www.osram.ch/ledlampen Licht mit LED erfüllt alle Bedürfnisse OSRAM LED-Lampen Kurzinfo Licht ist OSRAM
OSRAM LED-Lampen Übersicht PARATHOM PRO 1 PRO PAR16 PRO MR16 PRO LEDspot 111 Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* 1 3 4 5 6 35/50 W-Ersatz 75 W-Ersatz/50 W- 0 W-Ersatz 35/4 W-Ersatz 50 W-Ersatz 50 W-Ersatz Ersatz LEDOTRON PARATHOM advanced 1 PAR16 advanced MR16 advanced Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* 7 8 9 10 11 0 W-Ersatz 35 W-Ersatz 50 W-Ersatz 0 W-Ersatz 35 W-Ersatz CLASSIC A advanced CLASSIC B advanced Dimmable* 1 40/60 W-Ersatz Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* 13 14 15 16 17 18 75 W-Ersatz frosted/ 5 W-Ersatz 40 W-Ersatz LEDOTRON CLASSIC A CLASSIC P advanced Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* Dimmable* 19 0 1 3 4 5 6 5 W-Ersatz 40 W-Ersatz 1 LED-Lampen können an einer Vielzahl marktüblicher Dimmer betrieben werden; Details und Ergebnisse von Kompatibilitätstests fi nden Sie unter www.osram.ch/dim sowie unter den dort verknüpften zusätzlichen technischen Produktinformationsblättern.
OSRAM LED-Lampen Übersicht PARATHOM PAR16 MR16 PRO PAR30 PRO PAR38 7 0/35 W-Ersatz 0 W-Ersatz 8 9 35 W-Ersatz 30 31 75 W-Ersatz 10 W-Ersatz MR11 R50 CLASSIC A 0 W-Ersatz 40 W-Ersatz CLASSIC B 3 33 34 15 W-Ersatz clear CLASSIC P 35 5/40/60 W-Ersatz frosted 36 37 38 39 40 15 W-Ersatz 5 W-Ersatz 40 W-Ersatz clear clear/frosted 15 W-Ersatz clear 41 4 5 W-Ersatz clear/frosted 43 44 45 46 47 48 49 50 40 W-Ersatz PARATHOM für besondere Anwendungen Special T6 LEDinestra 5 5 W-Ersatz 53 51 1 W-Ersatz 5 W-Ersatz
OSRAM LED-Lampen Übersicht Die Produkt-Highlights im Überblick 1 OSRAM PARATHOM PRO PAR16 Extrem hohe Schaltfestigkeit bis zu 1 000 000 Schaltzyklen Sehr geringe Farbtemperaturabweichung OSRAM PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 Kompatibilität von LED-Lampe und Steuergerät sichergestellt Ausgestattet mit Flexible scene control Sehr gute Dimmbarkeit: digitales Dimmen 4 3 4 5 OSRAM PARTHOM PRO MR16 Extrem hohe Schaltfestigkeit bis zu 1 000 000 Schaltzyklen Sehr gutes Binning (SDCM 4) 6 OSRAM PARATHOM PRO LEDspot 111 Optimales Design für Entblendung 7 8 9 OSRAM PARATHOM PAR16 advanced Hohe Schaltfestigkeit bis zu 100 000 Schaltzyklen Hohe Lichtausbeute Sehr enger Farbort 10 11 OSRAM PARATHOM MR16 advanced Hohe Schaltfestigkeit bis zu 100 000 Schaltzyklen Gute Farbwiedergabe Sehr enger Farbort 1 13 14 OSRAM PARATHOM CLASSIC A advanced Komplettes A40 und A60 Produktportfolio made in italy Neu: CLASSIC A40 und A60 advanced jetzt auch in clear sparkling verfügbar 14 OSRAM PARATHOM PRO LEDOTRON CLASSIC A Kompatibilität von LED-Lampe und Steuergerät sichergestellt Ausgestattet mit Flexible scene control Sehr gute Dimmbarkeit: digitales Dimmen 4 15 16 17 18 OSRAM PARATHOM CLASSIC B advanced Neu: Echter 40-W-Ersatz für Kerzenglühlampen 19 6 OSRAM PARATHOM CLASSIC P advanced 7 OSRAM PARATHOM PAR16 Optimaler in bestehende Halogen-Leuchten 8 9 OSRAM PARATHOM MR16 Optimal zum bei bestehenden Niedervolt-Halogenreflektor-Leuchten 30 OSRAM PARATHOM PRO PAR30 Hohe Schaltfestigkeit bis zu 100 000 Schaltzyklen Hohe Lichtstärke 31 OSRAM PARATHOM PRO PAR38 Extrem hohe Schaltfestigkeit bis zu 1 000 000 Schaltzyklen Sehr gutes Binning (SDCM 4) 3 OSRAM PARATHOM MR11 Optimal zum bei bestehenden Niedervolt-Halogenreflektor-Leuchten 33 OSRAM PARATHOM R50 Bis zu 90 % Energieersparnis im Vergleich zu einer Standard-Glühlampe 34 35 OSRAM PARATHOM CLASSIC A Angenehmer Abstrahlwinkel 36 40 OSRAM PARATHOM CLASSIC B 41 50 OSRAM PARATHOM CLASSIC P 51 OSRAM PARATHOM Special T6 Robuste und extrem kleine Bauform 5 53 OSRAM LEDinestra Optimaler von herkömmlichen Röhrenlampen (Glühlampen) Gute Farbwiedergabe Bis zu 90% Neu: Echter 40-W-Ersatz für Tropfenglühlampen Energieersparnis 1 OSRAM PARATHOM 4 OSRAM PARATHOM PAR16 GU10 0-40 V 36 Faltschachtel PAR16 0 36 941155000,5 0 W 130 350 700 80-15000 A+ 7 PAR16 35 36 941164100 4,6 35 W 45 600 700 80-15000 A+ 7 OSRAM PARATHOM MR16 GU5.3 1 V 36 Faltschachtel MR16 0 36 941140130 4,5 0 W 31 600 700 80-15000 A 8 MR16 35 36 941160130 7 35 W 365 800 700 80-15000 A 9 OSRAM PARATHOM PRO PAR30 E7 100-40 V 30 Faltschachtel PRO PAR30 90 30 5 941161400 13 75 W 800 600 3000 80-40000 A 30
OSRAM PARATHOM 4 OSRAM PARATHOM PRO PAR38 E7 0-40 V 0 Faltschachtel PRO PAR38 100 0 5 94116400 15 10 W 900 5000 3000 80-40000 A 31 OSRAM PARATHOM MR11 GU4 1 V 30 Faltschachtel MR11 0 30 941149010 3,7 0 W 00 550 700 80-15000 A+ 3 OSRAM PARATHOM R50 E14 0-40 V 30 Faltschachtel R50 40 30 40589990514 3,9 40 W 196 540 700 80-15000 A+ 33 OSRAM PARATHOM CLASSIC A E7-0 - 40 V - Faltschachtel CL A15 clear 941151400 15 W 136-700 80-15000 A+ 34 CL A5 frosted 941151500 4 5 W 50-700 80-15000 A+ 35 CL A40 frosted 941151600 7 40 W 470-700 80-15000 A+ 35 CL A60 frosted 941151300 10 60 W 810-700 80-15000 A+ 35 OSRAM PARATHOM CLASSIC B E14-0 - 40 V - Faltschachtel CL B15 clear 94115000 15 W 136-700 80-15000 A+ 36 CL B5 clear 941150500 4 5 W 50-700 80-15000 A+ 37 CL B5 frosted 941150400 3,6 5 W 50-700 80-15000 A+ 38 CL B40 frosted 941150350 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 39 CL B40 clear sparkling 94115050 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 40 OSRAM PARATHOM CLASSIC P E14 0-40 V Faltschachtel CL P15 clear 941150700 15 W 136-700 80-15000 A+ 41 CL P5 clear 941150050 4 5 W 50-700 80-15000 A+ 43 CL P5 frosted 941150150 3,6 5 W 50-700 80-15000 A+ 44 CL P40 frosted 941150550 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 47 CL P40 clear sparkling 941150450 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 48 OSRAM PARATHOM CLASSIC P E7 0-40 V Faltschachtel CL P15 clear 941151700 15 W 136-700 80-15000 A+ 4 CL P5 clear 941151050 4 5 W 50-700 80-15000 A+ 45 CL P5 frosted 941151150 3,6 5 W 50-700 80-15000 A+ 46 CL P40 frosted 941151550 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 49 CL P40 clear sparkling 941151450 6 40 W 470-700 80-0000 A+ 50 OSRAM PARATHOM für besondere Anwendungen 4 OSRAM PARATHOM Special T6 E14 0-40 V Faltschachtel Special T6 941160800 1,4 1 W 100-5500 80-5000 A++ 51 Special T6 941160300 1,4 1 W 100-700 80-5000 A++ 51 OSRAM LEDinestra S14s 0-40 V Faltschachtel LEDinestra 6W S14s 941103000 6 5 W 50-700 80-1000 A 5 OSRAM LEDinestra S14d 0-40 V Faltschachtel LEDinestra 6W S14d 941113000 6 5 W 50-700 80-1000 A 53
OSRAM PARATHOM PRO 4 OSRAM PARATHOM PRO PAR16 GU10 0-40 V 4 Faltschachtel PRO PAR16 35 4 advanced 941165050 5, 35 W 30 900 700 90 50000 A 1 PRO PAR16 50 4 advanced 94116550 6,8 50 W 350 1700 700 90 30000 A 1 OSRAM PARATHOM PRO PAR16 GU10 0-40 V 36 Faltschachtel PRO PAR16 35 36 advanced 941165150 5, 35 W 30 600 700 90 50000 A 1 PRO PAR16 35 36 advanced 941165160 5, 35 W 30 600 3000 90 50000 A 1 PRO PAR16 35 36 advanced 941165180 5, 35 W 30 600 4000 90 50000 A 1 PRO PAR16 50 36 advanced 941165350 6,8 50 W 350 900 700 90 30000 A 1 PRO PAR16 50 36 advanced 941165360 6,8 50 W 350 900 3000 90 30000 A 1 PRO PAR16 50 36 advanced 941165380 6,8 50 W 350 900 4000 90 30000 A 1 PRO PAR16 75 36 advanced 941165870 10,5 75 W 540 1300 700 90 4000 A PRO PAR16 75 36 advanced 941165860 10,5 75 W 540 1300 3000 90 4000 A PRO PAR16 75 36 advanced 941165880 10,5 75 W 540 1300 4000 90 4000 A OSRAM PARTHOM PRO MR16 GU5.3 1 V 4 Faltschachtel PRO MR16 0 4 advanced 94115700 5 0 W 10 950 700 90 50000 A 3 PRO MR16 0 4 advanced 941157030 5 0 W 10 950 3000 90 50000 A 3 PRO MR16 35 4 advanced 94116700 8 35 W 350 1600 700 90 30000 A 4 PRO MR16 35 4 advanced 941167030 8 35 W 350 1600 3000 90 30000 A 4 OSRAM PARTHOM PRO MR16 GU5.3 1 V 36 Faltschachtel PRO MR16 0 36 advanced 94115710 5 0 W 10 530 700 90 50000 A 3 PRO MR16 0 36 advanced 941157130 5 0 W 10 530 3000 90 50000 A 3 PRO MR16 0 36 advanced 941157910 5 0 W 10 530 4000 90 50000 A 3 PRO MR16 35 36 advanced 94116770 8 35 W 350 900 700 90 30000 A 4 PRO MR16 35 36 advanced 941167730 8 35 W 350 900 3000 90 30000 A 4 PRO MR16 35 36 advanced 941167740 8 35 W 350 900 4000 90 30000 A 4 PRO MR16 4 36 advanced 94116780 8 4 W 470 100 700 80 30000 A 4 PRO MR16 4 36 advanced 941167830 8 4 W 470 100 3000 80 30000 A 4 PRO MR16 4 36 advanced 941167840 8 4 W 470 100 4000 80 30000 A 4 PRO MR16 50 36 advanced 94116790 1 50 W 60 1600 700 80 30000 A 5 PRO MR16 50 36 advanced 941167930 1 50 W 60 1600 3000 80 30000 A 5 PRO MR16 50 36 advanced 941167940 1 50 W 60 1600 4000 80 30000 A 5 OSRAM PARATHOM PRO LEDspot 111 G53 1 V 4 Faltschachtel PRO LEDspot 111 50 advanced 941147010 1 50 W 500 3600 700 85 45000 A 6 PRO LEDspot 111 50 advanced 941147110 1 50 W 550 4000 3000 85 45000 A 6 OSRAM PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 GU10 0-40 V 36 Faltschachtel PRO LEDOTRON PAR16 50 36 941165370 6,8 50 W 350 900 700 80 30000 A OSRAM PARATHOM PRO LEDOTRON CLASSIC A E7 0-40 V Faltschachtel PRO LEDOTRON CL A60 941151570 1 60 W 810-700 80 30000 A 14
OSRAM LED-Lampen Übersicht OSRAM PARATHOM advanced 4 OSRAM PARATHOM PAR16 advanced GU10 0-40 V 36 Faltschachtel PAR16 0 36 advanced 941163100 3 0 W 130 330 700 80 5000 A 7 PAR16 35 36 advanced 941167100 5 35 W 50 600 700 80 5000 A 8 PAR16 35 36 advanced 94116700 5 35 W 60 600 3000 80 5000 A 8 PAR16 35 36 advanced 941167000 5 35 W 65 700 4000 80 5000 A 8 PAR16 50 36 advanced 941168100 7,5 50 W 385 950 700 80 5000 A 9 PAR16 50 36 advanced 94116800 7,5 50 W 390 950 3000 80 5000 A 9 PAR16 50 36 advanced 941168000 7,5 50 W 400 1000 4000 80 5000 A 9 OSRAM PARATHOM MR16 advanced GU5.3 1 V 4 Faltschachtel MR16 0 4 advanced 94114110 5 0 W 10 900 700 80 5000 A 10 MR16 35 4 advanced 94115110 6,5 35 W 350 1050 700 80 5000 A 11 OSRAM PARATHOM MR16 advanced GU5.3 1 V 36 Faltschachtel MR16 0 36 advanced 94114130 5 0 W 10 550 700 80 5000 A 10 MR16 0 36 advanced 9411430 5 0 W 10 550 3000 80 5000 A 10 MR16 0 36 advanced 94114030 5 0 W 10 550 4000 80 5000 A 10 MR16 35 36 advanced 94115130 6,5 35 W 350 780 700 80 5000 A 11 MR16 35 36 advanced 9411530 6,5 35 W 350 780 3000 80 5000 A 11 MR16 35 36 advanced 94115030 6,5 35 W 350 780 4000 80 5000 A 11 OSRAM PARATHOM CLASSIC A advanced E7 0-40 V Faltschachtel CL A40 advanced frosted 941151800 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 1 CL A40 advanced clear sparkling 94115150 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 13 CL A60 advanced frosted 941151900 10 60 W 810 700 80 0000 A+ 1 CL A60 advanced clear sparkling 941151350 10 60 W 810 700 80 0000 A+ 13 CL A75 advanced frosted 941151670 13,5 75 W 1055 700 80 0000 A+ 14 OSRAM PARATHOM CLASSIC B advanced E14 0-40 V Faltschachtel CL B5 advanced frosted 941150110 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ 15 CL B5 advanced clear sparkling 941150570 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ 16 CL B40 advanced frosted 941150750 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 17 CL B40 advanced clear sparkling 941150650 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 18 OSRAM PARATHOM CLASSIC P advanced E14 0-40 V Faltschachtel CL P5 advanced frosted 941150870 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ 19 CL P5 advanced clear sparkling 941150770 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ 0 CL P40 advanced frosted 941150950 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 3 CL P40 advanced clear sparkling 941150850 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 4 OSRAM PARATHOM CLASSIC P advanced E7 0-40 V Faltschachtel CL P5 advanced frosted 941151870 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ 1 CL P5 advanced clear sparkling 941151770 3,8 5 W 50 700 80 5000 A+ CL P40 advanced frosted 941151950 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 5 CL P40 advanced clear sparkling 941151850 6 40 W 470 700 80 0000 A+ 6 1 Im Vergleich zu herkömmlichen Standard-Glüh- und Halogenlampen Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Lampe. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED-Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches vom typischen Wert abweichen kann, entsprechen. 3 wattage für herkömmliche Glüh- und Halogenlampen 4 LED-Lampen können an einer Vielzahl marktüblicher Dimmer betrieben werden; Details und Ergebnisse von Kompatibilitätstests fi nden Sie unter www.osram.ch/dim sowie unter den dort verknüpften zusätzlichen technischen Produktinformationsblättern. 5 Produkteigenschaften des PRO-Sortiments gelten nicht für PARATHOM PRO PAR30 und PARATHOM PRO PAR38
www.osram.ch/ledlampen Unsere LED-Kompetenz für Ihr erfolgreiches Lichtgeschäft Innovativ und richtlinienkonform das neue OSRAM LED-Lampen-Portfolio Ab dem 1. September 013 regeln zwei neue EU- Verordnungen die Mindestanforderungen hinsichtlich Effizienz, Funktionalität und Produktinformationen für Lampen und das erstmals auch für LED-Lampen. Das neue LED-Lampen-Portfolio von OSRAM entspricht diesen gesetzlichen Vorgaben und übertrifft sie in den meisten Fällen sogar noch. Mehr zu diesem Thema finden sie unter: www.osram.ch/erp Auf Nummer sicher Höchste Lichtkompetenz, hochwertigste Materialien und konsequente Qualitätssicherung machen es möglich: OSRAM gibt fünf Jahre Garantie auf PARATHOM PRO LED-Lampen und vier Jahre Garantie auf PARATHOM und PARATHOM advanced LED-Lampen, vorausgesetzt, die Lampen werden gemäß der OSRAM Vorgaben betrieben. Weitere Informationen sowie die genauen Garantiebedingungen finden Sie unter: www.osram.ch/garantie Energieeffizienzklasse Gewichteter Energieverbrauch in kwh pro 1000 h* OSRAM AG Hauptsitz Hier kostenlos laden Zweigniederlassung NEU! Der OSRAM Lamp Finder Professional als kostenlose App Die für Apple- und Android-Smart phones sowie Tablets geeignete neue App OSRAM Light Finder Professional hilft professio nellen Anwendern, die richtige Lampe für Ihre An forderung zu finden. www.osram.ch/lampfinder-app 400S116 CH 10/13 Co OSRAM S-GI MK EM Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. In der Au 6 8401 Winterthur info@osram.ch www.osram.ch Hühnerhubelstrasse 6 313 Belp