THERMOPATCH GESUNDHEITS- WESEN TEMPORÄRE UND PERMANENTE KENNZEICHNUNG: WIR VERSORGEN SIE MIT DEM BESTEN DE
WIR STELLEN UNS VOR 02 THERMOPATCH DIE VISION Mit Tradition in die Zukunft: Thermopatch ist ein internationales Unternehmen mit mehr als 80 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Entwicklung und Fertigung von Produkten für die Kennzeichnung und Veredelung von Textilien. Unser Ziel als Branchenführer ist es, unseren Kunden stets nachhaltige, innovative und energieeffiziente Lösungen anzubieten. Ihre Anforderungen und die Veränderungen des Marktes sind unser Ansporn, uns und unsere Produkte jederzeit zu verbessern und weiterzuentwickeln. THERMOPATCH DIE MISSION Unsere Kompetenz und Erfahrung sind die Basis unserer Arbeit und unseres Engagements. Unseren Kunden versprechen wir besten, individuellen Service: Moderne Produktionsprozesse und innovative Ausgangsmaterialien garantieren einzigartige Produkte und Techniken für die Kennzeichnung und Veredelung ihrer Textilien. Darüber hinaus fördern wir nachhaltige Entwicklungsprogramme aus den Bereichen Soziales, Wirtschaft und Umwelt. Für ein gutes Heute und eine bessere Zukunft. Wir verpflichten uns, unsere Geschäftstätigkeit an den zehn universell anerkannten Grundsätzen der Menschenrechte und der Korruptionsbekämpfung auszurichten. Die Grundwerte unseres Unternehmens Sicherheit, Gesundheit, Umweltverantwortung, ein höchst ethisches Verhalten und Respekt allen Menschen gegenüber sind deckungsgleich mit den Prinzipien des Global Compact.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website: DAS UNTERNEHMEN 04 Thermopatch nimmt seit über 80 Jahren eine weltweite Spitzenstellung bei Emblemen, Transfers und textilen Kenn-zeichnungssystemen ein. Unsere Kunden kommen z.b. aus den Bereichen Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Berufsbekleidung und Wäscherei. Sie schätzen unser Know-how, unseren erstklassigen Service und die hohe Qualität unserer Produkte. Wir bei Thermopatch sind seit jeher stolz auf unsere zukunftsweisenden Technologien und unser innovatives Denken. Alle unsere Herstellungs- und Logistikprozesse überprüfen wir regelmäßig auf Nachhaltigkeit und die Einhaltung ethischer Grundsätze. Wir handeln mit großem Bewusstsein gegenüber unserer Umwelt. Vom Hauptsitz in Syracuse, USA, und der europäischen Unternehmenszentrale in Almere, Niederlande, beliefert Thermopatch mehr als 90 Länder und befolgt deren Sicherheitsanforderungen und Qualitätsnormen. Das gut ausgebaute globale Netzwerk an Niederlassungen und Vertriebshändlern stärkt und sichert unsere Präsenz auf dem Weltmarkt der Kennzeichnungsindustrie. IHR THERMOPATCH Textilien, die im Gesundheitswesen verwendet werden, unterliegen strengsten Hygienestandards. Sehr strukturierte logistische Prozesse stellen sicher, dass Personal und Patienten täglich mit sauberer Wäsche versorgt werden. Die automatischen Kennzeichnungssysteme von Thermopatch unterstützen diesen reibungslosen Ablauf: Unsere Maschinen und Etiketten sind das Ergebnis jahrelanger Erfahrungen und der praktischen Zusammenarbeit mit Gesundheitseinrichtungen auf der ganzen Welt. Mit Hilfe unserer Kennzeichnungssysteme lassen sich Wasch- und Sortiervorgänge lückenlos überwachen, so dass saubere Bettlaken, Handtücher und Arbeitskleidung schnell wieder zur Verfügung stehen. Was können wir für Sie tun?
SCHÖN & ANGENEHM: TRAGEKOMFORT FÜR IHRE ARBEITSKLEIDUNG 1 06 BERUFSKLEIDUNG MED Die Kleidung der Menschen in medizinischen Berufen entspricht sowohl den strengen Hygienevorschriften am Arbeitsplatz als auch den persönlichen Wünschen an eine Wohlfühl- Kleidung. Das gilt auch für unsere Etiketten: Robust, aber trotzdem angenehm weich, halten sie wie die Wäsche den hohen Anforderungen stand. Sie verlieren beim Waschen weder an Farbe noch an Qualität. Ganz gleich, welche Kleidung Sie kennzeichnen: Thermopatch Etiketten machen alles mit.
BARCODE-ETIKETTEN SICHER PLYTEX & VORGESTANZTES GESUNDHEIT TRÄGT IHREN NAMEN 1 Große Datenmengen auf kleinstem Raum: Strichcodes gewähren eine schnelle und sichere Datenerfassung sowie Identifizierung. Unsere Barcode- Etiketten sind eine wirtschaftliche und äußerst zuverlässige Art der Textilkennzeichnung. Für Einzelplatzumgebungen oder lokale Netzwerke. KENNZEICHNUNGSBAND Die Alternativen für den Nadeldrucker LQ-690, speziell entwickelt für den Textilservice oder Gesundheitseinrichtungen. Mit der Kennzeichnungssoftware Make Your Mark oder BarTender drucken Sie Texte schnell und fehlerfrei auf. Menschen, die Ihre Hilfe benötigen, müssen Sie sofort als Ansprechperson erkennen. UNSER TIPP: HIQ-KENNZEICH- IM FOKUS: 4 VORTEILE UNSERER Einheitliche Arbeitskleidung, versehen mit Logo und Ihrem Namen, vermittelt einen NUNGSBAND UND -FARBBAND KENNZEICHNUNGSSYSTEME professionellen Eindruck und schafft Vertrauen: Ihre Patienten fühlen sich sicher und Diese ideale Kombination aus Die meisten Gewebe lassen sich gut aufgehoben. Auf den folgenden Seiten haben wir Produkte zusammengestellt, Kennzeichnungsband und -farbband schnell und effektiv kennzeichnen. mit denen Sie Ihre Kleidungsstücke kennzeichnen und personalisieren können. wurde speziell für die Thermopatch Unsere Etiketten sind genauso HiQ-Drucker entwickelt und eignet langlebig wie Ihre Kleidung selbst. sich zur Kennzeichnung aller gängigen Alle Produkte lassen sich einfach KLEINE UNTERSCHIEDE MIT HYTEX ZUVERLÄSSIG Textilarten. HiQ-Bänder, endlos oder aufbringen. 08 GROSSER WIRKUNG Ob endlose Rollenware oder vorge- Hytex-Etiketten sind zusätzlich mit einer selbsthaftenden Beschichtung vorgestanzt, können in jeder Farbe individuell vorbedruckt werden. Hochmoderne Barcode-, Datamatrixund QR-Technologie. 09 stanzt, weiß oder vorbedruckt mit versehen. Der Vorteil: Sie lassen sich dem Logo Ihrer Einrichtung: Unsere auch an problematischen Stellen Kennzeichnungsmaterialien für Thermo- aufbringen, ohne vor dem Patchen zu transferdrucksysteme, z.b. HiQ-Squix verrutschen. Hytex eignet sich für alle oder HiQ-EOS-1, ermöglichen eine Arten atmungsaktiver Textilien und ist gezielte Verfolgung aller Textilien in verschiedenen Größen erhältlich. Die in Ihrem Haus. Das spart wertvolle Etiketten sind extrem widerstandsfähig Zeit und vermeidet den Verlust von und bestechen durch ihre ausgezeichnete Kleidung und Flachwäsche. Lesbarkeit. HIQ ROBUST Dieses zugleich widerstandsfähige und geschmeidige Material ist auch bei direktem Hautkontakt sehr tragefreundlich. HiQ ist in verschiedenen Farben vorgestanzt oder als Endlosband erhältlich. In Kombination mit den HiQ- Farbbändern werden optimale Druckergebnisse erzielt. Dank der perfekten Verklebung mit dem Textil hält das Kennzeichnungsband auch härtesten Industriewaschgängen mit Bravour stand. FASTAG KLEIN & FEIN Extrem dünn und kaum spürbar das ist FasTag. Dieses einzigartige Kennzeichnungsmaterial bleibt auch nach vielen Wäschen elastisch und sorgt auf diese Weise für höchsten Tragekomfort Ihrer Kleidung, z.b. T-Shirts und Unterwäsche. FasTag ist vorgestanzt oder als Endlosband verfügbar.
1 GESUNDHEIT - DRUCKFRISCH Stoff, zu jeder Zeit. Und in fast jeder Farbe und Krankenhäusern und Altenheimen Verwendung. Das Logo Ihres Unternehmens steht Form erhältlich. Die Badges von Thermopatch werden individuell für Qualität und Einzigartigkeit. Eine bedruckt, z.b. mit Ihrem Firmenlogo. In das einheitliche Berufskleidung mit Ihrem FLEXTRANS DEHNBAR transparente Textfenster lässt sich das von Logo stärkt die Marke, ob Krankenhaus, Flextrans-Transfers dehnen sich mit dem Ihnen selbst gestaltete und ausgedruckte Altenheim, Labor oder Apotheke. Der Kleidungsstück und sind damit die beste Wahl für Namensschild einschieben. So können die homogene Außenauftritt verspricht eine alle Artikel aus Stretch-Materialien, wie T-Shirts Badges problemlos wiederverwendet werden. umsichtige medizinische Versorgung oder Poloshirts. Sie bestechen durch ihre hohe Standardmäßig sind sie mit einem Kombiclip mit und symbolisiert die gemeinsamen Druckqualität und Farbintensität. Flextrans- Anstecknadel versehen, aber es sind auch andere Werte Ihrer Mitarbeiter und Kollegen. Transfers sind für Haushaltswaschmaschinen Clips zur Befestigung an der Kleidung lieferbar. geeignet. Wir wissen um die Bedeutung von THERMOCREST ROBUST Corporate Identity. Mit verschiedenen TEXTRA INTENSIVE FARBEN BIS INS Seit über 40 Jahren zählt Thermocrest Druckverfahren produzieren wir hoch- KLEINSTE DETAIL zu den bekanntesten Patch-Emblemen wertige Embleme für Ihre Berufsklei- Eine wunderbare Ergänzung zu unserem schon weltweit. Thermocrest verfügt über eine dung: Abgestimmt auf die Material- und Farbe erhältlich. Sogar Fotos sind sehr erfolgreichen und umfassenden Sortiment. charakteristische textile Struktur und ist in qualität, Farbe und Anzahl Ihrer Textilien als Vorlage geeignet. Ein besonderer Ein Transfer auf der Grundlage jahrelanger vielen verschiedenen Formen und Farben finden Sie auf den folgenden Seiten Ihr Vorteil neben der Vielseitigkeit von Erfahrung im Bereich Thermotransfers in erhältlich. Die Embleme sind extrem 10 Produkt: Ready-Emblemen sind die kurzen Lieferzeiten. Kombination mit der neuesten digitalen Vollfarbdrucktechnik. strapazierfähig und industriewaschbeständig. 11 REFLEKTIERENDE EMBLEME TOPLINE FEIN STRUKTURIERT AUFFÄLLIG READY STITCH ZUM AUFNÄHEN BADGES WIEDERVERWENDBAR Ein Auge für das Detail: Topline ist ein Für Rettungskräfte ist es lebenswichtig, Ready STITCH ist die perfekte Lösung, Anwenderfreundliche Namensschilder, Zutritts- geschmeidiges, aber robustes Emblem zum dass sie auch bei schwierigen Licht- wenn Embleme leicht entfernbar oder und Dienstausweise finden zunehmend auch in Aufpatchen auf Ihre Kittel, Kasacks und Hosen. verhältnissen gut sichtbar sind. In unser- austauschbar sein sollen. Sie haben em Sortiment führen wir deshalb reflek- keine Kleberschicht, sondern werden tierende Embleme, bei denen der direkt auf die Berufskleidung aufgenäht. gesamte Hintergrund reflektiert. Auffällig Ready STITCH-Embleme sind in allen sicher. Wunschfarben und -formen lieferbar, extrem langlebig und industriewasch- HIGH VISIBILITY UNÜBERSEHBAR beständig. Dank der eingesetzten Digital- High Visibility-Embleme sind in verschie- drucktechnik überzeugen sie zudem denen Signalfarben erhältlich, extrem durch attraktive Preise. strapazierfähig und optimal sichtbar. Sie werden in Anlehnung an die Europäische DIGILINE PRO AN JEDEM ORT, Norm für Warnkleidung EN ISO 20471 ÜBERALL produziert. Digiline Pro ist der ideale Weg um Textilien selbst in Werbebekleidung zu READY VIELSEITIG verwandeln und das auch zu Hause. Unsere Ready-Embleme zum Auf- Ein neuartiges Emblem, das mit einem patchen bestehen aus weichem Textil- Haushaltsbügeleisen übertragen werden gewebe und sind in nahezu jeder Form kann. Für den Einsatz auf jeder Art von
1 Aufgrund seiner feinen Struktur eignet READY ID-KARTEN-TASCHEN WEB-EMBLEME STARK sich Topline hervorragend für detaillierte AUFBEWAHRER Web-Embleme von Thermopatch so Designs in vielen Farben. Die Embleme Freie Hand für die wirklich wichtige Arbeit: exklusiv wie Stickembleme! Ansprech- sind auch bei sehr hohen Temperaturen Sie verwenden Identitätskarten und Ihre end und auffällig bestechen sie durch waschbeständig. Mitarbeiter wissen am Arbeitsplatz oft ihre brillanten Farben. Web-Embleme nicht, wohin mit ihnen? Ready ID-Karten- sind mit einer thermoplastischen READY PLUS ÖKONOMISCH Taschen sind die Lösung. Kleberschicht versehen, die nach dem Sie möchten ein neues über ein Patchen für optimalen und dauerhaften vorhandenes Emblem aufbringen? Kein REPARATURMATERIAL Tragekomfort sorgt. Problem mit Ready PLUS. Dieses extrem Für die Reparatur von Textilien liefert strapazierfähige Produkt erspart Ihnen Thermopatch einzelne Patches und TRUFLEX KRAFTPAKET kostspielige Investitionen in neue Rollenware in nahezu allen Größen und Für den Härtetest in Ihrem Kranken- Berufskleidung und Klinikwäsche. Ready Qualitäten. Außerdem bieten wir Ihnen die haus: Truflex-Transfers sind die perfekte PLUS ist in allen Farben lieferbar und auch Möglichkeit, Ihre eigenen Spezialgewebe Lösung, wenn Ihre Berufs- oder Schutz- bei hohen Temperaturen waschbeständig. mit unserem thermoplastischen Kleber bekleidung etwas aushalten muss. Sie zu laminieren: www.thermopatch.com. können auf jedem Gewebe, von Baum- READY ID-NAMENEMBLEME SEHR wolle bis hin zu Nylon, verwendet werden PERSÖNLICH und sind industriewaschbeständig. 12 Nomen est omen: Sie wünschen sich für Ihre Mitarbeiter eine mit Firmenlogo und 13 Namen personalisierte Berufskleidung? Dann sind Ready ID-Namenembleme von Thermopatch genau das Richtige für Sie repräsentative, persönliche Embleme mit Ihrem Firmenlogo. EQUIPMENT ETIKETTENDRUCK Drucker HiQ-EOS Series Drucker HiQ-Squix Drucker LQ-690 PATCHMASCHINEN HS-21-SQR HS-4-C/AIR/AIR PRO NL-24 NL-15-SQR/R ETIKETTEN & ZUBEHÖR ETIKETTENDRUCK HiQ Hytex FasTag CombiTex/ CombiPly Plytex Farbbänder/ Farbbandkassetten Mediron IDENTITY PRODUKTE Truflex Flextrans Sublifix Ready- Embleme Textra
SICH WOHLFÜHLEN IN SEINER HAUT UND IN SEINER KLEIDUNG 2 14 PERSONALISIERTE KLEIDUNG Vertrauen tut gut. Patienten und Bewohner vertrauen darauf, ihre persönlichen Kleidungsstücke nach der Reinigung sauber zurückzuerhalten ohne, dass ihre Lieblingsstücke verloren gegangen sind oder vertauscht wurden. Thermopatch ist Ihr starker Partner für einen sicheren Wäscheservice.
VERTRAUEN STÄRKT 2 Dort, wo der persönliche Moment zählt: Unsere Etiketten werden von Gesundheitseinrichtungen auf der ganzen Welt verwendet. Hier stellen wir Ihnen unsere Produkt-Highlights zum Thema Personalisierte Kleidung vor. Kennzeichnungsbänder, Etiketten sowie der passenden Drucker plus Software. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen: KENNZEICHNUNG DRUCKER FLACHWÄSCHE HIQ-EOS-1 GUT GEDRUCKT COMBITEX/COMBIPLY DAUERHAFT Modernste Technik, einfachste Bedie- Universell und hitzebeständig: Combi- nung und der sehr günstige Preis 16 Tex/CombiPly wurde speziell für die dauerhafte Aufbringung von Etiketten machen diesen Etikettendrucker zu einer lohnenden Investition. Mit dem 17 auf Flachwäsche und personalisierter HiQ-EOS-1 wird das Drucken von FÜR HOHEN TRAGEKOMFORT & Kleidung entwickelt. Kein anderes man- Etiketten zu einem Kinderspiel und dies FLEXIBILITÄT: UNSERE EMPFEHLUNGEN gelbares Kennzeichnungsband war jemals ganz ohne Anbindung an einen PC. Erstellte FASTAG KLEIN & FEIN COMBIPLY SICHER so weich, dünn und gleichzeitig so Etiketten können im internen Speicher Die extrem dünnen FasTag-Etiketten sind Eine gelungene Entwicklung: CombiPly- widerstandsfähig. Bei Verwendung der des Druckers oder auf einem USB-Stick im direkten Hautkontakt kaum spürbar und Etiketten sind dünn, weich und mangelbar. Damit Kennzeichnungssoftware Make Your abgelegt werden. Der HiQ-EOS-1 ist dadurch besonders tragefreundlich. Auch nach eignen sie sich hervorragend zur Kennzeichnung Mark können Sie die Etiketten selbst serienmäßig mit einem Touchscreen vielen Wäschen bleiben sie elastisch. Damit sind von Kleidung und Flachwäsche. Da sie mit gestalten und ausdrucken. Geeignet für ausgestattet und wahlweise mit 200 sie die ideale Lösung für eine Kennzeichnung einer selbsthaftenden Beschichtung versehen alle HiQ Thermotransferdrucker. oder 300 dpi erhältlich. Alle Verschleißteile der Kleidung in Pflege- und Altenheimen, sind, lassen sie sich auch an problematischen lassen sich schnell und oft ohne Werkzeug Krankenhäusern und sozialen Einrichtungen mit Stellen aufbringen, ohne vor dem Patchen zu BEWOHNERWÄSCHE austauschen. Schrift und/oder Barcodes. Ungültige FasTag- verrutschen oder sich aufzurollen. MED-LOW EMPFINDLICH Etiketten können unkompliziert mit neuen Med-Low ist eine gute Wahl für Ihre SOFTWARE Etiketten überpatcht werden. FasTag ist sehr empfindliche Kleidung. Der Vorteil dieses MAKE YOUR MARK KINDERLEICHT widerstandsfähig und bis 95 C waschbeständig. weichen, weißen Kennzeichnungsbands Die anwenderfreundliche Kennzeich- besteht darin, dass es sich auch mit nungssoftware Make Your Mark bietet einem Haushaltsbügeleisen aufbringen eine große Auswahl an Schriftarten, lässt, denn der Kleber schmilzt schon bei -positionen und -größen. Der weit niedrigen Temperaturen. Med-Low ist verbreitete Barcode-Typ Interleaved 2 endlos und vorgestanzt erhältlich und bis of 5 sowie andere Symbolsätze und eine 40 C waschbeständig. Geeignet für alle große Auswahl an Cliparts sind in die HiQ Thermotransferdrucker. Software integriert.
VERTAUSCHEN IST AUSGESCHLOSSEN 3 FLACHWÄSCHE 18 Egal, ob Bettwäsche, Tischdecken oder Handtücher: Wir stellen sicher, dass Ihnen die Flachwäsche in Ihrem Krankenhaus oder Pflegeheim nie wieder verloren geht. Bei der Entwicklung unserer Kennzeichnungssysteme, z.b. für den Direktdruck von Informationen auf Ihre Textilien, standen zwei Aspekte im Vordergrund: Langlebigkeit und höchste Waschbeständigkeit.
IN DIE MANGEL GENOMMEN3 Im Gesundheitswesen ist eine eindeutige Kennzeichnung von Flachwäsche, wie z.b. von Bettbezügen, Bettlaken und Handtüchern, unabdingbar. Dadurch wird sichergestellt, dass die Wäschestücke nach dem Waschen auch wieder am richtigen Ort landen. Mit Hilfe unserer Thermopatch-Pakete aus Kennzeichnungsmaterialien, Druckern, Software-Lösungen und Patchmaschinen können Sie Ihre Flachwäsche mit hochwertigen, waschbeständigen Aufdrucken versehen, die alle Ihre individuellen Anforderungen im Klinikbetrieb erfüllen. COMBITEX/COMBIPLY MANGELBAR an, fügen Sie die Zeichen einfach in die CombiTex/CombiPly wurde speziell für Aufnahmeleiste ein und los geht es. Der 20 die dauerhafte Aufbringung von Etiketten auf Flachwäsche und personalisierte Druck ist in mehreren Farben möglich. 21 Kleidung entwickelt. Kein anderes THERMOMARK SCHNELL & GÜNSTIG mangelbares Kennzeichnungsband ist so Schnell, einfach und kostengünstig: das weich, dünn und gleichzeitig so sind Thermomark Hot-Transfers. Ihr widerstandsfähig. Bei Verwendung der Logo oder Text werden dabei mit einer Kennzeichnungssoftware Make Your speziellen Tinte auf hitzebeständiges Mark können Sie die Etiketten selbst Papier gedruckt. Die Übertragung auf gestalten und ausdrucken. Geeignet für die Textilien erfolgt zuverlässig mit jeder alle HiQ Thermotransferdrucker. Transferpresse in nur 5 Sekunden. Der Aufdruck bleibt auch auf bunten Textilien DECO-PRINT DP2000T DIREKT und nach vielen Wäschen deutlich GEDRUCKT sichtbar. Thermomark Hot-Transfers sind Mit diesem speziellen Direktkenn- bis 95 C waschbeständig. zeichnungssystem kennzeichnen Sie Ihre Flachwäsche einfach und eindeutig mit dem Namen Ihrer Einrichtung oder der Station: kostengünstig und blitzschnell. Das aufwendige Aufpatchen und Aufnähen von Etiketten gehört der Vergangenheit an. Mit der Deco-Print drucken Sie Logos und Texte originalgetreu und direkt auf das Textil. Fertigen Sie Ihre eigenen Texte mit dem bereitgestellten Zeichensatz
BEREIT FÜR JEDE HERAUSFORDERUNG 4 THERMOPATCH MED 22 Für die hohen Anforderungen und Auflagen in Krankenhäusern, Pflegeheimen und anderen medizinischen Einrichtungen stellen wir Ihnen unsere beste Technik zur Seite: Die folgenden Maschinen von Thermopatch sind speziell auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse zugeschnitten. Mit unseren Kennzeichnungssystemen meistern Sie alle täglichen Herausforderungen spielend.
EQUIPMENT 4 DP-JUNIOR KLEIN ABER FEIN Mit dem DP Junior können Sie ein Logo direkt auf den Stoff drucken. Es ist einfach zu positionieren und eignet sich hervorragend für den direkten Druck einer Eigentumskennzeichnung, Branding-Codierung und erforderlicher Waschanweisungen. Das Nähen von Etiketten ist nicht mehr notwendig. EPSON LQ-690 DIESER DRUCKER HAT SICH BEWÄHRT Der Epson LQ-690 ist ein bedienfreundlicher Nadeldrucker mit optimalen Leistungen in punkto Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und einfacher Handhabung. Grafische Daten lassen sich im Handumdrehen in allen Windows-Umgebungen ausdrucken. Der vielseitige Drucker eignet sich sowohl für selbsthaftende Plytex-Etiketten als auch für vorgestanzte Kennzeichnungsbänder. Dank seines kompakten, platzsparenden Designs lässt sich der Epson LQ-690 fast überall aufstellen. NL-40 SCHNELL UND EINFACH HIQ-EOS-1 AUTARK DRUCKEN 24 Bringen Sie Logos auf Schuhen und Mützen mit der manuellen Spitzentechnologie zu einem attraktiven Preis: Der HiQ-EOS-1 ist ein sehr NL-40 auf. Auch Bälle lassen sich leicht beschriften. Die verschiedenen bedienfreundlicher Thermotransferdrucker für optimale Ergebnisse auf 25 Unterplatten können bei der NL-40 ohne Werkzeug Flachwäsche und personalisierter Kleidung. Mit dem HiQ-EOS-1 können montiert werden. Sie ohne Einsatz eines Computers drucken; gestaltete Etiketten werden im internen Speicher oder auf einem USB-Stick abgelegt. Dieser Allround- Drucker ist mit einer Auflösung von 200 oder 300 dpi erhältlich. Z.B. zur Verwendung in Kombination mit HiQ-Kennzeichnungsband, Hytex-, CombiPly- und FasTag-Etiketten. HIQ-SQUIX FLEXIBEL UND ZUVERLÄSSIG Mit modernster Technik, modernem Design, mit vollfarbigem Touchscreen und Zubehör wie z.b. einem Messer für Endlosband, ist das Thermotransferdrucktechnik vom Feinsten. Der HiQ-Squix ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich: ohne Messer für vorgestanztes Kennzeichungsband, mit Messer für Endlosband und mit einem Perforationsmesser zum einfachen Trennen von Etiketten. Unabhängig davon, ob Sie den SQUIX als Stand-alone, mit PC oder in Ihrem Netzwerk betreiben- er ist immer einsatzbereit und bietet einen schnellen Druck und eine schnelle Etikettenausgabe. Geeignet zur Verwendung mit Thermotransferband. NL-24 GESCHWINDIG UND PROBLEMLOS Die NL-24 Ergo Seal ist eine druckluftbetriebene Tischpresse mit Fußschalterbedienung. Die Eigenschaften dieser Maschine sind: Geschwindigkeit und Energieersparnis. Dank des zusätzlichen Arbeitsbereichs um die untere Platte kann ein Patchvorgang mit großen oder dickeren Kleidungsstücken problemlos durchgeführt werden.
4 NL-15-SQR/NL-15-R DOPPELT MACHT SCHNELLER Diese Patchmaschine überzeugt durch eine fortschrittliche Technologie und modernes, ergonomisches Design. Sie arbeitet besonders schnell und schaltet nach einer gewissen Stillstandzeit automatisch in den Energiesparmodus um. Die NL-15 wird pneumatisch mit Druckluft betrieben und ist für große Auftragsvolumen ausgelegt. Lieferbar mit eckigen (SQR) oder runden (R) Pressplatten. SERVICE WELCHER THERMOPATCH PASST ZU IHNEN? 26 HS-4-C/AIR/AIR PRO SICHER PATCHEN Die Patchmaschine HS-4-C ist mit einem Heizelement aus Welche Technik, welche Bänder, Etiketten und Embleme aus unserem breit gefächerten Portfolio unterstützen Sie sinnvoll und effizient? 27 Keramik ausgestattet, mit dem sich Logos und persönliche Unsere Broschüre gibt Ihnen einen Überblick über unsere vielfältigen Informationen einfach auf Textilien aufbringen lassen. Mit Lösungen. Im persönlichen Gespräch lernen wir Ihre Wünsche kennen der HS-4-C lassen sich Etiketten zur Wäschekennzeichnung, und geben Ihnen gezielt Empfehlungen: Vertrauen Sie auf unser Know- Transfers und Embleme schnell und unkompliziert auf Ihre how und unsere jahrzehntelange Erfahrung bei der Kennzeichnung und Textilien aufpatchen. Sie öffnet nach dem Patchvorgang Veredelung von Textilien. Nähere Informationen zu allen Thermopatch automatisch, das macht sie zu einem sicheren Gerät. Auch Produkten und eine Auflistung unserer Niederlassungen finden Sie auf pneupatisch und beheizter Unter- und Oberplatte lieferbar. www.thermopatch.com. UNSER THERMOPATCH WEBSHOP: IMMER IN IHRER NÄHE Als registrierter Thermopatch-Kunde profitieren Sie von der Möglichkeit, Ihre Produkte schnell und einfach über unseren Webshop zu bestellen, HS-21-SQR MIT ZWEI PATCHFLÄCHEN einfach über Ihren Browser und ohne aufwendige Spezialsoftware: Ihre Sie bearbeiten kleine bis mittlere Auftragsvolumen? Dann empfehlen wir Ihnen Vorlagen und Bestellungen werden in Ihrem persönlichen Archiv hinterlegt. die Patchmaschine HS-21-SQR. Dank der zwei integrierten Patchflächen lassen Dank dieses Bestellarchivs können Sie Designs und Produkte mit nur einem sich Etiketten, Patches und Embleme ruckzuck auf Textilien aufbringen. Mit Mausklick nachbestellen oder neue Bestellungen aufgeben. So greifen Sie einer Aufheizzeit von weniger als einer Minute ist die Maschine hocheffizient. immer wieder auf Bewährtes zurück. THERMOPATCH: DIE BESTE WAHL Möchten Sie mehr über die Produkte und Dienstleistungen von Thermopatch erfahren? Haben wir Sie neugierig auf unsere Angebote im Bereich Corporate Identity gemacht? Vertrauen Sie auf unsere Erfahrungen, unsere Innovationskraft und unsere globale Präsenz. Setzen Sie sich noch heute mit uns in Verbindung und überzeugen Sie sich selbst von der Qualität und Vielseitigkeit unserer Produkte.
THERMOPATCH GESUNDHEITS- WESEN Thermopatch BV P.O. Box 50052 1305 AB Almere, Niederlande Draaibrugweg 14-16 1332 AD Almere, Niederlande Tel: +31 (0) 36 549 11 11 Fax: +31 (0) 36 532 03 98 sales@thermopatch.nl www.thermopatch.com