Wir machen's. Komplett. FXSCREEN. KATALOG
VORTELE VON FXSCREEN Der FXSCREEN, durch Kestelyn Sunprotection entickelt, ist elteit die erste Senkrechtmarkise, die tatsächlich indfest ist. Dank eines intelligenten Reißverschlusssystems ist der FXSCREEN indfest in jeder Position soie insektenhemmend in geschlossener Position. Es handelt sich um ein einfaches Prinzip, bei dem das Sonnenschutztuch mit einer speziellen Einfassung mit Reißverschluss versehen ist. Auf diese Weise sitzt das Ganze sicher in den bei den seitlichen Führungsschienen. FXSCREEN, das technologische Glanzstück in Bezug auf Komfort und Bedienungsfreundlichkeit, ist für den Außenbereich in Wohn-, ndustrie-, Veraltungs- und Geschäftsbauten soie für nachträglichen Einbau bei Alt- und Neubauten geeignet. Fixscreen umfasst ein vollständiges Sortiment an indfesten Screens. FXSCREEN 85 konzipiert für Abmessungen von 2500 x 1600 mm (B x H). Dieser kleine Screen ist ichtig für den Markt der "Standardfenster" und der Renovierung. FXSCREEN 100 geeignet für Abmessungen bis 4000 x 2700 mm (B x H) (10,8 m2). FXSCREEN 150 geeignet für einzigartige Abmessungen von 6000 mm Breite und 3000 mm Höhe oder umgekehrt (bis 18 m2). Das umfangreiche Sortiment an Farben - soohl bei den Tüchern als auch bei den Profilen - sorgt dafür, dass der FXSCREEN perfekt in der Architektur hrer Wohnung oder hres Betriebsgebäudes passt, as automatisch zu einer angenehmen Lebens- und Arbeitsatmosphäre führt. Alle für den FXSCREEN verendeten Materialien sind zu 100 % korrosionsbeständig und nur Edelstahlschrauben kommen zum Einsatz. Die Aluminiumprofile bestehen aus der Legierung EN AW-6063 T66 und können pulverbeschichtet erden. 2 W W W. S H GN F 0. D E Änderungen vorbehalten.
Das intelligente Reißverschlusssystem des FXSCREE N garantiert: Einen indfesten Sonnenschutz Der FXSCREEN entspricht der Europäischen Norm EN13561 (Wind Resistance Class 3). Klappernde und zerrissene Tücher gehören der Vergangenheit an. Keine Faltenbildung Das Reißverschlussprinzip garantiert ein straffes und faltenloses Tuch. Lichtregelung Der FXSC REEN schirmt die Sonnenstrahlen bevor diese mit den Glasflächen in Kontakt kommen ab. Blendung und unangenehme Reflexionen sind ausgeschlossen. Dennoch verlieren Sie den visuellen Kontakt mit der Umgebung nicht - die ichtige Sicht nach Draußen bleibt erhalten. Je nach Art des geählten Tuches sind unterschiedliche Werte in Bezug auf die Lichtdurchlässigkeit möglich. Wärme- und Energieregelung Die spezielle Konzeption schützt vor Sonne und realisiert ein optimales nnenraumklima. Außenliegende Sonnenschutzsysteme mit Aluminium-Lamellen und Screens irken der Überhitzung entgegen. Unerünschte Wärme gelangt nicht herein. Dadurch sind beträchtliche Einsparungen bei Kühlung und Klimatisierung möglich. m Winter lassen Sie die kostenlose Sonnenärme herein, und nachts kann der heruntergelassene Sonnenschutz den Wärmeverlust beschränken. Je nach Art des geählten Tuches sind unterschiedliche Werte in Bezug auf den Wärmeschutz möglich. nsekten schutz Der FXSCREE N erlaubt eine intensive natürliche Lüftung inklusive nsektenschutz. Zischen Führung und Screen- Behang bleibt keine Öffnung frei. Eine Abschlussleiste mit Dichtungslippe sorgt für einen perfekten Anschluss an die Fensterbank. Geräuscharmen Betrieb Wir garantieren ein Fallprofil ohne klappernde Geräusche. Einfache Bedienung Manuelle oder motorische Bedienung. Leichte Wartung Der FXSCREEN erfordert enig Wartung. Einfache Montage Die Montage erfolgt direkt auf dem Fensterrahmen oder seitlich in die Laibung. Die Montage kann auch auf dem Fensterrahmen ohne Kassette aber mit Montagebügeln erfolgen. Große Abmessungen bis 18 m2 Der FXSC REE N 150 eignet sich für Abmessungen bis zu 6000 mm Breite oder 6000 mm Höhe mit einer maximalen Fläche von 18 m'. Änderungen vorbehalten. WWW.SHGNFO.DE 3
PRO 0 U KTE GEN SC HA FTE N F1XSCREEN 85 F1XSCREEN 100 FXSCREEN 150 157 ip 25,5 o '" Abmessungen F1XSCREEN 85 B x H (mm x mm) Kassette 85 x 85 F1XSCREEN 100 B x H (mm x mm) 100 x 100 F1XSCREEN 150 BxH (mm x mm) 157 x 150 Abschlussleiste 25,S x 34,S 26 x 45 38 x 60 Führungsschienen 34 x 48 Tuchelle f1j 63 x 1 f1j 78 x 1 f1j 100 x 1,5 Maximale Größen 2500 x 1600 4000 x 2700 6000 x 3000 3000 x 6000 Bedienung Manuell ja ja nein Motorisch Einbaueise Einbaueise 1 ja möglich ja möglich ja möglich Einbaueise 4 möglich möglich nicht möglich Einbaueise 5 nicht möglich möglich beschränkt möglich 4 W W W. S H GN F 0. 0 E Änderungen vorbehalten.
Kassette Das Kastenprofil besteht aus stranggepressten Aluminiumprofilen. Die Seitenteile bestehen aus Kunststoff die den Aufrollmechanismus unterstützen und mit Metallstiften, mit deren Hilfe die Kassette auf die Führungen geschoben ird, ausgestattet sind. Verschlossen ird die Kassette durch ein abgerundetes Frontprofil, das gelenkig im Kastenprofil angebracht ist und demontierbar ist (Revisionsöffnung). Die Drehpunkte sind von vorne nicht sichtbar. Material: Oberfläche: Stranggepresstes Aluminiumprofil Legierung ENAW -6063 T66 Eloxiert (20 Mikron) Pulverbeschichtung (60-70 Mikron) in RAL-Farben Tuchelle Die Welle ist aus verzinktem Stahl gefertigt und umfasst eine Kedernute zum Befestigen des Screen-Behanges. Die Screen-Knebel sind konisch (kegelförmig), um die dickeren Enden des aufgerollten Reißverschlusses auszugleichen. Material: Verzinkter Stahl Endschiene Die Endschiene aus stranggepresstem Aluminium ist massiv verstärkt mit einem Rundstab aus verzinktem Stahl. Dieser ist mit PE-Schaum umhüllt, um den Kontakt zischen Aluminium und Stahl zu vermeiden. Um einen perfekten Anschluss an die Fensterbank zu geährleisten ist das Fallprofil mit einer Kunststofflippe versehen. Material: Oberfläche: Stranggepresstes Alu miniumprofil Legierung ENAW-6063 T66 Eloxiert (20 Mikron) Pulverbeschichtung (60-70 Mikron) in RAL-Farben Seitenführung mit Führungsschienen Die Seitenführung besteht aus einer äußeren und inneren Führung. Die äußere Führungsschiene (34 X 48 mm) ist zeiteilig und besteht aus stranggepresstem Aluminium. Diese ird erkseitig vorgebohrt und dann direkt auf den Rahmen geschraubt. An der Frontseite sind keine Schrauben sichtbar. Die innere Führung besteht aus HPVC und verfügt über Neoprenpufferzonen (60 mm lang), um Windstöße auffangen zu können. n diese Kunststoffführung ird der Reißverschluss eingeschoben, und in ihr ird das Tuch gehalten. Zischen de m Tuch und der Aluminium- und der Kunststoffführung ist ausreichend Spiel um eine reibungslose Funktion zu geährleisten. Material äußere Führung: Stranggepresstes Aluminiumprofil Legierung ENAW-6063 T66 Oberfläche: Eloxiert (20 Mikron) Pulverbeschichtung (60-70 Mikron) in RAL-Farben Änderungen vorbehalten. WWW.SHGNFO.DE 5
MON TAGE Bei der Enticklung des Fixscreen urden der Bedienungsfreundlichkeit und der einfachen Montage viel Aufmerksamkeit geidmet. Die Kassette ist selbsttragend und ird auf den Führungen angebracht. Es gibt drei Einbaueisen: ENBAUWESE 1 Draußen vor dem Rahmen ENBAUWESE 4 Drinnen auf dem Rahmen, mit oder ohne Frontkappe ENBAUWESE 5 Drinnen auf dem Rahmen, ohne Kasten, mit Montagebügeln b\\\\j Die Führungen erden mittels Schrauben befestigt. Die Schrauben verschinden völlig, enn die Aluminiumführung geschlossen ird. Die Befestigung der Führungen kann soohl von vorne als auch von der Seite erfolgen. Montage Rückseite Seitliche Montage 6 W W W. S H GN F 0. D E Änderungen vorbehalten.
BED EN U N GSMÖG L eh KElTEN Manuelle Bedienung Die manuelle Bedienung erfolgt von innen mittels eines Gelenkkurbelantriebes mit einem Getriebe aus Zamak. Das Wellensystem ist mit einem unabhängigen Endanschlag versehen, der durch eine Drehstange (eloxiertes Aluminium) mit Durchführung von 45 oder 90 angetrieben ird. Rückseite 90 unten Rückseite 90 oben Rückseite 45 Unterseite 90 Unterseite 45 A B C D E Motorbedienung Die Motorbedienung erfolgt mittels eines einphasigen 230V- Rohrantriebs ohne Nothandbedienung. Der Motoranschluss gehört zum Geerk Sonnenschutz, sonstige Anschlüsse und Verkabelung gehören zum Geerk Elektro. Rückseite unten A Rückseite oben B Rückseite Mitte Oberseite hinten F Seitliche Montage Seitliche Montage Seitliche Montage unten G oben H Mitte 1 Änderungen vorbehalten. WWW.SHGNFO.DE 7
TEC HN SC HE MÖ GLC HKETEN \ \ \ \j.c.c '0 '0 Vl W Cl C Cl..., '- t E u..c u. '" cy Vl "0.c '0.c '0 W Cl t u. ENBAUWESE 1 Manuell e ENBAUWESE 4 mit Motorbedienung e ENBAUWESE 5 mit Motorbedienung e ENBAUWESE 1 mit Moto rbedienun g e Bügel 120 mm Bügel 150 mm FXSCREEN 85 Einbaueise 1, manuell: Mindestbreite 350 mm, nicht koppel bar Einbaueise 1, mit Motorbedienung: Mindestbreite 655 mm, nicht koppelbar Einba ueise 4, mit Motorbed ienung: Mindestbreite 655 mm, nicht koppelbar Breite mxm 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,50 1,00 :. :. :. :. :. Q) 1,20..c ;0 1,40 1,60 8 W W W. S H GN F 0. D E Änderungen vorbehalten.
FXSCREEN 100 Einbaueise 1, manuell: Mindestbreite 350 mm, nicht koppel bar Einbaueise 1, mit Motorbedienung: Mindestbreite 775 mm, nicht koppel bar Einbaueise 4, mit Motorbedienung: Mindestbreite 775 mm, nicht koppelbar Einbaueise 5, mit Motorbedienung: Mindestbreite 775 mm, nicht koppelbar (Bügel 120 mm, Abschlussleiste des FXSCREEN 100) Breite mxm 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2, 80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80 4,00 1,00 ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 1,20 11 :: :: :: ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 1,40 1,60 :: :: :: ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 1,80 Q)..c 2,00 ::.:.:.:.:.:.1.1.1.1.1.1.1.1.1 :0 2,20.1.1.1.1.1 2,40 2,60 ::.:.1.1.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 2,70 ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 2,80 3,00 FXSCREEN 150 Einbaueise 1, mit Motorbedienung: Mindestbreite 800 mm, nicht koppelbar Einbaueise 5, mit Motorbedienung: Mindestbreite 800 mm, nicht koppelbar (Bügel 150 mm, Abschlussleiste des FXSCREEN 150) Q)..c :0 Breite mxm 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80 4,00 4, 20 4,40 4,60 4,80 5,0 0 5,20 5,40 5,60 5,80 6,00 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80 4,00 4,20 4,40 4,60 4,80 5,00 5,20 5,40 5,60 5,80 6,00 Änderungen vorbehalten. WWW.SHGNFO.DE 9
TUCHARTEN Sonnenschutztücher sind technische Geebe, deren Funktion darin besteht, das Eindringen von zu viel Wärme und grellem Sonnenlicht zu verhindern. Ein außenliegender Sonnenschutz verringert Überhitzungseffekte. Die armen Sonnenstrahlen erden zurückgehalten, bevor diese mit den Glasflächen in Kontakt kommen. Neben dieser funktionalen Rolle erfüllt das Tuch auch eine dekorative Funktion. Die Farbe bestimmt die übertragene Wärme, die Filterung des Lichtes und den Schutz gegen UV-Strahlung. Die Farbe des Lichtes führt zu einem angenehmen Gefühl. Beispiele für den Einfluss der Farbe des Tuches auf hre Umgebung Zusammenfassung der Funktionen eines Tuches: 1. Schutz gegen Sonneneinstrahlung und aggressive UV-Strahlung (Verfärbung von Möbeln) 2. Screens schützen nicht nur gegen Wärme und Sonnenlicht ährend des Tages, sondern auch vor der Kühle des Abends 3. Energieeinsparung 4. Verhinderung von Lichtreflexen auf Computer- und/oder Fernsehbildschirmen 5. Teileise oder vollständige Verdunkelung 6. Dekorative Funktion Sonnenschutztücher erden aus einer haltbaren und scheren Tuchqualität hergestellt. Die Tücher sind asserabeisend, verrottungssicher und schimmelbeständig, luftdurchlässig, schmutzabeisend, UV-beständig soie beständig gegen Witterungseinflüsse. 1 0 W W W. S H GN F 0. D E Änderungen vorbehalten.
Glasfaser: Dieses Screen-Tuch ist aus PVC-ummantelten Glasfaserfäden geebt. Ein Glasfasertuch ist formbeständig, unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Wärme, verrottungssicher und farbecht. Die vertikalen Ränder eines fertig konfektionierten Tuches sind mit einem gescheißten transparenten Band mit einer Breite von 9 mm und einer Stärke von 0,3 mm verstärkt. Die Unter- und Oberseite haben einen gescheißten Saum, in den ein Tuchkeder eingeschoben ird. Bei Höhen und Breiten über 2500 mm ist das Tuch mit einer horizontalen Scheißnaht versehen. Polyester: Diese Art von Tuch besteht aus einem feinen Maschengeebe, das nach der Precontraint-Methode mit einer feuerhemmenden PVC-Beschichtung versehen ird. Dies bedeutet, dass das Polyestergeebe vor und ährend der Beschichtung soohl in Richtung Kette als auch in Richtung Schuss unter Vorspannung gebracht ird. Dadurch entsteht ein äußerst stabiles und absolut formbeständiges Tuch, as zu einer langen Lebensdauer führt. Vollständig abdunkelnde Glasfaser: Technisches Abdunklungsgeebe aus Glasfaserfäden (42 %) mit PVC-Beschichtung (58 %). Achtung: Nur für nnenanendungen. Vollständig abdunkelndes Polyester: Feines Polyester-Maschengeebe, nach der Precontraint-Methode mit einer feuerhemmenden PVC-Beschichtung versehen. Die Rückseite ist ebenfalls mit einer abdunkelnden PVC-Beschichtung versehen. Soltis B92 ist 100 % recyclingfähig. Achtung: Nur für nnenanendungen. Änderungen vorbehalten. WWW.SHGNFO.DE 11
SHG Wir machen's. Komplett. Unser Gesamtprogramm: J ' Aufsatz-Elemente Vorbau-Elemente Fertig-Rollläden Garagentore nsektensch utz Rollladen-Antriebe Funk- und Steuerungstechnik Rollladen-Zubehör Sonnenschutz SHG Rolladen-Systeme GmbH Herborner Straße 7 9 35764 Sinn fon 02772 94450 fax 02772 944550 mail kontakt@shginfo.de eb.shginfo.de.roilladen-systeme.de '" o o '" o rl