DE / EN Premium Collection COSY MOOD
Premium Collection COSY MOOD Art. 647752 Col. 916 Art. 647744 Col. 81 Art. 647741 Col. 81 Art. 647749 Col. 929 Art. 647752 Col. 662 Art. 647752 Col. 76 Art. 647744 Col. 191 Art. 647744 Col. 965 Art. 647741 Col. 76 Art. 647741 Col. 553 Art. 647749 Col. 662 Art. 647749 Col. 75 Art. 647751 Col. 81 Art. 647748 Col. 191 Art. 647743 Col. 372 Art. 647750 Col. 662 Art. 647751 Col. 143 Art. 647751 Col. 553 Art. 647748 Col. 81 Art. 647748 Col. 143 Art. 647743 Col. 191 Art. 647743 Col. 75 Art. 647750 Col. 143 Art. 647750 Col. 929 Art. 647746 Col. 81 Art. 647742 Col. 81 Art. 647747 Col. 372 Art. 647745 Col. 81 Art. 647746 Col. 553 Art. 647746 Col. 76 Art. 647742 Col. 800 Art. 647742 Col. 965 Art. 647747 Col. 75 Art. 647747 Col. 191 Art. 647745 Col. 553 Art. 647745 Col. 76 Liefereinheit Mindestbestellmenge Lauflänge Stoffballen Breite Gewicht 1 Meter 6 Meter 6 Meter 145 cm 145 g /qm 100 % Baumwolle Pflege Zertifikat Oeko-Tex Standard 100 Herkunft Made in Republic of Korea Kleine Farbabweichungen vorbehalten. Delivery unit Minimum order quantity Bolt Size Width Weight 1 Meter 6 Meter 6 Meter 145 cm 145 g /sqm 100 % Cotton Care Certificate Oeko-Tex Standard 100 Origin Made in Republic of Korea Small shade variations may occur. 2 3
Kreativ Idee Art. 647743 Col. 372 Art. 647743 Col. 75 Art. 647752 Col. 916 Art. 647747 Col. 75 Art. 647751 Col. 553 Art. 647742 Col. 81 Art. 647746 Col. 81 Art. 647744 Col. 965 Art. 647746 Col. 76 Art. 647748 Col. 81 Art. 647750 Col. 143 Art. 647748 Col. 191 4 5
Art. 647752 Col. 76 Art. 647747 Col. 372 Art. 647750 Col. 662 Art. 647743 Col. 191 Art. 647750 Col. 929 Art. 647749 Col. 75 Art. 647746 Col. 553 Art. 647741 Col. 81 Art. 647744 Col. 191 Art. 647748 Col. 143 Art. 647745 Col. 81 Art. 647751 Col. 143 6 7
Art. 647747 Col. 191 Art. 647752 Col. 662 Art. 647745 Col. 76 Art. 647745 Col. 553 Art. 647749 Col. 929 Art. 647744 Col. 81 Art. 647749 Col. 662 Art. 647742 Col. 965 Art. 647742 Col. 800 Art. 647741 Col. 76 Art. 647751 Col. 81 Art. 647741 Col. 553 8 9
Collection PURE COLOURS Art. 647000 Col. 800 Art. 647000 Col. 1 Art. 647000 Col. 000 Art. 647000 Col. 722 Art. 647000 Col. 633 Art. 647000 Col. 40 Art. 647000 Col. 154 Art. 647000 Col. 152 Art. 647000 Col. 919 Art. 647000 Col. 339 Art. 647000 Col. 112 Art. 647000 Col. 315 Art. 647000 Col. 25 Art. 647000 Col. 74 Art. 647000 Col. 276 Art. 647000 Col. 76 Art. 647000 Col. 75 Art. 647000 Col. 195 Art. 647000 Col. 128 Art. 647000 Col. 129 Art. 647000 Col. 202 Art. 647000 Col. 441 Art. 647000 Col. 877 Art. 647000 Col. 226 Art. 647000 Col. 383 Art. 647000 Col. 733 Art. 647000 Col. 320 Art. 647000 Col. 660 Edle Unistoffe unterstreichen das angesagte Blüten-Dessin in leichtem Rosa. Liefereinheit / Delivery unit 1 Meter Mindestbestellmenge / Minimum order quantity 6 Meter Lauflänge Stoffballen / Bolt Size 6 Meter Breite / Width 145 cm Gewicht / Weight 145 g /qm / 145 g /sqm / 100 % Baumwolle / 100 % Cotton Pflege / Care Zertifikat / Certificate Oeko-Tex Standard 100 Herkunft / Origin Made in Republic of Korea/Turkey Kleine Farbabweichungen vorbehalten. Small shade variations may occur. Upscale plain fabrics emphasise the popular floral design in light pink. 10 11
Fat Quarter Bundles Perfekt abgestimmter Stoff-Mix für kleine Nähideen oder Patchwork-Projekte. Die 5 Fat Quarter in den verschiedenen Dessins lassen sich einfach und schön miteinander kombinieren. Perfectly harmonised mixture of fabrics for small sewing ideas or patchwork projects. The 5 Fat Quarter in different designs can be easily combined to create pretty effects. Verkaufseinheit / Sales unit 1 Stück / 1 piece Liefereinheit / Delivery unit 1 Stück / 1 piece Inhalt / Contents 5 Fat Quarter je 45 cm x 55 cm / 18 x 21 5 Fat Quarter each 45 cm x 55 cm / 18 x 21 Maße / Dimensions 110 x 40 x 120 mm Gewicht / Weight 145 g /qm / 145 g /sqm / 100 % Baumwolle / 100 % Cotton Pflege / Care Zertifikat / Certificate Oeko-Tex Standard 100 Art. 646338 Col. 1 Art. 646338 Col. 2 Art. 646338 Col. 3 Display Fat Quarter Bundles Attraktives und kompaktes Display gefüllt mit 3 x 3 Fat Quarter Bundles aus der Gütermann ring a roses Premium Kollektion COSY MOOD. Attractive, compact display filled with 3 x 3 Fat Quarter Bundles from the Gütermann ring a roses COSY MOOD Premium Collection. Art. / Art. 645125 Col. 9 Verkaufseinheit / Sales unit 1 Display / display Liefereinheit / Delivery unit 1 Display / display Inhalt / Contents 9 Fat Quarter Bundles in 3 Farben / 9 Fat Quarter Bundles in 3 colours Maße / Dimensions 376 x 114 x 121 mm Art. 647748 Col. 191 Art. 647743 Col. 372 12 13
Art. 647748 Col. 81 Art. 647742 Col. 800 Art. 647747 Col. 75 Art. 647000 Col. 74 14 15
Bänder Ribbons Das Produktprogramm passend zur Gütermann ring a roses Stoffkollektion. Samtband Velvet ribbon 9 mm Farblich ideal aufeinander abgestimmt Mit Eurolochung für eine übersichtliche Präsentation an der Lochwand Produktspezifische Daten inkl. EAN-Code und Preisgruppe Liefereinheit Pflege 100 % Nylon Delivery unit Care 100 % Nylon auf jeder Trägerkarte Product range for the fabric collections Gütermann ring a roses. Art. 650242 Col. 320 Art. 650242 Col. 43 Art. 650242 Col. 733 Colour coordinated shades With Euro holes for clearly laid-out presentation on a pegboard Product-specific date incl. EAN code and price group Art. 650242 Col. 383 Art. 650242 Col. 441 Art. 650242 Col. 128 on every carrier plate Verkaufseinheit / Sales unit 1 Stück / 1 piece Liefereinheit / Delivery unit 3 Stück im Polybeutel verpackt / 3 pieces packaged in polythene bag Maße / Dimensions 69 x 113 mm Art. 650242 Col. 74 Art. 650242 Col. 112 Art. 650242 Col. 152 Klöppelspitze Lace 8 mm Liefereinheit Delivery unit 100 % Baumwolle 100 % Cotton Pflege Care Schrägband Bias tape 20 mm Liefereinheit 3 x 3 m Delivery unit 3 x 3 m Art. 650218 Col. 111 Art. 650218 Col. 320 Art. 650218 Col. 43 100 % Baumwolle 100 % Cotton Pflege Care Art. 650218 Col. 733 Art. 650218 Col. 383 Art. 650218 Col. 128 Art. 650604 Col. 112 Art. 650604 Col. 276 Art. 650604 Col. 733 Art. 650218 Col. 441 Art. 650218 Col. 74 Art. 650218 Col. 112 Art. 650218 Col. 152 Art. 650218 Col. 40 Zopf Braided ribbon 6 mm Ripsband Corded ribbon 15 mm Liefereinheit Delivery unit Liefereinheit Delivery unit 100 % Baumwolle 100 % Cotton 100 % Baumwolle 100 % Cotton Pflege Care Pflege Care Art. 650226 Col. 320 Art. 650226 Col. 43 Art. 650226 Col. 890 Art. 650250 Col. 320 Art. 650250 Col. 43 Art. 650250 Col. 733 Art. 650226 Col. 383 Art. 650226 Col. 128 Art. 650226 Col. 74 Art. 650250 Col. 383 Art. 650250 Col. 441 Art. 650250 Col. 74 Art. 650226 Col. 112 Art. 650226 Col. 152 Art. 650226 Col. 40 Art. 650250 Col. 112 Art. 650250 Col. 40 16 17
Knöpfe Buttons Das Produktprogramm aus den Stoffen der Gütermann ring a roses Stoffkollektion PURE COLOURS. Mit Eurolochung für eine übersichtliche Präsentation an der Lochwand Produktspezifische Daten inkl. EAN-Code und Preisgruppe auf jeder Trägerkarte Product range from the Gütermann ring a roses PURE COLOURS collection. With Euro holes for clearly laid-out presentation on a pegboard Product-specific date incl. EAN code and price group on every carrier plate Verkaufseinheit / Sales unit 1 Stück / 1 piece Liefereinheit / Delivery unit 3 x 4 Knöpfe im Polybeutel verpackt / 3 x 4 buttons packaged in polythene bag Maße / Dimensions 69 x 113 mm Pflege / Care Ruhige Unistoffe ergänzen ein starkes Mint mit trendigem floralem Dessin. Tranquil plain fabrics complement a strong mint with a trendy floral design. Stoffknopf Fabric covered button 15 mm Art. 653069 Col. 112 Art. 653069 Col. 276 Art. 653069 Col. 320 Art. 653069 Col. 733 Stoffknopf Fabric covered button 23 mm Art. 653068 Col. 112 Art. 653068 Col. 276 Art. 653068 Col. 320 Art. 653068 Col. 733 18 19
Nähfaden-Set Allesnäher Sewing thread set Sew-all Thread Der Faden für alle Stoffe und Nähte, farblich passend sortiert zur Gütermann ring a roses Stoffkollektion COSY MOOD. The thread for all fabrics and seams, colour-coordinated to match the Gütermann ring a roses fabric collection COSY MOOD. Art. / Art. 731102 Col. 9 Verkaufseinheit / Sales unit 1 Set Liefereinheit / Delivery unit 1 Set Inhalt / Contents 7 Spulen Allesnäher 100 m / 7 spools Sew-all Thread 100 m Maße / Dimensions 162 x 68 x 20 mm Beige und Dunkelblau veredeln als Unistoffe die Blütenpracht dieses modernen Dessins. Beige and dark blue plain fabrics uplift the floral glory of this modern design. 20 21
Art. 647752 Col. 76 Art. 647000 Col. 722 Art. 647744 Col. 81 Art. 647000 Col. 660 22 23