34. Bleicheröder Vogelberglauf war tolles Event

Seite 1 Nr. 09 13. Juni 2015 26. Jahrgang Nr. 09 13. Juni 2015 Bahnhofstraße 25 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 61 16-16 info@wochenchronik-nordhausen.de Die Zeitung für Bleicherode und Umgebung. In der Nordhäuser Wochenchronik mit dem AMTSBLATT der Stadt Bleicherode Aus dem Stadtrat Am Donnerstag, dem 28. Mai 2015, trafen sich die Mitglieder des Bleicheröder Stadtrates zu ihrer 11. öffentlichen Sitzung im Rathaus-Sitzungssaal. Bürgermeister Frank Rostek informierte in seinen Ausführungen über den Tag der Städtebauförderung am 9. Mai 2015 in Bleicherode. Sehr erfreut war er über die hohe Beteiligung der Bürger. Viele Anfragen, Erkundigungen und Hausbesichtigungen wurden danach durchgeführt. Eine verbesserte Infrastruktur zu schaffen und Bemerkenswertes zu erhalten ist oberstes Ziel. Bezüglich der Baumaßnahme Naumannstraße gab es Erfreuliches zu berichten: Die Kreuzung Naumannstraße konnte bereits vor Pfingsten freigegeben werden, die Händler am Zierbrunnen waren darüber sehr erfreut. Ende November dieses Jahres soll das Bauvorhaben abgeschlossen sein. Abwasserleitungen sind verlegt, Wasserleitung und Straßenbeleuchtung sollen folgen. Die Vorbereitungsarbeiten im Freibad sind abgeschlossen, am 29. Mai erfolgte die Eröffnung. Damit die Verkehrssicherheit gewährleistet ist, mussten Bäume gefällt werden. Der Versorgungskiosk ist auch in dieser Saison wieder geöffnet. 50 m Bandenwerbung sind vorgesehen, um den Deckungsgrad des Freibades zu erhöhen. Informationen gab es auch zum Partnerstädtetreffen in Bleicherode, welches vom 29.- 31. Mai 2015 stattfand.gäste aus Orneta, Niederzier und Vieux Condé wurden eingeladen. Ein Höhepunkt war die Fahrt mit dem Städtepartnerschaftsverein zu den Seenlandschaften Leipzig. Die bewährte Grünabfallentsorgung wird auch in diesem Jahr weitergeführt. Die zum Preis von 15 Euro in der Stadtverwaltung erhältliche Grünabfallkarte wird wieder gut angenommen. Auch die zusätzlichen Termine samstags haben eine positive Resonanz. Das Bauvorhaben barrierefreies Wohnen in der Löwentorstraße 2 a verläuft planmäßig, ein Drittel der Bewohner bleibt während der Maßnahme wohnen. Dank der Sponsoren konnte das Sanitärgebäude auf dem Sportplatz Jahnstraße verputzt und mit einer Fassadendämmung versehen werden. Dadurch können die Betriebskosten erheblich gesenkt werden. Die kürzlich durchgeführten Veranstaltungen, wie Mühlentreffen und weiter Seite 2 Gesamtsieger 20 km 34. Bleicheröder Vogelberglauf war tolles Event Bleicherode (07.06.2013) Auch in diesem Jahr konnten die Organisatoren des Vogelberglaufes in Bleicherode wieder eine hohe Beteiligung erreichen, der traditionsreiche Lauf konnte dieses Jahr bei bestem Laufwetter über 247 Läuferinnen und Läufer begrüßen. Laufchef Alfred Engelmann zeigte sich am Ende des Tages sehr zufrieden: Aus unserer Sicht hat auch in diesem Jahr wieder alles gut geklappt. Nicht nur das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite, auch die Läufer und Läuferinnen äußerten sich in der Nachbetrachtung positiv. Kleinigkeiten gibt es sicherlich immer die man besser machen kann, doch wenig Reklamationen sind stets ein Zeichen für zufriedene Teilnehmer. Die guten Wetterbedingungen haben die Laufenthusiasten in die Bleicheröder Berge gelockt, trotz Arrefest in Niedersachswerfen haben auch die dortigen Läufer ihre Laufschuhe angezogen und sind nach Bleicherode gekommen. Die Läuferinnen und Läufer fanden auch dieses Jahr wieder hervorragende Streckenbedingungen vor. Besonderer Dank gilt in diesem Jahr auch wieder dem HORI- ZONT e.v. für die Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung sowie der Familie Rauhe von der REWE Bleicherode. Die Kreissparkasse Nordhausen und die Köstritzer Brauerei unterstützten als Sponsor in diesem Jahr wieder den traditionellen Lauf. Auf den vier Strecken - 2, 5, 10 und 20 Kilometer - gab es spannende Zieleinläufe und ein zähes Ringen um die Plätze. Auch konnten die Läuferinnen und Läufer auf diesen Strecken wertvolle Ranglistenpunkte für den Laufcup der Nordthüringer Volksbank und den Nachwuchscup für Schüler und Schülerinnen sammeln. Gesamtsieger auf der 10 - Kilometer Runde war dieses Jahr von der SV GlückAuf Sondershausen, Norman Zollner. Vom Rennsteiglaufverein kam die Gewinnerin Henriette Thorhauer. Den langen Kanten die 20 Kilometer gewann Thomas Wiemann von den Harztorläufern aus Niedersachswerfen, bei den Damen zum wiederholten Mal Andrea Grafe aus Nordhausen. Nach Nordhausen ging auch der Pokal für den Gesamtsieg über 5 Kilometer bei den Männern, hier räumte Phillippe Lippoldt ab. Bei den Damen gewann Eva Grüllmeyer vom Team Kyffhäuser. Auch die Gesamtsiege über 2 Kilometer gingen nach Nordhausen. Bei den Herren holte sich Oliver Sippel mit seinen nur 10 Jahren trotz Sturz den Sieg. Bei den Frauen gewann Luise Wolfsteller ebenfalls von der LV Altstadt aus Nordhausen. Mehr Ergebnisse finden alle Lauffreunde demnächst unter www. bleicherode.de. Ein herzliches Dankeschön richtete Alfred Engelmann vor allem auch an die vielen Gäste, die als prima Publikum dazu beigetragen haben, dass auch in diesem Jahr wieder ein ideales Ambiente für die Teilnehmer geschaffen werden konnte. Ski- und Wanderverein 1954 Bleicherode e.v. Eröffnung der Badesaison 2015 Am Freitag, dem 29. Mai 2015 um 10.00 Uhr eröffnete der Bleicheröder Bürgermeister Frank Rostek mit einem kühnen Kopfsprung ins kühle Nass das Freibad in Bleicherode für die diesjährige Saison. Bei einer Wassertemperatur von ca. 15 Grad Celsius herrschen schon fast optimale Bedingungen für einen Sprung ins Wasser. Trotz der schwierigen finanziellen Lage der Stadt ist es gelungen unser wunderschönes Freibad - als Ausflugsziel und Ort der Erholung für Jung und Alt - zu erhalten. Die Vorbereitungsarbeiten konnten rechtzeitig beendet werden. Betrieben wird das Freibad wie auch in den vergangenen Jahren von der Service-Gesellschaft des Kreises Nordhausen GmbH. Auch für den Imbiss konnte ein Betreiber gefunden werden. Das Freibad wird von 10.00-18.00 Uhr, bei schönem Wetter bis 19.00 Uhr, und in den Ferien von 10.00-20.00 Uhr geöffnet sein. Die Stadtverwaltung Bleicherode lädt alle Einwohner der Stadt und auch der Umlandgemeinden recht herzlich ein, unserem Freibad auch mal einen Besuch abzustatten. ONLINE Neptunfest am 21. Juni im Bleicheröder Freibad Am Sonntag, dem 21. Juni, lädt der Heimat- und Fremdenverkehrsverband zu diesem Fest rund um den Beckenrand ein. Ab 11.00 Uhr wird Badenixen und Strandpiraten ein prallvolles Programm geboten. Spiele und Animationen erwarten die Freunde des kühlen Nass. Einer der Höhepunkte wird der Einzug des Meeresgottes Neptun mit seinem Gefolge sein. Er macht sich höchstpersönlich auf den Weg, um die Taufzeremonie an mutigen Täuflingen zu vollziehen - Taufurkunde inklusive. Eine Cocktailund Grillparty wird für köstliche Erfrischungen und deftige Leckereien am Beckenrand sorgen. Eintritt: Kinder unter 3 Jahren frei, von 3-16 Jahren 2,00 Euro, ab 17 Jahren 3,50 Euro. Achtung: Bei schlechtem Wetter fällt das Fest aus. Clubabend des ACE - Auto Club Europa e.v. Seinen nächsten Clubabend führt der ACE - Auto Club Europa e.v. am Dienstag den 23.6.2015, um 18.00 Uhr, in der Rettungswache Ellrich durch. Themen des Abends sind Informationen zum Verhalten am Unfallort im Rahmen der Ersten Hilfe und natürlich, was liegt näher, die Besichtigung der Rettungswache und Informationen über die Arbeit der Rettungsdienste in Nordthüringen. Eingeladen sind alle Mitglieder des ACE und Interessenten, die mehr über die Arbeit des ACE erfahren wollen. Für die Mitglieder im Kreisgebiet Thüringen - Nord erteilt gern im Auftrag des ACE Jörg Lorenz Tel.: 036338-61296 Auskunft. Jörg Lorenz i.a. des ACE- Kreisvorstandes Der Gewerbeverein Bleicherode sucht engagierte Gewerbetreibende, die Interesse haben, Ideen zu entwickeln und auszutauschen. Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten sie unter Tel.-Nr. (036338) 42997 oder SusanneSchieke@t-online.de Mode+Spiel Susanne Schieke www.gewerbe-bleicherode.de

Seite 2 Nr. 09 13. Juni 2015 email: Redaktion: peterelvira@t-online.de 25 Jahre Salon Monika Färben, schneiden, verwöhnen im Salon Monika dürfen Sie nicht nur professionelle Haarkosmetik erwarten. Hier fühlt sich jeder Kunde einfach rund um gut aufgehoben und das schon seit 25 Jahren. In modern gestalteten Räumen bieten Monika Panterodt und ihr Team alles rund um den modischen Chic und qualifizierte Beratung. Aus dem Stadtrat Pfingsttreffen der Feuerwehr, waren gut besucht. Hingewiesen wurde auch auf den traditionellen Vogelberglauf, der am 7.6 2015 stattfand und das Schützenfest in Obergebra an diesem Wochenende. Hinweise gab es wieder zur vorgesehenen Flüchtlingsaufnahme in diesem Jahr. Von den geplanten ca. 400 Flüchtlingen im Kreis Nordhausen nimmt Bleicherode einen entsprechenden Anteil auf. Der Sozialausschuss beschäftigt sich bereits mit diesem Thema um Vorbereitungen für die Integration zu treffen. Es geht darum, erklärte der Bürgermeister, ein Zeichen an die Bevölkerung zu senden. Bürger, die Flüchtlinge aufnehmen wollen, können sich in der Stadtverwaltung melden. Der entsprechende Beschluss wurde dann vom Stadtrat einstimmig angenommen. Ordnungsamtsleiter und Stadtbrandmeister Burkhard Keil informierte über die vorgelegte Beschlussvorlage zur Beschaffung der Netzersatzanlage für das Feuerwehr-Gerätehaus Gütersloher Str.1. Dies ist notwendig zur Erhaltung der Einsatzbereitschaft der Feuerwehr bei Ausfall der Energieversorgung durch menschliches oder technisches Versagen. Da Bleicherode Stützpunktfeuerwehr ist, soll die Realisierung soll bereits 2016 erfolgen, die anfallenden Kosten sind bereits im Haushaltssicherungskonzept eingestellt. ANGEBOT uni 2015 Nach dem Winter zu empfehlen BEHANDLUNGSPAKET CONTOUR LIFT l für gestraffte und revitalisierte Haut, inkl. Ohrenmassage l stimuliert die körpereigene Hyaluronproduktion l unterstützt den Wiederaufbau des Kollagenfasernetzes l die Konturen erscheinen deutlich straffer und definierter l Mimikfalten werden reduziert und die Gesichtszüge geglättet l aktiviert das hauteigene Detox-System l Zellschäden werden repariert und der Hautalterungsprozess wird verzögert l geeignet für Mischhaut - Tendenz trocken, normale und trockene Haut 90 min für 60 Sie sparen 5,- TERMINVEREINBARUNG unter (03 63 38) 42 661 Anlässlich meines 25 - jährigen Bestehens möchte ich mich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und hoffe auch weiterhin, den Wünschen meiner Kunden gerecht zu werden. Hauptstraße 108 (unterhalb Rathaus) 99752 Bleicherode Tel. (03 63 38) 4 20 55 Fax (03 63 38) 4 57 41 www.salon-monika.de Salonmonika@online.de NEU: Schließanlagen und Notöffnungen Der Circus Gebr. Lieberum gastiert zum ersten Mal in Bleicherode und schlägt seine Zelte auf der Wiese hinterm NORMA Markt auf Nordhäuser Str. / Kehmstedter Weg. Veranstaltungen sind Freitag und Samstag um 16:00 Uhr, am Sonntag nur um 14:00 Uhr. In der Pause wird Ponyreiten angeboten und es haben alle Tierfreunde die Möglichkeit unseren Streichelzoo zu besuchen. Vor und nach der Show dürfen alle Kinder kostenlos auf den Hüpfburgen toben und es gibt kostenloses Kinderschminken. NEU! Dauerhafte Haarentfernung Befreien Sie sich...für immer von der Qual lästiger Haarentfernung. Weitere Infos auf www.schöne-haut.com ÖFFNUNGSZEITEN Mo., Die., Mi., Fr., 10:00-16:00 Uhr Donnerstag, 12:00-18:00 Uhr Samstag,10:00-12:00 Uhr Behandlung auch nach Absprache außerhalb der oben genannten Öffnungszeiten möglich! Inh. Kristin Hause Hauptstr. 48 99752 Bleicherode Tel. (0174) 33 52 069

AMTSBLATT der Stadt Bleicherode Seite 13 Seite 3 Nr. 09 13. Juni 2015 AMTSBLATT d e r S t a d t B l e i c h e r o d e 26. Jahrgang 13. Juni 2015 Nr. 04/2015 Stadt Bleicherode - Der Bürgermeister - Amtliche Bekanntmachung In der öffentlichen Sitzung des Stadtrates am 28. Mai 2015 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. 57-11/2015 Beschaffung einer Netzersatzanlage für das Gerätehaus Gütersloher Straße 1 Beschluss-Nr. 58-11/2015 Aufnahme von Flüchtlingen und Asylbewerbern im Rahmen des in Bleicherode zur Verfügung stehenden Wohnraums Rostek Bürgermeister Fachwerk Triennale 2015 beginnt Bleicherode mit Ideenschmiede FachWerkStadt dabei Bleicherode/Eschwege. Mit dem Beitrag Fachwerkstädte Impulse aus der Wirtschaft geht die Fachwerk Triennale bereits zum dritten Mal an den Start. Hessen ist mit zehn, Niedersachsen mit drei, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Baden-Württemberg mit jeweils einem Beitrag vertreten. Als einzige Kommune des Freistaates Thüringen beteiligt sich die Stadt Bleicherode an der Fachwerk Triennale und knüpft mit dem Thema Wohnen in der Altstadt an die Erfolge und Ideen aus den vorhergehenden Triennalen an. Am 7. Juli wird Bleicherode seinen Triennalebeitrag präsentieren. Als Projektträger will die Stadt Projektpartner und Eigentümer für ein bürgerschaftlich getragenes Konzept zur Rettung der historischen Fachwerkstadt werben. In der Neuen Straße 3, am Rathausplatz, eröffnet dann die FachWerkStadt ihre Tore, dort sollen Ideen geschmiedet und die alle zum Dialog angeregt werden. Mit dabei ist die DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbh & Co. KG Nürnberg, sie beginnt mit der Erarbeitung eines Klimakonzeptes, das in die Stadtentwicklung mit einfließen wird. Unterstützung leistet hier die Hochschule Nordhausen. Die Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte e.v. (ADF) präsentiert die Fachwerk-Triennalen im Turnus von jeweils drei Jahren als Beitrag zur Nationalen Stadtentwicklungspolitik und liefert damit Strategien, Konzepte und Projektideen zum Umbau von Fachwerkstädten, unter der Projektleitung von Prof. Manfred Gerner und Dr. Uwe Ferber, STADT+ aus Leipzig. Während der Auftaktveranstaltung, am 12. Juni ab 10 Uhr im E- WERK Eschwege, wird über Nationale Stadtentwicklungspolitik - Kooperation mit der Wirtschaft, Nachhaltige Stadtentwicklung in Hessen, Unternehmen und Stadtentwicklung sowie über Wohnen in der Fachwerkstadt - Eschweger Initiativen diskutiert. Dr. Ferber verspricht konstruktive Anregungen für die Förderregularien von Bund und Ländern, hier habe man die Anpassung der Stadtbauförderung an die Bedürfnisse der historischen Stadtkerne im Visier. Ziel sei es, über die aktuellen Programmkulissen der Fachwerkstädte hinaus aktiv werden zu können. Viele Projekte der T15 bauen darauf auf und werden die Diskussion auf Bundesebene über die Realität in den Fachwerkstädten anregen. Info: www.fachwerktriennale.de. von Diana Wetzestein

AMTSBLATT der Stadt Bleicherode Seite 14 Seite 4 Nr. 09 13. Juni 2015 13. Bleicheröder Juni 2015 Nr. 04/2015 ECHO Stadtverwaltung Bleicherode Bleicherode, den 01.06.2015 Der Bürgermeister Pressemitteilung Die Stadtverwaltung Bleicherode teilt mit, dass während der Veranstaltungen des Bergmannsfestes vom 03.07.2015 bis 05.07.2015 das Betreten des Veranstaltungsbereiches mit Hunden grundsätzlich untersagt ist. Jahrestreffen der Städtepartnerschaften Vom 29.05.-31.05.2015 fand das diesjährige Jahrestreffen der Partnerstädte in Bleicherode statt. Die Stadtverwaltung bittet alle Hundehalter und Hundeführer um Kenntnisnahme und Beachtung. Rostek Bürgermeister Perspektiv-Center Nordhausen Seit 2010 hilft das Perspektiv- Center Nordhausen Menschen dabei, wieder auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. Wer lange nicht gearbeitet hat, sei es weil der erlernte Beruf nicht gefragt ist, sei es durch Krankheit, Pflege eines Angehörigen oder der Betreuung des Nachwuchses für den ist die Rückkehr auf den Arbeitsmarkt ist nicht unbedingt ein leichter Schritt. Das kann schon beim Schreiben der Bewerbungen anfangen. Die sollten natürlich den aktuellen Standards entsprechen. Auch Anforderungen der modernen Welt, zum Beispiel der Umgang mit Office Programmen oder neuen Arbeitstechniken, können ein Hindernis darstellen. Wer hier Hilfe sucht, der kann beim Perspektiv-Center Nordhausen anklopfen und wird Unterstützung finden. Das PCN ist ein Kooperationsprojekt des HORI- ZONT und des Bildungswerks der Thüringer Wirtschaft. Die Anlaufstellen in der Elisabethstraße und der Reichsstraße sorgen für gute Erreichbarkeit auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Jeder der im Landkreis Nordhausen wohnt und entweder ein Jahr arbeitslos oder Kunde beim Jobcenter ist kann beim PCN Unterstützung für den (Wieder-) Einstieg in die Arbeitswelt suchen. Das PCN ist vor allem ein Beratungsangebot. Das Team erstellt Profile, sucht im Gespräch nach Lösungen für Problemlagen oder Hemmnissen, die eine Arbeitsaufnahme erschweren und organisiert Arbeitserprobungen. Es wird auch Hilfe bei Bewerbungen und anderen wichtigen Unterlagen wie Führungszeugnissen oder dem Gesundheitspass geboten. Die Kosten für die Fahrt zur Beratung nach Nordhausen und für Bewerbungen können übernommen werden. Die Erfolgsquote des PCN kann sich sehen lassen. Zwischen 2012 und 2014 konnten in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter 42% der 380 Teilnehmer vermittelt werden. Ein Viertel davon auf den ersten Arbeitsmarkt. Dabei hilft der Rückgriff auf den offiziellen Stellenmarkt, vor allem aber auch ein dichtes Netzwerk guter, persönlicher Kontakte. Wer die Hilfe des PCN in Anspruch nehmen will, der kann sich entweder beim HORIZONT telefonisch bei Maik Ahne unter 03631/47339046 oder bei Dustin Manz unter 03631/473390536 melden. Das Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft ist über Frau Knabe unter 03631 475923 zu erreichen. Elektronisch kann das PCN über die Adresse info@pcn. horizont-verein.de kontaktiert werden. Alternativ können Sie sich auch ganz unverbindlich auf der Homepage unter: www.jobchance.org umschauen und gleich von dort aus den Kontakt suchen. IMPRESSUM: Amtsblatt der Stadt Bleicherode Herausgeber: Stadtverwaltung Bleicherode Redaktion: Hauptamt, Stadtverwaltung Bleicherode, Schillerstraße 13, 99752 Bleicherode Telefon: (03 63 38) 3 53 55, Telefax: (03 63 38) 3 53 56, e-mail: info@bleicherode.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG, Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt Verteilung: Bleicheröder Echo /Beilage in der Nordhäuser Wochenchronik, Bahnhofstarße 25, 99734 Nordhausen Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen: Das Amtsblatt der Stadt Bleicherode liegt in unregelmäßigen Abständen in der 14-tägig erscheinenden Zeitung Bleicheröder Echo als Beilage bei. Das Bleicheröder Echo wird mit der wöchentlich kostenlos erscheinenden Zeitung Nordhäuser Wochenchronik in der Regel an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Bleicherode einschließlich ihrer Ortsteile Elende und Obergebra verteilt. Des weiteren besteht die Möglichkeit, das Amtsblatt im Hauptamt der Stadtverwaltung Bleicherode, Hauptstraße 43, 99752 Bleicherode kostenlos einzeln oder im Jahresabonnement im Falle des Postversandes gegen Erstattung der Portokosten zu beziehen. Es konnten insgesamt 13 Gäste aus den Partnerstädten Vieux- Condé in Frankreich, Orneta in Polen und Niederzier in Nordrhein- Westfalen begrüßt werden. Eröffnet wurde das Treffen am Freitag mit einer Besichtigung des neuen Verwaltungsgebäudes Haus II. Die Gäste waren begeistert, was man aus einem alten Gebäude machen kann! Besonders der Sitzungssaal mit den Wappen der Partnerstädte wurde sehr bewundert. Ziel des jährlichen Arbeitstreffens ist die Auswertung der Städtepartnerschaftsarbeit im vergangenen Jahr und die Abstimmung der Aktivitäten auf dem Gebiet der Partnerschaftsarbeit für das Jahr 2015. Die Bürgermeister und Vertreter der Städte stellten ebenfalls die Entwicklungen und Veränderungen in ihren Städten im letzten Jahr vor, was für alle Anwesenden sehr interessant war. Für 2015 ist z.b. geplant, dass das Bleicheröder Bergmannsblasorchester im Juni nach Orneta fährt Musik bis in die Nacht ein Fest für die ganze Familie Die Stadtverwaltung, der Heimatund Fremdenverkehrsverband, der Bergmannsverein, die NDH-E und die Fa. KK laden zu einem abwechslungsreichen Programm ein, auf das man sich wirklich freuen kann. Freitag, 3. Juli Der erste Abend startet bereits mit einem gigantischen Rock-Spektakel auf dem Festplatz. Phil die authentische Phil Collins & Genesis Tributeshow kommt ins Kalistädtchen. Samstag, 4. Juli Nach der Ehrung am Gedenkstein, um 15.30 Uhr, beginnt das Programm auf der Festplatzbühne. Ab 20.00 Uhr ist die Tanzparty mit der Südthüringer Band Malibu Stixx angesagt. und bei dem Stadtfest am Programm mitwirken wird. Vertreter des Städtepartnerschaftsvereins werden auch an der Reise teilnehmen. Durch Herrn Rostek wurden die Partnerstädte auch wieder zum diesjährigen Bergmannsfest Anfang Juli eingeladen. In Vieux-Condé wurde ein neues Partnerschaftskomitee gegründet, das sich als Ziel gesetzt hat, die Beziehungen zu Bleicherode und Niederzier wieder zu intensivieren. Das nächste Jahrestreffen soll im Mai 2016 in Niederzier stattfinden. Höhepunkt des Städtepartnerschaftstreffens war die Busreise zum Leipziger Neuseenland. Auf der Erlebnistour erhielten wir aktuelle Informationen über den noch aktiven Tagebau Vereinigtes Schleenhain, sahen uns den Zwenkauer See mit dem neuen Hafengelände, den Markkleeberger See mit dem Kanupark, den Störmthaler See mit Blick zu VI- NETA, den Bergbau- Technik- Park und den Hainer See mit dem Schillerdorf Kahnsdorf an. Beendet wurde der Nachmittag mit einer Schiffsrundfahrt über den Cospundener See. Die Vergangenheit und die zukünftige Entwicklung des Leipziger Neuseenlandes beeindruckten alle sehr. Besonders die Gäste aus Niederzier, die sich ebenfalls über die Zukunft und Gestaltung des Tagebaus in ihrer Region Gedanken machen müssen, konnten viele Anregungen in ihre Heimat mitnehmen. Am Abend gab es ein gemeinsames Essen, an dem auch Stadträte, Vereinsmitglieder und Gäste der Stadt teilnahmen. Den Abschluss des Abends erlebten unsere Gäste in Der Alten Kanzlei bei dem Konzert mit der Band Less People. Am Sonntag früh wurden die Freunde aus den Partnerstädten herzlich verabschiedet. Sie bedankten sich für ein erlebnisreiches Wochenende! Herbert Rodehau Vorsitzender des Städtepartnerschaftsvereins Bleicheröder Bergmannsfest 2015-3.-5. Juli auf dem Festplatz Bleicherode Sonntag, 5. Juli Traditioneller Beginn auf dem Festplatz um 9.00 Uhr mit dem evangelischen Gottesdienst. Ab 10.00 Uhr öffnet der Familien- Sommergarten zum dritten Mal seine Türen. Ab 13.00 Uhr ist Ronald Gäßleins Musik für die Seele zu hören. Von 14.00 15.00 Uhr spielt das evangelische Oberhausener Blasorchester noch einmal kraftvoll auf. Ab 15.00 Uhr sind in Bleicherode zwei gute alte Bekannte anzutreffen Andreas Holm und Thomas Lück. Vertraute Bergmanns-Melodien sowie flotte Märsche lässt zum Ausklang ab 17.30 Uhr noch einmal das Bleicheröder Bergmannsblasorchester hören. Hinweis: Die Haldenwanderung ist bereits ausverkauft. Karten für die Grubenfahrt sind im Kulturhaus erhältlich, Tel. 036338/42329.

AMTSBLATT der Stadt Bleicherode Seite 15 Seite 5 Nr. 09 13. Juni 2015 13. Bleicheröder Juni 2015 Nr. 04/2015 ECHO Steuerbegünstigungen zur Erhaltung von Grundstücken in Sanierungsgebieten Steuerbegünstigungen nach 7h, 10f und 11a des Einkommensteuergesetzes (EStG) In förmlich festgelegten Sanierungsgebieten können nach 7h 10f und 11a des Einkommensteuergesetztes (EStG) Steuerbegünstigungen gewährt werden. Die Anträge sind beim zuständigen Finanzamt zu stellen. Das Geltendmachen von Steuerbegünstigungen für Aufwendungen an Gebäuden setzt eine Bescheinigung der Stadt voraus. Bescheinigungsfähig sind nur Maßnahmen, zu deren Durchführung sich der Eigentümer gegenüber der Stadt verpflichtet hat. Dazu ist vor Baubeginn eine vertragliche Vereinbarung zu schließen. Die Einzelmaßnahmen müssen den Zielen und Zwecken der Sanierung entsprechen. " Die Richtlinie für Bescheinigungen durch die Gemeinde vom 31.03.1999 wurde im Thüringer Staatsanzeiger Nr. 22/1999 veröffentlicht. Antragsverfahren Die Antragsabgabe und Bearbeitung erfolgt im Bauamt der Stadt Bleicherode, Hauptstraße 43/44. Folgende Punkte sind zu beachten: 1. vor Baubeginn sind nachstehende Unterlagen einzureichen: eine sanierungsrechtliche Genehmigung sowie eine rechtsgültige Baugenehmigung bzw. denkmalschutzrechtliche Erlaubnis für das geplante Bauvorhaben entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen Kostenzusammenstellungen an Hand von Kostenangeboten bzw. Kostenberechnungen Pläne, Bilder, Bestand 2. Abschluss einer vertraglichen Vereinbarung zwischen Eigentümer und Gemeinde 3. nach Durchführung der Baumaßnahme sind vorzulegen: komplett ausgefüllter und unterschriebener Antrag auf Bescheinigung gemäß 7h, 10f und 11a Einkommensteuergesetz (EStG) vollständige Rechnungsbelege (Originalrechnungen einschließlich kleinerer Belege) nach Gewerken oder Bauteilen geordnet und laufend nummeriert Verzeichnis der einzelnen Rechnungen (nach dem Muster innerhalb des Antragsvordrucks) als Anlage zum Antrag Bilder vor und nach der Sanierung Die Sahara Kinder kommen zu uns!!! Auch in diesem Jahr besuchen uns wieder die Sahara Kinder. Die Gruppe besteht aus 17 Kinder, 9 Mädchen und 8 Jungen (Jahrgang 2005). Wir hoffen wieder auf Ihre Spenden! Mit Absprache der Organisatorin Frau Keßler werden folgende Sachen benötigt: Bleistifte, Kugelschreiber, Buntstifte, Seife, Duschbad, Zahnpasta, Kleidung u. Geldspenden. Bitte keine Hefte und Papier. Alle Sponsoren sind am 29. Juli ab 15 Uhr zu Kaffee und Kuchen in der Braustraße 24 herzlich eingeladen. Hier können Sie gemeinsam mit den Kindern einen schönen Nachmittag verbringen. Die Spenden können in unserem Pflegedienst abgegeben werden. Vielen Dank im Voraus! Ihr Pflegedienst H. Agel GmbH Keine andere Uni des Mittelalters hat so einen großen Einfluss auf das Geistesleben in unserer Gegend besessen, wie die 1392 gegründete Universität Erfurt. Sie war ein Meilenstein zum Erwerb der Bildung bzw. zur Aufnahme eines Studiums überhaupt. Denn vor der Gründung der Universität in Erfurt konnte man nur eine italienische Hochschule besuchen oder nach Prag bzw. Wien Flüchtlingshilfe in Niederzier - sehr große Resonanzz und Hilfsbereitschaft! Alle 6 Jahre ein Student! Knapp 90 hilfsbereite Mitbürgerinnen und Mitbürger waren der Einla dung von Bürgermeister Hermann Heuser zum Runden Tisch in Sachen,,Flüchtlingshilfe in Niederzier gefolgt. Dieses starke Signal des Miteinanders und der Solidarität freute Her mann Heuser sehr und sein Appell an die ehrenamtliche Hilfe der Niederzierer Bürgerinnen und Bürger stieß auf große Resonanz und offene Ohren. Neben einem regen Informationsaustausch wurden bereits sehr kon krete Hilfestellungen für die asylbegehrenden Menschen in der Gemeinde Niederzier vorgeschlagen. Für jeden Ort der Gemeinde fanden sich Ansprechpartner, die sich um konkrete Betreuungsangebote kümmern wollen und an die sich hilfsbereite Mitbürgerinnen und Mitbürger in den kommenden Wochen wenden können. Um ein Vertrauensverhältnis zu den Asylbewerbern aufbauen zu können, sollen beispielsweise in den Bürgerhäusern der Gemeinde regelmäßige Treffen angeboten werden. Auch ein kleines Integrations fest wird geplant. Es wurde weiterhin angeregt, Patenschaften für asylbegehreride Fami lien, aber auch Einzelpersonen, zu übernehmen um diese beispiels weise bei Behördengängen, der Vermittlung von Sprachkursen, Arztbe suchen oder sonst\ gen Anforderungen im Alltag zu unterstützen. Bei der Unterbringung der Menschen hat die Gemeinde Niederzier bis lang noch keine-probleme. Es wird verwaltungsseitig angestrebt, das dezentrale Unterbringungssystem auch weiterhin beizubehalten. gehen. Jetzt konnten die Bewohner der Grafschaft Hohenstein und die Eichsfelder in ihrer in ihrer näheren Heimat die gleiche Bildung erreichen. Diese Möglichkeit nutzten die Bürger jetzt vermehrt. Zur damaligen Zeit war das Bildungsbedürfnis aber noch wenig entwickelt. In den Dörfern nahm selten ein Bürger das Studium auf. Auch durch päpstliche Unterstützung waren es jetzt hauptsächlich Personen geistlichen Standes, die sich auf der Erfurter Uni aufhielten. Seit der Gründung 1392 bis zum Jahre 1632, wo das Studentenverzeichnis endet, besuchten in diesen 243 Jahren 41 Bürger von Bleicherode die Uni in Erfurt. Das bedeutete, dass im Durchschnitt alle 6 Jahre ein Bleicheröder dort studierte. Quelle: Heimatland 10. Jahrgang W. Lindner, Bleicherode Nach Beendigung der Maßnahme wird eine Bauabnahme vorgenommen und ein Abnahmeprotokoll angefertigt. Wurden alle Richtlinien und Auflagen eingehalten, wird die o.g. Bescheinigung der Stadt umgehend ausgestellt. Unterstützung der Vereinsarbeit Eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 500 Euro konnte der Feuerwehrverein Bleicherode e. V. dankend entgegen nehmen. Der Scheck wurde am 22.05.2015 durch die Nordthüringer Volksbank, vertreten durch Frau Melanie Arend, übergeben. Der Vereinsvorsitzende Thomas Apitius, die Beisitzerin Christin Lippold und der stellvertretende Wehrführer Christian Arend bedankten sich im Namen aller Mitglieder der Feuerwehr ganz herzlich bei der Nordthüringer Volksbank.

AMTSBLATT der Stadt Bleicherode Seite 16 Seite 6 Nr. 09 13. Juni 2015 13. Bleicheröder Juni 2015 Nr. 04/2015 ECHO KIRCHLICHE NACHRICHTEN Termine ev. St. Marien Bleicherode Sämtliche Gottesdienste im Juni sind zur üblichen Zeit am Sonntag 09.30 Uhr im Gemeinderaum des Pfarrhauses. besondere Gottesdienste: 14.06., 09.30 Uhr Taufgottesdienst und 18.00 Uhr Orgelmeditation 21.06, 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst 28.06., 14.00 Uhr Taufgottesdienst zum Gemeindefest, 15.00 Uhr Musical Das lebendige Buch 05.07., 09.00 Uhr Gottesdienst zum Bergmannsfest auf dem Festplatz Sonstige Veranstaltungen: 17.06., 20.00 Uhr Mütterkreis 19.06., 14.30 Uhr Seniorenkreis 25.06., 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Katholische Gottesdienste in St. Matthias zu Bleicherode für 2. Hälfte Juni 2015 14.06. 09.00 Uhr Heilige Messe 21.06. 09.00 Uhr Heilige Messe 28.06. 09.00 Uhr Heilige Messe FILM- THEATER Löwentorstraße 15 99752 Bleicherode Fax+Tel. 03 63 38 / 4 28 68 E- Mail: kinobleicherode@t-online.de Internet: www.kinobleicherode.de Woche vom 11.6. - 17.6.2015 Jurassic World 3D Täglich - 17.00 + 20.00 Uhr; Dienstag nur 17.00 Uhr Weil Riesenechsen zwar anfangs aufregend sind, das Publikum aber mittlerweile alle von ihnen kennt und daher immer weniger Eintrittskarten verkauft werden, arbeiten Forscher wie Claire Dearing (Bryce Dallas Howard) an Kreuzungen, die es in der Natur nie gab - der riesige Indominus Rex ist das Ergebnis. Dearings Ex-Schwarm Owen Grady (Chris Pratt) gehört zu denjenigen, die vor solchen Anmaßungen warnen. Aber niemand hört auf ihn, bis die tödlichen Konsequenzen unübersehbar sind DER BESONDERE FILM Die., 16.6.2015-19.45 Uhr: Best Exotic Marigold Hotel 2 Komödie / USA FSK 0 120 min Handlung: Sonnys Traum vom eigenen Hotel wurde ein Riesenerfolg. Nun plant der umtriebige Manager, ein zweites Best Exotic Marigold Hotel zu bauen, weil das alte nahezu ausgebucht ist. Da er aber auch bald heiraten will, stehen ihm turbulente Zeiten bevor... Phil Collins Tributeshow, 3. Juli, 21.00 Uhr auf dem Festplatz Bleicherode Phil - kommt nach Bleicherode zum Bergmannsfest. Als Mega- Highlight des traditionellen Stadtfestes werden sie am Freitag, den 3. Juli, um 21.00 Uhr den Festplatz zum Kochen bringen. Kenner nennen sie die beste und authentischste Phil Collins & Genesis Tributeshow in Europa. Die elfköpfige Band um den charismatischen Sänger Jürgen Phil Mayer hat die größten Hits des englischen Stars und seiner früheren Band Genesis im Programm. Chartstürmer, wie Easy lover, Another day in paradise und Invisible Touch lassen keinen Fan mehr ruhig stehen. Im Mittelpunkt der dreistündigen, perfekten Show mit Licht- und Videoelementen steht der Entertainer Jürgen Mayer. Er sieht Phil Collins nicht nur ähnlich, sondern verfügt auch über eine unverwech- WANDERTOUREN Am 17. Juni startet um 10:00 Uhr am Busbahnhof in der Löwentorstraße unsere Ausfahrt. Wer Interesse hat meldet sich bitte bei Brigitte Klein an. Verantwortlich: Brigitte Klein. Am 23. Juni treffen wir uns um 9:00 Uhr am Stadtbahnhof. In Fahrgemeinschaft starten wir nach Ilfeld und parken am Sportplatz. Dort beginnt eine ca. 7-km- Rundwanderung. Bitte an Rucksackverpflegung denken. Es führt Rolf Vetter. Am 28. Juni fahren wir in FG um 9:00 Uhr vom Stadtbahnhof nach Ascherode und parken auf dem Sportplatz. Der Wanderverein von Ascherode hat uns eingeladen. Wir ziehen die Wanderung von Dienstag vor. Es werden 2Strecken angeboten. Verantwortlich: Marita Liebetrau. Am Die., dem 30.06.2015, findet keine Wanderung statt. Das Ehepaar Nanni und Lothar Scheithauer feierte am 21. Mai 2015 das Fest der Diamantenen Hochzeit. Die Glückwünsche des Bürgermeisters Frank Rostek überbrachte der Hauptamtsleiter der Stadtverwaltung Bleicherode Herbert Rodehau. Das Ehepaar war hoch erfreut über die zahlreichen Glückwünsche. Gesundheitlich geht es beiden Jubilaren sehr gut. Herr Scheithauer war Maschinenbauingenieur unter Tage und von 1987 bis 1990 war er Direktor selbare Stimme, Ausstrahlung und eine humorvolle Bühnenpräsenz. Phil ist eine professionelle Band mit Bläsersatz und zwei Sängerinnen. Sie setzen die komplexe Musik von Phil Collins und Genesis auf höchstem Niveau auf der Bühne um. Perfektion, herzliche Publikumsnähe und große musikalische Nähe zum Original zeichnen die Band aus. Seit über eineinhalb Jahrzehnten folgt der Band eine große und treue Fangemeinde bei zahlreichen Live- Konzerten in Deutschland, Holland, Belgien, Italien, Frankreich und Luxemburg. Und sie werden auch in Bleicherode nicht fehlen. Zum zehnjährigen Bandjubiläum 2008 gratulierte Phil Collins übrigens persönlich. Und auf seiner eigenen Homepage verweist er auf die deutsche Band. Das dürfte einer Auszeichnung mit Sternchen gleichkommen. Unbedingt im Kalender vormerken! Reitturnier in Lipprechterode Zum nunmehr 7. Mal finden in Lipprechterode vom 27.-28. Juni 2015 die Kreisjugendspiele des Landkreises Nordhausen statt. Veranstalter ist der Ländliche Reitclub Helenenhof e. V.. Vom Führzügelwettbewerb bis zu Dressur- und Springwettbewerben können sich Kinder und Jugendliche beweisen. Die startenden Teilnehmer sind zwischen 4 und 22 Jahren. Es gibt auch zahlreiche Prüfungen, an denen es keine Alters- und Landkreisbegrenzungen gibt. Zusagen von Reitern liegen aus dem Eichsfeld, dem Unstrut-Hainich- Eine der jüngsten Reiterinnen vom Ländlichen Reitclub Helenenhof ist Anina aus Bleicherode Im Bild mit ihrer Betreuerin Bärbel Kiel Kreis, aus ganz Thüringen sowie Sachsen Anhalt vor. Im Vorfeld ist viel Arbeit vom Verein zu leisten. Es müssen Hindernisse gestrichen und die Reitanlage vorbereitet werden. Ganz besonders dankt der Verein den Sponsoren für die Geld- und Sachspenden. Ohne sie wäre eine solche Veranstaltung nicht durchführbar. Alle Pferdeliebhaber sind hierzu herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei. Super Wetter haben die Sportfreunde des Ländlichen Reitclubs bestellt. Diamantene Hochzeit von Nanni und Lothar Scheithauer der Betriebsakademie. In seiner Freizeit war er ein leidenschaftlicher Boxer. Vielen Bleicherödern ist seine Frau Nanni als Friseurmeisterin bekannt. Bis 1990 arbeitete sie als Lehrmeisterin. Vor 60 Jahren machte der Bräutigam seiner Liebsten ein ganz besonderes Geschenk. Es fand genau am Tage der Hochzeit ein Boxkampf statt, an dem die ganze Hochzeitsgesellschaft zu Gast war. Gewinner des Tages war: Herr Scheithauer!! Karte im Vorverkauf 10,00 Euro, an der Abendkasse 12,00 Euro Vorverkaufsstellen: Bleicherode: Kulturhaus 036338/42329; Kino 036338/42868, Bibliothek 036338/30129; Mode & Spiel 036338/ 42997; Kultur Floral 036338/598404; Nordhausen: Touristinformation 03631/696797 Bürgerbüro Stadt Leinefelde - Worbis: 03605/200400 GEBURTSTAGE Die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltungen und das Bleicheröder Echo gratulieren allen älteren Bürgern, die im Juni Geburtstag feierten oder feiern: Bleicherode Gerhard Braun 79 Ursula Höhn 79 Eberhard Müller 74 Klaus Tomalka 76 Hannelore Winzler 73 Erika Böttcher 75 Brigitte Heinrich 78 Irma Straube 84 Horst Dönnecke 78 Ingeborg Eritt 84 Erika Goldhorn 75 Edda Keitel 75 Ilse Kellner 87 Erika Trost 82 Joachim Dehmel 78 Ursula Echtermeyer 89 Herwig Weißenborn 82 Joachim Westphal 76 Ingeborg Kunze 79 Kurt Liesegang 81 Rosemarie Wisatzke 75 Elfriede Buchmann 77 Edgar Liefeith 74 Waltraud Soff 85 Helmut Tallach 79 Renate Werft 71 Horst Knab 78 Gisela König 77 Barbara Riemann 71 Hannelore Schulte 72 Ingrid Vogt 76 Günter Pistorius 70 Dieter Stanke 74 Hans-Dieter Müller 72 Hannelore Oleyniczak 80 Herta Pluge 81 Fritz Ropte 85 Horst Fillbrandt 84 RegittaHesse 73 Ursula Müller 81 Karl-Heinz Olschewski 74 Heinz Lattermann 72 Gisela Melzer 75 Karl Schmeltzer 81 Roswitha Blümel 72 Ursula Hentrich 88 Josef Kaufmann 83 Ursula Schulz 79 Joachim Freytag 76 Hanna Hebestreit 78 Elly Jobst 77 Herbert Hentrich 70 Ilse Hirschfeld 76 Gerhard Alperstedt 70 Wally Böhm 89 Sieglinde Döring Peter Tofahrn 78 Helmut Zierdt 79 Nanni Scheithauer 80 Wilfried Barth 71 Wolfgang Henning 78 Lore John 78 Helga Arndt 74 Waltraud Baumbach 75 Irma Böttcher 83 Marion Rüdiger 73 Wilfried Bahr 73 Heinz Walter 74 Anni Frank 80 Werner Knop 81 Hildegard Knust 88 Ingrid Pfützenreuter 74 Christa Salomon 77 Gerhard Auffenberg 73 Helmut Bohrer 83 Ernst Drechslser 77 Gisela Kilian 87 Bärbel Zocher 74 Gerd Böttcher 73 Inge Dießner 74 Sieglinde Fiedler 73 Joachim Grüneberg 75 Dorothea Braun 81 Marianne Engelhardt 80 Ute Hentrich 78 Günter Pein 77 Irmgard Rommel 71 Martha Weißbrodt89 Anni Buntrock 77 Edda Freiberg 74 Ursula Keim 79 Karl Peter 72 Jürgen Hebestreit 75 Ursula Kilian 86 Helga Leßner 75 Hannelore Loup 71 Käthe Hagenfeld 87 Horst Ludwig 82 Rosa Müller 96 Lothar Scheithauer 83 Bleicherode OT Elende Helga Nowack 76 Ingrid Schneider 73 Wolfgang Mund 77 Manfred Grimm 76 Bleicherode OT Obergebra Rolf Emmelman 78 Günther Schalles 77 Waltraud Böttcher 85 Edith Fischer 76 Herbert Koch 73 Bodo Ehrenberg 73 Helmut Demmer 73 Friedrichsthal Arno Linsel 76 Gertrud Junghans 76 Kehmstedt Manfred Kolditz 85 Willy Roth 85 Guido Swoboda 75 Helga Stierwald 84 Christa Kolditz 82 Lutz Bayer 71 Kleinbodungen Klaus Ludwig 81 Hella Kossek 76 Sigrid Jäger 75 Heinz Hesse 79 Ursula Lorenz 87 Margrit Mund 78 Ilse Waldheim 76 Kraja Hans Fieker 81 Marga gorges 79 Alvbert Rothagen 78 Margarete Schröter 84 Fritz Drechsler 81 Margot Rust 83 Lipprechterode Harry Meißner 76 Walter Stolze 73 Lore Malzahn 76 Ilona Hense 89 Horst Zeng 83 Wolfgang Reinhardt 71 Ruth Ringling 83 Gertrud Wernecke 84 Helga Schröter 75

ANZEIGE Seite 7 Nr. 09 13. Juni 2015 WeltAuto Partner in Bleicherode: Gebrauchtwagenaktionstag am 13. Juni von 9 bis 14 Uhr im Autohaus Maulhardt Gebrauchtwagen, bei denen alles stimmt. Sogar das Bauchgefühl. Verkaufsberater Guido Koglin Das WeltAuto steht für größtmögliche Sicherheit und Transparenz beim Gebrauchtwagenkauf. Große Auswahl, viele Marken, Jahres- u. Werkswagen, attraktive Gebrauchtwagen. In ausgezeichnetem Zustand, intensiv geprüft, mit garantiertem Kilometerstand und vielen weiteren umfangreichen Zusatzleistungen, welche das Angebot abrunden. Dies alles bietet Ihnen Ihr neuer WeltAuto Partner in Bleicherode. Um dieses Qualitätssiegel führen zu dürfen, musste sich das Autohaus Maulhardt diversen Anforderungen stellen, welche per Auditierung auf Umsetzung geprüft wurden, dazu zählen vorrangig die Fahrzeugqualität, die Gebrauchtwagen-Präsentation, Beratungsu. Qualifizierungsmaßnahmen des Personals und ein entsprechendes Qualitätsmanagement. Verkaufsberater Olaf Märcz Somit haben wir neue Maßstäbe gesetzt, damit unsere Kunden das bekommen, was sie verdienen. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie doch mal im AH Maulhardt vorbei. Am 13. Juni 2015 findet der Gebrauchtwagenaktionstag statt. Profitieren Sie von zusätzlichen Angeboten, rund um den Gebrauchtwagenkauf: Bei Kauf eines Gebrauchtwagens erhalten Sie an beiden Tagen zusätzlich einen Satz Winterräder! Wir bieten auch an diesem Tag kostenlos Fahrzeugbewertungen an. Das Team vom Autohaus Maulhardt freut sich auf Ihren Besuch!

Seite 8 Nr. 09 13. Juni 2015 TAXI PETER TAXI UND MIETWAGEN Inhaber Carsten Trautmann Industriestraße 3 99752 Bleicherode Tel.: 03 63 38-4 20 20 Fax: 03 63 38-6 46 99 Krankentransporte Behinderten- und Rollstuhlfahrten Dialyse- und Serienfahrten Kleintransporte Kurierfahrten Flughafentransfer Immobilien EFH oder Bauland i. NDH u. Umgebung ges., schriftl. Angebote an Klaus Eickermann Immobilien, An der Turnhalle 35, 34134 Kassel Tel. 0561-407953 Meine Konfirmation war ein wunderschöner Tag. Für die zahlreichen persönlichen Glückwünsche, Geschenke und Geldzuwendungen möchte ich mich auch im Namen meiner Eltern bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich bedanken. Alexander Lins Lipprechterode, im Mai 2015 Erschl. Baugrundstück i. Bleicherode ca. 450 m² 17.000,- VB zu verk. über Klaus Eickermann Immobilien, An der Turnhalle 35, 34134 Kassel Tel. 0561-407953 Fahrzeuge JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT S IM Gewerbestr. 3 99759 Obergebra Tel. (03 63 38) 62 605 IMPRESSUM mit Amtsblatt und kostenlos. Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Elvira Kagelmacher email: peterelvira@t-online.de Anzeigen: Angelika Schlichting Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 6116-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 email: info@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete Auflage: 7.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art Holger Gonska Kranichstraße 8 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 email: zappa1959@aol.com www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 08.09.2007 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. DANKSAGUNG Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Peter Kagelmacher * 10.07.1951 = 12.05.2015 Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie die Teilnahme an der Trauerfeier für unseren lieben Entschlafenen, danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Dank auch der Stadtverwaltung Bleicherode, der Härting & Lechte GmbH, Frau Sigrid Penseler für die einfühlsamen Worte, dem Blumengeschäft Blattgeflüster Bleicherode und dem Bestattungshaus Penseler für die würdige Ausgestaltung der Trauerfeier. In Dankbarkeit und stiller Trauer Elvira Kagelmacher und Familie Frank Kagelmacher und Familie Bleicherode, Bergen (Rügen) im Juni 2015