Sicherheitsfassaden Transparente Hülle harte Schale Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

SYSTEM SÄLZER Sicherheitsfassaden Sicherheitsfassaden und Trennwände, die Schutz und Transparenz verbinden Moderne Gebäudehüllen mit großem Glasflächenanteil sind dank der von SÄLZER entwickelten Sicherheitsfassade problemlos mit differenzierten Sicherheitsanforderungen kombinierbar. Die Sicherheitsfassade von SÄLZER ist eine leistungsfähige Komplettlösung in Pfosten-Riegel-Konstruktion, die wahlweise in Aluminium- oder Stahl-Aluminium-Bauweise ausgeführt werden kann. Sie ermöglicht den kombinierten Einbruch-, Durchschuss- und Explosionsschutz bis in höchste Widerstandsklassen und bewahrt dabei ein durchgängiges Design, das sich durch schlanke Profile und einen hohen Glasflächenanteil auszeichnet. Bei unabhängigen Prüfinstituten im In- und Ausland wurde die SÄLZER Sicherheitsfassade vielfach geprüft mit unterschiedlichen Einsatzelementen und in kundenspezifischen Designs. Zahlreiche Gutachtliche Stellungnahmen attestieren dem System seine sicherheitstechnische Leistungsfähigkeit in den unterschiedlichen Bauformen. Durch den ganzheitlichen Entwicklungsansatz ist gewährleistet, dass einheitliche, moderne Fassaden und innere Trennwände realisiert werden können, bei denen sich die ertüchtigten Bereiche optisch nicht von anforderungsfreien Fassadenteilen unterscheiden. Sicherheitsfassaden und -trennwände von SÄLZER Schutzklassen und Sonderbaureihen Einbruchhemmung Widerstandsklassen bis RC5 Ausbruchhemmung * Widerstandsklassen bis RC4, beidseitige Prüfung der Elemente Durchschusshemmung Widerstandsklassen bis FB7-NS Sprengwirkungshemmung/ Druckwellenhemmung mit 100kg, 250kg, 500kg Sprengstoff getestet sowie Tests mit langer Druckdauer bis 200ms, GSA2 Brand- und Rauchschutz in verschiedenen Widerstandsklassen bei Einsatz der Serie SECUFIRE Material/Designvarianten Stahl und Aluminium *Für ausbruchhemmende Produkte existiert keine eigenständige Prüfnorm, deshalb prüft SÄLZER die Produkte von beiden Seiten gemäß der Norm für Einbruchhemmung DIN EN 1627-1630. 2 Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

SÄLZER Sicherheitsfassade - die Vorteile im Überblick Ein Höchstmaß an Sicherheit geprüft, zertifiziert und individuell gestaltet Sicherheit ist die kompromisslose Kernanforderung aller SÄLZER Produkte. Daher prägen differenzierte Schutzziele nicht nur das eigentliche Produkt, sondern auch die Sorgfalt in der Umsetzung sämtlicher Prozessschritte vom Entwurf bis zur Montage im und am Gebäude. Um optimale Sicherheitsprodukte zu entwerfen, haben unsere Mitarbeiter die Anforderungen der unterschiedlichen Kundengruppen intensiv studiert. Aus langjähriger Projekterfahrung wissen wir genau, mit welchen Produkten und Konzepten Ihr individueller Schutz optimal hergestellt wird ob Wohnobjekt, Gerichtsgebäude, Botschaft, militärische Liegenschaft oder sicherheitsempfindliche Industrieanlage. Die Sicherheit aller SÄLZER Produkte ist durch Prüfzeugnisse akkreditierter Prüfinstitute belegt und wird ergänzt um eine fortlaufende interne und externe Qualitätskontrolle. Dabei erfüllt SÄLZER anerkannte Industriestandards: Zertifizierte Qualität gemäß ISO 9001 Güteüberwachung u. a. durch PfB Rosenheim ECOSYS Zertifizierung: Arbeitssicherheit BS OHSAS 18001 / Umweltschutz ISO 14001 Eingetragen beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v., Reg.-Nr. 011.080020 Kombinierter Einbruch- Durchschuss- und Explosionsschutz bis in die höchsten Widerstandsklassen Beidseitig geprüft für zusätzlichen Schutz gegen Ausbruchversuche Kombinierbar mit allen Produkten im SYSTEM SÄLZER (Türen, Fenster etc.) Pfosten-Riegelkonstruktion, erhältlich als Einzel- oder Doppelfassade, Schrägdachkonstruktion oder als Lichtdächer Große Rasterbreiten und -höhen für maximalen Lichteinfall durch speziell entwickelte Profile für die Aufnahme hoher Glasgrößen und -lasten Schmale Ansichtsbreiten: 50 oder 60mm (RC5 73mm) Vielzahl von geprüften und zertifizierten Ausführungsvarianten Sehr gute Wärmedämmung und Schallschutz Einheitliches Erscheinungsbild der Fassade, unabhängig von der Absicherung Maßanfertigung nach Ihrem Anforderungsprofil: Jedes Produkt ist individuell auf die Sicherheitsbedürfnisse und Designwünsche des Kunden zugeschnitten Minimaler Pflege- und Wartungsaufwand 3

SYSTEM SÄLZER Sicherheitsfassaden Kein Unterschied zu ungesicherten Gebäuden. 4 Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

Modularer Systembaukasten so viel Glas wie möglich Eine große Stärke der Produkte und Serien innerhalb des SYSTEM SÄLZER ist die Modularität und vielseitige Kombinierbarkeit. Sie bietet die Grundlage für eine funktional individualisierte Gestaltung von Fassaden und Trennwänden innerhalb eines durchgängigen, vom Architekten gewählten oder von der Bestandsarchitektur vorgegebenen Designs. Die Sicherheitsfassaden und Trennwände von SÄLZER zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: Individualität und Durchgängigkeit Die variantenreiche SÄLZER Produktpalette bietet nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten für den Planer und Architekten. Verschiedenste Profilbautiefen, Deckschalen, Aufsatzprofile und Verkleidungen ermöglichen ein durchgängiges, entwurfskonformes Erscheinungsbild. Höchste Funktionssicherheit auch im langfristigen Dauerbetrieb ist durch die Kompatibilität der SÄLZER Produkte untereinander sichergestellt. Kreativität geprüft und zertifiziert Alle geprüften und zertifizierten Produkte aus dem SYSTEM SÄLZER (Türen und Fenster z. B. nach außen öffnende Klappflügel oder 2-flg Türen) können flexibel in der gleichen Widerstandklasse der Fassaden und Trennwände integriert werden. Kompatibilität und Flexibilität Fenster und Türen der verschiedenen Serien innerhalb des SYSTEM SÄLZER sind durch ihre identischen Bautiefen miteinander kompatibel. Funktionale Flexibilität innerhalb einer Designlinie wird ermöglicht durch zahlreiche verfügbare Bauelemente wie z. B. Jalousie-Store (innen und außen), feststehende Sonnenschutzelemente, Verspiegelungen, farbige Verglasungen sowie Opak- oder Ornamentverglasungen, Paneeleinsätze und vieles mehr. Individuelle Oberflächen Profiloberflächen können dem Objektdesign individuell angepasst werden. Zur Auswahl stehen neben pulverbeschichteten oder eloxierten Profilen unterschiedlichste Deckschalen und Beplankungen in Edelstahl, Stein, Bronze sowie verschiedenen Holzarten. So wird selbst unter Berücksichtigung von Denkmalschutzanforderungen eine objektspezifische Lösung ermöglicht. Eleganz und hohe Transparenz Trotz hoher Sicherheit zeichnet sich die SÄLZER Sicherheitsfassade durch sehr schmale Ansichtsbreiten der Pfostenund Riegelprofile aus, deren spezielle Konstruktion die Aufnahme großflächiger Sicherheitsverglasungen ermöglicht. 5

SYSTEM SÄLZER Sicherheitsfassaden Zuverlässige Sicherheit getestet und zertifiziert Einbruchhemmung, Schutz gegen Durchschuss und Explosion oder Brand- und Rauchschutz jede einzelne dieser Sicherheitsfunktionen ist an klar definierte nationale und internationale Standards, Prüfnormen und Sonderanforderungen gekoppelt. Um zuverlässige Sicherheitsprodukte entwickeln, fertigen und auf dem Markt für Gebäudesicherheit erfolgreich anbieten zu können, erfüllt SÄLZER diese Anforderungen bis in jedes kleinste Detail. Durch Multi-Zertifizierung und Prüferfahrung von beispielloser Breite und Tiefe erschließt SÄLZER Ihnen das gesamte Spektrum der Gebäudesicherheit. Auf diese Weise ist es möglich, hoch entwickelte Produkte mit kombiniertem Schutz anzubieten, bei denen die einzelnen, teils widersprüchlichen Anforderungen bereits in der Entwicklungsphase berücksichtigt wurden. Das Ergebnis sind durchdachte, elegante Systeme mit nahezu unsichtbar integrierter Multi-Funktionalität, gefertigt von einem vielfach zertifizierten Sicherheitsspezialisten. SÄLZER Sicherheitsfassaden und -trennwände sind nach folgenden Prüfnormen und Anwendungsbestimmungen getestet: Einbruchhemmung Prüfungen und Klassifizierungen gemäß: - DIN EN 1627-1630 Ausbruchhemmung Für ausbruchhemmende Produkte existiert keine eigenständige Prüfnorm, deshalb prüft SÄLZER die Produkte von beiden Seiten gemäß der Norm für Einbruchhemmung DIN EN 1627-1630. Durchschusshemmung Prüfungen und Klassifizierungen gemäß: Explosions- und Druckwellenhemmung Prüfungen und Klassifizierungen gemäß: - DIN EN 13123-2 + 13124-2 (Freiland) - DIN EN 13123-1 + 13124-1 (Stoßrohr) - ISO 16933, ISO 16934, DIN EN 13541 (Sprengwirkungshemmende Verglasungen) - Verschiedenste kundenindividuelle Tests z.b. mit Sprengladung von bis zu 500 kg - Anforderungen der Petro-Chemischen Industrie mit langer Druckdauer - ASTM F1642-04 - UFC 4-010-02 - GSA-TS01-2003 und ISO 16933 - DIN EN 1522-1523 - VPAM APR 2006 - UL 752 - GOST R 51112-97 6 Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

Individuelles Design normierte Leistungen Sicherheitsfassaden und Trennwände von SÄLZER basieren auf eigens entwickelten Profilsystemen bei denen die funktionstragenden Sicherheitskomponenten in das Innere der Profile integriert wurden ohne aufgesetzte Armierung von außen. Diese kompakte, integrierte Bauform ermöglicht es, auf Basis eines flexiblen Baukastens "Unikate mit System" zu erstellen. Der Kunde erhält ein leistungsfähiges Produkt, das in puncto Sicherheit, Gestaltung und Beschlagausstattung präzise mit seinen Spezifikationen abgestimmt ist. Ausgangspunkt der Planung ist das Anforderungsprofil Ihrer Sicherheitsfassade/-trennwand. Sie wählen eine Sicherheitsklasse, die Ihrem Bedrohungsszenarium entspricht, Ihren Gestaltungswunsch (Größe, Rasteraufteilung und Design) und die besondere Funktionalität der Fassade. SÄLZER plant, fertigt und montiert Ihnen Ihre Wunschfassade und -trennwand nach Maß selbstverständlich stets in geprüfter Sicherheit. Beispielhafte Designvarianten von SÄLZER Sicherheitsfassaden Vielzahl an geprüften Designvarianten: Pfosten-Riegelkonstruktion, erhältlich als Einzel- oder Doppelfassade, Schrägdachkonstruktion oder als Lichtdächer, mit Glas- und Paneelfüllungen. Einsatzelemente: Ein- und mehrfeldrige Fensterelemente mit nach innen oder außen zu öffnende Drehund Klappflügel, Kipp-, Kipp-vor-Dreh-, Dreh-Kippflügel, Ausführungen als Stulpfenster, optional mit Elektroantrieb etc. 1- oder 2-flg. Drehflügeltüren oder Schiebeelemente in unterschiedlichen Formen, mit Sprossen, Paneel- oder Glasfüllungen, nach innen oder außen öffnend. Integration von Schleusenanlagen mit Türsteuerung oder Türen für Rettungswege mit Beschlägen gemäß DIN EN 179 (Notausgänge) oder DIN EN 1125 (Antipaniktüren) möglich etc. Bauphysikalische Leistungseigenschaften nach DIN EN 13830 Neben der hohen Schutzfunktion erfüllen SÄLZER Sicherheitsfassaden und -trennwände alle geforderten bauphysikalischen Leistungseigenschaften nach DIN EN 13830 und sind CE gekennzeichnet. Widerstand gegen Windlast Je nach Ausführung bis 2.000/3.000Pa Wärmeschutz Je nach Ausführung bis U CW 0,9W/m 2 K Schlagregendichtheit Je nach Ausführung bis Klasse RE900 Schallschutz Je nach Ausführung bis R W 46dB Luftdurchlässigkeit Je nach Ausführung bis AE Stoßfestigkeit Je nach Ausführung bis E5/I5» Detaillierte Informationen zu den getesteten Klassen und Testwerten pro Eigenschaft finden Sie online oder in den jeweiligen Produktdatenblättern. 7

SYSTEM SÄLZER Sicherheitsfassaden Sicherheitsfassaden im SYSTEM SÄLZER Produktübersicht» Aluminiumfassade Serie S1es 8 Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

Unsichtbare Sicherheit Bei der SÄLZER Sicherheitsfassade handelt es sich um eine Pfosten-Riegel-Konstruktion, die in einer Vielzahl an Varianten und kundenspezifischen Entwurfsformen geprüft wurde. Sie ermöglicht die optimale Anpassung an gebäudespezifische Einbausituationen und Architekturstile und bietet planerische Flexibilität durch die Möglichkeit, vielfältige Sicherheitselemente optisch homogen zu integrieren. Auf Wunsch begleitet SÄLZER seine Kunden auch durch alle Prozesse bei der Prüfung und Zertifizierung individueller Sonderlösungen. SÄLZER Serie S1es Materialvarianten und Ansichtsbreiten: S1es-50 AL Rahmenmaterial Aluminium, 50mm Ansichtsbreite: Einbruchhemmung* bis RC3, Durchschusshemmung bis FB4-NS, Sprengwirkungshemmung/Druckwellenhemmung u.a. mit 500kg Sprengstoff getestet, GSA2 S1es-50 AS Rahmenmaterial Stahl- Aluminium, 50mm Ansichtsbreite; Einbruchhemmung* bis RC3, Durchschusshemmung bis FB4-NS, Sprengwirkungshemmung/Druckwellenhemmung u.a. mit 500kg Sprengstoff getestet, GSA2 S1es-60 AL Rahmenmaterial Aluminium, 60mm Ansichtsbreite: Einbruchhemmung* bis RC5 (Ansichtsbreite in RC5: 73mm), Durchschusshemmung bis FB7-NS, Sprengwirkungshemmung/Druckwellenhemmung u.a. mit 500kg Sprengstoff getestet, Nachweise mit langer Druckdauer bis zu 200ms, GSA2 S1es-60 AS Rahmenmaterial Stahl- Aluminium, 60mm Ansichtsbreite; Einbruchhemmung* bis RC5 (Ansichtsbreite in RC5: 73mm), Durchschusshemmung bis FB7-NS, Sprengwirkungshemmung/Druckwellenhemmung u.a. mit 500kg Sprengstoff getestet, Nachweise mit langer Druckdauer bis zu 200ms, GSA2 *Beidseitig geprüft für zusätzlichen Schutz gegen Ausbruch» Mehr Informationen finden Sie online oder im Datenblatt Aluminiumfassade Serie S1es Sicherheitsanforderungen: Sicherheitsfassaden von SÄLZER ermöglichen zeitgemäß transparente Architektur auch dort, wo höchste Sicherheit und individuelles Design gefordert sind." 9

SYSTEM SÄLZER Sicherheitsfassaden Für erhöhten Schutz im Innenbereich SÄLZER Trennwände stehen für Sicherheit, die man nicht sieht. Ob Kassenhallen, Alarmzentralen bei Banken oder industriellen Bereichen Trennwände werden überall dort eingesetzt, wo erhöhte Sicherheit im Innenbereich erforderlich ist. Zur individuellen Trennwand-Konfiguration steht ein Baukastensystem mit Einbauelementen wie Sicherheitsfenstern, -türen, Schiebemulden und Theken etc. zur Verfügung. Beplankungen und Paneelfüllungen mit z.b. Holz sind ebenso möglich wie rein verglaste Konstruktionen. Trennwände in Aluminiumkonstruktion: Serien S1es, Serie S6es, Serie 2es Trennwände Stahlkonstruktion: Serie SECUFIRE, Series S4 Kombinierter Schutz gegen Einbruch, Ausbruch und Durchschuss. Generell stehen zur Produktion von Trennwänden alle SÄLZER Serien zur Verfügung. Falls zusätzlich Schutz gegen Feuer/Rauch benötigt wird, empfehlen wir die Serie SECUFIRE. Trennwände (versch. Serien) Sicherheitsanforderungen:» Mehr Informationen finden Sie online oder im Datenblatt Trennwände 10 Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.

Internationale Anforderungen weltweite Referenzen Sicherheit ist Vertrauenssache. Deshalb verpflichtet sich SÄLZER, individuelle Schutzkonzepte und Produktlösungen mit äußerster Diskretion zu behandeln. Ohne konkrete Projektnamen, Bedrohungsszenarien, Sicherheitsklassen und Einsatzorte zu nennen, verweisen wir nachfolgend auf eine Auswahl unserer weltweiten Referenzen. Alle genannten Projekte wurden nach länder- und kundenspezifischen Standards sowie unter Berücksichtigung besonderer Ausführungswünsche erfolgreich von uns realisiert. Gebäudesicherheit für Botschaften und Objekte internationaler Organisationen: Sicherheitsfenster, -türen und ganzheitliche Sicherheitskonzepte für diplomatische Vertretungen und Objekte im Ausland, u. a. für die Staaten Deutschland, USA, Großbritannien, Türkei, Neuseeland sowie für die UN. Projektspezifische Sonderlösungen: Visa-Schalter; mobile oder stationäre Wachhäuser in Containerbauweise komplett ausgestattet z.b. mit X-Ray Maschinen; vollständig abgesicherte Außenhüllen (Fassaden, Fenster, Türen, Lichtdächer); durchschuss- und explosionshemmende Trennwände z. B. für den temporären Gebäudeschutz. Private Wohnobjekte: multifunktionale Sicherheitsfenster, -türen und -fassaden, die neben aktuellsten bauphysikalischen Anforderungen die persönlichen Sicherheitsanforderungen der Bauherren zuverlässig erfüllen; Bauteile mit großflächigen Verglasungen, in Farbe und Material individualisierten Profiloberflächen sowie vielfältigen Bauformen, Beschlagund Designvarianten. Industrielle Sicherheitslösungen: z. B. Sicherheitstüren für Raffinerien im Nahen Osten; explosionsgeschützte Messwarten für petrochemische Produktionsstätten. Produkte und Schutzkonzepte für Polizei, Justizvollzug und militärische Liegenschaften: Sicherheitsfenster und -türen für Vorführ- und Gewahrsamszellen; Eingangspforten mit Personen- und KFZ-Schleuse für den Justizvollzug; Panikräume für Privatpersonen und für internationale Organisationen mit Einsatz in Krisengebieten; Sicherheitsschranken für militärische Liegenschaften z. B. in Afghanistan. 11

SYSTEM SÄLZER Sicherheit mit System 05_Sälzer_Sicherheitsfassaden_11-2018 Die SÄLZER GmbH aus Marburg entwickelt und vertreibt in dritter Generation mit über 100 Mitarbeitern Schutzkonzepte gegen Einbruch, Durchschuss, Explosion, Feuer und Rauch. Neben Fenstern, Türen und Fassaden in höchsten Sicherheits- bzw. Widerstandsklassen liefert das Unternehmen auch Schranken, Barrieren, Gitter, versenkbare Poller für den Perimeterschutz sowie Wachhäuser und Wachtürme. SÄLZER unterstützt öffentliche Bauträger im In- und Ausland mit einer breiten Palette an vernetzbaren und kombinationsfähigen Produkten aller Sicherheitsstufen. Architekten profitieren von individuellen Beratungs- und Planungsgesprächen sowie digitaler Planungsunterstützung in Form von Autocad-Dateien und Ausschreibungstexten. Weitere Informationen unter www.saelzer-security.com Die Schüco Gruppe mit Hauptsitz in Bielefeld entwickelt und vertreibt Systemlösungen für Fenster, Türen und Fassaden. Mit weltweit über 4.900 Mitarbeitern arbeitet das Unternehmen daran, heute und in Zukunft Technologie- und Serviceführer der Branche zu sein. Neben innovativen Produkten für Wohn- und Arbeitsgebäude bietet der Gebäudehüllenspezialist Beratung und digitale Lösungen für alle Phasen eines Bauprojektes von der initialen Idee über die Planung und Fertigung bis hin zur Montage. 12.000 Verarbeiter, Planer, Architekten und Investoren arbeiten weltweit mit Schüco zusammen. Das Unternehmen ist in mehr als 80 Ländern aktiv. Weitere Informationen unter www.schueco.de SÄLZER GmbH Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1-3 35037 Marburg Deutschland Zentrale: +49 (0) 6421 938 100 Vertrieb: +49 (0) 6421 938 127 Fax: +49 (0) 6421 938 190 E-Mail: info@saelzer-security.com Menschenleben schützen. Werte erhalten. Weltweit.