Informationen rund um das Langen
Willkommen, wir freuen uns, Sie im Ausbildungszentrum Langen begrüßen zu dürfen und möchten Ihnen einige Hinweise geben, damit Sie sich bei uns im Hause problemlos zurechtfinden. Inhaltsverzeichnis 1. Anreise... 3 2. Unterkunft... 4 3. Verpflegung... 5 4. Infrastruktur... 6 5. Wegbeschreibungen... 7 5.1. - mit dem Auto... 7 5.2. - mit der DB... 7 5.3. - zu Fuß... 8 6. Weitere Hotels in der Umgebung... 9 Deutscher Wetterdienst Langen Am DFS-Campus 4 63225 Langen Ansprechpartner Anny Hahnel Tel.: 069 8062 5600 Stellvertreterin: Frau Cornelia Zahn Tel.: 069 8062 5602 Stand: März 2018 Die Gästeinformation im Internet & Intranet Dieses Dokument ist als PDF-Datei im Internetauftritt des DWD (www.dwd.de) unter: Der DWD > Standorte >, oder im Intranet unter: Steuerung/ Verwaltung > Aus- und Fortbildung > > Anreise verfügbar. Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 2
1. Anreise Das (PB14) des Deutschen Wetterdienstes (DWD) liegt ca. 20km südlich von Frankfurt und Offenbach in der Stadt Langen (Hessen). Es befindet sich seit Oktober 1988 auf dem Gelände der Deutschen Flugsicherung (DFS). Die Hinweisschilder Bundesbehörden, Fachhochschule und Flugsicherung weisen den Weg. Aktuelle Verbindungen für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.rmv.de. Besucher und Kursteilnehmer, die über keine DFS Zugangskarte verfügen, melden sich bitte an Tor 1 (Haupteingang) um ihren Besucherausweis zu erhalten. Am Tag der Anreise können Sie Ihr Auto direkt im Parkhaus 1 abstellen. Bitte beachten Sie dass ohne gültigen Personalausweis kein Einlass erfolgen kann. Bei allen Fragen zu Dauerausweisen und dem generellen Einlass zum DFS Campus wenden Sie sich bitte an das Geschäftszimmer: Telefon:+49 69/8062-5600 E-Mail: bildungszentrum@dwd.de Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 3
2. Unterkunft Für DWD Mitarbeiter Ab 1. Januar 2016 müssen sich Kolleginnen und Kollegen, die sich für Schulungen anmelden und eine Übernachtung benötigen, selbst um eine (Hotel-)Unterkunft bemühen. Bei zukünftigen Fortbildungen erhalten die Teilnehmenden von PB 11 zu ihrer Fortbildungsentsendung eine zusätzliche Anlage mit dem Titel Hinweise zu Unterbringungsmöglichkeiten. Die Beschäftigten werden gebeten, diese Hinweise genau zu beachten und unmittelbar nach Erhalt der Fortbildungsentsendung die entsprechenden Reisemittel zu beantragen sowie die Zimmerbuchung, wie in den Hinweisen beschrieben, vorzunehmen. Hotels in der Umgebung des s Langen finden Sie auf Seite -9- Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 4
3. Verpflegung Auf dem Gelände des DFS Campus stehen Ihnen verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung. In der Cafeteria der Akademie können Sie belegte Brote, Getränke und Snacks kaufen. In der Kantine der Unternehmenszentrale gibt es jeden Tag eine Auswahl an warmen Speisen zum Mittagstisch. Grundsätzlich ist auf dem Gelände nur bargeldloses Zahlen möglich. Sie müssen sich eine GiroVent-Karte aus einem der Automaten (Fa. Ararmark) ziehen, welche sich jeweils vor der Kantine sowie der Cafeteria befinden. Beim Aufladen der Karte wird ein Pfandbetrag von 10 einbehalten, den Sie nach Rückgabe der Karte natürlich zurückerhalten. Wir weisen Sie darauf hin, dass das Aufladen der Karte nur mit Geldscheinen möglich ist, bei der Rückgabe der Karte hingegen wird das Pfand sowie mögliches Restguthaben immer in Münzgeld zurückgezahlt. Öffnungszeiten: Kantine UZ Cafeteria UZ Cafeteria AK Montag - Freitag 08:00-15:00 Mittagstisch 11:00 Uhr - 14:00 Uhr 07:00-15:00 07:00-14:00 Durch die Nähe der Städte Frankfurt am Main, Offenbach und Darmstadt sind vielfältige kulturelle Möglichkeiten gegeben. Mit der S-Bahn (Haltestelle Langen Flugsicherung ) sind diese Städte in kurzer Zeit zu erreichen. Zum S-Bahnhof gelangen Sie in 7 Minuten zu Fuß. Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 5
4. Infrastruktur Bei Fragen melden Sie sich bitte im Geschäftszimmer (rot markiert) Dozenten müssen sich vor Beginn ihrer Veranstaltung immer im Geschäftszimmer zur Einweisung anmelden! Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 6
5. Wegbeschreibungen 5.1 mit dem Auto über die A5 vom "Frankfurter Kreuz" aus nach Süden in Richtung Darmstadt: Ausfahrt "Langen/Mörfelden" nehmen, dann Richtung Langen auf der Mörfeldener Landstraße (Nordumgehung) fahren; an der Ampel auf der linker Spur bleiben; an der Ausfahrt "Amperestraße (Beschilderung "Bundesbehörden, Fachhochschule und Flugsicherung" die Umgehungsstraße verlassen; links in die "Pittlerstraße" einbiegen und bis zum Kreisverkehr folgen; rechts in die "Robert-Bosch-Straße" einbiegen; im nächsten Kreisverkehr links einbiegen (3.Ausfahrt) abbiegen auf Paul-Ehrlich-Straße dann rechts einbiegen auf Am DFS Campus geradeaus bis Parkhaus 1 (Zentraler Zugang); Besucher und Kursteilnehmer ohne Besucherausweis melden sich bitte am Tor 1 zur Anmeldung über die A661 vom "Offenbacher Kreuz" in Richtung Egelsbach verlassen der Autobahn nach ca. 16 km, Ausfahrt Langen/Dieburg/Dreieich-Offenthal; direkter Weg zur Nordumgehung B486 (auf linker Spur bleiben); 3. Ausfahrt an der "Ohmstraße ; Orientierung an Hinweisschildern "Bundesbehörden, Fachhochschule und Flugsicherung ; "Robert-Bosch-Straße (2.Ausfahrt) abbiegen auf Paul-Ehrlich-Straße dann rechts einbiegen auf Am DFS Campus geradeaus bis zum Parkhaus 1 oder Tor 1 (Zentraler Zugang); Besucher und Kursteilnehmer ohne Ausweis melden sich bitte am Tor 1 zur Anmeldung. 5.2 Anreise mit der DB Regionalbahn / S-Bahn RMV Erfolgt Ihre Anreise mit Zügen der DB, steigen Sie bitte an der Haltestelle "Bahnhof- Langen" aus. Von dort nehmen Sie: I. entweder die S-Bahn zur Haltestelle "Langen-Flugsicherung" (dann siehe 5.3 Zu Fuß") oder II. weiter wie unter 5.3 "Zu Fuß" beschrieben oder III. umsteigen in den Bus (Linie: Neurott OF-72, fährt ab Bahnhofvorplatz werktags tagsüber alle 30 Minuten, Haltestelle "Bundesbauten" aussteigen, dann s. "Zu Fuß") IV. wenn der Stadtbusverkehr ruht, besteht die Möglichkeit der Sammeltaxibestellung zum Bustarif unter: 06103/52000, von 20:00 bis 0:20 Uhr mit 1,50 Zuschlag pro Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 7
Person; Wichtig: mindestens 30 min. vor Fahrtermin anfordern, auch am Vortag schon möglich. V. mit der S-Bahn von Frankfurt Hauptbahnhof bzw. Darmstadt Hauptbahnhof kommend, nehmen Sie die Linie S3 (Frankfurt-Langen-Darmstadt) oder S4 (Frankfurt-Langen) zur Haltestelle: "Langen-Flugsicherung" (weiter siehe 5.3). 5.3 zu Fuß I. ab S-Bahn-Haltestelle Langen-Flugsicherung ca. 7 Min.: II. Robert-Bosch-Straße überqueren, Richtung Heinrich-Hertz-Straße nach 60 m auf der rechten Seite Gelände der Deutschen Flugsicherung (DFS) Pforte passieren, rechts um das Verwaltungsgebäude (Glasbau) herumlaufen (s. Skizze S.7) rechterhand Bereich des Deutschen Wetterdienstes (DWD) ab Bushaltestelle Bundesbauten ca. 5 Min.: rechts in Straße Am DFS-Campus einbiegen, dieser ca. 30 m folgen Gelände der Deutschen Flugsicherung (DFS) Pforte passieren befindet sich im Verwaltungsgebäude 4 ( Block B ) III. dem geraden Weg ca. 100 m folgen rechterhand der Bereich des Deutschen Wetterdienstes (DWD) ab Bahnhof-Langen ca. 25 Min.: links in die Liebigstraße einbiegen dieser ca. 500 m folgen durch Bahnunterführung in Paul-Ehrlich-Straße Kreisverkehr in gerader Richtung durchqueren zweite Querstraße auf der rechten Seite Am DFS-Campus Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 8
6. Weitere Hotels in der Umgebung Hotel Dreieich Frankfurter Straße 49 63225 Langen Tel: 06103 9150 Fax: 06103 52030 E-Mail: info@hotel-dreieich.de Web: www.hotel-dreieich.de TURMHOTEL Rhein-Main Dreieichenhain Kabelstraße 6 63303 Dreieich Tel: +49 (0) 6103 9486-0 Fax: +49 (0) 6103 9486-66 E-Mail: info@turmhotel-rheinmain.de Web: http://www.turmhotel-rheinmain.de/de Mercure Hotel Frankfurt Airport Dreieich Eisenbahnstr. 200 63303 DREIEICH Tel. : +49 (0) 6103/6060 Fax : (+49)6103/63019 E-Mail : h5378@accor.com Web: http://www.mercure.com/de/hotel-5378-mercure-hotel-frankfurt-airportdreieich/location.shtml ACHAT Comfort Airport-Frankfurt Robert-Bosch-Straße 58 63225 Langen, Hessen Tel.: +49 (0) 6103 756-0 Fax: +49 (0) 6103 756-999 E-Mail: langen@achat-hotels.com Web: https://www.achat-hotels.com/de/hotel/langen Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 9
Informationen rund um das Langen Stand: 03/2018 10