Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de
Qualitätsmarke mit Tradition Elefanten ist die wohl bekannteste Kinderschuhmarke in Deutschland. Seit ihrer Einführung vor mehr als 80 Jahren haben ungezählte Kinder in den Schuhen mit dem kleinen roten Rüsseltier ihre ersten Gehversuche unternommen. Von Anfang an stand die Erhaltung der Fußgesundheit dabei im Mittelpunkt. Gemeinsam mit Orthopäden und Kinderärzten entwickelt Elefanten Schuhe, in denen sich die Kinderfüße ganz natürlich entfalten können. Neben einer natürlichen Fußbettung und dreidimensionaler Flexibilität spielt dabei die Passform die Hauptrolle. Kinderfüße sind weich und formbar, das kindliche Nervensystem ist noch nicht voll ausgebildet, deswegen merken kleine Kinder selber nicht, ob der Schuh drückt. Umso wichtiger ist deshalb neben dem Einsatz von hochwertigem und erstklassiger Verarbeitung ein zuverlässiges Messsystem. Elefanten arbeitet schon seit Mitte der siebziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts mit dem bewährten WMS-System, bei dem nicht nur die notwendige Schuhinnenlänge, sondern auch die Ballenweite ermittelt wird. Die angegebenen Schuhgrößen beinhalten außerdem sowohl einen Schubraum damit der Fuß beim Abrollen nicht vorne anstößt als auch einen Zuwachsraum d. h. eine Reserve für den wachsenden Fuß. Im Jahr 2004 wurde das Unternehmen Elefanten von der englischen Firma Clarks übernommen. Als diese die deutsche Traditionsmarke veräußern wollte, übernahm die familiengeführte DEICHMANN-Gruppe sie und erhielt die Marke für den europäischen Markt. Neben den Markenrechten hat DEICHMANN im Sommer 2005 auch Leisten, Werkzeuge sowie mehrere Spezialisten von Elefanten übernommen und arbeitet mit den besten der früheren Lieferanten zusammen. Außerdem wurde die von Elefanten begonnene Entwicklungsarbeit von DEICHMANN fortgesetzt. In Zusammenarbeit mit der Orthopädischen Klinik Heidelberg wurde das kindliche Laufverhalten im sogenannten Ganglabor genau untersucht. Mit Hilfe einer Spezialkamera wurden einzelne Bewegungsabläufe in mehreren Schritten aufgezeichnet. Die Auswertung der Stärken und Schwächen eines Kinderschuhs, die dadurch sichtbar gemacht wurden, zeigt den Experten, wie sich ein Fuß im Schuh verhält. DEICHMANN nutzt diese Erkenntnisse und treibt so die Kinderschuhentwicklung weiter voran. In Deutschland findet der Kunde in mehr als 1.300 DEICHMANN - und ROLAND-Filialen eine große Auswahl an Elefanten-Modellen in gewohnt guter Qualität und zu familienfreundlichen Preisen. 2 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 3
Standard für gute Kinderschuhe Seit über 30 Jahren Elefanten Green setzt Ökostandards für Kinderschuhe Sie wachsen viel zu schnell die kleinen Kinderfüße. Im zweiten und dritten Lebensjahr wachsen Kinderfüße nämlich jährlich um zwei bis drei Größen. Im Kindergarten- und im Grundschulalter sind es etwa zwei, im Schulalter ein bis zwei Größen. Aus diesem Grund ist das Messen von Länge und Weite zur Ermittlung verlässlicher Größenangaben alle drei Monate so wichtig. Das in den 70er Jahren entwickelte und zuletzt 2009 aktualisierte Weiten-Maß- System (WMS) hilft dabei. Denn es berücksichtigt nicht nur das Längenwachstum, sondern die natürlichen Proportionen des Kinderfußes insgesamt. Kinder mit gleicher Fußlänge haben oft unterschiedlich breite Ballen. Ist der Schuh zu weit, wird der Fuß nicht mehr im Spannbereich gehalten, bei jedem Schritt in die Schuhspitze hineingeschoben und gestaucht. Durch die richtige Ballenbreite wird dies verhindert. Erst wenn Fußlänge und Ballenbreite weit, mittel, schmal zusammen ermittelt werden, passt der Schuh perfekt und Schädigungen der weichen und biegsamen Kinderfüße durch falsches Schuhwerk können verhindert werden. Das Mehrweitensystem, an dessen Entwicklung Elefanten maßgeblich beteiligt war, ist längst Standard für gute Kinderschuhe. Neben dem WMS-System und den zuvor genannten Qualitätsmerkmalen verfügt die Elefanten-Kollektion über weitere spezielle Ausstattungsmerkmale, die sich positiv auf das Wohlbefinden des Kinderfußes auswirken. Sie werden auf den folgenden Seiten kurz vorgestellt. Schadstoffgeprüft Vegetabil gegerbtes Laufsohle aus Naturkautschuk Lösungsmittelfreie Klebstoffe Baumwollsenkel Verpackung zu 100% recyclebar Die ersten Schuhe für Babys und Kleinkinder sind etwas ganz Besonderes. Für die zarten Füßchen und die sensible Haut möchte man nur das Beste und Verträglichste. Aus diesem Grund sind für die Kleinsten solche Produkte besonders empfehlenswert, die aus natürlichen Materialien bestehen. Daher hat Elefanten Schuhe eine spezielle Kinder schuhlinie entwickelt, die auf ökologisch unbedenkliche Stoffe und Herstellungsverfahren setzt. Obermaterial, Decksohle und Futter der Elefanten green Schuhe bestehen aus rein pflanzlich (vegetabil) gegerbtem. Bei der Gerbung wird ausschließlich mit natürlichen Extrakten aus Beeren, Rinden und Blättern gearbeitet. 100 Prozent Natur ist auch die Laufsohle aus reinem Kautschuk. Aufgrund der Biegsamkeit ermöglicht sie ein leichtes Abrollen. Der nötige Schutz und Halt für den Kinderfuß bleiben erhalten. Umweltschonend und gut für die Füßchen ist auch die Verwendung von lösungsmittelfreien Klebstoffen bei der Verarbeitung. 4 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 5
Perfektes Klima für Kleine Kinderfüsse MEHR FLEXIBILITÄT MIT ELEFANTEN FREE Ähnlich wie eine Blüte, die sich bei Regen verschließt und bei schönem Wetter wieder öffnet, passt sich Elefanten iq dem jeweiligen Wetter an. Bei Regen ist Elefanten iq absolut wasserdicht. Sobald das Material trocknet, ist es aufgrund seiner speziellen molekularen Eigenschaft wieder luftdurchlässig und atmungsaktiv. Die iqtechnologie sorgt unabhängig von der Umgebungstemperatur für eine permanente Luftzirkulation. Unter dem Namen Elefanten free hat Elefanten Lauflerner entwickelt, die dem Kinderfuß bei den ersten Schritten ein hohes Maß an Flexibilität bieten und somit die natürliche und gesunde Entwicklung des Fußes begünstigen. Das weiche Nappaleder macht die Schuhe besonders leicht und flexibel. Aussparungen am Innengelenk der Sohle und sogenannte Flexi-Rillen ermöglichen Wärme Luft 6 Wasserdampf, der beim Schwitzen entsteht, kann aus dem Schuh entweichen. Das Prinzip Elefanten iq ist luftdurchlässig und atmungsaktiv bei Nässe schließt sich Elefanten iq der Fuß bleibt trocken Hitze und Feuchtigkeit werden verhindert Kündigt sich im Herbst oder im Winter nass-kaltes Wetter an, sind wasserdichte Schuhe angesagt. Ihr Kind braucht Schuhe, in die kein Wasser eindringt, also Schuhe, die Kinderfüße trocken und warm halten. Elefanten Schuhe mit Elefanten-Tex-Ausstattung sind wasserdicht und atmungsaktiv. Das Prinzip ist einfach und effektiv: Zwischen Obermaterial und Innenfutter befindet sich eine Membran. Damit kann von außen kein Wasser eindringen, von innen aber Wasserdampf entweichen. Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de dem Fuß, sich geschützt durch den Schuh allen Bodenunebenheiten anzupassen und natürlich abzurollen (Torsionsfähigkeit). Die neueste Entwicklung in diesem Bereich ist eine dreigeteilte Sohle mit Aussparungen im Mittelbereich. Das ermöglicht ein Höchstmaß an Flexibilität für den Kinderfuß in alle Richtungen. Dieses innovative Sohlenkonzept ist patentrechtlich geschützt. Die neue Freiheit für kleine Füße. Die geteilte Sohle: Die Querrillen-Sohle 3 Teile machen die Sohle noch biegsamer Querrillen machen die Sohle noch biegsamer 1. Der Fuß findet die natürliche Abrollbewegung über den großen Zeh. Durch die Aussparung in der Mittelsohle kann sich der Fuß in jede Richtung bewegen. Der abgerundete Absatz unterstützt das Abrollen. Elefanten Free Schuhe wurden in jahrelanger wissenschaftlicher Forschung entwickelt. Ihre patentierte Sohle ist so flexibel, dass sich jedes Füßchen völlig frei entwickeln kann. Das ist das beste Training, um später auf starken und gesunden Füßen durchs Leben zu gehen. 2. Beim Abrollen kann sich der Fuß in jede Richtung bewegen. 3. Die Abrollbewegung wird im Zehenbereich unterstützt. 7
Alle Modelle sind bundesweit in Deichmann- Filialen erhältlich. Artikel-Nr.: 1 402 674 Artikel-Nr.: 1 402 663 Artikel-Nr.: 1 402 664 Artikel-Nr.: 1 400 660 Artikel-Nr.: 1 400 673 Artikel-Nr.: 1 400 671 19-23/ M III 20-24/ M IV 20-24/ M IV 18-21/ M III 18-21/ M IV 18-21/ M IV Veloursleder Material/ Vegetabil Material/ Vegetabil Veloursleder gegerbtes gegerbtes Preis: EUR 44,90 Preis: EUR 29,90 Doppel-Velcro-Sandale in Flieder/Pink Doppel-Velcro-Sandale in Stein/Bleu Doppel-Velcro-Sandale in Rot/Orange Extrem leichter und flexibler Velcro-Balleri- Extrem leichtes und flexibles Velcro-Modell Extrem leichtes und flexibles Velcro-Modell na mit Aussparungen in der Sohle in aus vegetabil gegerbtem in aus vegetabil gegerbtem in Beige Bleu/Rosé Weiß/Rosé 8 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 9
Alle Modelle sind bundesweit in Deichmann- Filialen erhältlich. Artikel-Nr.: 1 406 491 Artikel-Nr.: 1 400 669 Artikel-Nr.: 1 400 667 Artikel-Nr.: 1 400 680 Artikel-Nr.: 1 411 683 Artikel-Nr.: 1 411 676 18-21/ M IV 18-21/ M III 18-21/ M III 22-25/ M IV 25-30/ M IV 25-30/ M IV Nappa /Mesh Velours/Mesh Nappa/Textil Velours Frottee Frottee Preis: EUR 29,90 Preis: EUR 49,90 Extrem leichter und flexibler Schnürer in Flexibles Velcro-Modell mit dreigeteilter Flexibles Velcro-Modell mit dreigeteilter Doppel-Velcro-Stiefelchen in Bleu/Grau Mid-Cut-Sneaker zum Schnüren in Velcro-Sneaker in Azurblau Weiß/Blau Sohle in Pink/Rot/Gelb Sohle in Bleu/Stein/Türkis Weiß/Taupe mit Applikation und Print 10 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 11
Alle Modelle sind bundesweit in Deichmann- Filialen erhältlich. Artikel-Nr.: 1 416 688 Artikel-Nr.: 1 416 687 Artikel-Nr.: 1 540 693 Artikel-Nr.: 1 412 684 Artikel-Nr.: 1 413 678 25-30/ M III 25-30/ M III 31-36/ M IV 25-30/ M IV 25-30/ M IV Velours Nappa/Velours Preis: EUR 44,90 Preis: EUR 34,90 Doppel-Velcro-Sandale mit Blumenappli- Velcro-Sandale mit Blumenapplikationen Velcro-Sandale mit Blumenapplikation Doppel-Velcro-Modell mit seitlicher Flech- Sportiver Ristballerina mit doppeltem kationen und Lochmuster in Pink/Orange/ in Taupe/Koralle in Pink/Orange tung und Nieten in Aqua/Grau Velcro und Nieten in Pink/Taupe Gelb 12 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 13
Alle Modelle sind bundesweit in Deichmann- Filialen erhältlich. Artikel-Nr.: 1 530 689 Artikel-Nr.: 1 530 687 Artikel-Nr.: 1 530 693 Artikel-Nr.: 1 521 696 Artikel-Nr.: 1 521 693 28-33/ M IV 28-33/ M IV 30-35/ M IV 26-36/ M IV 30-36/ M IV /Velours Velours Velours Textil /Mesh Mesh Preis: EUR 49,90 Preis: EUR 49,90 Preis: EUR 54,90 Preis: EUR 54,90 Preis: EUR 49,90 Mid-Cut-Sneaker mit Dreifach-Velcro und Mid-Cut-Sneaker mit Dreifach-Velcro und Mid-Cut-Sneaker zum Schnüren mit Mid-Cut-Sneaker zum Schnüren in Mid-Cut-Sneaker mit Dreifach-Velcro in Print in Weiß/Rosé Punkten in Himbeere/Rosé Nieten-Sternen in Türkis Opal-Grün Azurblau/Weiß 14 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 15
Alle Modelle sind bundesweit in Deichmann- Filialen erhältlich. Artikel-Nr.: 1 413 683 25-30/ M IV Sportiver Ballerina mit Rist-Velcro und Blumenapplikationen in Weiß Artikel-Nr.: 1 670 615 20-24 Material/ Textil Preis: EUR 14,90 Velcro-Hausschuh mit Blümchen-Print in Pink/Weiß Artikel-Nr.: 1 672 615 25-30 Material/ Textil Preis: EUR 14,90 Velcro-Hausschuhmit Herzchen-Print in Lila/Weiß 16 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de 17
Medienkontakt Hamburg Powerkeks Krosskommunikation Inhaberin: Susanne Hasenbeck-Berg Ansprechpartner: Bettina von Bühler Hochallee 44 20149 Hamburg Fon +49 (0) 40 / 413 30 78-18 Fax +49 (0) 40 / 413 30 78-29 bvonbuehler@powerkeks.de www.powerkeks.de München Powerkeks Krosskommunikation Emil-Riedel-Str. 18 80538 München Fon +49 (0) 89 / 242 073 84 Fax +49 (0) 89 / 242 073 86 Herstellernachweis Elefanten Schuhe www.elefanten.de Freecall: 0800 / 5020500 18 Medienkontakt: Powerkeks Krosskommunikation Hochallee 44 20149 Hamburg Tel.: 040/413 30 78-18 Fax: 040/413 30 78-29 Mail: info@powerkeks.de