10/02/2014 3100/02/3 Flexibles LED-System Art.- Nr.: 3100/02/3 U15-1 230 V~, 50 Hz / max. 6 LED-Leisten 0,9 W, 12 V DC 3 x LED-Leiste 0,9 W Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 20 D - 59 469 Ense Tel.: 0 29 38 97 25 25 Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr Fax.: 0 29 38 97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de www.melitec.de Garantie 1 Vor der ersten Benutzung 2 Lieferumfang 2 Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Installationshinweise 5 Bedienungshinweise 7 Leuchtmittelhinweise 7 Symbole 7 Tipps zur Fehlererkennung 8 Reinigungshinweise 9 Entsorgungshinweise 9 Schnellservice 10
Lieber Kunde, liebe Kundin, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die in der Garantiekarte aufgedruckte Service-Hotline zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt ohne, dass dadurch Ihre gesetzlichen Rechte eingeschränkt werden Folgendes: 1. Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Garantieleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos. 2. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen, es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben. 3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services. Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltanwendungen oder bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse, die Sie auf der Rückseite dieses Heftes finden. Garantie: 3 Jahre ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. 1 Schnellservice Für dieses Produkt bieten wir einen Sonderservice! Wenn Sie ein Problem mit der Leuchte haben, so rufen Sie uns an, senden eine E-Mail oder nutzen das Kontaktformular auf unserer Internetseite. Oft können wir Ihnen schnell und unkompliziert helfen, um kleine Fehler zu beheben. Bitte halten Sie für Rückfragen die Artikelnummer bereit: Art.- Nr. 3100/02/3 U15-1 Diese finden Sie auch auf der Vorderseite dieser Gebrauchsanleitung oder auf dem Typenschild. Tel.: 0 29 38 97 25 25 Mo.- Fr. von 8:00 bis 18:00 Uhr Fax.: 0 29 38 97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de Internet: www.melitec.de 10
9 Reinigungshinweise Die Pflege der Leuchten beschränkt sich auf die Oberfläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder an stromführende Teile gelangen. Während der Reinigung der Leuchte den Stromkreis ausschalten. Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Reiniger, die Lösungsmittel oder scheuernde / ätzende Stoffe enthalten, dürfen nicht verwendet werden. Entsorgungshinweise Nach Ende der Lebensdauer ist das Produkt fachgerecht zu entsorgen; es darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Elektronische Bauteile müssen dem Sondermüll zugeführt werden. Die Verpackung muss dem DSD (Grüner Punkt) zugeführt werden. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Auskunft gibt die kommunale Stelle. Vor der ersten Benutzung Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch sorgfältig auf! Bei Weitergabe dieses LED-Systems an Dritte ist diese Gebrauchsanleitung mitzugeben. Dieses LED-System entspricht der Schutzklasse II und ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz, zugelassen. Die LED-Leisten sind nur für den Betrieb an dem mitgelieferten LED-Betriebsgerät vorgesehen. Dieses LED-System ist nicht für den Betrieb an einem Dimmer geeignet. Ein sicherer Betrieb des Systems ist nur gewährleistet, wenn die Anweisungen dieser Gebrauchsanweisung beachtet werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs des LED-Systems sind. Lieferumfang 3 x LED-Leisten 0,9 W 1 x Elektronischer Sicherheitstransformator, 230 V, 50 Hz / 12 V DC, 6 W; inkl. Zuleitung 1,2m mit Eurostecker Ausgangsleitung ca. 0,5m mit Schalter und NV-Stecker 2 x Verbindungsleitung ca. 1 m 1 x Befestigungsclip mit Schraube für das Schaltermodul 1 x Gebrauchsanleitung 1 x Garantieschein 2
Technische Daten Flexibles LED System: Spannung: Bemessungsleistung: LED-Leiste: Spannung: Leistung: Schalter: Spannung: Strom: Betriebsgerät: 230 V~, 50 Hz max. 6 x 0,9 W = 5,4 W II, Schutzisoliert (Gesamtsystem) MLT-L12-12 12 V DC 0,9 W: 12 x 0,075 W LED III, Schutzkleinspannung MLT-TS 12 V DC 0,5 A max. III, Schutzkleinspannung SLT 6-12 VF-2 Spannung primär: 230 V 50 Hz Spannung sekundär: 12 V DC SELV Ausgangsleistung: 1-6 W II, Schutzisoliert Nach EN 61347 Elektronischer Schutz gegen Kurzschluss: Wiederanlauf nach Beseitigung des Kurzschlusses. Elektronisch gegen Überlast / Übertemperatur geschützt: Nur für den Betrieb von LED-Systemen geeignet. Tipps zur Fehlererkennung Das Betriebsgerät schaltet ab und wieder ein.? Ist die Bestückung zu hoch und dadurch das Betriebsgerät überlastet? Stellen Sie sicher, dass nicht mehr als 6 LED-Leisten an das Betriebsgerät angeschlossen sind.? Ist das Betriebsgerät ungünstig eingebaut und erwärmt sich zu stark? Prüfen Sie, ob die Einbaubedingungen erfüllt sind. Eine oder mehrere LEDs funktionieren nicht. Der Austausch von LEDs ist nicht möglich. Wenden Sie sich bitte an den Leuchtenservice. Die Adresse finden Sie im Abschnitt >Schnellservice< und auf der Rückseite dieser Gebrauchsanleitung. Das LED- System funktioniert nicht.? Ist die Spannungsversorgung ausgeschaltet? Schalten Sie die Spannungsversorgung ein.? Ist das LED-System eingeschaltet? Betätigen Sie den Schalter.? Ist der Netzanschluss korrekt? Prüfen Sie den Netzanschluss.? Ist der Schalter korrekt aufgesteckt? Die Taste des Schalters muss auf der LED-Seite der Leiste sein. Die Leisten hinter der Verbindungsleitung funktionieren nicht.? Ist die Verbindungsleitung richtig angeschlossen? Prüfen Sie die Verbindungen auf korrekten Sitz und Polarität. 3 8
7 Bedienungshinweise Das System ist mit einem Schalter ausgestattet. Mit dessen Hilfe können die angeschlossenen LED-Leisten ein- und ausgeschaltet werden. Wird die Stromzufuhr unterbrochen z.b. durch einen vorgelagerten Schalter, so ist das LED-System nach dem Einschalten der Spannungsversorgung immer eingeschaltet. Leuchtmittelhinweise Die in den LED-Leisten verwendeten Leuchtdioden haben eine sehr hohe Lebensdauer. Die LEDs sind nicht austauschbar. Symbole Konformitätserklärung Der Hersteller erklärt, dass dieses Produkt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien und Normen erfüllt. Entsprechende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Geprüfte Sicherheit Ein unabhängiges Prüfinstitut bestätigt, dass dieses System / diese Komponenten die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Sicherheitsrichtlinien und Normen erfüllen. Schutzklasse II (Gesamtsystem) Schutzisoliert Schutzklasse III (LED-Leisten) Schutzkleinspannung (SELV) Nur für den Innenraum Nur für die Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet. Sicherheitshinweise Dieses LED-System ist nur zur Verwendung im Wohnbereich geeignet (nicht für Feuchträume) und darf nur seiner Bauart entsprechend verwendet werden. Dieses LED-System entspricht der Schutzklasse II und ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz, zugelassen. Vor der elektrischen Installation und der Reinigung muss das System vom Stromkreis getrennt werden. Es dürfen nur die vom Hersteller vorgesehenen Teile Verwendung finden. Es muss ein Abstand von mind. 60 cm zu Wasseranschlüssen oder zum Spülbecken eingehalten werden. Montieren Sie das System nicht über der Kochstelle. Wasserdampf, Tropfwasser und andere Flüssigkeiten dürfen nicht an das LED-System gelangen. Die LED-Leisten und das Betriebsgerät dürfen unter keinen Umständen durch Wärme dämmende Abdeckungen oder ähnliche Werkstoffe abgedeckt werden. Wenn die flexiblen Leitungen dieses Systems beschädigt sind, dürfen diese nur durch spezielle Leitungen oder durch Leitungen ersetzt werden, die ausschließlich über den Hersteller oder seinen Servicevertreter erhältlich sind. Dieses LED-System darf nicht über der in den technischen Daten aufgeführten Anzahl von 6 LED-Leisten hinaus erweitert werden. Mehrere Betriebsgeräte dürfen auf der Ausgangsseite nicht zusammengeschaltet werden. Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die LEDs schauen. Die LEDs nicht mit optischen Instrumenten betrachten. Unbeaufsichtigt dürfen Kinder, Personen deren körperliche, geistige oder sonstige Fähigkeiten eingeschränkt sind und die dieses Gerät nicht sicher bedienen können sowie Unbefugte nicht an dieses Elektrogerät gelangen. 4
Installationshinweise Schließen Sie das LED-System erst nach Abschluss der Montage an das Stromnetz an. Bei der Montage sind die entsprechenden Normen anzuwenden. Hinweis: Stellen Sie bei der Montage sicher, dass keine Leitungen beschädigt werden. Um dies zu vermeiden sollte die Lage der Zuleitung beachtet werden. Die LED-Leisten sind mit einem speziellen Niedervolt- Stecksystem ausgestattet. Die Einspeisung in die erste Leiste erfolgt durch den Schalter, der direkt an der Anschlussleitung angebracht ist. Die zweite Leiste bzw. die Leisten eines Ergänzungssets können direkt in die vorherige Leiste starr eingesteckt werden. Ist eine direkte Verbindung nicht gewünscht, kann alternativ die Verbindungsleitung verwendet werden. 1. Entnehmen Sie die Teile aus der Verpackung und prüfen Sie sie auf Beschädigungen. 2. Bestimmen Sie den Montageort der Leisten, des Schalters und des Betriebsgeräts. 3. Ziehen Sie den Schutzstreifen auf der Rückseite der Leisten ab und kleben Sie die Leisten fest. Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist, d,h, das er unter anderem tragfähig, trocken und fettfrei ist. 4. Platzieren Sie das Betriebsgerät sicher und sorgen Sie dafür, dass es ausreichend gekühlt wird. 5. Befestigen Sie den Schalter mit dem beiliegenden doppelseitigen Klebeband / dem beiliegenden Befestigungsclip. 6. Verlegen Sie die Zuleitungen sicher. 7. Schließen Sie die folgende Leiste in der bereits installierten Es dürfen max. 6 LED-Leisten an ein Betriebsgerät an, entweder direkt oder mittels der Verbindungsleitung. anschlossen werden! 8. Schließen Sie das LED-System an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. 9. Prüfen Sie die Funktion des LED-Systems. 5 6