Schleifen mit System Automotive Gültig 2018
Über Mirka Mirka ist der größte Hersteller von flexiblen Schleifmitteln in Skandinavien und einer der größten Schleifmittelhersteller weltweit. Dank seines umfangreichen Forschungsprogramms bietet Mirka dem Kunden innovative Lösungen, wie das nahezu staubfreie Arbeiten mit Netzschleifmitteln. Mirka hat sich als Entwickler und Hersteller kompletter Schleifsysteme etabliert. Das Portfolio umfasst sowohl hoch moderne Produkte für spezialisierte Anwendungen im Profi- und Handwerkerbereich als auch Produkte für anspruchsvollste Aufgaben. Mirkas Geschäftsbereich Power Tools entwickelt und produziert professionelle Schleif- und Poliermaschinen, die dem Anwender besondere Vorteile bieten. Die innovativen Maschinen harmonieren mit den qualitativ hochwertigen Schleifmitteln und Zubehör von Mirka. Der Kunden erhält auf diese Weise immer eine komplette Lösung angepasst an seine individuellen Bedürfnisse. Mirka ist das erste Unternehmen der Branche, das die bedeutendsten Qualitätszertifizierungen vorweisen kann: nach ISO 9001-2008 für gleichbleibend hohe Qualität nach ISO 14001 für herausragendes Umweltmanagement nach OHSAS 18001 für Arbeitsschutz Erfahren Sie mehr unter www.mirka.de Unsere Verantwortung Die nachhaltige Nutzung von Ressourcen und der verantwortliche Umgang mit der Umwelt ist für Mirka ein wichtiges Anliegen. Auch unsere Kunden besitzen ein immer größer werdendes Interesse an Nachhaltigkeit. Deshalb steht für unsere Produktentwicklung die Entwicklung von nachhaltigen Produkten und Systemen im Vordergrund. Es ist zu jeder Zeit unser Anspruch die besten Maschinen, Schleifmittel und Systeme für die Oberflächenbearbeitung an unsere Kunden zu liefern und dabei keine finanziellen oder materiellen Ihr Kontakt zu Mirka Leitung Kundenberatung und Logistik Constanze Goi Telefon 49 6196 7616-116 constanze.goi@mirka.com Ressourcen zu vergeuden egal ob es sich dabei um unsere eigenen oder die unserer Kunden handelt. Und genauso sind wir der Ansicht, dass auch die Ressourcen der Erde erhalten bleiben müssen. Wir suchen kontinuierlich nach Möglichkeiten, die von uns verursachten Umweltbeeinflussungen zu verringern dies ist auch in den Werten unseres Unternehmens verankert. Wir haben hart daran gearbeitet, Energie und Rohstoffe einzusparen, Müll zu verringern, das Recycling voranzutreiben und die Verwendung langlebiger Chemikalien zu reduzieren. Wir entwickeln gesündere, Olivia Skott Telefon 49 6196 7616-117 olivia.skott@mirka.com Marlene Rauschmann Telefon 49 6196 7616-118 marlene.rauschmann@mirka.com Nataša Bavarese Telefon 49 6196 7616-131 natasa.bavarese@mirka.com Marisa Lunanova Telefon 49 6196 7616-114 marisa.lunanova@mirka.com sicherere und effizientere Produkte und Verfahren, damit unsere Kunden und Mitarbeiter davon profitieren. Sanela Siegismund Telefon 49 6196 7616-113 sanela.siegismund@mirka.com Stefanie Hanselmann Telefon 49 6196 7616-132 stefanie.hanselmann@mirka.com Gebührenfreies Service-Fax: 0800 2000900 Unsere Anschrift: Mirka GmbH Otto-Volger-Straße 1a 65843 Sulzbach Telefon 49 6196 7616-0 Telefax 49 6196 7616-149 info@mirka.de www.mirka.de 2
Inhalt Elektro-Schwingschleifer Mirka DEOS S. 4 DEOS-System PRO S. 5 NEU! NEU! Industrie-Staubsauger 1230 S. 6 DEROS-System PRO S. 7 Akku-Blütenschleifer Mirka AOS-B S. 10 Akku-Blütenschleifer-Set S. 11 Mirka 21 Gewährleistung Alle Mirka Maschinen unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung von 2 Jahren. Mirka steht für hohe Qualität und Zuverlässigkeit. Aus dieser Überzeugung heraus bietet Mirka die Möglichkeit, durch eine Registrierung der Maschinen innerhalb von 30 Tagen ab Kauf unter www.mirka.de die Gewährleistung um ein weiteres Jahr zu verlängern. ** Ein weiteres Jahr den Mirka Maschinen-Service nutzen Schleif Solution Case S. 12-13 Smart Cart III - Jetzt noch smartere Aufteilung S. 14 Smart Cart III Komplettpakete S. 15 Mirka Golden Finish S. 16-17 Abranet Ace HD - langlebig und robust S. 18 Karosserieset S. 19 NEU! NEU! NEU! NEU! Unsere Maschinen sind widerstandsfähig, zuverlässig und langlebig. Sollten Sie eine Wartung, oder wider Erwarten trotzdem einmal Probleme mit einer unserer Maschinen haben, gibt es bei Mirka einen unkomplizierten Reparaturservice. Durch Verlängerung der 21 Gewährleistung steht Ihnen ein weiteres Jahr der Maschinen-Service mit all seinen Vorzügen zur Verfügung. Ihre Vorteile auf einen Blick: Kostenloser Abhol- und Bringservice Kostenloser Kostenvoranschlag Mirka Diebstahlschutz Kostenlose Ersatzmaschine bei einer Reparatur von mehr als 4 Tagen GEWÄHRLEISTUNG Maschine registrieren unter www.mirka.de Mirka bietet für registrierte Maschinen einen zusätzlichen Diebstahlschutz. Sollte Ihre Maschine innerhalb der 21 Jahre entwendet werden, erhalten Sie gegen eine Selbstbeteiligung in Höhe von 100 inkl. MwSt. einmalig eine neue Maschine. Ihre Vorteile auf einen Blick: Keine zusätzlichen Versicherungskosten Absicherung durch neue Ersatzmaschine Zeitersparnis, da kein Arbeitsausfall entsteht **Verschleißteile und Wartungen unterliegen nicht der Gewährleistung mymirka die App für Ihren Mirka DEROS und DEOS Der Mirka DEROS wie auch der neue Mirka DEOS sind mit intelligenten Leistungsmerkmalen wie dem Vibrationssensor und der Bluetooth-Konnektivität ausgestattet. Laden Sie sich die kostenlose mymirka-app herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone, um den Vibrationspegel Ihrer Schleifmaschinen in Echtzeit verfolgen zu können. Erhältlich im App Store und auf Google Play. 3
NEU Elektro-Schwingschleifer Mirka DEOS Der neue Mirka DEOS: super leicht und ultra flach! Nur 1 kg Gewicht Bürstenlose Motor-Technologie Nur 10 cm Bauhöhe Elektromotor Bluetooth- Konnektivität Technische Daten Mirka DEOS 383CV (70 x 198 mm) Leistung 250 W Umdrehungen 5.000-10.000 Hub 3,0 mm Schleifschuh 70 x 198 mm 48-L, Multiloch Netzspannung 220 240 VAC Gewicht 1,0 kg Höhe 101 mm Lautstärke (EN 60745) 71 db(a) Vibration (EN 60745) 2,6 m/s² 4
NEU DEOS-System PRO GEWÄHRLEISTUNG Maschine registrieren unter www.mirka.de DEOS Elektro-Schwingschleifer im Karton, 70 x 198 mm, 3,0 mm Hub >> siehe Seite 3 Kompakter und leichter Elektroschwingschleifer mit Bluetooth-Konnektivität. Industrie-Staubsauger 1230 Klasse M mit automatischer Filterabreinigung (AFC), inkl. Mirka Case-Befestigung Manschetten Kit (Schlauch Ø 27 mm x 4 m, Elektrokabel und Schlauchmanschette) 5 Pack Abranet Streifen 70 x 198 mm 2x P80, 2x P120, 1x P400 Sie sparen über 320,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. Saugersysteme inkl. Zubehör auch in anderen Versionen erhältlich: - Industriesauger 1230 L P&C: 909,- * (KIT1713ARMDE) - Industriesauger 1230 L AFC: 1.029,- * (KIT1715ARMDE) Artikel-Nr. KIT1714ARMDE Setpreis: 1.199 * 5
Industrie-Staubsauger 1230 Mirka Industrie-Staubsauger 1230 - verbessern Sie Ihre Leistung Das Mirka-Sortiment wurde um den neuen Mirka Industrie-Staubsauger 1230 mit 3 Modellen ergänzt. 1 Auto-Start-Funktion Der Staubsauger läuft nur wenn die Maschine startet. 2 Flache Oberseite mit Case-Befestigung Platz für die Befestigung des Mirka Cases und diversen anderen Koffern. 5 2 3 Motor-Filter Zusätzlicher Filter um kleinste Staubpartikel bei der Motorkühlung zu filtern. 6 7 4 3 1 4 5 Leicht erreichbarer Flachfilter Der Filter ist über eine separat liegende Öffnung zu erreichen. Schlauchhalterung Hält den Schlauch stets für die Anwendung griffbereit. 6 Automatische Filterabreinigung Hält den Filter automatisch sauber für eine bessere Staubabsaugung. 7 Air-Flow-Sensor Weißt darauf hin, wenn die Staubabsaugung nicht optimal ist und der Staub in die Luft gelangt. 1230 Klasse L P&C (manuelle Filterabreinigung) 1230 Klasse L AFC (automatische Filterabreinigung) 1230 Klasse M AFC (automatische Filterabreinigung) 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Zu der bekannten manuellen Filterabreinigung, Push&Clean sind zwei Varianten mit einer automatischen Filterabreinigung (AFC) ausgestattet. Technische Daten Industrie-Staubsauger 1230 Leistung Fassungsvermögen Gewicht Abmessung L x B x H Luftmenge Vakuum Lautstärke 1.200 W 30 l 14,5 kg 565 x 385 x 565 mm 4.500 l/min 250 mbar 60 db 6
DEROS-System PRO GEWÄHRLEISTUNG Maschine registrieren unter www.mirka.de DEROS Elektro-Exzenter im Karton, Ø 150 mm, 5,0 mm Hub >> siehe Seite 3 Der erste Elektro-Exzenter mit bürstenlosem Motor und ohne externen Trafo. Industrie-Staubsauger 1230 Klasse M mit automatischer Filterabreinigung (AFC), inkl. Mirka Case-Befestigung Manschetten Kit (Schlauch Ø 27 mm x 4 m, Elektrokabel und Schlauchmanschette) 3 Pack Q.Silver Ace Ø 150 mm 1 x P80, 1 x P120 und 1 x P400 Sie sparen über 330,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. Saugersysteme inkl. Zubehör auch in anderen Versionen erhältlich: - Industriesauger 1230 L P&C: 909,- * (KIT1608ARMDE) - Industriesauger 1230 L AFC: 1.029,- * (KIT1612ARMDE) Artikel-Nr. KIT1610ARMDE Setpreis: 1.199 * 7
Schluss mit Schleifstaub. Viel Spaß bei der Arbeit. Willkommen in der Welt des staubfreien Schleifens mit Abranet. An Ihrem staubfreien A Arbeitsumgebung konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche - das Schleifen. Abranet fü zu einem Ort, an dem das Schleifen sicher, effizient und staubfrei ist. www.mirka.com/ab
Kennen Sie Staubmonster? Er nicht. Dank Abranet. rbeitsplatz und in einer gesünderen hrt Sie von der staubigen alten Welt ranet Staubfreie Perfektion
Akku-Blütenschleifer Mirka AOS-B Mirka hat sein Maschinensortiment mit einem kleinen, bürstenlosen und akkubetriebenen Blütenschleifer erweitert. Wie bei allen Mirka Maschinen hat das ergonomische Design hohe Priorität um komfortabel und ohne Bemühungen über einen längeren Zeitraum damit arbeiten zu können. Durch die Verwendung des kabellosen Blütenschleifers kann der Anwender sich frei um das Objekt bewegen und es besteht kein Risiko die Oberfläche aufgrund eines Schlauches zu beschädigen. Kein Schlauch notwendig, der den Anwender behindert Niedriger Geräuschpegel und niedriges Vibrationslevel Geringe Ladezeit AOS-B 130 des NVAkkus Technische Daten Netzspannung Umdrehungen Hub Größe des Schleiftellers Schutzgrad Gewicht Eigenschaft 10,8 VDC 4.000-8.000 U/Min 3,0 mm Ø 30 mm III 0,57 kg (inkl. Akku) oszillierend Anwendung Fehlstellenbearbeitung 1 2 3 4 Fehlstellenbearbeitung mit Polarstar SR5 und Mirka AOS-B. Beim Schleifen immer den Befeuchter verwenden. Leichten Druck mit der Maschine ausüben und für 2-3 Sekunden schleifen. Reinigen und die Oberfläche prüfen. Ggf. Schritt 3 wiederholen. 10
Akku-Blütenschleifer-Set GEWÄHRLEISTUNG Maschine registrieren unter www.mirka.de >> siehe Seite 3 Inhalt Akku-Blütenschleifer-Set Menge Artikel-Nr. Preis * Mirka AOS-B Akku-Blütenschleifer 3,0 mm Hub, 32 mm 1 Stk. 8991230311 649,00 Polarstar SR, Ø 32 mm, SR5 100 Stk./Pack FS30009905 27,90 Befeuchter 1 Stk. 9190101001 9,68 Universal Gürtelhalter für Blütenschleifer 1 Stk. 8991199111 61,59 Gesamt-Warenwert 748,34 Artikel-Nr. KIT1701ARMDE Sie sparen über 99,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. Setpreis: 649 * Akku-Blütenschleifer-Set auch erhältlich mit - Mirka AROS-B (5,0 mm Hub): 649,- * (KIT1702ARMDE) 11
NEU Schleif Solution Case - Für jeden etwas dabei Im Mirka Schleif Solution Case ist alles enthalten was das Herz begehrt: Verschiedene Schleifmittel Handschleifwerkzeuge Zubehör Mirka Roundy Mit dem neuen Handblock mit Absaugung für Ø 150 mm Scheiben in Kombination mit Abranet und einem Mirka Industriesauger ist ein nahezu staubfreies Schleifen möglich. Mirlon Total- Schleifvlies: Perfekt zum Abund Anschleifen Abranet für ein nahezu staubfreies Schleifen Abranet Ace HD ist ein langlebiges Schleifmittel mit Keramikkorn Im Mirka Case findet alles seinen Platz. Inhalt Schleif Solution Case Menge Artikel-Nr. Preis * Handblock mit Absaugung Roundy für Ø 150 mm Scheiben 1 Stk. 9190143011 42,76 Absaugschlauch mit konischem Adapter, Ø 20 mm x 4 m 1 Stk. 8391112011 12,17 Abranet, Ø 150 mm, P80 10 Stk./Pack AE241F1080 17,74 Abranet, Ø 150 mm, P120 10 Stk./Pack AE241F1012 17,74 Abranet, Ø 150 mm, P180 10 Stk./Pack AE241F1018 17,74 Abranet, Ø 150 mm, P240 10 Stk./Pack AE241F1025 17,74 Mirlon Total Handpads, 115 x 230 mm, VF 360 3 Stk./Pack 81112F0337 6,02 Abranet Ace HD, Ø 150 mm, P40 25 Stk./Pack AH24102540 45,11 Schutzauflage, Ø 150 mm, 67-Loch 5 Stk./Pack 8295610111 21,38 Handpad 150 x 6 mm, verstellbare Laschen 1 Stk. 8390311011 12,26 Mirka Case groß 400 x 300 x 210 mm 1 Stk. MIN6533011 42,50 Gesamt-Warenwert 253,16 12
NEU Schleif Solution Case Artikel-Nr. KIT1701WOMDE Sie sparen über 100,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. Auch als Komplettpaket zum Vorteilspreis erhältlich: Schleif Solution Case DEROS Elektro-Exzenter im Case Setpreis: 149 * = Schleif Solution Case inkl. Inhalt DEROS Elektro-Exzenter im Case Ø 150 mm und Ø 125 mm Teller, 5,0 mm Hub Artikel-Nr. KIT1702WOMDE Setpreis: 569 * Sie sparen über 190,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. 13
Smart Cart III - Jetzt noch smartere Aufteilung Der neue Mirka Werkstattwagen Smart Cart III ist ein wichtiges Element für die professionelle Arbeitsplatzgestaltung. Er sorgt wie seine Vorgängermodelle für kurze Wege und Arbeitsabläufe und optimalen Zugriff auf Material und Werkzeug. Die mobile Arbeitsstation verfügt über einen Strom- und Druckluftanschluss sowie genügend Platz für Schleifscheiben, Maschinen und weiteres Zubehör. Mirlon Total Halter Zwei Mirlon Total Halter ermöglichen ein einfaches Herausnehmen der Pads. Einfach und flexibel montierbar durch Magnetbefestigung. Ablageschalen Ermöglichen das Aufstellen von ganzen Packungen. Abgeschrägte Halter erleichtern das Herausnehmen. Einfach und flexibel montierbar durch Magnetbefestigung. Persönliches Schubfach Flaches Schubfach für persönliche Gegenstände. Ermöglicht einen schnellen Zugriff und ist abschließbar. Handfeilenablage Ablagemöglichkeit für Handfeilen und Streifenverpackungen sorgt für ein ordentliches und sicheres Verstauen. Strom- & Druckluftanschluss Direkte Strom- und Druckluftversorgung auf der Rückseite des Werkstattwagens mit flexiblem Kabel (abriebfest, hohe Reiß- und Schnittfestigkeit, beständig gegen Öle, Fette, Benzin und Wasser). Druckluft-Wartungseinheit Druckminderer mit Wasserabscheider sorgt für trockene und saubere Druckluft und den optimalen Druck. Technische Daten Smart Cart III Maße L 118 x B 66 x H 176 cm; aufgebaut Leergewicht ca. 90 kg Nenntragfähigkeit 100 kg Netzanschluss 230 V Anschlussleistung 3.000 W (max.) Rückseite 14
Smart Cart III Komplettpaket Setpreis: 2.639 * Elektro-DEROS-Paket Elektro-DEOS-Paket NEU! Druckluft-PROS-Paket NEU! Mirka DEROS, Ø 150 mm, 5,0 mm Hub Mirka Industriesauger 1230 M AFC Manschetten Kit Schlauch Ø 27 mm x 4 m Elektrokabel und Schlauchmanschette NEU! Mirka DEOS, 70 x 198 mm, 3,0 mm Hub Mirka Industriesauger 1230 M AFC Manschetten Kit Schlauch Ø 27 mm x 4 m Elektrokabel und Schlauchmanschette Mirka PROS, Ø 150 mm, 5,0 mm Hub Mirka Industriesauger 1230 M AFC inkl. Pneumaticbox Schlauch mit integr. Koaxial-schlauch Ø 27 mm x 5,5 m 1 Pack Schleifmittel, Ø 150 mm, Korn nach Wahl 1 Pack Schleifmittel, 70 x 198 mm, Korn nach Wahl 1 Pack Schleifmittel, Ø 150 mm, Korn nach Wahl Smart Cart III als Komplettpaket (Druckluft- oder Elektro) auch mit folgenden Saugern erhältlich: - Industriesauger 1230 L P&C: 2.364,- - Industriesauger 1230 L AFC: 2.479,- 15
NEU Mirka Golden Finish Golden Finish die schnelle und einfache Lösung nach dem Lackieren: 1 2 GO! Schritte sind farblich und nummerisch gekennzeichnet liefert gleichbleibende Ergebnisse als Ein-Schritt-System für helle Farben und Zwei-Schritt-System für dunkle Farben in Ø 77 mm und Ø 150 mm verfügbar Golden Finish 1 2 3 4 Trockenschliff - Golden Finish Scheibe 1 zur Fehlstellenbeseitigung Feuchtschliff - Golden Finish Scheibe 2 zur Aufbereitung der Kratzer. Polarshine 20 in Kombination mit Golden Finish Pad 1 um Kratzer zu entfernen. Polarshine 5 in Kombination mit Golden Finish Pad 2 mit wenig Druck auspolieren. Sie benötigen: 1 2 1 2 Golden Finish 1: Folienschleifmittel, Ø 77 mm Golden Finish 2: Schaumstoff-Schleifmittel, Ø 77 mm Golden Polish 1: Golden Polish 2: gelbes Polierpad Polarshine 20 (250 ml) schwarzes Polierpad für dunkle Oberflächen Polarshine 5 (250 ml) Inhalt Golden Finish System Plus Menge Artikel-Nr. Preis * Golden Finish Scheibe 1, Ø 77 mm 50 Stk./Pack FM6JT05001GF 26,93 Golden Finish Scheibe 2, Ø 77 mm 20 Stk./Pack 8A20302002GF 34,54 Golden Finish Pad 1, Ø 77 mm 2 Stk./Pack 7993418521 16,29 Golden Finish Pad 2, Ø 77 mm 2 Stk./Pack 7993128521 16,29 Politur Polarshine 20, 250 ml 1 Stk. 7992002511 20,36 Politur Polarshine 5, 250 ml 1 Stk. 7990502511 18,83 Mirka Case groß 1 Stk. MIN6533011 42,50 Mirka Poliermaschine RPS 300CV 77 mm 1 Stk. 8992340111 299,00 Gesamt-Warenwert 473,72 16
NEU Golden Finish-System Golden Finish-System PLUS - alles in einem Mirka Case Artikel-Nr. KIT1720ARMDE Schleifmittel Polierpads Polituren Maschine Setpreis: 329 * Sie sparen über 144,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. Auch ohne Manschine und ohne Case erhältlich: Artikel-Nr. KIT1721ARMDE Setpreis: 99 * Sie sparen über 33,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. 17
NEU Abranet Ace HD - langlebig und robust Abranet Ace HD Technische Daten Abranet Ace HD Kornart Teilkeramik Bindemittel Vollkunstharz Trägermaterial Polyamidgewebe Körnungen 40, 60, 80, 120 Nahezu staubfreies Schleifen Eigenschaften Hohe Aggressivität und Abtragsleistung Erhöhte Lebensdauer Abranet Ace HD mit keramischen Korn ist langlebig und widerstandsfähig. Die stabile Netzstruktur ist resistent gegen Verschleiß und Zerreißen. Das Produkt ist ideal geeignet für anspruchsvolle Anwendungen. Das verbesserte Netzgewebe erhöht die Lebensdauer der Schleifscheibe und ermöglicht einen schnelleren Schleifprozess. Inhalt Karosserieset Menge Artikel-Nr. Preis * Mirka PS1437 Poliermaschine Elektro 1 Stk. 8991300111 409,00 Staubabsaughaube 1 Stk. 9190152001 66,88 Schleifteller, Ø 125 mm M14 Grip 1 Stk. 9190153001 27,59 Softauflage, Ø 125 mm 1 Stk. 8295531211 8,04 Abranet Ace HD, Ø 125 mm, P40 25 Stk./Pack AH23202540 42,59 Abranet Ace HD, Ø 125 mm, P60 25 Stk./Pack AH23202560 40,07 Abranet Ace HD, Ø 125 mm, P80 25 Stk./Pack AH23202580 37,55 Gesamt-Warenwert 631,71 18
NEU Karosserieset GEWÄHRLEISTUNG Maschine registrieren unter www.mirka.de >> siehe Seite 3 Mirkas einzigartige Lösung für Schleifanwendungen. Die starke Kombination aus rotierender Bewegung des Schleiftellers und dem Netzschleifmittel Abranet Ace HD führt zu unvergleichbar hohen Abtragswerten und einem überragend schnellen Schleifprozess. Durch das Entfernen des Tellerschutzes der Staubabsaughaube gelangt man einfach an schwer zugängliche Stellen. Artikel-Nr. KIT1603ARMSG Setpreis: 459 * Sie sparen über 172,- * gegenüber Einzelkauf der Produkte. 19
P 00011 6 416868 927924 Mirka GmbH Otto-Volger-Straße 1a 65843 Sulzbach Telefon 49 6196 7616-0 Telefax 49 6196 7616-149 info@mirka.de www.mirka.de