Dryer FA 110
2 3 5 4 1 7 9 8 6
Dryer FA 110 1 Wassertank 2 Richtungsdüse 3 Kontrollfeld 4 Luftfilter 5 Lufteingang 6 Öffnung für den direkten Auslaß des Kondenswassers 7 Obere Luftöffnung 8 Kabelaufwicklung 9 Netzanschlußkabel TECHNISCHE ANGABEN Nennspannung Nennfrequenz Nennleistung 230V 50 Hz 360 W Technische und Herstellungdaten können von POLTI S.p.A. ohne Vorankündigung geändert werden, wenn sich dies als nützlich erweisen sollte. BESCHREIBUNG DES BEDIENUNGSTABLEAUS: Dryer HUMIDIFY SETTING A - DEFROST Kontrollampe für die Entfeuchtungs -Funktion B - TANK FULL Kontrollampe - voller Tank C - OPERATION Kontrollampe - Gerät in Betrieb D - HUMIDIFITY SETTING Hygrostat für die Einstellung der Luftfeuchtigkeit
FUNKTIONEN UND WICHTIGE EIGENSCHAFTEN Der DRYER FA 110 ist ein Luftentfeuchter, der mit einer automatischen Einstellung für die gewünschte Feuchtigkeit in den Innenräumen ausgestattet ist. Die Einstellung des relativen Feuchtigkeitsgrades (RH) reicht von 40% bis 80%. Durch die automatische Ein- und Ausschaltung des Gerätes wird die Luftfeuchtigkeit im Raum konstant gehalten. Das Gerät arbeitet energiesparend, da es sich nur zur Wiederherstellung/Erhaltung des gewünschten Luftfeuchtigkeitgrades einschaltet. Sie können den DRYER FA 110 auch zur konstanten Entfeuchtung einsetzen. Indem Sie den Drehknopf HUMIDIFY SETTING auf CONT. stellen, schließen Sie die automatische Schutzvorrichtung und das Gerät läuft durchgehend. Das Kondenswasser sammelt sich in einem herausnehmbaren Tank. Ist der Tank voll, schaltet das Gerät ab und die Wasserstandskontrollanzeige leuchtet auf (TANK FULL). Der DRYER FA 110 ist mit einer Abtauautomatik ausgestattet. Ist die Raumtemperatur niedriger als 12 C, so schaltet sich diese automatisch 8 Minuten pro Stunde an. In dieser Phase leuchtet die Kontrollampe DEFROST auf. INSTALLATION Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, daß die Netzspannung den Angaben auf dem Datenschild entspricht. Stellen Sie das Gerät nie auf weichen oder unebenen Boden. So vermeiden Sie eventuelle Schwingungen und das Gerät arbeitet geräuscharm. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Ofen, Heizung, etc. auf, da sonst ein einwandfreier Betrieb und eine höchstmögliche Energiesparleistung nicht gegeben ist. Für optimale Luftenfeuchtungsergebnisse stellen Sie sicher, daß kein Gegenstand den Luftstrom vor oder hinter dem Gerät behindert. Stellen Sie keine schweren Gegenstände, wie z. B. Blumentöpfe oder Wassergeräte auf das Gerät.
VORSICHTSMAßNAHMEN Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Luftbefeuchters und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen. Bitte benutzen Sie es nur für diesen Zweck. Nehmen Sie das Gerät nie in Betrieb, wenn es schweren Stößen unterworfen, beschädigt oder die Elektrik beschädigt ist. Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die mit der Arbeitsweise vertraut sind. Schalten Sie das Gerät zum Putzen und zum Standortwechsel aus oder wenn es nicht in Betrieb ist. Wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen, entleeren Sie vorher den Wassertank, damit kein Wasser austreten kann. Stellen Sie das Gerät immer gerade auf und nie schräg. Ansonsten kann im Innern austretendes Wasser die Innenteile beschädigen. Legen Sie nie spitze Gegenstände in den Luftansaugschirm, um Gefahren und Schäden zu vermeiden. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. BETRIEB Die besten Arbeitsergebnisse erzielt der DRYER FA 110 bei einer Raumtemperatur von 5 bis 35 C. Außerhalb dieses Temperaturbereichs wird der Kompressor das Gerät anhand einer Schutzvorrichtung außer Betrieb setzten. Dies ist ein normaler Vorgang. Schaltet sich der Luftbefeuchter nicht ein, prüfen Sie bitte, ob die Feuchtigkeitsregulierung nicht höher als die Raumfeuchtigkeit ist. Schaltet sich der Luftbefeuchter nicht ein oder sollte er während des Betriebes blockieren, prüfen Sie bitte, ob das Gerät korrekt angeschlossen ist. Ist eine Beschädigung des Netzsteckers ausgeschlossen, warten Sie bitte 10 Minuten (die automatische Schutzvorrichtung braucht ca. 10 Minuten für ihre Wiederherstellung) und nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb. Ist das Gerät immer noch außer Betrieb, so informieren Sie bitte die nächste Polti- Kundendienststelle.
Bei der Bedienung des DRYER FA 110 erzeugt der Kompressor Wärme. Dies ist eine normale Tatsache. Um eine optimale Entfeuchtungsleistung zu gewährleisten, schließen Sie nach der Inbetriebnahme bitte alle Fenster und Türen. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: GEBRAUCHSANLEITUNG 1. Stellen Sie den Knopf für die Feuchtigkeitskontrolle (D) auf OFF, indem Sie ihn nach links drehen. 2. Stecken Sie den Stecker des Netzanschlußkabels in die Steckdose. 3. Nehmen Sie den Entfeuchter in Betrieb indem Sie den Knopf für die Feuchtigkeitskontrolle (D) nach rechts drehen und auf den gewünschten Feuchtigkeitsgrad stellen (7 für RH 60%). Wenn der Kompressor in Betrieb ist, leuchtet die grüne Kontrolleuchte (C). 4. Um den Entfeuchter abzuschalten, drehen Sie den Knopf für die Feuchtigkeitskontrolle nach links auf OFF. HINWEISE FÜR DEN RICHTIGEN FEUCHTIGKEITSGRAD Nummer auf dem Knopf Regulierung der Feuchtigkeit 1 20% 3 30% 5 40% 7 60% 9 80% Für Wohnzimmer, Restaurants und Schlafzimmer schlagen wir die Einstellung 7 vor. Für Abstellräume, Lesezimmer und andere Räume, in denen d1ie Luft trockener ist, schlagen wir die Einstellung 5 vor.
AUTOMATISCHES ENTFEUCHTEN Liegt die Raumtemperatur unter 12 C, so schaltet automatisch die Entfeuchtungs -Funktion 8 Minuten pro Stunde ein. Während dieser Phase leuchtet die Kontrolleuchte DEFROST. ANZEIGE FÜR WASSERLEERSTAND Der DRYER FA 110 verfügt über eine Anzeige für den Wasserleerstand. Ist der Tank voll, so schalten der Kompressor und das Lüfterrad ab und die rote Kontrolleuchte TANK FULL leuchtet auf. Der Tank muß entleert werden. ENTLEERUNG DES WASSERTANKS Ziehen Sie den Tank nach außen und nehmen Sie ihn durch die Öffnung am unteren Teil heraus (Abb. 1). Bild 1 Für einen bequemeren Transport heben Sie dan Tankgriff an (Abb. 2). Entleeren Sie den Tank und stellen Sie ihn vorsichtig wieder ins Gerät. Achten Sie darauf, daß Sie den Tank korrekt einsetzen. Sollte dies nicht der Fall sein, schaltet der Kompressor nicht ein! WICHTIG! Warten Sie ca. 3 Minuten bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Diese Zeit schützt den Kompressor vor eventuellen Schäden. Bild 2 Es wird davon abgeraten, den Tank immer wieder herauszunehmen und einzusetzen. Dieser Vorgang verursacht ein wiederholtes Anlassen des Kompressors und die Gefahr des vorzeitigen Verschleiß und schlechten Betriebs.
VERWENDUNG DES KONTINUIERLICHEN WASSERAUSLASSES Heben Sie den Tank an und ziehen Sie ihn nach außen. Entfernen Sie an der Rückseite des Gerätes den Öffnungsdeckel für den direkten Auslaß von Kondenswasser (Abb. 3). Stecken Sie einen PVC-Schlauch mit Ø 14 mm ein und verbinden Sie diesen mit der Auslaßöffnung am vorderen Teil des Gerätes (Abb. 4). Stellen Sie den Wassertank wieder ins Gehäuse. Wichtig: um ein auslaufen des Kondenswassers zu vermeiden, überprüfen Sie bitte, daß das Ablaufrohr einen geeigneten Auslaß hat. Bild 3 Bild 4 HINWEISE FÜR DIE ALLGEMEINE HANDHABUNG Für die Reinigung des Gehäuses verwenden sie Bild 5 bitte nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie bitte weder Reinigungsmittel, noch Schleiffrottee, da diese die Kunststoffoberfläche beschädigen. Das Gerät ist mit einer herausnehmbaren und waschbaren Filterpatrone ausgestattet. Um diese zu säubern, siehen Sie den Filter einfach nach unten ab (Abb. 5). Nach der Reinigung schieben Sie den Filter wieder auf seinen Einführungsbahnen bis zum Ende ein. Reinigen Sie das Filternetz mindestens alle zwei Benutzerwochen mit Wasser. Das Wasser sollte nicht heißer als 40 C sein. Verwenden Sie keinen Alkohol, Lösungsmittel oder heißes Wasser. Um Verformungen zu vermeiden, trocknen Sie das Filternetz nicht an Heizquellen wie z. B. Sonne, Ofen, Heizkörper, etc.
WARNHINWEISE Versuchen Sie im Defekt- oder Störfall nie, da Gerät selbst zu demontieren. Wenden Sie sich bitte an die nächste Polti-Kundendienststelle. MÖGLICHE PROBLEME UND ABHILFE PROBLEM Kein Betrieb Gerät ist eingeschaltet, zu geringer Luftstrom Gerät ist zu laut Eine Kontrollampe bleibt an URSACHE Das Gerät ist nicht an der Steckdose angeschlossen Voller Wassertank Schlechte Positionierung des Tanks Der Wasserfilter ist verschmutzt Das Gerät steht nicht auf einem ebenen Untergrund Programm ABHILFE Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Entleeren Sie den Tank wie oben beschrieben Positionieren Sie den Tank korrekt Reinigen Sie den Wasserfilter Stellen Sie das Gerät auf eine gerade Oberfläche Nehmen Sie die Dose mindestens eine Minute lang heraus