PFARRVERBAND AYING HELFENDORF Leiter: Pfarrer Martin Kurlitsch, Münchener Str. 1 85653 Aying Tel. 08095 /873 308-0 Fax 08095/873 308-33 Email: St-Andreas.Aying@erzbistum-muenchen.de Kleinhelfendorf 25 85653 Großhelfendorf Tel. 08095/329 Fax 08095/871 095 Email: St-Emmeram.Helfendorf@erzbistum-muenchen.de http: www.st-andreas-aying.de WOCHENPLAN DES PFARRVERBANDES AYING - HELFENDORF vom 18.10. - 08.11.2015 Aying Helfendorf Seniorenheim Peiß Grub Dürrnhaar So. 18.10. 10.00 08.30 Mi. 21.10. 19.00 Do. 22.10. 19.00 Fr. 23.10. 10.00 Sa. 24.10. 19.00 So. 25.10. 10.00 08.30 Di. 27.10. 19.00 10.00 Mi. 28.10. 19.00 Do. 29.10. 19.00 Sa. 31.10. 19.00 So. 01.11. 08.30/14.00 10.00/14.00 Mo. 02.11. 19.00 09.00 Di. 03.11. 10.00 Mi. 04.11. 19.00 Do. 05.11. 19.00 Fr. 06.11. 08.00 Sa.07.11. 19.00 So. 08.11. 08.30 10.00 Büroöffnungszeiten Büro Aying: Dienstag: 08.30 11.30 Uhr Donnerstag: 15.00 18.00 Uhr Büro Helfendorf: Montag: 15.00 18.00 Uhr Mittwoch: 08.30 11.30 Uhr Freitags sind die Pfarrbüros für Verwaltungsaufgaben geschlossen. - 1 -
GOTTESDIENSTORDNUNG DES PFARRVERBANDES 18.10. - 08.11.2015 Sonntag, 18. Oktober - 29. Sonntag im Jahreskreis, Kirchweih 08.30 Helfendorf Pfarrgottesdienst f. + Rita Ernst zum 1. Jahrtag (Ernst) f. + Sohn, Bruder und Enkel Johann Eichler f. + Eltern Therese und Willibald Heitzer f. + Eltern Emmeram und Ursula Esterl und Schwester Martha (Esterl) f. + Georg Bauer (Bauer) 10.00 Aying Pfarrgottesdienst f. alle Verstorbenen der Familie Weinberger (B. Weinberger) f. + Georg und Katharina Weiler, Martin Weiß und nach Meinung (Goldhofer) f. + Ehemann und Vater Franz Schwaiger zu Ehren des Hl. Antonius 19.00 Peiß Oktoberrosenkranz nach dem Gottesdienst in Aying Verkauf von Waren aus dem Fairen Handel Dienstag, 20. Oktober - Hl. Wendelin 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier Die Wortgottesfeier entfällt 16.00 Helfendorf Rosenkranz die hl. Messe fällt aus Mittwoch, 21. Oktober - Hl. Ursula und Gefährtinnen 19.00 Helfendorf Hl. Messe f. + Ehemann und Vater Johann Ettenhuber f. + Sohn Bernhard, Schwester Elisabeth Höß und bds. verstorbene Eltern Höß und Hellwasser f. + Franz Eisenreich (Haager) 20.00 Uhr Elternabend der Erstkommunionkinder beider Pfarreien im Pfarrheim in Aying - 2 -
Donnerstag, 22. Oktober - Hl. Johannes Paul II, Kordula f. + Mutter und Großmutter Gertraud Brodhuber (Rabe) f. + Cousinen Therese Weinberger und Elisabeth Weiler (Bachmair) f. + Ehemann Ludwig Althammer 20.00 Uhr Elternabend der Erstkommunionkinder beider Pfarreien im Pfarrheim in Aying Freitag, 23. Oktober - Hl. Johannes v. Capestrano, Severin 10.00 Seniorenheim Hl. Messe Pfarrstiftsmesse f. + Anneliese Böhm (Anna Böhm) 16.30 Helfendorf Treffpunkt an der Kapelle zum Kreuzweg Samstag, 24. Oktober - Hl. Antonius Maria Claret 16.00 Helfendorf Kapelle - Rosenkranz (Frauengemeinschaft) 16.30 Aying Rosenkranz 19.00 Grub Vorabendmesse f. bds. verstorbene Großeltern Mayerl und Wurmsam (Schlögl) f. + Isidor Zainer (Meyer) f. + Eltern Anna und Johann Taubenberger (J. Taubenberger) Sonntag, 25. Oktober - 30. Sonntag im Jahreskreis, Weltmissionssonntag Ende der Sommerzeit 08.30 Helfendorf Pfarrgottesdienst f.+ Ehemann und Vater, Sohn und Bruder Simon Hettenkofer, verst. Verwandschaft und die armen Seelen (Hettenkofer) f.+ Ehemann und Vater Rudolf Prankl f.+ für alle Verstorbenen der Fam. Berghammer (L. Berghammer) 10.00 Aying Familiengottesdienst f. alle verst. Schulfreunde und Sportkameraden (Johann Landerer) f.+ Ehemann und Vater Benno Pichler f.+ Eltern und Geschwister (Ploß) f.+ Ehemann und Vater Josef Stiglmeir und bds. verst. Eltern f.+ Ehemann und Vater, Sohn Walter und Verwandschaft (Anneliese Kameter) f.+ Ehemann und Vater Kaspar Steinegger Kollekte für die Weltmission 19.00 Peiß Oktoberrosenkranz - 3 -
Dienstag, 27. Oktober - Hl. Wolfhard 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier 16.00 Helfendorf Rosenkranz f.+ Ehemann und Vater Andreas Bachmair (Bachmair A.) f.+ Tochter Ingrid (Rudi Niermeier) Mittwoch, 28. Oktober - Hl. Simon und hl. Judas, Apostel 19.00 Helfendorf Hl. Messe f.+ für alle Verstorbenen der Fam. Fellner und Zehetmair (Schmeißer) f.+ Ehemann und Vater Johann Schmotz Donnerstag, 29. Oktober - Ferrutius, Ermelind 19.00 Peiß Hl. Messe f. + Vater Viktor Dittrich und Ruth Baptist (Dittrich) f. + Eltern Sebastian und Mathilde Braun und Verwandtschaft (Braun) Freitag, 30. Oktober 10.00 Seniorenheim Hl. Messe die hl. Messe entfällt Samstag, 31. Oktober - Hl. Wolfgang, Bischof von Regensburg 14.00 Aying Trauung 16.30 Aying Rosenkranz 19.00 Helfendorf Feierlicher Oktoberrosenkranz mit Aussetzung Sonntag, 1. November - Allerheiligen, Hochfest 08.30 Aying Pfarrgottesdienst 10.00 Helfendorf Pfarrgottesdienst 14.00 Aying Andacht, anschl. Gräbersegnung 14.00 Helfendorf Andacht, anschl. Gräbersegnung - 4 -
Montag, 2. November - Allerseelen 09.00 Helfendorf Requiem f. die verstorbenen Priester und Pfarrmitglieder mit anschließender Gräbersegnung 19.00 Aying Requiem f. die verstorbenen Priester und Pfarrmitglieder mit anschließender Gräbersegnung Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa Dienstag, 3. November - Hl. Hubert, hl. Pirmin 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier 16.00 Helfendorf Rosenkranz die Messe entfällt Mittwoch, 4. November - Hl. Karl Borromäus 19.00 Helfendorf Hl. Messe f. + Mitglieder der Frauengemeinschaft Helfendorf Donnerstag, 5. November - Emmerich, Berthil f. + Angehörige (Stilla Messerer) das Treffen der Seniorengruppe Aying entfällt Freitag, 6. November - Hl. Leonhard 08.00 Helfendorf Herz-Jesu-Messe f. + Eltern Therese u. Sebastian Adlberger Samstag, 7. November - Hl. Willibrord 16.30 Aying Rosenkranz 19.00 Peiß Vorabendmesse f. bds. verstorbene Eltern und Geschwister Neff (Neff) f. + Schwester Hedwig Göstl (A. Katzmair) f. + Bruder Richard Käser (Steiner) - 5 -
Sonntag, 8. November - 32. Sonntag im Jahreskreis, Gottfried v. Amiens 08.30 Aying Pfarrgottesdienst f.+ Eltern der Fam. Ernst (Ernst) f.+ Eltern Anna und Peter Doll (Huber) f.+ Hildegard Bauer u. Günther Lechner (Senioren Aying) f.+ Bruder Hans Reimering (Reimering) f.+ Vater Josef Huber, Ehemann Norbert und Tochter Sabine (Mayer) großer Senioren-Nachmittag in Aying 10.00 Helfendorf Pfarrgottesdienst f. + Rosa und Anton Humpl (Johann Kraus) f.+ Ehefrau und Mutter Regina Lichtenegger f.+ verst. Eltern Josef und Maria Empl (Huber) f.+ Eltern Hans und Ursula Hubert und Angehörige (Hubert) f.+ Mutter Maria Mayerl (Walter Mayerl) f. + Ehemann und Vater Hans Kiemer Kollekte für den St. Korbiniansverein 11.00 Helfendorf Taufe Sebastian Eichler PFARRVERBAND AKTUELL Abwesenheiten: Hr. Pfr. Martin Kurlitsch befindet sich vom 26.10. - 30.10.2015 in Urlaub und ist daher nicht anwesend. Wir bitten um Ihr Verständnis. Seelsorgliche Notfälle: Bei seelsorglichen Notfällen kann Hr. Pfarrer Martin Kurlitsch unter der Tel-Nr. 0151 129 26 941 (nicht während des Urlaubs) oder Gemeindereferentin, Frau Ursula Gottwald unter der Ruf-Nr. 01573 366 42 64 erreicht werden. Hinweis für unsere einheimischen Brautpaare: Für das Jahr 2016 haben sich schon einige Brautpaare zur Trauung in Aying bzw. Helfendorf angemeldet. Wir bitten daher unsere einheimischen Paare, die eine kirchliche Trauung für 2016 planen, sich bald im Pfarrbüro anzumelden um den gewünschten Termin bekanntzugeben. - 6 -
Erstkommunion 2016 Die Termine zur Feier der Erstkommunion im Pfarrverband sind: 17. April 2016: 10.00 Uhr Aying 24. April 2016: 10.00 Uhr Helfendorf Die Elternabende finden wahlweise statt: am Mittwoch 21.10.2015, 20.00 Uhr im Pfarrheim von Aying am Donnerstag 22.10.2015, 20.00 Uhr im Pfarrheim von Aying Annahmeschluss für Artikel im Weihnachtspfarrbrief Bitte beachten Sie, dass der Annahmeschluss für Beiträge und Messstipendien im Weihnachtspfarrbrief der 09.11.2015 ist. (Gültigkeit des Weihnachtspfarrbriefes ist vom 13.12.2015 (3. Advent) bis einschließlich 10.01.2016). Samstag, 24.10.2015, Benefizkonzert mit Beteiligung Chor Herzwerk Von 17.00-20.00 Uhr, in Max-Abelshauser Str. 8 (bei Fa. Christof Beil, Garten- und Landschaftsbau. Für gemeinnützige und soziale Zwecke spielen außerdem Exit Munich East (Rock) und Atmosfive (Jazz, A cappella-quintett). Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist kostenlos, Spenden sind herzlich willkommen. Der Spendenerlös kommt dem Verein Dorfleben & Soziales e.v. zur Verwendung für gemeinnützige und soziale Zecke zugute. Veranstalter: Janus GmbH & Co.KG in Kooperation mit Christof Beil Garten- und Landschaftsbau & FoodTruck GmbH & Brauerei Aying Franz Inselkammer KG. Tanja Simonmeyer Oktoberrosenkranz - Frauengemeinschaft Die Kath. Frauengemeinschaft lädt alle ganz herzlich zu den Oktoberrosenkränzen in die St. Emmeramskapelle ein. Nächster Termin: Mittwoch 28.10.2015, Am Samstag, den 31.10.2015 findet um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche ein feierlicher Rosenkranz mit Hr. Pfr. Martin Kurlitsch statt - 7 -
650 Jahr-Feier St. Nikolaus, Peiß - Kalender für das Jahr 2016 Anlässlich der 650 Jahrfeier der Filialkirche St. Nikolaus in Peiß erscheint für das Jahr 2016 ein Kalender mit Aufnahmen der Peißer Kirche, Liturgischen Schätzen und historischen Aufnahmen aus Peiß, sowie dem Dorfleben vergangener Zeiten. Möglichkeiten zum Erwerb des Kalenders zu einem Verkaufspreis von 15,00 gibt es am Sonntag, 08.11.2015 beim Seniorennachmittag im Bürgerhaus in Aying in den Pfarrbüros Aying und Helfendorf in der Bäckerei Niemeyer in Peiß beim Krommer in Großhelfendorf Wir sagen allen Käufern herzlich Vergelt s Gott. Der gesamte Erlös aus dem Verkauf des Kalenders kommt dem Erhalt der Peißer Kirche zu Gute. Mittwoch, 04.11.2015 - Kath. Frauengemeinschaft Helfendorf Die kath. Frauengemeinschaft gedenkt Ihrer verstorbenen Mitglieder am Mittwoch, den 04.11.2014 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche. Die Jahreshauptverssammlung findet am 07.11.2015 um 14.00 Uhr in der Kindertagesstätte in Großhelfendorf, Glonner Straße, statt. Die Frauengemeinschaft freut sich über eine zahlreiche Beteiligung. Ihre Vorstandschaft Elisabeth Diemer, Anneliese Sanktjohanser, Rita Lechner Bitte beachten Sie: Annahmeschluss für Stipendien und Beiträge im nächsten Kirchenzettel (Gültigkeit 08.11.-29.11.2015) ist der 02.11.2015. Hinweis zum Wochenplan des Pfarrverbandes Die Gottesdienstordnung kann auch im Internet unter http://www.st-andreas-aying.de/index.php/gottesdienste eingesehen werden. - 8 -