Grosse Kreuzfahrtenaktion mit MS Astor Limitierte Verfügbarkeit! Bordsprache Deutsch Ihr Schiff: MS ASTOR**** Nach umfangreicher Modernisierung im 2010 setzt die ASTOR in Sachen Komfort und Eleganz neue Massstäbe. Individueller Service, liebenswerte Geborgenheit an Bord der «ASTOR» erwartet Sie vollendete Gastfreundschaft. Erleben Sie den kleinen aber feinen Unterschied familiäre Atmosphäre an Bord fernab vom Massentourismus kulinarische Hochgenüsse in 4 Restaurants: à la carte-, Spezialitäten- und Buffetrestaurant aufmerksames, Deutsch sprechendes Servicepersonal grosse Auswahl an öffentlichen Räumen an Bord viel Platz auch auf den Aussendecks Die «ASTOR» ist ein stilvoller Klassiker mit allem Komfort mit eleganter Einrichtung in warmen Holztönen. Geniessen Sie die maritime Behaglichkeit und die elegante Atmosphäre. Mit Stil und Klasse die Welt entdecken dazu gehören auch kulinarische Glanzpunkte und vollendete Gaumenfreuden. Die Küchenchefs kreieren für Sie jeden Tag aufs Neue alle Köstlichkeiten der deutschen und internationalen Küche. Schiffseinrichtung: Waldorf-Restaurant (zwei Sitzungen/Nichtraucher), zwei Spezialitätenrestau-- rants und Buffetrestaurant, 3 Bars, Swimmingpool innen und aussen, grosser Wellness-Bereich, Beautysalon, Fitness-Center mit Meerblick, Bibliothek, Spielzimmer, Boutique, Wäscherei, Hospital mit deutschen Ärzten, 3 Fahrstühle, Stabilisatoren für ruhige Fahrt. Max. 578 Passagiere. Bordsprache Deutsch. Kabinenausstattung: Alle Kabinen sind vollständig renoviert mit Dusche/, TV/Radio, Telefon, Fön, Bademäntel, Minibar, Safe. Im Preis inbegriffen Kreuzfahrt auf der «MS ASTOR» in der gewählten Kabinenkategorie Vollpension an Bord inkl. 6 Mahlzeiten pro Tag: Sektfrühstück, Vormittagsbouillon, Mittagessen, Nachmittagskaffee/-Tee mit Kuchen, Abendessen, Mitternachtsimbiss (Diätmahlzeiten möglich) Captain s Dinner und festlicher Galaabend Benutzung aller Bordeinrichtungen inkl. Wellnessoase Teilnahme an allen Bordveranstaltungen «Rund um Britannien»: England, Irland & Schottland Reisedatum: 24.08. 05.09.18/ 13 Tage (Reise 9) 24.08. Anreise* nach Bremerhaven. Einschiffung 20.00 25.08. Erholung auf See 26.08. Rosyth/Edinburgh (England) 08.00 17.30 27.08 Kirkwall/Orkney Inseln(England) 09.00 18.00 28.08. Ullapool (England) # 07.00 18.00 29.08. Oban (England) # 08.00 20.00 30.08. Londonderry (England) 08.00 16.00 31.08. Belfast (England) 06.00 20.00 01.09. Dublin (Irland) 08.00 14.00 02.09. Falmouth (England) 08.30 18.40 03.09. Portland (England) 07.00 20.30 04.09. Erholung auf See 05.09. Bremerhaven, Ausschiffung. 08.00 Abendliche Unterhaltung und Show Hafentaxen Deutsch sprechende Bordreiseleitung und während der Ausflüge Nicht inbegriffen An- und Rückreise, Versicherungen, Ausflüge (können direkt an Bord gebucht werden), Trinkgelder, Getränkepaket, Auftragspauschale CHF 40. Grönland & Island Reisedatum: 21.06. 14.07.18 / 24 Tage (Reise 8) 21.06. Anreise* nach Bremerhaven 16.00 22.06. - 23.06. Erholung auf See 24.06. Passage Seydisfjord Seydisfjördur (Island) 09.00 17.00 25.06. Passage Eyjafjord Akureyri (Island) 09.00 20.00 26.06. Passage Dänemarkstrasse 27.06. Tasiilaq(Grönland/Dänemark) # 09.00 12.00 Passage Skjoldungenfjord 28.06. Passage Prins Christian Sund 29.06. Passage Davisstrasse Nuuk (Gr) #17.00 21.00 30.06. Überquerung des Polarkreises Sisimiut (Grönland) # 11.00 17.30 01.07. Uummannaq (Grönland) # 14.00 20.00 02.07. Passage Diskobucht Ilulissat (Grönland/) # 16.30 03.07. Ilulissat (Grönland) # 24.00 29.07. Sisimiut (Grönland) # 07.00 14.00 30.07. Passage Sondre Stromfjord Kangerlussuaq (Grönland) # 08.00 17.30 04.07. Qeqertarsuaq(Grönland) # 05.30 18.00 05.07. Erholung auf See 06.07. Qarqortoq (Grönland) 11.30 20.00 07.07. Passage Kap Farvel 08.07. Erholung auf See 09.07. Isarfjördur (Island) 06.00 16.00 10.07 Reykjavik (Island) 06.00 18.00 11.07. Heimaey/Westmännerinseln# 07.00 12.30 12.07.-13.07. Erholung auf See 14.07. Bremerhaven, Ausschiffung. 10.30 Expertenteam Dr. Klemens an Bord und Land!
Grosse Kreuzfahrtenaktion mit MS ASTOR Limitierte Verfügbarkeit! Captains Club Südengland & Irland Reisedatum: 14. 22.07.18 / 9 Tage (Reise 3) 14.07. Anreise* nach Bremerhaven. 15.07. Erholung auf See 16.07. Falmouth/Cornwall (England) 09.00 17.20 17.07. Cobh/Cork (Irland) 08.00 18.00 18.07. Dublin (Irland) 08.15 19.00 19.07. Fishguard (England) # 06.00 12.30 20.07. Southampton (England) 13.00 23.00 Ausflug London 21.07. Erholung auf See 22.07. Bremerhaven, Ausschiffung. 09.00 Kombi-Tipp Kombinieren Sie Ihre Kreuzfahrt mit einem Vor- oder Nachprogramm in Hamburg. Preise* pro Person in CHF Cornwall, Jersey, Bretagne und Flandern Reisedatum: 22. 31.07.18 / 10 Tage (Reise 4) 22.07. Anreise* nach Bremerhaven. Einschiffung 16.00 23.07. Erholung auf See 24.07. Falmouth/Cornwall (England) 07.00 19.00 25.07. St. Helier/Jersey (England) # 07.00 21.00 26.07. St. Malo (Frankreich) # 06.00 19.00 27.07. Le Havre (Frankreich) 07.30 15.30 Ausflug Honfleur 28.07. Antwerpen (Belgien) 09.30 18.00 29.07. Amsterdam (Holland) 08.30 17.00 30.07. Tagespassage Nord-Ostsee-Kanal 31.07. Kiel, Ausschiffung. 06.00 Kat. Kabinentyp/Deck Reise 9 Reise 3 Reise 4 Reise 8 GI 2 -Bett, GK innen# 3 190. 2 190. 2 390. 6 290. GA 2-Bett, GK aussen# 4 290. 2 990. 3 250. 8 490. 3 2-Bett innen, Baltic/Atlantic 3 890. 2 690. 3 050. 7 890. 4 2-Bett aussen, Baltic/Atlantic 5 990. 4 150. 4 650. 11 990. 5 2-Bett aussen, Boots 6 790. 4 650. 5 150. 12 990. 6 innen, Atlantic/Boots 6 490. 4 390. 4 990. 12 590. 7 aussen, Atlantic 8 690. 5 990. 6 750. 17 290. 8 aussen, Boots 9 490. 6 450. 7 250. 18 590. Zuschlag 2-Bettkabinen zur Alleinbenützung GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS * Kein Zuschlag für Einzelkabinen! Limitiertes Kontingent! Nicht kumulierbar mit anderen Ermässigungen. #GK = Glückskabinen: Sie erhalten die Kabinen-Nr. zusammen mit Ihren Reiseunterlagen. aussen *Günstige An- und Rückreisepakete Anreise nach Bremerhaven: Variante 1: Flug Zürich Hamburg und Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Bremerhaven Variante 2: Flug Zürich Bremen (via Frankfurt) und Privattransfer mit Bus nach Bremerhaven Rückreise von Bremerhaven: Variante 1: Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Hamburg und Flug Hamburg Zürich Variante 2: Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Bremen und Flug Bremen Zürich (via Frankfurt) Anreise nach Kiel / Rückreise von Kiel: Flug Zürich Hamburg bzw. Hamburg Zürich und Busfahrt vom Flughafen Hamburg nach Kiel oder umgekehrt Ausflüge Wir bieten Ihnen interessante Ausflüge an, welche Sie direkt an Bord buchen können. Reiseformalitäten Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass, je nach Route. Programm- und Preisänderungen (z.b. Treibstoffzuschlag) bleiben vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Vertrags- und Reisebestimmungen von Transocean Kreuzfahrten und Zihlmann Zeitreisen AG. Wir sind für Sie da! Zihlmann Zeitreisen AG Wehntalerstrasse 470 8046 Zürich Telefon: 052 624 88 19 E-Mail: wuensche@zihlmann-zeitreisen.ch www.zihlmann-zeitreisen.ch
Grosse Kreuzfahrtenaktion mit MS Astor Limitierte Verfügbarkeit! Buchungen nur bis 31. Dezember 2017 Bordsprache Deutsch Ihr Schiff: MS ASTOR**** Nach umfangreicher Modernisierung im 2010 setzt die ASTOR in Sachen Komfort und Eleganz neue Massstäbe. Individueller Service, liebenswerte Geborgenheit an Bord der «ASTOR» erwartet Sie vollendete Gastfreundschaft. Erleben Sie den kleinen aber feinen Unterschied familiäre Atmosphäre an Bord fernab vom Massentourismus kulinarische Hochgenüsse in 4 Restaurants: à la carte-, Spezialitäten- und Buffetrestaurant aufmerksames, Deutsch sprechendes Servicepersonal grosse Auswahl an öffentlichen Räumen an Bord viel Platz auch auf den Aussendecks Die «ASTOR» ist ein stilvoller Klassiker mit allem Komfort mit eleganter Einrichtung in warmen Holztönen. Geniessen Sie die maritime Behaglichkeit und die elegante Atmosphäre. Mit Stil und Klasse die Welt entdecken dazu gehören auch kulinarische Glanzpunkte und vollendete Gaumenfreuden. Die Küchenchefs kreieren für Sie jeden Tag aufs Neue alle Köstlichkeiten der deutschen und internationalen Küche. Schiffseinrichtung: Waldorf-Restaurant (zwei Sitzungen/Nichtraucher), zwei Spezialitätenrestau-- rants und Buffetrestaurant, 3 Bars, Swimmingpool innen und aussen, grosser Wellness-Bereich, Beautysalon, Fitness-Center mit Meerblick, Bibliothek, Spielzimmer, Boutique, Wäscherei, Hospital mit deutschen Ärzten, 3 Fahrstühle, Stabilisatoren für ruhige Fahrt. Max. 578 Passagiere. Bordsprache Deutsch. Kabinenausstattung: Alle Kabinen sind vollständig renoviert mit Dusche/, TV/Radio, Telefon, Fön, Bademäntel, Minibar, Safe. Kabinengrundriss sowie Deckplan siehe sep. Seite. Südnorwegisches Fjordland Reisedatum: 01. 08.05.18 / 8 Tage (Reise 1) 01.05. Anreise* nach Bremerhaven. 02.05. Erholung auf See 03.05 Alesund (Norwegen) 08.00 13.00 Passage Stor- & Sunnylvsfjord Passage Geirangerfjord Geiranger (Norwegen) # 19.00 19.30 04.05. Olden (Norwegen) 08.30 18.00 Passage Nordfjord 05.05. Bergen (Norwegen) 08.00 18.00 06.05. Eidfjord (Norwegen) 06.00 13.00 Passage Hardangerfjord Leirvik (Norwegen) # 20.00 21.00 07.05. Erholung auf See 08.05. Bremerhaven, Ausschiffung. 08.00 Nur Einschiffung der Ausflugsteilnehmer Nordkap und Norwegen Reisedatum: 28.05. 09.06.2018 / 13 Tage (Reise 2) 28.05. Anreise* nach Bremerhaven. Einschiffung 19.00 29.05. Erholung auf See 30.05. Vik (Norwegen) # 08.00 09.00 Flåm (Norwegen) # 13.00 18.00 31.05. Ålesund (Norwegen) 13.30 22.30 01.06. Erholung auf See 02.06. Leknes/Lofoten (Norwegen) 07.00 14.00 Passage Raftsund 03.06. Passage Nordkap Honningsvåg (Norwegen) 20.00 04.06. Honningsvåg (Norwegen) 01.00 Tromsø (Norwegen) 14.00 18.00 05.06. Erholung auf See 06.06. Hellesylt (Norwegen) 10.00 10.30 Geiranger (Norwegen) # 13.00 18.30 07.06. Bergen (Norwegen) 13.00 18.00 08.06. Erholung auf See 09.06. Bremerhaven, Ausschiffung. 09.00 Nur Ausschiffung der Ausflugsteilnehmer Im Preis inbegriffen Kreuzfahrt auf der «MS ASTOR» in der gewählten Kabinenkategorie Vollpension an Bord inkl. 6 Mahlzeiten pro Tag: Sektfrühstück, Vormittagsbouillon, Mittagessen, Nachmittagskaffee/-Tee mit Kuchen, Abendessen, Mitternachtsimbiss (Diätmahlzeiten möglich) Captain s Dinner und festlicher Galaabend Benutzung aller Bordeinrichtungen inkl. Wellnessoase Teilnahme an allen Bordveranstaltungen 2 Abendliche Unterhaltung und Show Hafentaxen Deutsch sprechende Bordreiseleitung und während der Ausflüge Nicht inbegriffen An- und Rückreise, Versicherungen, Ausflüge (können direkt an Bord gebucht werden), Trinkgelder, Auftragspauschale CHF 40. Wir sind für Sie da! Zihlmann Zeitreisen AG Wehntalerstrasse 470 8046 Zürich Telefon: 052 624 88 19 E-Mail: wuensche@zihlmann-zeitreisen.ch www.zihlmann-zeitreisen.ch
Grosse Kreuzfahrtenaktion mit MS ASTOR Limitierte Verfügbarkeit! Buchungen nur bis 31. Dezember 2017 Captains Club Südengland & Irland Reisedatum: 14. 22.07.18 / 9 Tage (Reise 3) 14.07. Anreise* nach Bremerhaven. 15.07. Erholung auf See 16.07. Falmouth/Cornwall (England) 09.00 17.20 17.07. Cobh/Cork (Irland) 08.00 18.00 18.07. Dublin (Irland) 08.15 19.00 19.07. Fishguard (England) # 06.00 12.30 20.07. Southampton (England) 13.00 23.00 Ausflug London 21.07. Erholung auf See 22.07. Bremerhaven, Ausschiffung. 09.00 Kombi-Tipp Kombinieren Sie Ihre Kreuzfahrt mit einem Vor- oder Nachprogramm in Hamburg. Preise* pro Person in CHF Cornwall, Jersey, Bretagne und Flandern Reisedatum: 22. 31.07.18 / 10 Tage (Reise 4) 22.07. Anreise* nach Bremerhaven. Einschiffung 16.00 23.07. Erholung auf See 24.07. Falmouth/Cornwall (England) 07.00 19.00 25.07. St. Helier/Jersey (England) # 07.00 21.00 26.07. St. Malo (Frankreich) # 06.00 19.00 27.07. Le Havre (Frankreich) 07.30 15.30 Ausflug Honfleur 28.07. Antwerpen (Belgien) 09.30 18.00 29.07. Amsterdam (Holland) 08.30 17.00 30.07. Tagespassage Nord-Ostsee-Kanal 31.07. Kiel, Ausschiffung. 06.00 Kat. Kabinentyp/Deck Reise 1 Reise 2 Reise 3 Reise 4 GI 2 -Bett, GK innen# 1 790. 3 190. 2 190. 1 790. GA 2-Bett, GK aussen# 2 490. 4 390. 2 990. 2 490. 3 2-Bett innen, Baltic/Atlantic 2 290. 3 990. 2 690. 2 290. 4 2-Bett aussen, Baltic/Atlantic 3 490. 6 090. 4 150. 3 490. 5 2-Bett aussen, Boots 3 950. 6 890. 4 650. 3 950. 6 innen, Atlantic/Boots 3 750. 6 550. 4 390. 3 750. 7 aussen, Atlantic 5 090. 8 890. 5 990. 5 090. 8 aussen, Boots 5 490. 9 550. 6 450. 5 480. Zuschlag 2-Bettkabinen zur Alleinbenützung GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS * Kein Zuschlag für Einzelkabinen! Limitiertes Kontingent, Buchungen nur bis 31. Dezember 2017. Nicht kumulierbar mit anderen Ermässigungen. #GK = Glückskabinen: Sie erhalten die Kabinen-Nr. zusammen mit Ihren Reiseunterlagen. aussen *Günstige An- und Rückreisepakete Anreise nach Bremerhaven: Variante 1: Flug Zürich Hamburg und Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Bremerhaven Variante 2: Flug Zürich Bremen (via Frankfurt) und Privattransfer mit Bus nach Bremerhaven Rückreise von Bremerhaven: Variante 1: Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Hamburg und Flug Hamburg Zürich Variante 2: Bahnfahrt oder Privattransfer mit Bus nach Bremen und Flug Bremen Zürich (via Frankfurt) Anreise nach Kiel / Rückreise von Kiel: Flug Zürich Hamburg bzw. Hamburg Zürich und Busfahrt vom Flughafen Hamburg nach Kiel oder umgekehrt Ausflüge Wir bieten Ihnen interessante Ausflüge an, welche Sie direkt an Bord buchen können. Getränkepakete Nur im voraus buchbar, Details auf Anfrage. Reiseformalitäten Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass, je nach Route. Programm- und Preisänderungen (z.b. Treibstoffzuschlag) bleiben vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Vertrags- und Reisebestimmungen von Transocean Kreuzfahrten und Zihlmann Zeitreisen AG. Bitte verlangen Sie bei uns den detaillierten Katalog MS ASTOR! 3
4 MS ASTOR Angenehm überschaubar mit maximal 578 Gästen 278 freundliche, engagierte Crew-Mitglieder familiäre & herzliche Atmosphäre erstklassiger Service stilvolle Kabinen 2000 m² Sonnen- & Außendecks Ausstattung: 7 Passagierdecks Innen- & Außenpool 3 Bars Waldorf Restaurant (2 Tischzeiten) 3 weitere Restaurants (ohne Gebühr, alle Nichtraucher) Beauty- Salon Wellnessbereich Fitness- Center mit Meerblick Boutique Bibliothek E-Mailstation Spielezimmer Hospital Dialyse-Station Wäscherei Bügelzimmer Kabinen: Hell & freundlich eingerichtet Telefon, Flachbildschirm- TV, Bordradio Individuell regulierbare Klimaanlage Minibar Bademäntel Safe Duschbad mit Föhn Zusätzliche Sitzgruppe in den n Astor- & Senator- n mit eigener Terrasse Technische Daten: Baujahr 1987 Umbau 2010 Größe: 21.000 BRT 176,5 m Länge 23,6 m Breite 6,1 m Tiefgang 247 Kabinen 39 n & 3 Premium-n Sonnen Deck Brücken Deck Boots Deck Promenaden Deck Atlantic Deck Baltic Deck Caribic Deck Sonnen Deck Brücken Deck Boots Deck Promenaden Deck Atlantic Deck Baltic Deck Caribic Deck WOHNBEISPIELE 494 264 266 268 270 269 271 492 267 Pool Übersee Club Hanse Bar Waldorf Restaurant Fitness-Center 328 330 332 334 336 338 340 342 344 346 329 331 333 335 337 339 341 343 345 347 265 489 491 493 495 490 488 248 250 252 254 256 258 260 262 249 251 253 255 257 259 261 263 Spezialitätenrestaurant: Romantic Dinner Admiral's Bord-Reisebüro Salon Commodore's Salon Juwelier Spezialitätenrestaurant: Toscana 246 247 244 245 242 243 240 241 Sportbereich Promenade 120 122 124 126 128 130 132 Shop 238 239 117 119 121 123 125 127 Promenade Galerie Galerie Joggingpfad Joggingpfad 112 114 116 118 113 115 Computer-Ecke Bibliothek 110 108 111 109 154 106 107 152 104 Konferenzraum 105 Spielbereich Sonnenterrasse Senator- 102 150 Senator- 103 Astor- 101 Captain's Club Boutique Astor Lounge 236 234 320 322 324 326 321 323 325 327 237 235 446 448 450 452 454 456 458 460 462 464 466 468 470 472 474 476 478 480 482 484 486 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 481 483 485 487 479 477 475 530 531 232 233 44 518 520 522 524 526 528 519 521 523 525 527 529 Fotoshop 230 231 228 229 Karten- Spielzimmer Concierge 226 227 208 210 212 214 216 218 220 222 224 316 317 312 313 308 309 209 211 213 215 217 219 221 223 225 Bühne 200 202 204 206 304 302 300 305 406 408 410 412 414 416 418 420 422 424 426 428 430 432 434 436 438 440 442 Rezeption Bügelzimmer 502 504 506 508 510 512 514 516 503 505 507 509 511 513 515 517 407 409 411 413 415 417 419 421 423 425 427 429 431 433 435 437 439 441 443 445 447 449 451 453 455 457 459 461 463 465 467 469 471 473 Hospital Wellness-Bereich mit Sauna, Massage, Pool, Friseur- und Beauty-Salon 201 203 205 207 303 500 501 404 401 403 405 301 402 400 Die Senator-n verfügen über einen Balkon & bodentiefe Fenster Die Astor- verfügt über einen Terrassenbereich und bodentiefe Fenster Doppelbett Die Kabine verfügt über ein zusätzliches Oberbett (Pullmannbett, wegklappbar) Die Kabine verfügt über zwei zusätzliche Oberbetten (Pullmannbetten, wegklappbar) Die n verfügen über bodentiefe Fenster Senator- Innensuite Außensuite 2-Bett-Kabine außen 3