SVO.AKTUELL Ausgabe 2 / 18. Jahrgang Bezirksliga 5 Saison 2014/2015 Bezirksliga 5 Nicht viel zu lachen hatte bislang die SVO.Abwehr um Bastian Arns (rechts). Nur einen Punkt aus vier Spielen ist zu wenig - dafür gab es aber schon acht Gegentore. Ein klassicher Fehlstart in die Saison. Heute muss die Trendwende erfolgen. Ansonsten bleibt die Mannschaft im Tabellenkeller hängen. Foto: Werner Leemreize SVO.Jugend SVO.Eins SVO.Damen SVO.GEGNER Sonntag, 07.09.2014, 15.30 Uhr SC Drolshagen SVO.THEMEN Spielberichte aus den SVO.Mannschaften Altliga gewinnt Gemeindepokal in Hünsborn Heute zu Gast: SC Drolshagen I und II Schnuppertraining für die Stars von Morgen Spiele und Tabellen der SVO.Mannschaften Bebbinger Stallalarm SVO.Breitensport: Neue Kurse sind gestartet SVO.Fahrplan
Charts- und Schlagerabend mit Helene-Fischer-Double Victoria VORVERKAUF Volksbank Wenden + Olpe, Sparkasse Wenden + Olpe, Schuhhaus Häner Wenden Eintritt: 5,- Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 19.00 Uhr Tickets nur solange der Vorrat reicht! Ziegeleistraße 32 57462 Olpe Severinusstraße 64 57482 Wenden
SVO.GRUßWORT SVO.Eins kann im erneuten Derby in Altenhof nicht gewinnen Fischbach-Elf schlägt Rothemühle und verliert beim FSV Helden Sehr verehrte Gäste, liebe Fussballfreunde, zum heutigen Heimspiel und Kreisderby gegen den SC Drolshagen, darf ich Sie und Euch im Namen des SV Ottfingen auf der Sportanlage Am Siepen recht herzlich begrüßen und willkommen heißen. Der Fehlstart ist perfekt. Nur ein Punkt und 3:8 Tore lautet die Bilanz aus den ersten drei Spielen in der Saison 2014/2015. Dazu kommt die Pokalniederlage, ebenfalls in Altenhof. Dabei fing es alles so gut an. Der Punktgewinn beim Favoriten in Salchendorf ließ die Fussballwelt aufhorchen. Auch die ersten 35 Minuten im Heimspiel gegen Rothemühle machten Hoffnung auf mehr. Aber danach war die Mannschaft wie ausgewechselt Sicherlich kam auch Pech dazu. Mehrere kläglich vergebene (hundertprozentige) Torchancen, die nicht gegebenen Straf- und Freistöße oder die beiden Gegentore aus Abseits verdächtigen Positionen. Aber es reihten sich auch haarsträubende Abwehrfehler ein. Das Alles sollen aber keine Ausreden sein, denn nun ist die Mannschaft endgültig gefordert. Heute, im Kreisderby gegen den SC Drolshagen, müssen drei Punkte eingefahren werden, sonst wartet der Tabellenkeller. Besser startete hingegen die Fischbach-Elf in die neue Saison. Vier Punkte aus drei Spielen sind die Ausbeute. Nach dem ersten Sieg über Rothemühle II gab es allerdings ein 0:4 beim Tabellenführer aus Helden. Die Punkte müssen woanders geholt werden. Damit sollte das Team schon heute weitermachen, denn mit der Drolshagener Zweiten wartet ein Gegner auf Augenhöhe. Freuen wir uns auf zwei tolle Spiele gegen die beiden Dräulzer Mannschaften. Auf geht s, SVO! Kämpfen und Siegen! Oliver Hetzel, Redaktion SVO.Aktuell Inhalt Grußwort... 3 Spielberichte SVO.Eins... 5 Vorstellung SC Drolshagen.. 7 Kader SVO.Eins... 11 Spieltag und Tabelle BL 5.. 13 Kader SC Drolshagen... 15 Plakat Schnuppertraining... 17 Spielbericht SVO.Zwo... 19 Spieltag und Tabelle KL B.. 21 Bebbinger Stallalarm... 25 Statistik zum Spiel... 27 Altliga gewinnt GePo... 31 SVO sucht Schiedsrichter.. 33 Konzert mit VokalArt... 35 Flyer SVO.Breitensport..36/37 SVO.Fahrplan... 38 3
4 1600
SVO.EiNS Spielberichte Bittere Derby-Niederlagen sorgen für SVO-Fehlstart Zwei Pleiten am Winterhagen - Altenhof wird zum Ottfinger Alptraum Sonntag, 24. August: SV Ottfingen SV Rothemühle 1:4 (1:2). Der SV Ottfingen bestimmte weite Teile der 1. Halbzeit. Daniele Valido, der zuvor auf Linksaußen stets an seinem Gegenspieler Moritz Schweitzer hängen geblieben war, kam in der 32. Minute von rechts und ließ SVR-Keeper Manuel Wolff beim 1:0 keine Chance. Dieser hatte sechs Minuten zuvor bereits mit einer Glanzparade den Rückstand verhindert. Wenige Minuten nach der Führung forderten die Ottfinger nach einem Handspiel vehement Elfmeter allerdings vergeblich. Wenn wir dann das 2:0 gemacht hätten, wäre das Spiel völlig anders gelaufen, sprach SVO-Trainer Mounir Saida den Fans aus der Seele. Statt dessen vernachlässigte sein Team die Absicherung nach hinten. Sowohl beim Konter zum 1:1 (38.), den Bakary Sinaba ebenso abgeklärt einschoss wie Ömer Sönmez beim 1:2 (43.) waren die SVO-Verteidiger zu weit von ihren Gegenspielern entfernt. In der 2. Halbzeit erhöhte Sönmez nach einer ereignislosen Viertelstunde mit einem Seitfallzieher zum 3:1 (58.). Wieso er dann mit üblen Gesten Ottfingens Trainer Saida provozierte und völlig zurecht verwarnt wurde, bleibt wohl sein Geheimnis. Der SVO fand in der Folge nicht mehr ins Spiel zurück, Sinaba setzte ebenfalls mit seinem zweiten Treffer den Schlusspunkt zum 4:1 für Rothemühle (87.). Sonntag, 31. August: FC Altenhof - SV Ottfingen 3:1 (2:1). Für den SV Ottfingen gab es auch im zweiten Derby in Folge eine Niederlage. So missglückte auch die Revanche für die Pokalpleite vor drei Wochen an gleicher Stelle. Nach knapp fünf Minuten brachte Christian Faust die Gastgeber mit 1:0 in Führung. Keine vier Minuten später erhöhte Bastian Schildt auf 2:0 (9.). Die Ottfinger waren jedoch um einen schnellen Anschluss bemüht, der auch gelang. Es war Daniele Valido, der in der 18. Spielminute das 1:2 aus Sicht des SVO markierte. Danach spielte sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld ab. Auch im zweiten Durchgang war das Bild ähnlich, die Teams neutralisierten sich im Mittelfeld ohne dass nennenswerte Möglichkeiten dabei heraussprangen. Knappe zehn Minuten vor dem Ende waren es dann die Gastgeber, die die Partie endgültig zu ihren Gunsten entscheiden konnten. Eine der wenigen sich bietenden Möglichkeiten nutzte, auch wenn es stark nach Abseits aussah, der eingewechselte Dominik Zimmermann in der 81.Minute zum 3:1. 5
SieMatic Raumkonzepte Individualität in neuen Dimensionen. ERÖFFNEN SIE SICH NEUE, KREATIVE MÖGLICHKEITEN für die Gestaltung Ihres Wohnraums: mit individuellen Raumkonzepten, bei denen die Funktionen der Küche perfekt in die Architektur integriert sind. Geben Sie dem Genießen in Ihrem Leben mehr Raum. Entdecken Sie die Verbindung von Kochen und Wohnen, Technik und Ästhetik in neuen Dimensionen. das küchenhaus benedikt halbe Westfälische Straße 35 57462 Olpe Telefon 02761 4676 Fax 02761 40683 info@kuechen-olpede www.kuechen-olpe.de 6
SVO.Gastmannschaft Die launische Diva kommt zum Ottfinger Siepen Licht und Schatten am Drolshagener Buscheid - Heimstarke Kalisch-Elf (fr) Die Mannschaft des SC Drolshagen verkörpert die launische Diva in der Bezirksliga 5. Ihre Zuschauer verwundert die Mannschaft von Trainer Oliver Kalisch auch in dieser Saison durch starke und unvorhersehbare Leistungssschwankungen. Auf ein blamables Auftreten im Stadtpokal mit einem Punkt gegen zwei C-Ligisten war nach der Vorrunde Schluss folgte ein 9:0 im Kreispokal in Oberveischede und ein 5:0 in der Liga gegen den Rückrunden-Vizemeister VfL Klafeld-Geisweid, ehe die Launenhaftigkeit mit einer 4:7-Pleite bei Aufsteiger Grün-Weiß Siegen wieder ins andere Extrem umschlug. Gänzlich neu ist dieses Phänomen nicht. Auch in der vergangenen Saison gab es einige Ausreißer nach oben (5:1 und 3:1 gegen Wenden, 1:0 gegen Hickengrund) und unten (1:4 in Weißtal, 2:7 und 0:4 gegen Werdohl II, 1:4 gegen Netphen). Am Ende hielt der Verein mit der ligaweit schönsten Auswahl an Synonymen ( Die Dräulzer, Die Kleeblätter, Die Violetten ) dann aber locker die Klasse. Die Freude darüber war groß, denn nach den Aufsteigen 2001 und 2007 war dies eben nicht gelungen. So gesehen war die Saison 2013/2014 sogar mit die beste der Vereinsgeschichte, denn sonst war Drolshagen nur Anfang der 80er-Jahre einmal für drei Jahre der Sprung auf die FLVW-Ebene gelungen. Mit Zufall oder Glück das vierblättrige Kleeblatt wurde bei der Gründung 1962 bewusst ins Vereinslogo aufgenommen hat dies sicher nichts zu tun. Wer über 80 aktive Seniorenfußballer die beiden Frauenmannschaften nicht mitgezählt und etliche engagierte Trainer in seinen Reihen hat, kann durchaus mit Stolz von einer gesunden Basis-Arbeit sprechen. Während ansonsten im Kreis Olpe die Fusionitis ausgebrochen ist nach der Gründung von Serkenrode/Fretter trägt man sich auch in Saalhausen, Oberhundem, Kirchhundem oder Heinsberg mit Gedanken an Zusammenschlüsse, meldete der SC Drolshagen gegen den Trend gar eine vierte Männermannschaft zum Spielbetrieb an. Trainer Kalisch spekuliert darauf, dass sich aus der breiten Kreisliga-Masse beim SCD noch jemand zum Bezirksliga-Fußballer entwickelt: Ich hoffe, dass sich da noch jemand empfehlen kann. Wir haben auch in der Zweiten, Dritten und Vierten viele motivierte junge Leute. Nicht stoppen konnte Drolshagen jedoch die allgemeine demographische Entwicklung, weshalb der Buscheid-Klub eine Jugendspielgemeinschaft mit den restlichen Vereinen aus dem Stadtgebiet (Ausnahme: Iseringhausen) einging, denn für eine eigenständige A-Jugend hätte es wohl nicht gereicht. Doch zurück zum Männerfußball: Nach dem Abgang von Top-Stürmer Mike Gastreich (22 Tore) sprang zum Start der neuen Saison Gerlingen-Zugang Nick Halbe in die Bresche und legte fünf Treffer in zwei Spielen vor. Einen Umbruch gibt es auch in der Abwehr, wo Dominic Görke (zuvor Hützemerter SV) und Manuel Fernholz (Kiersper SC) das neue Innenverteidiger-Duo bilden, dahinter will sich der aus der A-Jugend gekommene Paul Reipen beweisen. Ihn will Oliver Kalisch genauso einbinden wie die gleichaltrigen Joel Stamm, Christian Rieder und Maximilian Stahl: Dafür bilden wir hier ja so viele Jugendliche aus. Die Grundlage wollen die Dräulzer, die bei 730 Mitgliedern neben dem SVO den mitgliederstärksten Fußballverein im Kreis Olpe stellen, am heimischen und meist mit 200 Zuschauern recht ordentlich besuchten Buscheid legen. 25 ihrer 41 Punkte in 2013/14 holte der SCD auf dem eigenen Platz und diese Tendenz hat sich an den ersten Spieltagen der laufenden Saison ja bestätigt. 7
8
Draußen sein, ist seine Natur. Im Subaru XV überwinden Sie alle Grenzen. Erfahren Sie es selbst bei einer Probefahrt! ab 21.900,- 1 09010202-14 Der Subaru XV sportlich und kompakt. Autogalerie Köhler GmbH Hüttenbruchstraße 47 57482 Wenden-Altenhof Telefon: 02762-9244-0 Telefax: 02762-9244-10 Tiergartenstraße 86 57072 Siegen Telefon: 0271-23095-0 Telefax: 0271-23095-16 Weltgrößter Allrad-PKW- Hersteller www.subaru.de Erhältlich als 2.0D mit 108 kw (147 PS), 1.6i mit 84 kw (114 PS) oder 2.0i mit 110 kw (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0; kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO 2 -Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146. Abbildung enthält Sonderausstattung. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Subaru XV 1.6i Active 9
Der Kader des SV Ottfingen Sauermann, Christoph 07.10.1991 -- Spiele -- Gelb Torwart Maruska, Maximilian 14.11.1994 Torwart -- Spiele Arns, Bastian 08.12.1993 3 Spiele -- Gelb Bröcher, Timo 19.02.1993 -- Spiele -- Gelb Finke, Meik (C) 20.11.1983 3 Spiele -- Gelb Bieker, Julian 19.08.1989 2 Spiele -- Gelb Bröcher, Christopher 14.08.1991 -- Spiele -- Gelb Bröcher, Nicolas 20.06.1994 2 Spiele -- Gelb Burghaus, Johannes 30.04.1992 2 Spiele 1 Gelb Clemens, Philipp 30.12.1988 Colak, Yasin 09.03.1993 Eich, Nicolai 11.12.1993 3 Spiele -- Gelb 3 Spiele 1 Gelb 3 Spiele -- Gelb Eich, Raphael 28.08.1996 Erner, Sebastian 20.01.1993 Fuchs, Nico 17.03.1995 -- Spiele -- Gelb 3 Spiele -- Gelb 3 Spiele 3 Gelb
Halbe, Timo 13.11.1990 Klose, Alexander 09.02.1986 Nonnast, Marius 19.04.1993 3 Spiele 1 Gelb -- Spiele -- Gelb 1 Spiel -- Gelb Scheppe, Steffen 23.03.1992 1 Spiel -- Gelb Schwunk, Felix 10.04.1993 1 Spiel -- Gelb Valido, Daniele 14.07.1993 3 Spiele 3 Tore 1 Gelb Weber, Andreas 01.08.1985 3 Spiele 1 Gelb Wurm, Christopher 21.04.1996 -- Spiele -- Gelb Saida, Mounir 22.07.1976 Niederschlag, Stefan 12.07.1977 Trainer 24 Spiele TW-Trainer 24 Spiele Stracke, Dennis 10.03.1984 Weller, Pascal 04.04.1985 Betreuer 24 Spiele Physio 24 Spiele
Das RunDe mit energie ins eckige! WiR fördern aus faszination an DeR Region. Strom, Gas, Wasser. Von hier. Für hier. Mit uns sind Sie auch in Ottfingen am Ball. mehr infos unter: www.bigge-energie.de BIGGE ENERGIE. In der Wüste 8. 57462 Olpe. Telefonnummer 0 27 61 / 89 61 23 12
SVO.Eins Bezirksliga live - Die Spiele heute & nächste Woche Erst kommt Drolshagen - dann warten die Hicken als Tabellenführer 4. Spieltag am 07.09.2014 SVO.Eins - SC Drolshagen (Anstoss um 15.30 Uhr, Am Siepen) Niederscheld. - VSV Wenden (Do.) RW Lüdensch. - SV Rothemühle F. Freudenberg - FC Altenhof FSV Gerlingen - Hickengrund FC GW Siegen - Meinerzhagen VfL Klafeld-G. - SC Lüdensch. Kiersper SC - Salchendorf 5. Spieltag am 14.09.2014 Hickengrund - SVO.Eins (Anstoss um 15.00 Uhr, Hoorwasen) VfL Klafeld-G. - FC GW Siegen SC Lüdensch. - VSV Wenden SC Drolshagen - F. Freudenberg FC Altenhof - RW Lüdensch. SV Rothemühle - Kiersper SC Salchendorf - Niederscheld. Meinerzhagen - FSV Gerlingen Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga 5 (Stand: 31.08.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. SG Hickengrund 3 3 0 0 14:5 9 9 2. Kiersper SC 3 3 0 0 9:2 7 9 3. SV Germania Salchendorf 3 2 1 0 11:2 9 7 4. SuS Niederschelden (Ab) 3 2 0 1 9:5 4 6 5. SV Fortuna Freudenberg 3 2 0 1 8:5 3 6 6. FSV Gerlingen 3 2 0 1 6:3 3 6 7. SV Rothemühle (Ab) 3 2 0 1 6:7-1 6 8. FC GW Siegen (Auf) 3 1 1 1 11:10 1 4 9. FC Altenhof (Auf) 3 1 1 1 4:3 1 4 10. RSV Meinerzhagen 3 1 1 1 3:8-5 4 11. SC Drolshagen 3 1 0 2 11:12-1 3 12. SC Lüdenscheid 3 0 1 2 2:6-4 1 13. SV Ottfingen 3 0 1 2 3:8-5 1 14. VSV Wenden 3 0 1 2 2:8-6 1 15. RW Lüdenscheid 3 0 1 2 5:13-8 1 16. VfL Klafeld-Geisweid 3 0 0 3 2:9-7 0 Bemerkung: Ab = Absteiger aus Landesliga 2013/2014; Auf = Aufsteiger aus Kreisliga A 2013/2014 13
14 Wenn es um Ihre Gesundheit geht! Beratung und Service in Ihrer Nähe
SVO.Gastmannschaft Kader SC Drolshagen SC Drolshagen: [ ] Bock, Christopher (TW) [ ] Maraun, Sebastian (TW) [ ] Beekhuis, Christian [ ] Busch, Dino [ ] Fernholz, Manuel [ ] Görke, Dominic [ ] Halbe, Nick [ ] Hilbig, Thomas [ ] Kataji, Markus [ ] Krasniqi, Arber [ ] Krämer, Dennis [ ] Mester, Marius [ ] Ohm, Peter [ ] Peeraer, Sven [ ] Rieder, Christian [ ] Reipen, Paul [ ] Schröder, Marius [ ] Schürholz, Dennis [ ] Stahl, Maximilian [ ] Stamm, Joel [ ] Stamm, Patrick [ ] Vitale, Domenik [ ] Weuste, Oliver Trainer: Oliver Kalisch (seit Juli 2013) Co-Trainer: Michael Burghaus Torwarttrainer: Tobias Stahlhacke/Jörg Wilhelmi Internet: www.scdrolshagen.de Die Mannschaft des SC Drolshagen in der Bezirksliga-Saison 2014/2015. (Foto: www.scdrolshagen.de) 15
16
SVO.Jugendabteilung Schnuppertraining für die Stars von Morgen Jugendspielgemeinschaft mit Rothemühle sucht Nachwuchs Die Jugendabteilung des lädt ein Die Stars von Morgen! zum Schnuppertraining des SV Ottfingen, Sportanlage, Am Siepen Kontakt: Oliver Hetzel (Tel. 0160 9679 1996), Michael Luke (Tel. 0171 4621 270) Termine für Mädchen & Jungs: Mittwoch, 27.08.2014 von 17.00 18.00 Uhr Mittwoch, 17.09.2014 von 17.00 18.00 Uhr Hast du Lust Fußball zu spielen...... dann bist du bei uns genau richtig. Die Jugendabteilung des SV Ottfingen lädt auch in diesem Jahr fußballbegeisterte Mädchen und Jungen zum Schnuppertraining ein. Das Angebot richtet sich an die Stars von Morgen. Hiermit sind die Bambinis (Jahrgänge 2007-2008) 2008-2009) und F-Jugendspieler (Jahrgänge 2006-2007) 2005-2006) gemeint. Ziel ist es auf spielerische Art und Weise den Kindern den Umgang mit dem runden Leder näher zu bringen, sowie die motorischen und koordinativen Fähigkeiten zu verbessern. Wir wollen den Kindern den Spaß und die Freude an der Bewegung mit dem Fußball vermitteln, denn Sport hält gesund und stärkt das Selbstbewusstsein. Normale Sportsachen, Turnschuhe und nur wenn schon vorhanden Fußballschuhe mitbringen und einfach mitmachen. Eine Vereinszugehörigkeit spielt keine Rolle. Der Spaß steht im Vordergrund. Im Anschluss an das Training erhält jeder Teilnehmer eine Medaille. Interessierte Eltern können sich vorab zum Thema Schnuppertraining bei der Jugendabteilung des SV Ottfingen informieren. 17
Wir bieten Ihnen im Jahr 2014 klasse Schnitte, heiße Farben und coole Preise. Wir freuen uns auf Sie! 18
SVO.zwo Spielberichte SVO.Zwo mit Derbysieg über den SV Rothemühle II Nichts zu holen im Repetal - 0:4 beim Spitzenreiter in Helden (ts) Wie schon im Vorjahr hieß der erste Gegner der Ottfinger Reserve am Ottfinger Siepen Rothemühle II. Noch vor einem Jahr musste man der Mannschaft die nötige Einstellung gegen einen ebenbürtigen Gegner absprechen und durfte sich dementsprechend über die Niederlage nicht wundern. Diesmal wurde einiges besser gemacht und nach dem 3:2-Erfolg kann man zuversichtlich an die nächsten Aufgaben herangehen. Das Duell der befreundeten und benachbarten Teams war in der ersten. Halbzeit eher ein Langweiler. Rothemühle kam gar nicht gefährlich vor das Ottfinger Tor und Ottfingen hatte zwei bis drei Halbchancen, bei denen die letzte Konsequenz fehlte. Somit ging es mit einem torlosen Unentschieden in die Halbzeitpause. Nach der Pause nahm das Spiel Fahrt auf. Das erste Ausrufezeichen setzte Kilian Kaufmann mit einem abgefälschten Freistoß zum 0:1. Die Ottfinger Antwort ließ nicht lange auf sich warten. Steffen Scheppe schlug einen Freistoß von halblinks hoch vor das Rothemühler Tor. Freund, Feind und der kleingewachsene Rothemühler Torwart segelten am Ball vorbei, der zum 1:1 im Winkel einschlug. Jetzt war es ein offener Schlagabtausch, bei dem zunächst wieder Rothemühle am Drücker war. Nach zwei kapitalen Abwehrschnitzern bot sich jeweils die Chance zur Gästeführung, doch Michael Alterauge hielt seine Mannschaft im Spiel. Etwas überraschend fiel dann das Tor auf der anderen Seite. Tobias Dornseifer drückte aus rund 10 Metern Torentfernung sensationell den halbhohen Flankenball mit der Brust am herauseilenden Rothemühler Torwart vorbei zum 2:1 ins Tor. Die Gäste machten nun hinten auf und Ottfingen hatte allerbeste Konterchancen, die zunächst ungenutzt blieben. Auf der Gegenseite hatte Michael Alterauge einen Sahnetag erwischt und entschärfte die eine oder andere gute Rothemühler Gelegenheit. Erneut Tobi Dornseifer tat das, was einen Stürmer auszeichnet, und machte mit seiner zweiten Chance und dem 3:1 den Sack zu. Die Gäste gaben sich zwar nicht auf, doch fiel der Anschlusstreffer zum 3:2 durch Said Boubaous erst in der Nachspielzeit und konnte den ersten Dreier der Saison nicht gefährden. Nach zwei Spielen gegen Gegner der eigenen Kragenweite folgte am Sonntag der Auftritt in der FSV-Arena in Helden. Hier hängen die Trauben bekanntlich hoch - so auch dieses Mal, denn der Tabellenführer um Neu-Trainer Kalli Menne schenkte der Ottfinger Reserve vier Tore ein. Nun heißt es alle Kräfte bündeln und auf ein Neues gegen den SC Drolshagen II. 19
Jetzt mit dem Testsieger modernisieren: Viessmann Brennwerttechnik mit Solarintegration. Testsieger Vitodens 300-W Stiftung Warentest Im Test: 9 Gas-Brennwertkessel, 1 Testsieger, Ausgabe 7/2010 test Spezial Energie 2012 So lohnt sich die Modernisierung: Handwerkerleistung steuerlich absetzbar Heizkosten um bis zu 40 % senken Testsieger bei Stiftung Warentest: test Spezial Energie 2012 Wir beraten Sie gern: 20
SVO.kreisliga b Kreisliga B live - Die Spiele heute & nächste Woche Kreisderby gegen Drolshagen II und dann geht s zur DJK Bonzel 4. Spieltag am 07.09.2014 5. Spieltag am 14.09.2014 SVO.Zwo - Drolshagen II (Fr. 05.09. um 19.30 Uhr, Am Siepen) Saalhausen - Rothemühle II Serk./Fretter II - DJK Bonzel Ostentr.-Sch. - FSV Helden FC Finnentrop - SV Dahl-Fried. SV Maumke - Rahrbachtal Kirchveischede - Wenden II Oberhundem - SF Biggetal DJK Bonzel - SVO.Zwo (Anstoss 15.00 Uhr, Bonzel) Rothemühle II - Oberhundem Drolshagen II - Ostentr.-Sch. Rahrbachtal - Wenden II FSV Helden - Saalhausen SF Biggetal - Kirchveischede SV Maumke - FC Finnentrop SV Dahl-Fried. - Serk./Fretter II Die aktuelle Tabelle der Kreisliga B (Stand: 31.08.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. FSV Helden 3 3 0 0 10:1 9 9 2. SV Maumke 3 3 0 0 11:3 8 9 3. SSV Kirchveischede 3 2 1 0 3:1 2 7 4. SV Rahrbachthal 3 2 0 1 5:1 4 6 5. SV Rothemühle II 3 2 0 1 6:5 1 6 6. TSV Saalhausen 3 1 1 1 9:4 5 4 7. FC Finnentrop 3 1 1 1 4:3 1 4 8. SF Biggetal 3 1 1 1 5:7-2 4 9. SV Ottfingen II 3 1 1 1 4:7-3 4 10. RW Ostentr.-Schönholt. 2 1 0 1 5:3 2 3 11. SV Dahl/Friedrichsthal 3 1 0 2 4:6-2 3 12. SG Serkenrode/Fret. II 3 1 0 2 5:9-4 3 13. VSV Wenden II 2 1 0 1 4:8-4 3 14. SC Drolshagen II 3 0 1 2 4:9-5 1 15. TV Oberhundem 3 0 0 3 2:7-5 0 16. DJK Bonzel 3 0 0 3 2:9-7 0 21
22
Sie benötigen einen Hygienespeicher, der bereits bei Puffertemperaturen ab 42 Grad genügend warmes Brauchwasser erzeugt? Sprechen Sie uns an, oder besuchen Sie unsere Homepage: www.hellmann-behaelterbau.de. UNSERE NEUHEIT: Hygienekombi- und Pufferspeicher 36 180 kw-speicher für Kleinwind- und Solarstrom 23
WIR (ENT)SORGEN FÜR SIE mit individuellen Lösungen und umfassendem Service für Industrie, Handel, Gewerbe und Privathaushalte kompetent, zuverlässig und immer ganz nah dran Hufnagel Service GmbH Tel.: 0 27 61-94 73 10 Wertstoffhof Fax: 0 27 61-94 73 150 Rother Stein 2 57462 Olpe mail: info@hufnagel-service.de www.hufnagel-service.de CA.75% DES MENSCHLICHEN KÖRPERS BESTEHT AUS WASSER! Wir denken, die restlichen 25% sollten gut aussehen. Dafür sorgen wir! 24
25
Garten- und Landschaftspflege Gartenarbeiten Mäharbeiten Baum-, Strauch- und Heckenschnitt Beetpflege niklas-petersgbr@gmx.de Ihr Physio ist ein junges, engagiertes und ambitioniertes Team, welches sich auf physiotherapeutische Behandlungen am Menschen spezialisiert hat. Ein Team, welches stets das therapeutische Angebot erweitert, um Ihnen die bestmöglichen Voraussetzungen zu schaffen, sich bei uns wohl und gut aufgehoben zu fühlen. Dabei steht die Förderung und der Erhalt Ihrer Gesundheit im Vordergrund. Eine detaillierte Beschreibung über unsere Leistungen finden Sie unter www.ihrphysio- Freudenberg.de. Ihr Physio Freudenberg Praxis für Physiotherapie Pascal Weller Olper Str. 2 57258 Freudenberg Tel. +49 2734 4 79 40 15 Fax +49 2734 4 79 40 16 info@ihrphysio-freudenberg.de Öffnungszeiten: Mo bis Do 8.00 bis 13.00 Uhr und 14 bis 18.00 Uhr. Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr Pascal Weller und das Ihr Physio-Team freuen sich über Ihren Besuch 26
SVO.Statistik Gegner am Sonntag, 07.09.2014 SC Drolshagen Die Statistik zum Spiel 27
Am Löhkopf 1 57482 Wenden-Ottfingen Tel: 02762-983057 (beim Jakob) Am Löhkopf 1 57482 Wenden-Ottfingen Tel: 02762-983057 (beim Jakob) Kommst Du mal in Evi s Eck sind sofort die Sorgen weg. Beim Kickern, Kegeln oder Karten Kommst Du mal innicht Evi slang Eck auf s sind Bier sofort Sorgen weg. brauchst Du zudie warten. Beim Kickern, Kegeln oder Karten Erhard zapft ein gutes Bier, brauchst Du nicht lang auf s Bier zu warten. iss was Gutes und bleib hier! Erhard zapft ein gutes Bier, Bring auch Deine Freunde mit iss was Gutes und bleib hier! freut sich Bringes auch Deine Freunde mit es freut sich Evi und Erhard Schmidt Evi und Erhard Schmidt 28 28
energie Service Raiffeisen-Markt Attendorn Abteilung Energieberatung Standort Attendorn 02722/ 9373-71 Becker Claudia Poppe, Katrin Willmes, Ingrid Karl-Heinz Solbach Hajohoos/fotolia WWW.RAIFFEISEN-ATTENDORN.DE 29
30
SVO.Altliga SVO.Altliga gewinnt Gemeindepokalturnier in Hünsborn 5:3-Erfolg nach 9m-Schießen - Rademacher und Niederschlag mit 3 Toren (re) Die Ausrichtung des Gemeindepokals gehörte zum 50. Geburtstag der Hünsborner Altliga. Doch gewinnen konnte sie den Pott nicht. Das gelang dem SV Ottfingen mit einem 5:3 (1:1) nach Neunmeterschießen über Gastgeber RW Hünsborn. Im Finale war der Ottfinger Torhüter Christian Hehmann der Held und parierte den ersten Strafstoss des Hünsborners Marius Schneider. Martin Mulder schoss daneben. Marius Schneider hatte für die Gastgeber zum Hünsborner 1:0 getroffen und Matthias Rademacher zum 1:1. Im Halbfinale hatte sich der SV Ottfingen gegen Vorjahressieger VSV Wenden mit 3:1 durchgesetzt. Im zweiten Halbfinale gewann Gastgeber Hünsborn gegen SF Möllmicke 2:0. Der VSV Wenden und SF Möllmicke einigten sich auf den Verzicht um Platz drei. Insgesamt waren durch die Volksbank Wenden 750 Euro ausgelobt, damit hat Wenden das höchst dotierte Altliga-Turnier im Kreis. Für den SVO spielten: Christian Hehmann (TW), Dirk Niklas, Tobias Niklas, Benedikt Niklas, Christopher Osthoff, Matthias Rademacher, Fabio Mariano, Kuno Moder, Lothar Halbe (Kapitän), Lars Fischer (Trainer) und Stefan Niederschlag Die Ergebnisse im Überblick: SVO Schönau 2:0 Tore: C.Osthoff + M.Rademacher SVO Möllmicke 1:0 M.Rademacher SVO Elben 0:0 SVO Hillmicke 4:0 S.Niederschlag, K.Moder, L.Fischer, T.Niklas Halfinale: SVO VSV 3:1 2 x S.Niederschlag, L.Fischer Finale SVO Hünsborn 5:3 (1:1) M.Rademacher (4:2 n. 9m: S.Niederschlag, K.Moder, C.Osthoff, L.Halbe) 31
Unser Engagement. Gut für den SV Ottfingen. Kunst, Musik, Kultur und Brauchtum machen unsere Region ein Stück weit lebens- und liebenswert und erfreuen sich in unserem Geschäftsgebiet schon traditionell der Förderung durch die Sparkasse. Auch um Geselligkeit und Tradition zu pflegen, unterstützen wir eine Vielzahl kultureller Highlights und belohnen damit auch die ehrenamtliche Arbeit in den Vereinen. Das unterscheidet uns von anderen. Gut für Olpe, Drolshagen und Wenden. Gut für Sie! Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden 32
SVO.Schiedsrichter SVO sucht neue Schiedsrichter für Herbstlehrgang Zeig deine wahren Stärken! Werde Nachwuchs-Schiedsrichter/in und informiere dich jetzt unter: www.schiedsrichter-nachwuchs.de www.dfb.de Der Kreisfussballausschuss bildet im Herbst wieder neue Schiedsrichter aus. Auch der SV Ottfingen sucht Nachwuchs. Dabei übernimmt der SVO die kompletten Kosten, die für den Lehrgang anfallen. Auch die spätere Ausrüstung mit Trikots, Pfeife, Schuhen und Anzug stellt der Verein kostenlos zur Verfügung. Zusätzlich wird das Engagement mit einem vierteljährlichen Taschengeld honoriert. Die theoretische Ausbildung findet am 08. und 15.November von 9 bis 17 Uhr in Sondern am Biggesee statt. Für das Mittagessen, kleine Snacks und Getränke ist bestens gesorgt. Die Vorprüfung ist dann am Dienstag, den 18.November um 18.30 Uhr in Sondern, bevor dann die Abschlussprüfung am Donnerstag, 20.November um 18.30 Uhr in Olpe stattfindet. Teilnahme an allen Terminen ist Pflicht. Mehr Informationen gibt es bei Oliver Hetzel (Tel. 989131). Interessierte Mädchen und Jungen ab 15 Jahren können sich gerne melden. Wir, der SV Ottfingen, freuen uns über jeden neuen Schiedsrichter. 33
34
SVO.informiert K Gemischter Chor Kreuztal-Langenau Das onzert IN DER TURN- UND FESTHALLE BUSCHHÜTTEN von und mit Intermezzo Gemischter Chor Kreuztal-Langenau Leitung: Chordirektor FDB Bernd Schneider Mit freundlicher Unterstützung von Zu Gast: Das vielfach preisgekrönte und überregional bekannte Männerensemble VocalArt Ottfingen Leitung: Musikdirektor ICV Thomas Bröcher Karten sind bei allen Sängerinnen und Sängern von INTERMEZZO sowie telefonisch unter 02732 / 2 16 71 oder 02732 / 79 12 12 erhältlich. E-Mail-Bestellung unter: intermezzo-langenau@gmx.de SONNTAG 02.11.2014 17:00 UHR Abendkasse: 13,- Vorverkauf: 12,- Schüler/Studenten: 7,- 35
SVO.Breitensport FRAUENTURNEN 50+ Breitensport Mitglieder kostenlos ELTERN-KIND-TURNEN Spielerische Turnübungen für Kinder von 2-4 Jahren 26.08. - 09.12.2014 19.30-21.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Informationen unter Beate Draeger 0 27 62-79 67 SPORT FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG* Gruppensport für Geistig- und Körperbehinderte Menschen Nur Breitensportmitglieder Breitensport Mitglieder kostenlos 25.08. - 08.12.2014 16.00-17.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 27.08. - 10.12.2014 Pfarrheim Ottfingen FELDENKRAIS* Verbessert Wohlbefinden und Beweglichkeit, hilft bei körperlichen Einschränkungen und Schmerzen 20.08. - 10.12.2014 09.30-10.30 Uhr - 15 Std. ab 6 Pers. höhere Teilnehmerzahl, geringere Gebühren Mitzubringen sind: Isomatte, Socken, lockere Kleidung, Handtuch Informationen unter Viktoria Koch 0 27 62-24 00 oder Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 KINDERTURNEN 27.08. - 10.12.2014 Krabbelkäfer (ab 8 Mon. - 2 Jahre) 15.00-16.00 Uhr Spiel + Spaß - Gymnastik + Ballspiele (3. 4. und 5. Schuljahr) 16.00-17.00 Uhr 14 Std. / 28,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 17.00-18.00 Uhr - 14 TE** Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 Breitensport Mitglieder kostenlos LADYS FIT Dynamisches Fitnesstraining 25.08. - 08.12.2014 Veränderter Kursbeginn 17.00-18.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Kinder können mitgebracht werden Breitensport Mitglieder günstiger Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 FREESTYLE-AKROBATIK* Akrobatik mit tänzerischen Elementen für Kinder ab 8 Jahre 25.08. - 08.12.2014 KINDERTURNEN 21.08. - 11.12.2014 Spiel + Spaß - Gymnastik + Ballspiele (1. und 2. Schuljahr) Breitensport Mitglieder kostenlos Breitensport Mitglieder kostenlos 18.00-19.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Info unter Melanie Bleeser 0151-461844578 NORDIC-WALKING* Treffpunkt: Schulhof (Grundschule Ottfingen) 15.00-16.00 Uhr Spielerisches turnen für Vorschulkinder (4-6 Jahre) 16.00-17.00 Uhr Breitensport Mitglieder kostenlos 25.08. - 29.09.2014 18.15-19.15 Uhr 6 TE* 15,- Lauftreffabrechnung Stöcke können gegen geringe Gebühr ausgeliehen werden. Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 SKIGYMNASTIK* Ein intensives Training für den Wintersportler Breitensport Mitglieder kostenlos 22.10. - 10.12.2014 18.00-19.00 Uhr - 8 TE** / 16,- Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 Breitensport Mitglieder kostenlos Veränderter Kursbeginn Veränderter Kursbeginn Eltern- Kind-Turnen für 2-4 jährige 17.00-18.00 Uhr je 15 Std. / 30,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 +++Durch private Veränderungen kann es zu kurzfristigen Verschiebungen kommen+++durch private Veränderungen kann es zu kurzfristigen Verschiebungen kommen+++ 36
SVO.Breitensport WASSERGYMNASTIK* Ein spezielles Bewegungstraining im Wasser, welches Rücken und Gelenke schont und das Herz-Kreislaufsystem kräftigt. Krankenkassenabrechnung möglich. 21.08. - 11.12.2014 18.00-19.00 Uhr / 10 Std. / 75,- Informationen unter Xenia Hüpper 0 27 62-81 95 Das Bad kann 1 Std. vor u. nach der TE** kostl. genutzt werden Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre Für das 1. Kind 39,00 jährl. für das 2. Kind 27,00 jährl. ab dem 3. Kind beitragsfrei Alternativ hierzu: Der All in Tarif ( beinhaltet die Mitgliedschaft in der Abteilung Jugendfußball des SV Ottfingen und der Abteilung Breitensport). Für das 1. Kind 54,00 jährl. für das 2. Kind 37,00 jährl. ab dem 3. Kind beitragsfrei Erwachsene Tarif A 60,00 jährlich - Tarif B 84,00 jährlich Tarif A berechtigt das Mitglied zur Teilnahme an einem bestimmten Sportkurs in der Woche beim SVO. Tarif B berechtigt das Mitglied zur Teilnahme an mehreren Sportkursen in der Woche beim SVO. Kein Kursangebot am 20.08.2014. Letzte Sportstunde ist am 18. Dezember 2014 und erste Sportstunde nach den Winterferienferien ist am Mittwoch dem 07. Januar 2015. Folgendes Kursangebot gilt ab dem 20.08.2014 in der Turnhalle Ottfingen, Von Galen Straße 3, und Pfarrheim Ottfingen, Hubertusstraße 68. Bei Mitgliedschaft entfällt die Kursgebühr - Mindestmitgliedschaft 1 Jahr keine Aufnahmegebühr - Mitgliederaufnahme zu jeder Zeit *Folgendes Angebot gilt nur als Kursangebot Feldenkrais und Wassergymnastik. Bei Kursangebote entfällt die Haftung des Vereins (Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung). Kündigung muss dem Vorstand bis zum 30.06. oder 31.12. des Jahres schriftlich mitgeteilt werden. Sportverein 1931 Ottfingen e.v. Abteilung Breitensport Am Siepen, 57482 Wenden-Ottfingen **TE = Trainingseinheiten Auskunft erteilt: Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 email: breitensport@jugendabteilung-svo.de Internet: www.sv-ottfingen.de 37
SVO.FAHRPLAN Der SVO.Fahrplan Die kommenden Spiele der SVO.Mannschaften SVO.Eins 14.09. (A) SG Hickengrund 21.09. (H) Meinerzhagen 28.09. (A) Klafeld-Geisw. 05.10. (H) GW Siegen SVO.Zwo 14.09. (A) DJK Bonzel 21.09. (H) Dahl/Friedrichsth. 28.09. (A) SV Maumke 05.10. (H) FC Finnentrop SVO.Damen 14.09. (H) FSV Gerlingen 21.09. (A) VfL Heinsberg A-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 05.09. (A) JSG Finn./Heggen 12.09. (H) Ost.-S./Frett./Serk B-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 07.09. (H) JSG Rhode/Bigg. 14.09. (A) SpVg Olpe 21.09. (A) FSV Gerlingen C-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 06.09. (A) SV 04 Attendorn 13.09. (H) RW Hünsborn Die Termine und die Tabellen aller Teams: www.fussball.de (Alle Angaben ohne Gewähr) Impressum SVO aktuell Herausgeber: SV Ottfingen 1931 e.v. Am Siepen 57482 Wenden-Ottfingen Bankverbindungen: Volksbank Olpe-Wenden-Drolshagen eg BLZ 462 618 22 Kto-Nr. 17 166 010 Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden BLZ 462 500 49 Kto-Nr. 2 001 089 Im Netz: www.sv-ottfingen.de E-Mail: info@sv-ottfingen.de SVO.Altliga: 06.09.14 (H) Ü40 - Pokal Dahl/Fried. 17.00 Uhr 08.09.14 (H) Ü50 - Pokal SSV Elspe (Hinsp.) 19.30 Uhr 17.09.14 (A) Ü50 - Pokal SSV Elspe (Rücks.) 19.30 Uhr 20.09.14 (A) Ü32 - Pokal Altenhof 17.00 Uhr weitere SVO-Termine: 06.09.2014 Altpapiersammlung 17.09.2014 Schnuppertraining am Siepen - 17.00 Uhr 08.11.2014 Altpapiersammlung Webmaster: Jan Schönauer jans@sv-ottfingen.de Verantwortlich für den Inhalt: Oliver Hetzel In der Nordhelle 6 57482 Wenden-Ottfingen E-Mail: svoaktuell@sv-ottfingen.de Redaktionelle Mitarbeit: Florian Runte (fr), Oliver Hetzel (oh), Rüdiger Wurm (rw), Thomas Schönauer (ts) Günter Arns (ga) Redaktionsschluss Ausgabe 3: Fr. 12.09.2014 www.ottfingen.de Ottfingen im Netz: alle Termine und Vereine aus Deutschlands schönstem Dorf auf einen Klick! Druck: LM Druck + Medien GmbH, Obere Hommeswiese 16, 57258 Freudenberg Tel.: 0 27 34 / 43434-0 38
Mediengestaltung Datenmanagement Web-to-Print Digitaldruck Buch- und Offsetdruck UV-Direktplattendruck Veredelung Weiterverarbeitung Mailing Versand Lagerung Logistik LM DRUCK+MEDIEN GmbH Obere Hommeswiese 16 D-57258 Freudenberg T 0 27 34-4 34 34-0 F 0 27 34-4 34 34-15 info@lmdruck.de www.lmdruck.de 39
Alles geben! Mehr als 21.000 Bürger aus dem Olper, Wendener und Drolshagener Land sind Mitglied unserer Bank! Wir sind mit den Menschen vor Ort eng verbunden und vor allem Förderer unserer Mitglieder. Daher handeln wir nach den genossenschaftlichen Werten: Verantwortung, Respekt, Solidarität und Partnerschaftlichkeit stehen für uns im Vordergrund. Als starker Finanzpartner unterstützen wir unsere Mitglieder bei der Verwirklichung ihrer Ziele und Wünsche: individuell und fair. Werden auch Sie Mitglied unserer Bank und profitieren Sie neben einer attraktiven Dividende von zurzeit 5,5 % auch von exklusiven Vorteilen im Bereich der Kontomodelle, Baufinanzierungen, Versicherungen und Anlageprodukte. www.voba-owd.de