SHOPPING.MAGAZIN Winter 2018 04 Postentgelt bar bezahlt. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. 1210 Wien/Langenzersdorf Prager Straße 286 www.center-21.at ADVENT Advent.Events S. 03 Shoe 4 You Trend.Talk S. 05 Glitzernde Top.Tipps S. 06/07
*Aufpreis für selbsttönende Brillengläser 111,- SIE STEHEN BEI UNS IM MITTELPUNKT WIR BIETEN BESTES SEHEN DURCH INDIVIDUELLE BERATUNG UND PREMIUM-BRILLENGLÄSERN MADE IN GERMANY JETZT BIS 31.12. Zur Neueröffnung schenken wir Ihnen günstige Preise: MPO LIFE Premium-Gleitsichtglas inkl. High-End Veredelung * um 777,- statt 938,- MPO Distance Arbeitsplatzbrille inkl. High-End Veredelung um 444,- statt 539,- Ihre Vorteile: Individuelle Bedarfsanalyse Anpassung an Ihre Anforderungen Genaueste digitale Vermessung Höchster Tragekomfort Beim Kauf einer Premium-Gleitsichtbrille jede lagernde Fassung inklusive Rene Kremnitzer Augenoptik FIXIEREN SIE IHREN BERATUNGSTERMIN UNTER 01 / 29 04 074 wir haben die ideale Brillenglaslösung für Ihre Bedürfnisse. Augenoptikermeister, Kontaktlinsenspezialist, Optometrist, Ernst-Vasovec-Gasse 14 / Top 1.04, 1210 Wien, Tel.: 01 / 29 04 074, direkt im Center 21 beim Haupteingang im 1. Stock Kontaktlinsen von Ihrem Augenarzt atmungsaktiv nicht spürbar unsichtbar Informationen rund um erfolgreiches Kontaktlinsentragen erhalten Sie bei: Machen Sie doch, was Sie wollen! Am besten mit Kontaktlinsen. Kontaktlinsen sitzen direkt am Auge, sie rutschen und drücken nicht und bieten Ihnen uneingeschränktes Sehen. Auch bei Hornhautverkrümmung oder Gleitsicht-Korrektur. Dr. med. univ. Mark Grohlich FACHARZT FÜR AUGENHEILKUNDE UND OPTOMETRIE KONTAKTLINSENOPTIK WAHLARZT Termine nach telefonischer Vereinbarung: 0664 147 45 90 Ernst-Vasovec-Gasse 14/1.04 1210 Wien direkt im Center 21, Ärztezentrum
03 ÖFFNUNGSZEITEN IM DEZEMBER Sa., 08.: 1 0:00 18:00 Uhr Mo., 24.: 08:00 13:00 Uhr Mo., 31.: 08:00 13:00 Uhr Ausgenommen Lebensmittelmärkte! ADVENT.EVENTS GRATIS EINTRITT ZU ALLEN EVENTS KINDER.BUCH.KINO Mi., 05. DEZ., 16.00 UHR Weihnacht im Winterwald. Für Kinder ab zwei Jahren ein erster Schritt in Richtung Theaterleben. In ruhiger Atmosphäre liest die Pädagogin Ann-Kathrin Brener vor, untermalt von Musik und Geräuschen, dazu werden Illustrationen und Bilder der Theaterpuppen auf eine Leinw projiziert. CHRISTBAUM.VERKAUF ab SA., 01. DEZ. Ob Silbertanne oder Blaufichte, der Nadelduft ist wunderbar. Genießen Sie kompetente Beratung holen Sie sich den schönsten Weihnachtsbaum für Heiligen Abend. HO, HO, HO BESUCH VOM NIKOLAUS FR., 07. DEZ. 14.00 17.00 UHR Alle braven und fleißigen Kinder belohnt der Nikolaus im center.21 mit einer seiner vielen netten Überraschungen Also vorbeikommen und Belohnung abholen! SOLANGE DER VORRAT REICHT. LIEBE LESERINNEN UND LESER, Lebkuchenduft, kristallklare Luft, geröstete Kastanien, kierte Nüsse - ach, der Winter ist wahrlich wunderbar! Passend zur Jahreszeit haben wir unser Favoriten der s für Sie gesammelt. Auf Seite 06 / 07 können Sie durch die heißen Trends stöbern. Vielleicht ist ja schon das eine oder ere Geschenk für Weihnachten dabei die Zeit vergeht schneller als man denkt und schließlich ist Vorfreude die schönste Freude! Für all jene die keine Zeit haben oder sich einfach nicht sicher sind, welche der Ideen besser passt, empfehlen wir Gutscheine mit schicken Hüllen für jeden Anlass! Fest steht, die Adventzeit steht für Besinnlichkeit und auch Geheimnisskrämerei, denn was wäre der heilige Abend ohne Überraschungen. Oft wird dies vergessen, da Besorgungen für die schönste Zeit im Jahr meist mit Hektik H in H gehen. Um dem entgegenzuwirken haben wir ein paar fröhliche Events für Sie vorbereitet Infos gleich hier links. GLÜCKSBRINGER.STAND DO., 27. 31. DEZ. Ob Fisch, Schweinchen oder Marienkäfer, decken Sie sich beim Silvesterst mit fröhlichen Glücksbringern und knallig schönen Feuerwerkskörper ein PROSIT! Nicht vergessen das Hufeisen verkehrt aufzuhängen, damit das Glück auch drin bleibt. Vor Müller/Takko. OBST + GEMÜSE-STAND IMMER MO. BIS SA. Frisches Obst, Gemüse und ere regionale Köstlichkeiten. Gerade im Winter sind Vitamine empfehlenswert! Verbringen Sie eine märchenhaft schöne Adventzeit! Denise Bauer Centermanagerin 0699 / 1330 1312 info@center-21.at BIENENHONIG.STAND JEDEN SA., 09.00 13.00 UHR Goldig feine Honigprodukte aus der Wachau, wie Metwein, div. leckere Honigsorten, Likör oder wohlriechende Kerzen. LAVENDEL.STAND JEDEN SA., 10.00 18.00 UHR Herrliche Düfte, ätherische Öle, Aromakissen in verschiedenen Größen und Looks bis hin zum köstlichen Lavendelfrizzante. DAS PERFEKTE GESCHENK! Schenken Sie Ihren Lieben einen Tag voll unbeschwertem pingvergnügen. Die vielseitigen center.21-gutscheine sind in all unseren s gültig und erfüllen so gleich 1.000 + 1 Wunsch. Als ideale Geschenksverpackung gibt es dazu passend verschiedene schicke Hüllen! Erhältlich sind die Gutscheine bei C&A, der center.info (links von Takko beim Ärztezentrum ins 1. Ober geschoss und den Pfeilen folgen), dem Honigverkaufsst - nur samstags + unter www.center-21.at! Impressum: CENTER.21 IMMOBILIEN GmbH, 1210 Wien/Langenzersdorf Prager Straße 286; Redaktion: Denise Bauer; Gestaltung: CONSIO, Kohlmarkt 14, A-1010 Wien; Druck- und Satzfehler vorbehalten. Eine Barablöse etwaiger Gutscheine ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das center.21 adressiert Frauen und Männer gleichberechtigt. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf eine Genderschreibweise. Druck: Dockner Ges.m.b.H. Fotos: center.21, istock, freepik, sowie von den jeweiligen Anbietern.
Nennen Sie das Codewort Weihnachten an der Kassa & freuen Sie sich über eine kleine Überraschung*! Zauberhafte Weihnachten Über 180.000 Geschenkideen unter einem Dach Besuchen Sie uns in der Müller-Filiale Wien C21! Drogerie Parfümerie Naturshop Schreibwaren Spielwaren Multi-Media Harbeit Strümpfe *Aktion gültig nur bei Müller Wien C 21 und solange der Vorrat reicht -10 Rabatt ab einem Einkaufswert von 59,95 Gültig von 01. bis 31.12.2018 in der Shoe4You-Filiale im Center.21, Wien. Der Gutschein ist einmal auf im Store lagernde Schuhe und Taschen und auch auf bereits reduzierte Ware einlösbar. Nicht gültig beim Kauf von Geschenkkarten. Keine Barablöse möglich und nicht mit eren Aktionen kombinierbar.
05 TREND. TALK MITARBEITERINNEN VON SHOE 4 YOU IM INTERVIEW Das center.21 hat Zuwachs bekommen. Seit kurzem mit dabei im Team Prager Straße 286: Shoe 4 You! Auf einer breiten Ladenfläche präsentiert Shoe 4 You mit deckenhohen Glasfronten sein umfangreiches Sortiment. Nicht ohne meine Boots! Bei Shoe 4 You im center.21 schöpfen Damen aus dem Vollen. Die Herbst/Winter-Kollektion 2018 bietet eine breite Auswahl an weichen Materialien, frechen Schnürungen und dezenten Verzierungen. Von schicken Absatzstiefeletten bis hin zu bequemen Bergsteiger-Boots, edlen Chelseas oder doch lieber coolen Biker-Boots Shoe 4 You bietet die beste Auswahl. Sneaker sich wer kann! Shoe 4 You lässt in der Prager Straße 286 keine Wünsche offen. Mid- Cut-Sneaker führen die Herren auf sicheren Pfaden durch die kalte Jahreszeit und halten mit Innenfutter sogar noch wohlig warm. Gegen Wind und Wetter schützen auch die angesagten Chelsea-Boots; egal ob in sattem Braun, glattem Cognac oder glänzendem Schwarz, in Rauleder, Glattleder oder Nubuk das breite Sortiment bietet für jeden Anlass den perfekten Begleiter. Kids aufgepasst: Wer auch im Schnee noch draußen herumtoben möchte, setzt auf die trendigen Stiefel und Boots von Shoe 4 You. Warmes Innenfutter und wetterfeste Materialien verbünden sich mit coolem Design von mädchenhaft schick bis zu bubenhaft lässig. Lust auf mehr? Besuchen Sie Shoe 4 You im center.21. Das Team freut sich bereits auf Sie! MEHR STYLES UND TRENDS FINDEN SIE im center.21!
06 01 03 04 02
GLÄNZEND GLITZERNDE GABEN 07 Liebevolle Geschenke! A STAR IS BORN Märchenhafte Materialien, samtig, seidig und kuschelweich sind nicht nur wohltuend auf der Haut, sie sind auch noch aufregend schön. So wie die Schnitte der aktuellen Kollektion. Gerade beim Schenken können wir den zu Beschenkenden inspirieren und neue Impulse geben. Trauen Sie sich! Beliebt ist es auch warme Sachen zu überreichen. Sie schmeicheln und bieten die Möglichkeit, nur die schönen Seiten des Winters wahrzunehmen da fühlt man sich gleich wie im L der Schneekönigin. 05 Flauschige Decken, fordernde Denkspiele, und viel Glitzer es ist alles erlaubt was glücklich macht und dieses wunderbare Strahlen in den Augen weckt! Das Leuchten oder sogar Funkeln wird am besten durch passenden Schmuck betont kristallklar, nicht wahr? Liebevolle Verpackung steigert die Vorfreude und unterstreicht die herzliche Geste. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, binden Sie Schleifen, kombinieren Sie Punkte, Streifen mit Rentieren und eren winterlichen Motiven. Wie in der Mode gilt auch bei festlicher Verpackung: Metallic und Lametta sind ein Must-Have! 06 WÄRMSTENS ZU EMPFEHLEN: Bummeln Sie im center.21 und finden Sie im gemütlichen Ambiente tolle Geschenke die glücklich machen! 07 01 C&A: Kleid, dunkelroter Samt 19, / Kleid, rote Spitze 29, / Catsiut, schwarze Spitze 29, / Kleid, blaue Spitze 29, 02 ERNSTINGS: Haube, Glitzersteine 4,99 / Negligee, rote Spitze 14,99 / Kinderpullover 6,99. / Ohrringe, Federn 5,99 / Armb, Leder rose 7,99 / Portemonnaie, rosa 7,99 / Mädchenkleid 19,99 03 TCHIBO Satin-Bettwäsche, ca. 40, / Kuschel-Mantel, ca. 35, / Plüsch-Einteiler, ca. 20, / Sitzkissen, ca. 70, (Erhältlich ab 28.11.) 04 MÜLLER Parabole Wickler Bunt 4,99 / Make up Factory, Intense Glow Highlighter 19,95 / Lockenwickler, Body Sticks 5,99 / Make up Factory, Oxidized Glamour, Pure Pigments Lidschatten, div. Farben 12,95 05 DEPOT: Keks-Teller 4,99 / Tasse 4,99 / Deko-Teller 14,99 / Beerenkranz 34,99 / Weihnachtsmann-Tasse Heiße Schokolade 7,99 / Tibet-Schaffell bordeaux 69,99 06 TEDi: Ausstechförmchen, 4er-Set, Metall, verschiedene Ausführungen, je 1, / Mehlsieb, ca. 10 x 10 x 9,5 cm, Edelstahl, je 4,50 / Rührschüssel, 3 l, Ø ca. 28 cm, Kunststoff, verschieden Farben, je 1,75 05 DEICHMANN: Clutch, schwarz 12,90 / Schupfboots 34,90 / High Heels, bordeaux 29,90 / Herren-Boots 39,90 BLEIBEN SIE UP-TO-DATE: www.center-21.at + Bei allen Angeboten gilt: solange der Vorrat reicht.
1. OBERGESCHOSS: ÄRZTEZENTRUM und BÜROs + center.info versicherungsberater versicherungsmakler www.rievers.at 1.21 Kinderphysiotherapie Sabine Kokes 1.22 1.01 1.03 1.04 1.05 center.info 1.06 Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 ZU VERMIETEN BÜROS/ORDINATIONEN T 01 / 512 74 70 vermieten@consio.com ZUGANG 1. OGRF LA DO RS N IE W Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 14 A-1010 Wien Kohlmarkt Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 Fahrradweg E NG E NZ ÖFFNUNGSZEITEN IM DEZEMBER Sa., 08.: 1 0:00 18:00 Uhr Mo., 24.: 08:00 13:00 Uhr Mo., 31.: 08:00 13:00 Uhr Ausgenommen Lebensmittelmärkte! len He B3 LANGENZERSDORF ZUGANG 1. OG. rg te ich er center.21 Immobilien GmbH 14 A-1010 Wien Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 Wien/Langenzersdorf Prager Straße 286, 1210Kohlmarkt Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 Ernst-Vasovec-Gasse Zufahrt ÄRZTEZENTRUM und BÜROS center.info Stamp center.2 Kohlma B3 WIEN PRAGER STRASSE Rund 300 GRAT IS e Stellplätz S Mo Fr: 09.00 bis 18 a Sm Prager Straße 286 www.c MO-FR 09.00-18.30 UHR SA 09.00-18.00 UHR Wien Kohlmarkt 14 A-1010 Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 Mo Fr: 09.00 bis 18.30 Sa: 09.00 bis 18.00 MARKTPLATZ: Honig, Lavendel, + Gutscheinverkauf! WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH: www.center-21.at +