CDM B A C Lampe: Kompakte Metallalogendampf- Reflektorlampen Eigenscaften: Ser gute Lictqualität Hocwertiger Keramikbrenner sorgt für ausgezeicnete Farbstabilität Hoe Lictstärke des Stralenbündels möglic dank kleinem axialen Entladungsbogen, optimal positioniert im internen Reflektor Vorteile: Hoer Lampenwirkungsgrad ermöglict niedrige Betriebskosten Lange Lebensdauer im Vergleic zu Glü- und Halogenlampen Einzigartiges Design eröt Flexibilität in der Anwendung und ermöglict es, mit kleinen, unauffälligen Leucten wirkungsvolle Akzente zu setzen Vereinfacter Leuctenaufbau, da Lampen in offenen Leucten verwendet werden können Relativ geringe Wärmeabgabe steigert Komfort für Kunden und Mitarbeiter UV-Block für reduzierte Ausbleicwirkung Umwelt: Umweltfreundlices Produkt durc gute Energieeffizienz und lange Lebensdauer RoHS konform WEEE pflictig Anwendungen: Akzent- und dekorative Beleuctung; Ausstellungsbeleuctung mit funkelnden, dramatiscen Effekten selbst bei oem Niveau an Hintergrundbeleuctung wie in Scaufenstern Allgemeine Beleuctung: in Downligts kann eine warme, angeneme Atmospäre erzeugt werden Leucte: Verwendete Sockel müssen für Zündspitzen von bis zu kv geeignet sein Geeignet für den Betrieb in offenen Leucten Vorscaltgerät: CDM PAR 94 muss am EVG betrieben werden CDM PAR 8 kann am KVG und einem Zündgerät (Timer empfolen) betrieben werden. Empfolen wird der Betrieb am EVG. Bei Betrieb mit konventionellem Vorscaltgerät (KVG) darf der Netzstrom um nict mer als % von der Nennspannung des Vorscaltgerätes abweicen. Bei einer konstanten Abweicung von über 3% sollte ein Vorscaltgerät mit anderer Nennleistung verwendet werden Überstrom- / Termoscutz ist obligatorisc (DIN EN 667) D E Typ Sockel Leistung / Farbkennung Kolbenform Ausstralungswinkel Verpackung Unterverpackung Lictstärke Farbtemperatur Brennstellung Abb. Nr. Foto Bestell-Nr. (cd) (K) 87... 3W/8 PAR0 D CT 00 00 Beliebig B 9808 3W/8 PAR0 D CT 00 00 Beliebig C 98 3W/94 PAR0 D CT 400 Beliebig B 078 3W/94 PAR0 D CT 00 400 Beliebig C 07876 3W/8 PARL D CT 6 4 00 Beliebig A 9706 3W/8 PARL D CT 6 7400 00 Beliebig D 970 70W/8 PARL D CT 6 68000 00 Beliebig A 9704 70W/8 PARL D CT 6 00 Beliebig D 0739 70W/8 PARL 40D CT 6 00 00 Beliebig E 97078 70W/94 PARL D CT 6 600 400 Beliebig A 078 70W/94 PARL D CT 6 00 400 Beliebig D 0796 70W/94 PARL 40D CT 6 9000 400 Beliebig E 077 009 D D C C Abbildung (mm) Abb. C D Nr. nom. nom. 9 64 Abbildung (mm) Abb. C D Nr. nom. nom. 9 3. Dezember 009
CDM Erweiterte tecnisce Daten (R a) (V) ( C [max.]) ( C [max.]) (A) (W) () () () 3W/8 PAR0 D 8 88 00 0 - - 00 7000 8000 3W/8 PAR0 D 8 88 00 0 - - 00 7000 8000 3W/94 PAR0 D 9 8 00 0 0.4 39 00 7000 9000 3W/94 PAR0 D 9 8 00 0 0.4 39 00 7000 9000 3W/8 PARL D 8 86 00 0 - - 00 6000 8000 3W/8 PARL D 8 86 00 0 - - 00 6000 8000 70W/8 PARL D 83 90 00 0 - - 0 8000 70W/8 PARL D 83 90 00 0 0.97 73 0 8000 70W/8 PARL 40D 83 90 00 0 - - 0 8000 70W/94 PARL D 94 88 00 0 0.83 73 00 8000 70W/94 PARL D 94 88 00 0 0.83 73 00 8000 70W/94 PARL 40D 94 88 00 0 0.83 73 00 8000 Farbwiedergabeindex Lampenspannung Sockeltemperatur Kolbentemperatur Lampenstrom (EVG) Lampenleistung (EVG) %- 0%- %- Ausfallrate Ausfallrate Ausfallrate Dimmbetrieb zulässig Systemleistung (EVG) Systemleistung (KVG) Wiederzündzeit Anlaufzeit (90% Lictleistung) Lampenstrom (KVG) Lampenleistungsaufname (KVG) (W) (W) (min. [max.]) (min. [max.]) (A) (W) 3W/8 PAR0 D Nein 44 47.0 3 0.3 38 3W/8 PAR0 D Nein 44 47.0 3 0.3 38 3W/94 PAR0 D Nein 44-4.4 3 - - 3W/94 PAR0 D Nein 44-4.4 3 - - 3W/8 PARL D Nein 44 47.0 3 0.3 38 3W/8 PARL D Nein 44 47.0 3 0.3 38 70W/8 PARL D Nein 83 88.0 3 0.97 73 70W/8 PARL D Nein 73 88.0 3 0.93 73 70W/8 PARL 40D Nein 83 88.0 3 0.97 73 70W/94 PARL D Nein 83 -.0 3 - - 70W/94 PARL D Nein 83 -.0 3 - - 70W/94 PARL 40D Nein 83 -.0 3 - - Verpackungsdaten Verpackungsart Menge pro Umkarton Verpackung Unterverpackung 3W/8 PAR0 D CT Lamp in a Folding Carton 3W/8 PAR0 D CT Lamp in a Folding Carton 3W/94 PAR0 D CT Lamp in a Folding Carton 3W/94 PAR0 D CT Lamp in a Folding Carton 3W/8 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 3W/8 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/8 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/8 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/8 PARL 40D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/94 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/94 PARL D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 70W/94 PARL 40D CT Lamp in a Folding Carton 6 6 Verpackungseineit Länge Breite Höe Bruttogewict pro Nettogewict Stück (mm) (mm) (mm) (g) (g) 3W/8 PAR0 D 3 4 3W/8 PAR0 D 3 4 4 3W/94 PAR0 D 3 4 7 3W/94 PAR0 D 3 4 6 3 3W/8 PARL D 33 4 3W/8 PARL D 33 4 3 6 70W/8 PARL D 3 4 36 70W/8 PARL D 33 4 8 70W/8 PARL 40D 33 4 3 70W/94 PARL D 33 4 38 70W/94 PARL D 33 4 8 70W/94 PARL 40D 33 4 38 3. Dezember 009
CDM Potometrisce Daten Lictstärkeverteilung in cd 3W/8 PAR0 D 80 00 00 0000 00 000 0 0...00 VBA x / Imax x 6 (m) (lx) VBA /Imax 0. 900 0.09 0. 0.7 40889 0.3 0.6 00 0.7 0.. 470 0. 0.6. 0.6 0.3.7 7 0.3 0.37.00 7 0.3 0.4. 443 0.39 0.47...0 0. 0.0 0..0. (m) m.m.00m 0.m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 3W/8 PAR0 D 80 0 000 00 00 0 0...00 VBA x 7 / Imax x 6 (m) (lx) VBA /Imax 0. 0000 0.3 0.9 0.7 8889 0.46 0.43 00 0.6 0.7. 0 0.76 0.7. 0.9.7 633.07.00... 988.38.9...0 0. 0.0 0..0. (m) m.m.00m 0.m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 3W/94 PAR0 D 80 00 00 0000 00 000 0 0...00 K /Imax x 6. 44...0 0. 0.0 0..0. (m) (m) (lx) VBA /Imax 0. 9966 0.7 40874 99. 47. 8.7 77.00 748 0. 0.6 0. 0.6 0.3 0.37 0.4 0.47.00m m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 3W/94 PAR0 D 80 0 000 00 00 0 0...00 K /Imax x 6 (m) (lx) VBA /Imax 0. 0034 0.7 8904 09. 6. 6.7 63.00. 989...0 0. 0.0 0..0. (m) 0.9 0.43 0.7 0.7..9.00m m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 3W/8 PARL D 80 00 0000 000 0 000 0 0...00 VBA x / Imax x (m) (lx) VBA /Imax 0. --- 0.09 0.09 0.7 78 0.3 0.3 4 0.7 0.7. 860 0. 0.. 96 0.6 0.6.7 4367 0.3 0.3.00 0.3 0.3. 869 0.39 0.39...0 0. 0.0 0..0. (m).m.00m m 0.m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 3W/8 PARL D 80 00 40 6000 70 0 0...00 /Imax x (m) (lx) VBA /Imax 0. 9600 0.7 0.7 3 0.40 7400 0.4. 4736 0.67. 389 0.80.7 46 0.94.00 8.07. 46....0 0. 0.0 0..0. (m) m.m.00m 0.m 0 0 E(lx) 3. Dezember 009 3
CDM Lictstärkeverteilung in cd 70W/8 PARL D 80 000 400 60000 700 0 0...00 VBA x / Imax x (m) (lx) VBA /Imax 0. --- 0.09 0.09 0.7 --- 0.3 0.3 67997 0.7 0.7. 438 0. 0.. 0.6 0.6.7 03 0.3 0.3.00 6999 0.3 0.3. 343 0.39 0.39...0 0. 0.0 0..0. (m) m.m.00m 0.m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 70W/8 PARL D 80 0 00 70 00 0 0...00 K /Imax x 6. 666...0 0. 0.0 0..0. (m) (m) (lx) VBA /Imax 0. 3986 0.7 3994 3497. 8638. 998.7 4407.00 3374 0.9 0.43 0.7 0.7..9.00m m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 70W/8 PARL 40D 80 000 6000 8000 00 0 0...00 /Imax x 9 (m) (lx) VBA /Imax 0. 39999 0.34 0.7 7777 0. 00 0.69. 6400. 4444.03.7 36..00 0.38. 97....0 0. 0.0 0..0. (m) m.m.00m 0.m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 70W/94 PARL D 80 000 400 60000 700 0 0...00 VBA x 9 /Imax x. 44...0 0. 0.0 0..0. (m) (m) (lx) VBA /Imax 0. 0.7 - - 0.6 0.4 0.7 0.09 0.3 60 0.3 0.7. 403 0.40 0.. 8000 0.48 0.6.7 07 0. 0.3.00 7 0.63 0.3 0.39.00m m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 70W/94 PARL D 80 0 00 70 00 0 0...00 K /Imax x 6. 67...0 0. 0.0 0..0. (m) (m) (lx) VBA /Imax 0. 977 0.7 3 994. 836. 77.7 443.00 349 0.9 0.43 0.7 0.7..9.00m m 0 0 E(lx) Lictstärkeverteilung in cd 70W/94 PARL 40D 80 000 6000 8000 00 0 0...00 K /Imax x 9. 778...0 0. 0.0 0..0. (m) (m) (lx) VBA /Imax 0. 3600 0.7 600 9000. 760..7 939.00 0.34 0. 0.69.03..38..00m m 0 0 E(lx) 3. Dezember 009 4
CDM Leistungsdiagramme % 00 Anlaufveralten Einfluss von Spannungsscwankungen % 60 80 40 Vla 0 3 4 t = Lictstrom = Lampenleistung Vla 9 8 7 9 96 4 8 Relative supply voltage in % = Lictstrom = Lampenleistung % 00 Anlaufveralten Einfluss von Spannungsscwankungen % 60 80 40 = Lictstrom = Lampenleistung Vla 9 8 = Lictstrom = Lampenleistung Vla 0 3 4 t 7 9 96 4 8 Relative supply voltage in % Spektraler Stralungsfluss /8 /94 0 0 [W / (nm. lm)] 00 [W / (nm. lm)] 00 0 400 0 600 700 [nm] 0 400 0 600 700 [nm] Sockel 7 Zusätzlice detaillierte tecnisce Daten Zündspannung Zündspannung Zündzeit Color Designation (text) (V [max.]) (V [min.]) (sec. [max.]) 3W/8 PAR0 D 00 98 Warmweiß 3W/8 PAR0 D 00 98 Warmweiß 3W/94 PAR0 D 00 98 Neutralweiß 3W/94 PAR0 D 00 98 Neutralweiß 3W/8 PARL D 00 98 Warmweiß 3W/8 PARL D 00 98 Warmweiß 70W/8 PARL D 00 98 Warmweiß 70W/8 PARL D 00 98 Warmweiß 70W/8 PARL 40D 00 98 Warmweiß 70W/94 PARL D 00 98 Neutralweiß 70W/94 PARL D 00 98 Neutralweiß 70W/94 PARL 40D 00 98 Neutralweiß 3. Dezember 009
CDM Farbkoordinate X Farbkoordinate Y Kolbenform Kolbenausfürung Stralungsgang Quecksilbergealt (mg) 3W/8 PAR0 D 433 40 Klar PAR 0inc/63mm Spot.8 3W/8 PAR0 D 433 40 Klar PAR 0inc/63mm Flood.8 3W/94 PAR0 D 37 370 Klar PAR 0inc/63mm Spot.8 3W/94 PAR0 D 37 370 Klar PAR 0inc/63mm Flood.8 3W/8 PARL D 43 400 Klar PAR inc/9mm Lang Spot.8 3W/8 PARL D 43 400 Klar PAR inc/9mm Lang Flood.8 70W/8 PARL D 47 397 Klar PAR inc/9mm Lang Spot 8.3 70W/8 PARL D 47 397 Klar PAR inc/9mm Lang Flood 8.3 70W/8 PARL 40D 47 397 Klar PAR inc/9mm Lang Flood 8.3 70W/94 PARL D 37 366 Klar PAR inc/9mm Lang Spot 6.3 70W/94 PARL D 37 366 Klar PAR inc/9mm Lang Flood 6.3 70W/94 PARL 40D 37 366 Klar PAR inc/9mm Lang Flood 6.3 Brennstellung beliebig 3. Dezember 009 6