Bedienungsanleitung Wireless Audio Transmitter Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den Wireless Audio Transmitter anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Wireless Audio Transmitter dient der kabellosen Übertragung von Musik und anderen Audioinhalten von einem Computer an einen Kopfhörer oder ein Lautsprechersystem. Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Wireless Audio Transmitters entbindet CM3-Computer ohg von allen Verpflichtungen im Schadensfall. Gleiches gilt für eigenmächtige Änderungen am Wireless Audio Transmitter. Der FM-Transmitter ist nur für die Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet. Information: Warenzeichen oder Handelsnamen, die in dieser Anleitung aufgeführt werden, dienen ausschließlich der Beschreibung und bedeuten nicht, dass sie frei verfügbar sind. Sie sind Eigentum des entsprechenden Inhabers der Rechte. Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Wireless Audio Transmitter verwenden. Meiden Sie Umgebungen mit hoher Staubentwicklung und/oder hoher Luftfeuchtigkeit. Die Komponenten können beschädigt werden. Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Die Komponenten können beschädigt werden. Setzen Sie die Komponenten des Wireless Audio Transmitters nicht für einen längeren Zeitraum übermäßig hohen Temperaturen, wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung, aus. Die Gehäuse und die internen Bauteile der Komponenten können beschädigt werden. Bewahren Sie die Komponenten des Wireless Audio Transmitters außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Versuchen Sie nie, die Komponenten des Wireless Audio Transmitters zu öffnen. Der in der Empfängerbox integrierte Akku kann nicht gewechselt werden. Verpackungsinhalt USB-Sender Empfängerbox Netzteil mit USB-Anschluss USB-Ladekabel Verbindungskabel mit zwei Klinkensteckern (3,5 mm) Verbindungskabel mit einem Klinkenstecker (3,5 mm) und zwei Cinchsteckern Bedienungsanleitung Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie den Wireless Audio Transmitter NICHT in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler. 2 CM3-Computer
Funktionsweise des Wireless Audio Transmitters Dieser Wireless Audio Transmitter dient der kabellosen Übertragung von Musik und anderen Audioinhalten von einem Computer an einen Kopfhörer oder ein Lautsprechersystem. Vom USB-Sender, der am Computer angeschlossen wird, werden die Audiosignale über Funk an die Empfängerbox gesendet. Die Empfängerbox gibt die Signale an einen Kopfhörer oder ein Lautsprechersystem weiter. Bedienelemente und Anzeigen der Empfängerbox 1 2 3 4 5 6 Nr. Benennung Nr. Benennung 1 rote LED zur Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs 2 grüne LED zur Verbindungsanzeige leuchtet dauerhaft, wenn eine Verbindung zum USB-Sender besteht blinkt, wenn keine Verbindung zum USB-Sender besteht 3 Mini-USB-Anschluss Power USB-Ladekabel anschließen 4 Taste on/off Empfängerbox ein- und ausschalten 5 Buchse Audio-out Kopfhörer oder Lautsprechersystem anschließen 6 Taste Mute (Stummschaltung) Ton am Kopfhörer oder Lautsprechersystem aus- oder einschalten CM3-Computer 3
Bedienelemente und Anzeigen des USB-Senders 1 2 Nr. Benennung Nr. Benennung 1 blaue LED zur Verbindungsanzeige leuchtet dauerhaft, wenn eine Verbindung zur Empfängerbox besteht blinkt, wenn keine Verbindung zur Empfängerbox besteht 2 Taste für Stummschaltung Ton am Kopfhörer oder Lautsprechersystem aus- oder einschalten Bedienelemente und Anzeigen des Netzteils mit USB-Anschluss 1 2 Nr. Benennung Nr. Benennung 1 USB-Anschluss USB-Ladekabel anschließen Systemvoraussetzungen Windows 2000/XP/Vista, Windows 7 oder Mac OS 10.4 oder höher Ein freier USB-Anschluss am Computer Eine auf dem Computer installierte Multimediasoftware 2 rote LED zur Bereitschaftsanzeige leuchtet, wenn das Netzteil mit Strom versorgt wird 4 CM3-Computer
Akku in der Empfängerbox aufladen Wireless Audio Transmitter Versuchen Sie nie, die Empfängerbox zu öffnen. Der integrierte Akku kann nicht gewechselt werden. Wenn Sie versuchen, die Empfängerbox zu öffnen, kann die Empfängerbox beschädigt werden. Vor der ersten Benutzung muss der Akku vollständig aufgeladen werden. Der Akku ist vollständig aufgeladen, wenn die rote LED erlischt. Der Akku in der Empfängerbox kann mit dem USB-Ladekabel über einen USB-Anschluss am Computer oder mit dem mitgelieferten Netzteil mit USB-Anschluss aufgeladen werden. Aufladen über den Computer 1. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker vom USB-Ladekabel in den Mini-USB-Anschluss Power an der Empfängerbox. 2. Stecken Sie den USB-Stecker vom USB-Ladekabel in einen USB-Anschluss des Computers. Die rote LED an der Empfängerbox leuchtet dauerhaft während des Ladevorgangs. Die rote LED erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Aufladen über das Netzteil mit USB-Anschluss 1. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker vom USB-Ladekabel in den Mini-USB-Anschluss Power an der Empfängerbox. 2. Stecken Sie den USB-Stecker vom USB-Ladekabel in den USB-Anschluss des mitgelieferten Netzteils. 3. Stecken Sie das Netzteil in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose (230 V, 50 Hz). Die rote LED an der Empfängerbox leuchtet dauerhaft während des Ladevorgangs. Die rote LED erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Die rote LED am Netzteil leuchtet, solange das Netzteil mit Strom versorgt wird. USB-Sender und Empfängerbox anschließen 1. Stecken Sie den USB-Sender in einen USB-Anschluss am Computer. 2. Stecken Sie den Klinkensteckern (3,5 mm) eines Kopfhörers in die Buchse Audio-out an der Empfängerbox oder verbinden Sie ein Lautsprechersystem mit einem der Verbindungskabel mit der Buchse Audio-out an der Empfängerbox. Empfängerbox einschalten und Musik oder andere Audioinhalte wiedergeben 1. Drücken Sie die Taste on/off an der Empfängerbox für ca. 5 Sekunden, um die Empfängerbox einzuschalten. An der Empfängerbox muss die grüne LED dauerhaft leuchten. Wenn die grüne LED blinkt, besteht keine Verbindung zum USB-Sender. 2. Starten Sie die Wiedergabe von Musik oder anderen Audiodaten auf dem Computer. CM3-Computer 5
Ton stummschalten 1. Drücken Sie die Taste Mute an der Empfängerbox oder die Taste für Stummschaltung am USB-Sender, um den Ton des Kopfhörers oder des Lautsprechersystems auszuschalten. 2. Drücken Sie die Taste Mute an der Empfängerbox oder die Taste für Stummschaltung am USB-Sender erneut, um den Ton des Kopfhörers oder des Lautsprechersystems wieder einzuschalten. Durch das Drücken der Taste Mute an der Empfängerbox oder der Taste für Stummschaltung am USB-Sender wird nur der Ton aus- oder eingeschaltet. Die Wiedergabe der Audiodaten auf dem Computer wird dadurch nicht angehalten. Empfängerbox ausschalten Drücken Sie die Taste on/off an der Empfängerbox für ca. 5 Sekunden, um die Empfängerbox auszuschalten. Durch das Ausschalten der Empfängerbox wird die Wiedergabe der Audiodaten auf dem Computer nicht angehalten. Technische Daten Maße L x B x H Empfängerbox USB-Sender Netzteil Anschlüsse Empfängerbox USB-Sender Netzteil 61 mm x 51 mm x 10,5 mm 51 mm x 20,5 mm x 90 mm 74 mm x 59 mm x 16 mm Mini-USB Buchse für Klinkenstecker (3,5 mm) USB 2.0 USB Systemvoraussetzungen Windows 2000/XP/Vista, Windows 7 Mac OS 10.4 oder höher Sendefrequenz 2,4 Ghz Übertragungsrate bis 2 Mbps Reichweite bis 30 m Ladespannung Ladestrom 5 V 500 ma 6 CM3-Computer
Probleme beheben Wenn der Wireless Audio Transmitter nicht funktioniert, kann dies verschiedene Ursachen haben. Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Die Empfängerbox ist ohne Funktion. Die Empfängerbox ist eingeschaltet, aber aus dem Kopfhörer oder Lautsprecher kommt kein Ton. Der Akku in der Empfängerbox ist nicht aufgeladen Laden Sie den Akku. Die Taste on/off an der Empfängerbox wurde nicht lange genug gedrückt. Drücken Sie die Taste on/off für ca. 5 Sekunden. Der Ton wurde an der Empfängerbox stummgeschaltet. Drücken Sie die Taste Mute an der Empfängerbox. Der Ton wurde am USB-Sender stummgeschaltet. Drücken Sie die Taste für Stummschaltung am USB-Sender. Die Wiedergabe von Musik oder anderen Audioinhalten wurde am Computer nicht eingeschaltet. Schalten Sie die Wiedergabe am Computer ein. Der Klinkenstecker an der Empfängerbox ist nicht richtig eingesteckt. Stecken Sie den Klinkenstecker richtig ein. Der USB-Sender wurde nicht richtig in den Computer eingesteckt. Stecken Sie den USB-Sender richtig ein. CM3-Computer 7
Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich verpflichtet, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen! Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und Batterien! Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen. Sie können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten. Sie sind gesetzlich verpflichtet, Akkus und Batterien beim batterievertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen, die entsprechende Behälter bereitstellen, sicher zu entsorgen. Die Entsorgung ist unentgeltlich. Die Symbole bedeuten, dass Sie Akkus und Batterien auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen und sie über Sammelstellen der Entsorgung zugeführt werden müssen. Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend der lokalen Vorschriften. Gewährleistung Die Gewährleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt zwei Jahre. Sie beginnt mit dem Datum der Ablieferung, also der Entgegennahme durch den Kunden. Im Falle eines Mangels der Ware hat der Kunde das Recht auf Nacherfüllung. Ist der Kunde Verbraucher, kann er zwischen der Beseitigung des Mangels oder der Lieferung einer mangelfreien Sache wählen. Wir können die gewählte Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Verbraucher ist. Ist der Kunde Unternehmer, obliegt uns die Wahl zwischen Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen hat der Kunde zudem die gesetzlichen Rechte auf Minderung oder Rücktritt sowie auf Schadensersatz. Eine von einem Hersteller unserer Ware gegebenenfalls zugesagte Herstellergarantie besteht daneben unverändert fort. CM3-Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding 8 CM3-Computer