Für alles, was Ihnen am Herzen liegt. Innovationen 2008 www.busch-jaeger.de Die Zukunft ist da.
Effizientes Energiemanagement der Anfang einer gesicherten Zukunft. Die Themen Energieeffizienz und Klimaschutz beherrschen schon lange die Schlagzeilen. Während Wissenschaftler und Politiker noch nach globalen Lösungen suchen, kann jeder von uns schon längst einen individuellen Beitrag leisten, indem er den Energieverbrauch in seinen vier Wänden optimiert. Das bedeutet keinesfalls, dass man auf Komfort verzichten muss. Sehen Sie selbst, wie unsere neuen Produkte und Lösungen die Betriebskosten von Gebäuden senken und gleichzeitig mit Design und Komfort begeistern. Kontrollieren Steuern Überwachen Automatisieren Schalten Sehen Hören Sparen 2
3 Bildarchiv: Gettyimages, Corbis
Alles für den richtigen Umgang mit Energie. 4
Der Umgang mit Energie kann auch schön sein. Die neue Auswahl an Schalterdesign zeigt neue Farbtrends und neue Materialien für das moderne Wohnen. Darüber hinaus präsentiert Ihnen die Gebäudesystemtechnik neue Anwendungen für eine höhere Lebensqualität. Die Neuheiten 2008 haben es in sich alles, was Ihnen am Herzen liegt. Bildarchiv: Gettyimages 5
Jeder Tag ein individuelles Erlebnis. Als besondere Auszeichnung best of the best erhielt das Busch-ComfortPanel den red dot award: communication design 2008 für das Interface Design. Busch-ComfortPanel Glas schwarz mit Designblende Chrom* Das Busch-ComfortPanel vereint die Funktionen einer Haussteuerung, eines Infotainment- und eines Entertainment-Centers in einem formschönen Meisterstück. Mit dem Busch-ComfortPanel schalten oder dimmen Sie Licht, steuern Ihre Jalousien, regeln Raumtemperaturen oder schalten Szenen aus einer Kombination der genannten Funktionen sogar per Fernbedienung. Sie erhöhen die Sicherheit Ihres Hauses durch die Anwesenheitssimulation und durch Alarm- bzw. Informationsmeldungen. Und wenn sie wissen wollen wer vor Ihrem Haus steht, so schalten Sie auf die Außenansicht der Kamera und haben somit immer ein sicheres Gefühl. Zusätzlich nutzen Sie einen brillanten Audioplayer für MP3-Dateien und einen Videoplayer für die Wiedergabe von Filmen. Sie können Sprach- und Grafiknachrichten für andere Familienmitglieder hinterlassen, E-Mails abrufen, aktuelle Börsennachrichten verfolgen, einen Blick auf das Wetter oder die aktuellen Staumeldungen werfen oder sich einfach nur wecken lassen. Und das alles mit einer intuitiven Touch-Bedienung, unterstützt von einem neuartigen Farbleitsystem. Auf das Busch-ComfortPanel wollen Sie so schnell bestimmt nicht mehr verzichten. 6
Busch-ComfortPanel Haussteuerung Schalten Dimmen Jalousie RTR Szene/Abläufe Entertainment Audio Video MP3 Fernbedienung Infotainment RSS-Feeds E-Mail Sprach Memo Grafik Memo Monitoring Sicherheit Kamera Alarmfunktion Meldefunktion Anwesenheitssimulation * Art.-Nr. Preis Komfortpanel 8136 2.218,00 Abdeckrahmen 8136/20 204,75 Designleiste 8136/41 40,00 USB TP Modul 6186 UP 227,50 UP-Einbaudose 6136/ UP 50,00 SUMME 2.740,25 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart Januar 2009 Bildarchiv: Gettyimages Integrierter MP3 Player Grafikmemo RSS Effizienter Umgang mit Energie 7
So vielseitig wie das Leben. Mit Busch-priOn steuern und überwachen Sie jeweils den kompletten Raum. Licht, Szenen, Timer, Jalousiesteuerung, Heizungssteuerung alle Funktionen erfolgen intuitiv über einen Drehregler. Das 3,5 -TFT-Display zeigt sämtliche Informationen übersichtlich an. Busch-priOn ist nicht rahmengebunden und modular aufbaubar. Über die Wippen können frei programmierbare Funktionen abgerufen werden, wie Lichtszenen, Jalousiefunktionen oder bestimmte Leuchten. Busch-priOn lässt sich ideal allen Kundenanforderungen anpassen. Vier hochwertige Designvarianten stehen zur Auswahl: Glas weiß, weiß, Glas schwarz und Edelstahl mit Antifingerprintbeschichtung. Als besondere Auszeichnung best of the best erhielt Busch-priOn den red dot award: communication design 2008 für das Interface Design. Busch-priOn 3fach Kombination, Glas schwarz* 8
Busch-priOn Komplette Raumsteuerung Einfache Drehbedienung 4 edle Farbvarianten Modularer Aufbau Neuartiges Farbleitsystem Zeitloses Design für jeden Raum Intuitive Bedienung * Art.-Nr. Preis Power Busankoppler, UP 6120/13 120,00 Grundträger 3fach 6346/12 67,00 Bedienelement 3fach 6342-866 88,14 3,5" TFT-DIsplay mit Bedienelement 6344-866 687,96 Abschlussleiste oben 6348-xx 6,95 Busch-priOn Glas schwarz Busch-priOn Kunststoff weiß glänzend Busch-priOn edelstahl Busch-priOn Glas weiß Abschlussleiste unten 6349-xx 6,95 SUMME 977,00 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart Januar 2009 9
Alles unter Kontrolle. Licht Licht Jalousie Heizung Busch-priOn 2fach Kombination, Glas schwarz Heizung Szene Busch-priOn ist ideal kombinierbar mit der Schalterserie carat. Sie besticht durch die gleichen designten Oberflächen. 10 Busch-priOn Drehbedienelement, Glas schwarz Busch-priOn 3fach Bedienelement, Glas schwarz Busch-priOn 1fach Bedienelement, Glas schwarz
Farben machen das Leben leichter. Bei Busch-priOn sorgt langlebige LED-Technik dafür. Der Drehregler leuchtet in den Farben des Farbsystems und gibt so Rückmeldung über die ausgewählte Funktion. Gelb steht für Licht, Blau für Jalousiesteuerung, Magenta für Lichtszenen und Orange für die Heizungssteuerung. Diese Farben finden sich in den Wippen der Flächenbedienelemente wieder. Busch-priOn ist ein durchgängiges Bedien- und Farbkonzept. 11
Zeit für das Wesentliche. Jederzeit den Überblick über Dachkuppeln, die Terrassentür oder das Gartentor bietet der neue WaveLINE Universalmelder. Neben der bloßen Anzeige des Öffnungszustandes kann er in Kombination mit weiteren Geräten auch Aktionen auslösen etwa die Heizung absenken, wenn gerade gelüftet wird. Kabel müssen bei der Installation nicht verlegt werden: Der Melder arbeitet batteriebetrieben und die Übertragung der Informationen erfolgt per Funk. Auch weitere, konventionelle Sensoren, deren Signale dann ebenfalls per Funk weitergeleitet werden, können angeschlossen werden so lassen sich ohne großen Montageaufwand Systeme für mehr Sicherheit und weniger Energieverbrauch schaffen. 12
LED-Anzeige WaveLINE solo, Farbe: davos Universalmelder WaveLINE* studioweiß Universalmelder WaveLINE* basaltschwarz Universalmelder WaveLINE Überwacht Türen, Tore, Fenster Funksystem Aktionen auslösbar Bildarchiv: Gettyimages * Art.-Nr. Preis Universalmelder WaveLINE studioweiß matt 6721-64 71,25 Universalmelder WaveLINE basaltschwarz 6721-65 71,25 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 13
Das Schalterkonzept, mit dem Sie Farbe bekennen. Busch-axcent rot* Eckig und kantig so sind die Konturen des neuen Rahmendesigns Busch-a xcent, dessen Oberfläche durch einen neuen, 2teiligen Aufbau extrem plan und hochglänzend gestaltet werden konnte. Der zusammengesetzte Rahmen, der aus einem weißen Trägerelement und einem farbigen Oberteil besteht, sorgt zusammen mit einer Schattenfuge für eine extrem flache Anmutung. Als Innenteile für die Busch-a xcent- Rahmen können alle Elemente des solo Programms verwendet werden. So erschließt sich eine gigantische Anwendungs- und Farbenvielfalt. Atemberaubend sind die satten Farben von Busch-a xcent: Neben dem Klassiker studioweiß sorgen strahlendes blau, gelb, rot und grün für starke Effekte. Diese Rahmen fallen sofort ins Auge: gradlinig und sachlich, ausdrucksstark und funktionell. 14
Bildarchiv: fab-pics Busch-axcent Farben als Leitsystem Gradliniges Design Trendfarben Weißes Trägerelement 1- bis 5fach-Rahmen * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 2fach Busch-axcent rot 1722-288 7,77 Wippe mit geschlossener Oberfläche 1786-84 4,12 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SCHUKO Steckdosen-Einsatz 20 EUC-84 5,49 SUMME 23,10 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 15
Das wegweisende Schalterkonzept. In Krankenhäusern, Schulen, Kindergärten, in Ämtern oder auch in Hotels mit hohem Publikumsverkehr sind Leitsysteme eine wertvolle Orientierungshilfe für den Menschen. Sie vermeiden unnötige Irritationen und schaffen Sicherheit. Die Busch-Jaeger Schalterserie Busch-a xcent eröffnet mit ihrem klaren Farbkonzept effektive neue Möglichkeiten für Leitsystemen in Zweckbauten. Die Schalterserie steht für höchste Ansprüche. Das geradlinige Design, die edle, hochglänzende Oberfläche, die Schattenfuge. Hier hält der Zeitgeist Einzug in die moderne Arbeitskultur. Busch-axcent gelb Busch-axcent blau 16
Bildarchiv: Gettyimages Busch-axcent rot Busch-axcent grün Busch-axcent weiß 17
Glänzende Aussichten. carat Echtmaterialien Gradliniges Design Glatte Oberfläche 1- bis 4fach-Rahmen 18 * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 2fach, chrom 1722-826-101 105,65 Wippe mit geschlossener Oberfläche 1786-84 4,12 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SCHUKO Steckdosen-Einsatz 20 EUC-84 5,49 SUMME 120,98 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008
Bildarchiv: Gettyimages carat Chrom* Ein neues Design macht das Schalterprogramm carat nun noch attraktiver. Die massiven Metallrahmen in Gold (24 Karat) und Chrom bestechen ab sofort mit glatten, hochglänzenden Oberflächen und neuer, klarer Form, was sich gerade bei modernen Wohnstilen und im Objektbereich gut einfügt. Trotz seiner Dicke von 4 Millimetern ist der außergewöhnlich große Rahmen keineswegs dominant durch eine umlaufende Schattenfuge scheint er vielmehr auf carat Gold der Wand zu schweben, wirkt leicht und elegant. Zentraleinsätze aus den Programmen solo und future lassen sich mit den carat Rahmen übrigens optimal kombinieren und auf diese Weise viele unterschiedliche Stile kreieren. 19
Temperamentvoll in satten Farben. Aufregend präsentiert sich das Schalterprogramm impuls in seiner neuen Farbe brombeer. Je nach Lichteinfall verändert sich die hochglänzend lackierte Oberfläche wirkt mal tiefrot und sinnlich, mal stylish und elegant. Der kühle Rahmen in chroma setzt einen sachlichen Kontrapunkt dazu und schlägt eine Brücke zu Möbeln und Leuchten aus Chrom und Edelstahl. Auch die edlen, goldenen Rahmen der impuls-serie können mit brombeer kombiniert werden so entsteht eine ideale Kombination für exotische Wohnstile. impuls Neue Farbe für Wippe und Rahmen Neue LED-Technik Neue Farben der Lichtaura * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 2fach chroma 1722-726 13,38 Zentralscheibe mit Betätigungsknopf und Glimmlampe 1786-777 13,69 Druckfolgeschalter-Einsatz 2001/6 U 9,04 SCHUKO Steckdosen-Einsatz 20 EUC-777 9,71 LED Beleuchtungseinsatz: Farbe der LED: weiß z. B. 8393-10 (2 ma) 7,19 SUMME 53,01 Farbe der LED: rot: z. B. 8393-12 (2 ma) 7,19 Farbe der LED: blau z. B. 8393-17 (2 ma) 7,19 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 Durch seine permanente Lichtaura zieht impuls impuls brombeer/chroma* stets die Blicke auf sich. Neu im Programm: ein Beleuchtungseinsatz mit LED-Technik. Er ersetzt die bisher verwendeten Glimmlampen, ermöglicht neue Lichteffekte und ist zusätzlich zu den bisherigen Glimmlampen erhältlich. Drei Farben, jeweils in drei unterschiedlichen Helligkeitsstufen sind nun verfügbar. So lassen sich nicht nur strahlende Glanzpunkte setzen die LEDs haben eine viel höhere Lebensdauer als die konventionellen Glimmlampen. Der Beleuchtungseinsatz kann übrigens nicht nur für impuls verwendet werden er verschafft auch beleuchteten Schaltern aus allen anderen Programmen einen strahlenden Auftritt. 20 Permanente Lichtaura** durch langlebige LED-Technik in den Farben Weiß, Rot und Blau. ** im ausgeschalteten Zustand
21 Bildarchiv: fab-pics
Solo ist Trend. Mit meteor/graumetallic und sahara/gelb wird das erfolgreiche Programm solo um weitere Trendfarben erweitert. Während das pastellige gelb glänzt, besticht graumetallic durch seine Vielseitigkeit. Kombiniert mit dem neuen Rahmen in glanzchrom wirkt es kühl und passt perfekt zu Hightech-Wohnstilen mit Glas und Metall. Wählt man dagegen den Rahmen Ton in Ton, ergibt sich ein eher warmes, unaufdringliches Gesamtbild, das sich mit nahezu allen Stilen gut kombinieren lässt. solo Neue Chromrahmen Neue Wippenfarbe meteor Neue Trendfarbe sahara 1- bis 5fach-Rahmen * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach chrom 1721-80 5,50 Wippe mit geschlossener Oberfläche, sahara/gelb 1786-815 5,35 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SUMME 16,57 ** Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach chrom glanz 1721-80G 5,50 Wippe mit geschlossener Oberfläche, meteor/graumetallic 1786-803 5,95 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SUMME 17,17 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 22
solo sahara* solo meteor** Bildarchiv: Busch-Jaeger 23
Wassergeschützte Vielfalt ohnegleichen. Mit fünf unterschiedlichen Farben ist Allwetter 44 von seiner Vielfalt her absolute Spitzenklasse. Neben weiß, alpinweiß und anthrazit sind nun auch alusilber und braun verfügbar. Der besondere Clou: Das lackierte Alusilber entspricht exakt dem gleichen Ton aus der Serie future linear so kann dieses UP-Programm mit dem wassergeschützten Allwetter 44 ideal kombiniert werden. Während der kühle RAL-Ton zwischen Beton und Glas besonders gut zur Geltung kommt, ist das neue braun auf Holz- oder Klinkeroberflächen die optimale Wahl. Zusätzlich gibt es gleichschließende, abschließbare, beschriftbare Zwischenringe, die auch die Aufnahme von Einsätzen aus den Programmen Busch-Duro 2000 und Reflex SI möglich machen. Allwetter 44 alusilber* Allwetter 44 Neue Farbe Alusilber Neue Farbe Braun Erweiterte Sortimentstiefe * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach alusilber 2101-33 8,27 Wippe mit geschlossener Oberfläche, alusilber 2106-33 7,95 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SUMME 21,94 24 Allwetter 44 braun** ** Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach braun 2101-31 8,27 Wippe mit geschlossener Oberfläche 2106-31 7,95 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 SUMME 21,94 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008
25 Bildarchiv: artur
Auf dem sicheren Weg. Diese SCHUKO Steckdose weist den Weg: steplight sorgt mit Licht am Boden für eine sichere Orientierung im Raum. Zwei LEDs erzeugen einen Lichtkegel, der aus der Zentralscheibe der Steckdose senkrecht nach unten scheint. Gerade in Zweckbauten mussten dafür bisher spezielle Leuchten eingebaut werden. Nun übernehmen die Steckdosen diese Aufgabe gleich mit. Auch in Kinderzimmern kann steplight als praktisches Nachtlicht dienen, das weder Steckdosen blockiert noch verloren gehen kann. Die leuchtende Steckdose ist in den Schalterprogrammen verfügbar, die für Zweckbauten besonders geeignet sind. Über einen separaten UP-Schalter oder Bewegungsmelder kann das Orientierungslicht auf Wunsch jederzeit abgeschaltet werden. Die Reflex SI steplight * Steckdose kann natürlich unabhängig von der Beleuchtung jederzeit genutzt werden 26
Mehr als ein Lichtschalter jetzt besonders belastbar. steplight Orientierungslicht an Steckdose Neue LED-Technik Ideal für Krankenhäuser Orientierungslicht kann separat geschaltet werden LEDs und Steckdose können separat angeschlossen werden * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach Reflex SI alpinweiß 2511-214 1,73 SCHUKO Steckdosen-Einsatz steplight Reflex SI alpinweiß 20 EUCBLI-214 48,50 SUMME 50,23 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 Der Komfortschalter mit seinen vier unterschiedlichen Betriebsarten ist vielen inzwischen bestens bekannt. Wahlweise schaltet er auf Tastendruck oder bei Bewegung ein und automatisch, zeitgesteuert oder auf Knopfdruck wieder aus je nachdem, was die Gegebenheiten vor Ort erfordern. Neu im Programm: der Relaiseinsatz zum Schalten universeller Lasten bis zu 2300 W/VA, geeignet auch für Leuchtstoff- und Energiesparlampen. Damit ist der Komfortschalter nun für alle Lastarten und nahezu überall einsetzbar. Er kann in Kreuzund Wechselschaltungen integriert werden, ist in fast jedem Busch-Jaeger Design erhältlich und eignet sich darum hervorragend für die Nachrüstung. So kann man auf einfache Weise höchsten Komfort erzielen und gleichzeitig Energie einsparen. Busch-Komfortschalter 4 Komfortstufen Leuchtstofflampen schaltbar Energiesparlampen schaltbar Hohe Lasten schaltbar (2300 W/VA) solo Busch-Komfortschalter ** ** Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 1fach solo chrom 1721-80 5,50 Busch-Komfortschalter Sensor 6815-84 30,60 Busch-Komfortschalter Relais- Einsatz 6816 U 37,10 SUMME 73,20 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 Bildarchiv: plainpicture Busch-Komfortschalter Einsatz Busch-Komfortschalter Relais-Einsatz 27
Großer Klang auf kleinstem Raum. Busch-AudioWorld 2fach Kombination UP-DigitalRadio mit Lautsprecher pur edelstahl* Morgens im Schlafzimmer von Musik geweckt werden, im Bad den aktuellen Verkehrshinweis hören und beim Frühstücken in der Küche mit Guter-Laune-Musik in den Tag starten? Ab sofort ist das ganz einfach ohne großen Platzbedarf und Kabelsalat möglich. Das neue UP- DigitalRadio für den Unterputzeinbau zeigt in ausgeschaltetem Zustand die Uhrzeit an, kann wecken und über einen separaten Audioeingang in Verbindung mit dem Busch-AudioWorld System sogar MP3-Files oder CDs wiedergeben. Eine Antenne wurde integriert und passende Hochleistungslautsprecher für die Unterputzdose gleich mit entwickelt. So kann wahlweise Mono- oder Stereosound bester Qualität die Räume beschallen. Radio und Boxen können dabei an unterschiedlichen Orten in einzelnen UP-Dosen untergebracht werden. Erhältlich in allen Busch-Jaeger Unterputz-Designs. Auch neu in Busch-AudioWorld : die Verstärker mit Display. Mit ihnen können Sie in jedem Zimmer Musik aus zwei Quellen zuschalten, die Lautstärke und den Klang regeln, oder die Ruffunktion von beispielsweise der Küche in Ihr Arbeits- oder Kinderzimmer nutzen. 28
Bildarchiv: artur Busch-AudioWorld Hohe Klangqualität Weckfunktion Integrierte Antenne Zentrale mit FM Tuner * Art.-Nr. Preis Abdeckrahmen 2fach pur edelstahl 1722-866 K 15,77 Zentralscheibe für UP-DigitalRadio pur edelstahl 8252-866 13,85 UP-DigitalRadio Einsatz 8215 U 84,95 Zentralscheibe für Lautsprecher- Einsatz pur edelstahl 8253-866 19,87 Lautsprecher-Einsatz 2" 8223 U 24,30 SUMME 158,74 Intercom-Verstärker Zentrale mit FM-Tuner Audioeingang UP Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008 29
Musik für Alle. Mikrofonkonsole Busch-AudioWorld 2fach Kombination Schalter/Verstärkereinsatz solo Busch-AudioWorld Verstärkereinsatz mit Display Mikrofonkonsole für Arztpraxen Leistungsmodul für Ladenlokale * Art.-Nr. Preis 30 Abdeckrahmen 2fach solo chrom 1722-80 7,77 Wippe mit geschlossener Oberfläche 1786-84 4,12 Wippschalter-Einsatz 2000/6 US 5,72 Intercom-Verstärker-Einsatz mit Display 8214 U 155,00 Zentralscheibe 8251-84 6,12 SUMME 178,73 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Vermarktungsstart August 2008
Busch-AudioWorld bietet Ihnen im Zweckbau durchdachte Lösungen. Ein Anwendungsgebiet sind Ladenlokale oder Arztpraxen. In Ladenlokalen ist die angenehme Atmosphäre wichtig für einen guten Verkauf. Aus dem Busch-AudioWorld Programm ist dazu der Leistungsbooster ideal. Mit ihm lassen sich zahlreiche Lautsprecher ansteuern. So kann der Kunde angenehme, gleichmäßig verteilte Musik im REG-Verstärker gesamten Laden genießen. In Arztpraxen sorgt die Mikrofonkonsole, dass Patienten in verschiedenen Wartezimmern aufgerufen werden können. Natürlich können Sie auch eine Musikanlage installieren, bei der Musik in jedem Behandlungsraum erklingt. Für diese Umsetzung sind die Verstärker und die Zentrale ideal. Mit Busch-AudioWorld kann einfach jede Kundenanlage realisiert werden. Bildarchiv: plainpicture 31
Diese Auswahl unserer Sortiments- und Produktbroschüren gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über die Produktsortimente mit allen verfügbaren Varianten. Sortiments- /Produktbroschüren Lichtschalter 0001-0-0895 Busch-AudioWorld 0001-0-0919 AP- und UP- Programme für Feuchträume 0001-0-0899 Busch-Dimmer 0001-0-0981 Jalousie- Management 0001-0-0915 Busch-Powernet KNX 0001-0-1011 Controlpanel 0001-0-0939 Living Space 0001-0-1107
Einfach Postkarte ausfüllen und an Busch-Jaeger schicken! Ja, ich möchte mehr wissen. Porto, das sich lohnt! Name Straße PLZ/Ort Antwort Busch-Jaeger Elektro GmbH Abteilung Zentraler Vertriebsservice Postfach 58505 Lüdenscheid
Imagebroschüre Ein Unternehmen der ABB-Gruppe BJE 0001-0-1103/08.08/0502-D, dpi 404313 Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach 58505 Lüdenscheid Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektroinstallateur Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid www.busch-jaeger.de info.bje@de.abb.com Zentraler Vertriebsservice: Tel.: 0180 5 669900 Fax: 0180 5 669909 (0,14 /Minute)