Inhaltsverzeichnis. System C System C 50 slim 14. System C System C 80 flat 38. System Z Zubehör 64

Inhaltsverzeichnis System C 50 4 System C 50 slim 14 System C 80 18 System C 80 flat 38 System Z 90 46 Zubehör 64

C_50 MONTAGEBÜGEL DER BLENDE 40 100 7 10 16 8 50 3 23 R3,5 M5 8 10 10 75 12,5 100 20 Bei Verwendung einer Blende vergrößert sich die Tiefe der Nische 1] 15 (145) [16 5 43,5 6

70 75 65 C_50 SCHIENENHALTER WERDEN AN DEN MONTAGEBÜGELN MONTIERT Anzahl der Schienenhalter Schienenbreite [mm] Anzahl der Halter [St.] 500 1600 2 1610 2400 3 2410 3000 4 Standard Schienenhalter für Seilführung 50 18 60 100 Schienenhalter mit Federmechanismus 50 20 60 100 7

C_50 VERFÜGBARE GRÖßEN DER SPANNWINKEL: A B C 15mm* 36mm* 46mm 29mm 50mm 60mm 55mm 76mm 86mm 83mm 104mm 114mm 111mm* 132mm* 142mm 139mm* 160mm* 170mm * erhältlich auf Bestellung, längere Realisationszeit. 5 5 5,5 12,5 30 B C 14 25 5,5 A SEILHALTER, EINZEL- UND MODULVERSION 59 12,5 50 M6 25 12,5 88 35 35 M6 25 8,2 8,2 8

C_50 VERLÄNGERUNG DES SEILHALTERS C B A 12,5 Ø6,5 25 10 Drei Sorten von Seilhalterverlängerungen A B C Ausführung 1 50 mm 90 mm 106 mm Ausführung 2 87 mm 127 mm 144 mm Ausführung 3 125 mm 165 mm 180 mm 45 65 SEILSPANNER M8 Feststellschraube 37 52 Ø20 Fassadenspanner Spanner - Bodenmontage HÖHE DES AUFGEROLLTEN RAFFSTORES UND DER BLENDE H Gesamthöhe des Raffstores [mm] Pakethöhe [mm] h Blendenhöhe [mm] 610 1000 120 120 H - Gesamthöhe des Raffstores h - Blendenhöhe Pakethöhe 1010 1400 130 1410 1800 140 1810 2200 150 2210 2600 160 2610 3000 170 150 170 9

C_50 BLENDEN - TYP 1A Schutzblende Schutzblende Seitenabdeckung typ 1A zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage BLENDEN - TYP 4B Seitenabdeckung typ 4A Schutzblende Schutzblende Schutzblende Schutzblende zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage SCHUTZBLENDE L h - [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 100 L Blendenbreite 120 610 1000 150 1010 2200 170 2210 3000 8 h 10 SEITENABDECKUNG TYP 1 s - Blendentiefe [mm] 100 h - [mm] H -Gesamthöhe des Raffstores [mm] 120 610 1000 150 1010 2200 170 2210 3000 h s 10

C_50 SEITENABDECKUNG TYP 2 s h s - Blendentiefe [mm] 100 h - [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 120 610 1000 150 1010 2200 170 2210 3000 VERBINDER - MAßE 9 80 Blendenhöhe BLENDENVERBINDUNG 3 1 2 Montage: Montage: Den Blendenverbinder (1) befestigen Sie an die Blende (2) mit Hilfe vom Nieten (3). Dann stecken Sie die zweite Blende ins Verbindungsteil ein. (Behalten Sie einen Spalt von 5mm). Die maximale Blendenlänge in einem Stück beträgt bis 4 Meter. Über 4 Meter ist die Verwendung des Blendenverbinders nötig. 11

C_50 MONTAGEARTEN DER SEILFÜHRUNG 3 10 45 10 8 106 9,5 29,7 5 12 13 5 45,7 44 15 44 22,5 12,5 22,5 12,5 12,5 40 26 60 40 50 50 28 106 106 106 8 5 12 13 10 45 10 60 6,3 15 12

C_50 BEFESTIGUNGSSYSTEM DES SEILES MIT SPANNER 13

C_50 slim MAXIMALE ABMESSUNGEN L Breite 4000 mm Höhe 3500 mm L - Gesamtbreite des Raffstores H - Gesamthöhe des Raffstores H 0.2 4,5 49 Lamellenprofil 10,5 13,6 51,6 Lamellenclip - farblos 49 Querschnitt des Fallprofils Endkappe des Fallprofils 15

70 75 12,5 5 C_50 slim SCHIENENHALTER MIT FEDERMECHANISMUS 50 20 60 100 KANALTRÄGER DER OBERSCHIENE 52-57 10,3 30.5 TWISTHALTER DER OBERSCHIENE 45,5 19 65.0 42 Ø 4.8 5 Ø 4.8 7,5 9 8,5 Ø 4.7 Geschlossen Offen hinterer Teil 16

C_50 slim SPANNWINKEL DER SEILFÜHRUNG 3 16 6 5,5 5,5 6 5 28,5 8,5 10 8,5 34 43 34 43 17

H h C_80 OPTION MIT OVALER KASSETTE UND OVALEN FÜHRUNGSSCHIENEN s L Maximale Abmessungen: Breite 4500 mm Höhe 4000 mm L - Gesamte Breite des Raffstores H - Gesamte Höhe des Raffstores h - Gesamte Höhe der Blende s - Tiefe der Blende H h 5 mm Die Führungsschienen können sowohl außer- als auch innerhalb der Kassette montiert werden. Dies ist von der Montageart oder den Anforderungen der Handelspartner abhängig. OPTION MIT CUBE KASSETTE UND CUBE FÜHRUNGSSCHIENEN s L Maximale Abmessungen: Breite 4500 mm Höhe 5000 mm L - Gesamte Breite des Raffstores H - Gesamte Höhe des Raffstores h - Gesamte Höhe der Blende s - Tiefe der Blende 5 mm Die Führungsschienen können sowohl außer wie auch in der Kassette montiert werden, dies ist von der Montageart oder der Anforderungen der Handelspartner bedingt. 20

C_80 MODULARE MONTAGE TYP A - C80 MIT KASSETTE OVAL UND CUBE MIT FÜHRUNGSSCHIENEN INNEN HINWEIS! Die maximale Länge der Kassette in einem Stück 3 m (Befestigung der Kassette nur auf Führungsschienen). Bei zusätlicher Befestigung der Kassette beträgt die maximale Breite der Kassette 6 m. Seitendeckel ohne Spalt bei Montage der Führungsschienen innerhalb der Kassette Bei dieser Montageart wurde eine gemeinsame Kassette für mehrere Systeme verwendet und die Führungsschienen innen montiert. Jede zweite Lamelle hat einen Führungsbolzen. Dies führt zu einer stabilen Bewegung in der Führungsschiene. 21

C_80 MODULARE MONTAGE TYP B - C80 MIT KASSETTE OVAL UND CUBE MIT FÜHRUNGSSCHIENEN AUßEN Seitendeckel mit Spalt bei Montage der Führungsschienen außerhalb der Kassette. Bei dieser Montageart sind die Führungsschienen das tragende Element, welche das Gewicht der gesamten Konstruktion auf die Halter übertragen. Jede zweite Lamelle hat einen Führungsbolzen. Dies führt zu einer stabilen Bewegung in der Führungsschiene. 22

C_80 C80/C80L - LAMELLENQUERSCHNITT C80/C80L - QUERSCHNITT DES FALLPROFILS 0,4 12,4 80,4 R2 21,1 80 C80/C80L - ENDKAPPE DES FALLPROFILS C80/C80L - MONTAGEBÜGEL DER BLENDE 120 40,5 7,5 25,5 120 55 8 18 10,5 R3,5 R3,5 8 Bei Montage einer Blende wächst die Tiefe 10 M5 60 8 13,5 20 7,5 15,5 8 R3,5 M5 R3,5 ø5,7 10 13,5 40,5 120 23

310 390 390 470 150 230 230 310 142 224 72 304 125 382 72 205 285 72 72 C_80 C80/C80L - REGULIERBARER MOTAGEBÜGEL DER BLENDE Ø3 14,7 56 12 8 40 7,5 25 15 16 7 8 14 4,5 8 M5x0.8-6H 11 59 120,5 1 7 9,1 9 13 16,3 63-145 106-180 C80/C80L - BLENDENHILFSHALTER Anzahl der Schienenhalter Schienenbreite [mm] Anzahl der Halter [St.] 500 1600 2 1610 2400 3 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 366 Ø7,5 2410 3200 4 3210 4000 5 4010 4500 6 Halter 125 Halter 215 Halter 290 Halter 390 24

C_80 C80/C80L - GERÄUSCHDÄMMENDE KAPPE DER HILFSHALTER 44,5 C80 - ENDKAPPE DER EINZELFÜHRUNGSSCHIENE 17,3 19,3 14,9 Feststellschraube C80 - ENDKAPPE DER OVAL FÜHRUNGSSCHIENE R20,5 40,3 Feststellschraube 18 18 46 1,6 13 8 40 C80 - EINZEL-, DOPPELFÜHRUNGSSCHIENE, CUBE UND OVAL 48 6 48.2 mm 40,3 9 23,5 40.3 mm Einzelführung Doppelführung OVAL Führungsschiene R2 0,5 CUBE Führungsschiene ENDKAPPE DER CUBE-FÜHRUNGSSCHIENE 40.4 20 3 48.3 18,6 Feststellschraube 19.6 25

70 75 65 C_80 C80L - Standardschienenhalter 18 h 60 Blechwinkel des Seils (nur für die Version mit Kurbel) 120 C80/C80L - Schienenhalter mit Federmechanismus 20 h 60 120 MONTAGE DER SCHIENENHALTER IN DER CUBE/OVAL KASSETTE h h 146 146 26

70 75 65 C_80 MONTAGE DER SCHIENENHALTER IN DER CUBE/OVAL KASSETTE C80L - Standardschienenhalter 18 h 60 146 C80/C80L - Schienenhalter mit Federmechanismus 20 h 60 146 27

C_80 14,3 14, 3 14,3 14,3 10,2 12 15,2 4 4 10 6 6 5,4 10 30 50 22 48 36 60 42,6 5 5 TYPEN DER EINZEL - UND DOPPELFÜHRUNGSSCHIENENHALTER TYP 1 - standard 50 70 70 100 100 145 TYP 2* 50 70 70 105 100 170 170 295 TYP 3* 50 70 75 120 TYP 4 50 70 70 100 100 170 12.5 25 9 30 10 20 25 8 *erhältlich auf Bestellung, längere Realisationszeit HALTER DER OVALEN FÜHRUNGSSCHIENE UND KASSETTE (BOLZEN DES HALTERS, EXTRUDER UND FUß) 5 L 18 23.5 38 37.5 8,8 90 68 Bolzen Extruder 12 32 Fuß Halter Die Länge L wird individuell nach Bedarf der Montageart oder der Vorgaben des Kunden erstellt. Min. Länge 57mm, Max. 180mm FREITRAGENDER HALTER 28

C_80 MONTAGENTYPEN DER EINZEL- UND DOPPELFÜHRUNGSSCHIENEN Empfohlene Menge der Führungsschienenhalter Raffstorenhöhe [mm] Halteranzahl 500 1600 2 Paar 1600 2600 3 Paar 2600 3600 4 Paar 3600 4600 5 Paar 4600 5000 6 Paar Wandmontage Montage am Fensterrahmen Doppelführungsschiene Einzelführungsschiene Abstand zur Führungsschienenachse Fensterrahmen Abstand zur Führungsschienenachse Fensterrahmen Abstand zur Führungsschienenachse Empfohlene Menge der Führungsschienenhalter MONTAGE DER HALTER DER OVALEN FÜHRUNGSSCHIENE UND KASSETTE Raffstorenhöhe [mm] Halteranzahl 500 1600 2 Paar 1601 2600 3 Paar 2601 3600 4 Paar 3601 4000 5 Paar Montage des Führungsschienenhalters Es werden nur Halter für Führungsschienen herausgegeben. Zusätzliche Halter für Kassetten müssen extra bestellt werden. Bestellen sie diese nur für Kassettenbreiten größer als 3000mm. Bei Bestellung der Kassettenhalter ist darauf zu achten, dass diese um 52 mm kürzer als die Führungsschienenhalter sein müssen 92 148 52 mm Montage des Halters der ovalen Kassette 29

C_80 BEFESTIGUNGSSYSTEM DES SEILES MIT SPANNER SPANNWINKEL FÜR DIE SEILFÜHRUNG SIND IN FOLGENDEN LÄNGEN ERHÄLTLICH: A B C 15mm* 36mm* 46mm 29mm 50mm 60mm 55mm 76mm 86mm 83mm 104mm 114mm 111mm* 132mm* 142mm 139mm* 160mm* 170mm * erhältlich auf Bestellung, längere Realisationszeit. 5 5 5,5 12,5 30 B C 14 25 5,5 A EINZEL-UND MODULHALTER FÜR SEILFÜHRUNG 59 12,5 50 M6 25 12,5 88 35 35 M6 25 8,2 8,2 30

C_80 VERLÄNGERUNG DES SEILFÜHRUNGSHALTERS C B A 12,5 Ø6,5 25 10 3 versch. Längen der Verlängerung des Seilführungshalters verfügbar: A B C Ausführung 1 50 mm 90 mm 106 mm Ausführung 2 87 mm 127 mm 144 mm Ausführung 3 125 mm 165 mm 180 mm 45 65 M8 SEILSPANNER Feststellschraube 37 52 Ø20 Bodenspanner Fassadenspanner C80/C80L - HÖHE DES AUFGEROLLTEN RAFFSTORES UND DER BLENDE H [mm] Raffstorenhöhe Pakethöhe [mm] 610 800 190 810 1000 200 1010 1200 210 1210 1400 230 1410 1600 240 1610 1800 250 1810 2000 260 2010 2200 280 2210 2400 290 2410 2600 300 2610 2800 310 2810 3000 320 3010 3200 340 3210 3400 350 3410 3600 360 3610 3800 370 3810 4000 380 4010 4200 400 4210 4400 410 4410 4600 420 4610 4800 430 4810 5000 440 h [mm] Blendenhöhe 200 250 300 340 390 440 H - Raffstorenhöhe h - Blendenhöhe Pakethöhe 31

C_80 FREITTRAGENDER HALTER TYP B (ohne Hintergrund) 2 Löcher Ø7 3 2 1 5 4 6 7 7 2 Unterlegscheibe 6.4 PN EN ISO 7090 A2 0.001 kg 6 2 Selbstsichernde Mutter M6-A2 PN EN ISO 10511 A2-70 0.002 kg 5 1 Sicherungsscheibe Ø 8 mm ART_NR_420500_ HX_0_ 4 1 Zylinderschraube M8x16-A2-70 DIN 6912 A2-70 0.010 kg 3 1 2 1 Befestigung des freitragenden Halters Einstellbarer Teil des freitragenden Halters 123.011.000 0.049 kg 123.005.002 EN AC 44300 0.053 kg 1 1 Wandteil (für Raffstore) 123.006.001 EN AC 44300 0.104 kg Lp. IL. Bezeichnung Zeichnungsnr./Norm Material Gewicht TEILELISTE Verzinkt 0.000 kg Metric Lackierte Oberfläche Bemerkungen 32

C_80 C80/C80L - HÖHE DES AUFGEROLLTEN RAFFSTORES UND BLENDE H [mm] Gesamthöhe des Raffstores Höhe des Pakets [mm] 610 800 190 810 1000 200 1010 1200 210 1210 1400 230 1410 1600 240 1610 1800 250 1810 2000 260 2010 2200 280 2210 2400 290 2410 2600 300 2610 2800 310 2810 3000 320 3010 3200 340 3210 3400 350 3410 3600 360 3610 3800 370 3810 4000 380 ovale Kassette [mm] 240 + 100 Verlängerung 332 + 160 Verlängerung 392 H - Gesamthöhe des Raffstores Pakethöhe Kassette Kassettenverlängerung C80/C80L - BLENDEN - TYP 1 Blende Blende Seitenabdeckung typ 1 zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage Seitenabdeckung typ 2 C80/C80L - BLENDEN - TYP 2 Blende Blende Blende Blende zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage 33

C_80 C80/C80L - BLENDEN - TYP 3 C80/C80L - BLENDEN - TYP 3A Blende obere Blende 3 obere Blende 3 Blende Seitenabdeckung typ 1 zur Fassadenmontage Mit Seitenabdeckungen zur Fassadenmontage C80/C80L - BLENDEN - TYP 4 C80/C80L - BLENDEN - TYP 4A Blende obere Blende 4 Blende obere Blende 4 Blende Seitenabdeckung typ 2 Blende Max. Höhe 20 cm Zur Universalmontage Mit Seitenabdeckungen zur Universalmontage C80/C80L - BLENDE - ABMESSUNGEN 30 L L h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1000 250 1010 1800 h Blendenbreite 300 1810 2600 340 2610 3200 8 370 3210 3800 10 440 3810 5000 C80/C80L - SEITENABDECKUNG TYP 1 - ABMESSUNGEN s - Blendentiefe [mm] h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1000 250 1010 1800 h 120 300 1810 2600 340 2610 3200 370 3210 3800 s 440 3810 5000 34

C_80 C80/C80L - SEITENABDECKUNG TYP 2 - ABMESSUNGEN s 30 s - Blendentiefe [mm] h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1000 250 1010 1800 h 120 300 1810 2600 340 2610 3200 370 3210 3800 440 3810 5000 C80/C80L - OBERE BLENDE 3 - ABMESSUNGEN L 30 s L s [mm] Blendentiefe H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] Blendenbreite 122 0 5000 C80/C80L - OBERE BLENDE 4 - ABMESSUNGEN L s 30 L s [mm] Blendentiefe H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] Blendenbreite 124 0 5000 C80/C80L - BLENDENVERBINDER - ABMESSUNGEN 9 80 Blendenhöhe 35

C_80 C80/C80L - BLENDENVERBINDUNG 3 1 2 Montage: Den Blendenverbinder (1) befestigen Sie an die Blende (2) mit Hilfe vom Nieten (3). Dann stecken Sie die zweite Blende ins Verbindungsteil ein. (Behalten Sie einen Spalt von 5mm). Die maximale Blendenlänge in einem Stück beträgt bis 4 Meter. Über 4 Meter ist die Verwendung des Blendenverbinders nötig. C80/C80L - BLENDEN TYP 5 (OVALE KASSETTE) Kassette Verwendung der Kassette abhängig von der Raffstorenhöhe [mm] Kassette 240 bis 1500 Blende + Verlängerungsplatte 100 1500 3.000 Blende + Verlängerungsplatte 160 do 4000 Je nach Montageart wird eine Seitenabdeckung mit oder ohne Spalt verwendet Seitenabdeckung ohne Spalt 240 Seitenabdeckung mit Spalt 240 Kassette Kassette cassette extension 100 cassette extension 160 Seitenabdeckung ohne Spalt 332 Seitenabdeckung mit Spalt 332 Seitenabdeckung mit Spalt 392 Seitenabdeckung ohne Spalt 392 36

C_80 Achse der Lamellen Ø10 max. 14.5 DURCHGEHENDE FÜHRUNGSSCHIENE - BEISPIEL DER MONTAGE 84.6 72.5 62 7 11 2 1 3 Bohrungsart Führungsschienenlänge L [mm] Anzahl der Löcher bis 1350 2 1351-2400 3 2401-3450 4 3451-4000 5 Schraube ST 4.8 - max. (Loch Ø5.5 - max.) 20 L 150 = = 150 3 Schraube ST4.8 x L ISO 7049 Stahl Verzinkt 0.004 kg 2 Dichtung der Durchgehenden Führungsschiene PCV 0.081 kg/lm 1 Durchgehende Führungsschiene Al. 0.822 kg/lm Lp. Bezeichnung Nr. der Zeichnung oder Norm Material Gewicht UNTERPUTZFÜHRUNGSSCHIENE 18.3 21.5 2 27 1 3 22.5 1. Unterputzführungsschiene 2. Dichtung 3. Montageprofil 37

H h C_80 flat RAFFSTORE MIT BLENDE UND SEILFÜHRUNGEN L Maximale Abmessungen: - Breite 4000mm - Höhe 4000 mm L - Gesamtbreite des Raffstores H - Gesamthöhe des Raffstores h - Gesamthöhe der Blende s - Blendentiefe s 25mm 15 mm 39

C_80 flat MONTAGEBÜGEL DER BLENDE 120 40,5 7,5 25,5 120 10,5 55 8 18 R3,5 R3,5 10 8 M5 60 8 13,5 20 7,5 15,5 8 R3,5 M5 R3,5 ø5,7 10 13,5 40,5 120 6,9 Lamellenprofil 0,5 Endkappe des Fallprofils, Gleithülse des Seiles und Bandbefestigung 79 Fallprofil 19 80 40

310 390 390 470 150 230 230 310 142 224 72 304 125 382 72 205 285 72 72 C_80 flat MONTAGEBÜGEL DER BLENDE Anzahl der Schienenhalter Schienenbreite [mm] Halteranzahl [St.] 500 1600 2 1610 2400 3 2410 3200 4 3210 4000 5 4010 4500 6 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 366 Ø7,5 Halter 125 Halter 215 Halter 290 Halter 390 GERÄUSCHDÄMMENDE KAPPE DER HILFSHALTER 44,5 1,6 13 8 40 41

C_80 flat H [mm] Gesamthöhe des Raffstores Pakethöhe [mm] h - Blende [mm] 610 800 140 810 1000 150 150 H - Gesamthöhe des Raffstores h - Blendenhöhe Pakethöhe 1010 1200 160 1210 1400 170 1410 1600 180 1610 1800 190 1810 2000 200 2010 2200 210 2210 2400 220 2410 2600 220 2610 2800 230 2810 3000 240 3010 3200 250 3210 3400 260 3410 3600 270 170 200 250 3610 3800 280 300 3810 4000 290 4010 4200 300 4210 4400 310 4410 4600 320 4610 4800 330 340 4810 5000 340 C80/C80L - BLENDEN - TYP 1 Blende Blende Seitenabdeckung typ 1 zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage C80/C80L - BLENDEN - TYP 2 Blende Blende Seitenabdeckung typ 2 Blende Blende zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage 42

C_80 flat VERBINDER - ABMESSUNGEN 9 80 Seitenabdeckung Typ 1 Abmessung Y Blendenhöhe s h s - Blendentiefe [mm] 120 h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1000 250 1010 1800 300 1810 2600 340 2610 3200 370 3210 3800 440 3810 5000 ERHÄLTLICHE SPANNWINKELMAßE A B C 15mm* 36mm* 46mm 29mm 50mm 60mm 55mm 76mm 86mm 83mm 104mm 114mm 111mm* 132mm* 142mm 139mm* 160mm* 170mm *erhältlich auf Bestellung, längere Realisationszeit. 5 5 5,5 12,5 30 B C 14 25 5,5 A 43

C_80 flat EINZEL-UND MODULHALTER FÜR SEILFÜHRUNG 59 12,5 50 M6 25 12,5 88 35 35 M6 25 8,2 8,2 VERLÄNGERUNG DES SEILFÜHRUNGSHALTERS C B A 12,5 25 10 Ø6,5 45 65 3 versch. Längen der Verlängerung des Seilführungshalters verfügbar: A B C Ausführung 1 50 mm 90 mm 106 mm Ausführung 2 87 mm 127 mm 144 mm Ausführung 3 125 mm 165 mm 180 mm 44

C_80 flat MONTAGEART DES SEILHALTERS 3 9,5 44 15 44 22,5 12,5 22,5 12,5 12,5 60 40 40 26 50 50 28 29,7 5 12 13 106 106 10 45 10 5 45,7 106 106 8 8 5 12 13 10 45 10 60 6,3 15 45

Z_90 OPTION MIT BLENDE UND ALU-FÜHRUNGSSCHIENEN Maximale Abmessungen: - Breite 4500 mm - Höhe 4000 mm L - Gesamtbreite des Raffstores H - Gesamthöhe des Raffstores 5 mm 48

Z_90 GRUPPENMONTAGE TYP A - Z90 MIT OVAL UND CUBE-KASSETTE MIT FÜHRUNGSSCHIENEN INNEN ACHTUNG! Max. Länge der Kassette in einem Stück 3m (Befestigung nur auf den Führungsschienen). Bei zusätzlicher Befestigung der Kassette beträgt die max. Kassettenbreite 6m. Seitenabdeckung ohne Spalt, Verwendung bei Führungsschienen innen. Bei dieser Montageart wurde eine gemeinsame Kassette für mehrere Systeme verwendet und die Führungsschienen innen montiert. Jede zweite Lamelle hat einen Führungsbolzen. Dies führt zu einer stabilen Bewegung in der Führungsschiene. 49

Z_90 GRUPPENMONTAGE TYP A - Z90 MIT OVAL UND CUBE-KASSETTE MIT FÜHRUNGSSCHIENEN AUßEN Seitenabdeckung mit Spalt, Verwendung bei Führungsschienen außen. Bei dieser Montageart sind die Führungsschienen das tragende Element, welche das Gewicht der gesamten Konstruktion auf die Halter übertragen. Jede zweite Lamelle hat einen Führungsbolzen. Dies führt zu einer stabilen Bewegung in der Führungsschiene. 50

Z_90 12.9 0,45 21,9 92.5 Lamellenprofil 93 Querschnitt des Fallprofils Endkappe des Fallprofils MONTAGEBÜGEL DER BLENDE 140 40,5 7,5 25,5 120 10,5 55 8 18 R3,5 R3,5 10 8 Bei Montage einer Blende wächst die Tiefe M5 60 8 13,5 20 7,5 15,5 8 R3,5 M5 R3,5 ø5,7 10 13,5 40,5 140 51

310 390 390 470 150 230 230 310 142 224 72 304 125 382 72 205 285 72 72 Z_90 REGULIERBARER MONTAGEBÜGEL DER BLENDE ø3 14,7 56 12 8 40 7,5 25 15 8 16 7 4,5 14 8 M5x0.8-6H 11 59 120,5 1 7 9,1 9 13 16,3 63-145 106-180 HILFSHALTER DER BLENDE 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 Ø7,5 46 Ø7,5 366 Anzahl der Schienenhalter Schienenbreite [mm] Halteranzahl [St.] 500 1600 2 1610 2400 3 2410 3200 4 3210 4000 5 4010 4500 6 Halter 125 Halter 215 Halter 290 Halter 390 52

70 75 65 Z_90 GERÄUSCHDÄMMENDE KAPPE DER HILFSHALTER 44,5 1,6 13 8 40 SCHIENENHALTER WERDEN AN DEN MONTAGEBÜGELN MONTIERT 18 Standardschienenhalter h 60 140 Schienenhalter mit Federmechanismus 20 h 60 140 53

65 70 75 Z_90 OBERSCHIENE - MONTAGE DER KASSETTE Standardschienenhalter Schienenhalter mit Federmechanismus 18 20 h h 60 60 146 146 MONTAGE DER SCHIENENHALTER IN DER CUBE KASSETTE h h 146 146 FÜHRUNGSSCHIENEN 48 6 Einelführungsschiene 40,3 9 23,5 40.3 mm R2 0,5 48.2 mm 54 Doppelführungsschiene OVALE Führungsschiene CUBE Führungsschiene

Z_90 ENDKAPPE DER CUBE FÜHRUNGSSCHIENE ENDKAPPE DER OVALEN FÜHRUNGSSCHIENEN R20,5 18 46 40,3 Feststellschraube 18 18,6 Feststellschraube ENDKAPPE DER EINZELFÜHRUNGSSCHIENE 17,3 19,3 14,9 Feststellschraube TYPEN DER EINZEL-UND DOPPELFÜHRUNGSSCHIENENHALTER 14,3 14, 3 14,3 14,3 10,2 12 15,2 4 4 10 6 6 5,4 10 30 50 22 48 36 60 42,6 5 5 40.4 20 3 48.3 19.6 Typ 1 - standard 50 70 70 100 100 145 Typ 2* 50 70 70 105 100 170 170 295 Typ 3* 50 70 75 120 Typ 4 50 70 70 100 100 170 12.5 25 9 30 10 20 25 8 55

Z_90 HALTER DER OVALEN FÜHRUNGSSCHIENE UND KASSETTE (BOLZEN DES HALTERS, EXTRUDER UND FUß) 5 L 18 23.5 38 37.5 8,8 90 68 12 32 BOLZEN EKSTRUDER FUß HALTER Die Länge L wird individuell nach Bedarf der Montageart oder der Vorgaben des Kunden erstellt. Min. Länge 57mm, Max. 180mm FREITRAGENDER HALTER MONTAGEARTEN VON EINZEL- UND DOPPELFÜHRUNGSSCHIENEN Empfohlene Menge der Führungsschienenhalter Raffstorenhöhe [mm] Halteranzahl 500 1600 2 pairs 1600 2600 3 pairs 2600 3600 4 pairs 3600 4600 5 pairs 4600 5000 6 pairs Wandmontage Montage am Fensterrahmen Doppelführungsschiene Einzelführungsschiene Abstand zur Führungsschienenachse Fensterrahmen Abstand zur Führungsschienenachse Fensterrahmen Abstand zur Führungsschienenachse 56

Z_90 MONTAGE DER HALTER DER OVALEN FÜHRUNGSSCHIENE UND KASSETTE Empfohlene Menge der Führungsschienenhalter Raffstorenhöhe [mm] Halteranzahl 500 1600 2 Paare 1601 2600 3 Paare 2601 3600 4 Paare 3601 4000 5 Paare Montage des Führungsschienenhalters Es werden nur Halter für Führungsschienen herausgegeben. Zusätzlicher Halter für Kassetten müssen extra bestellt werden. Bestellen sie diese nur für Kassettenbreiten größer als 3000mm. 92 Bei Bestellung der Kassettenhalter ist darauf zu achten, dass diese um 52 mm kürzer als die Führungsschienenhalter sein müssen 148 52 mm Montage des Halters der ovalen Kassette HÖHE DES AUFGEROLLTEN RAFFSTORES UND DER BLENDE Gesamthöhe des Raffstores [mm] Pakethöhe [mm] 610 800 130 810 1000 140 1010 1200 160 1210 1400 170 1410 1600 190 1610 1800 200 1810 2000 220 2010 2200 230 2210 2400 250 2410 2600 260 2610 2800 270 2810 3000 290 3010 3200 300 3210 3400 310 3410 3600 330 3610 3800 340 3810 4000 360 4010 4200 370 4210 4400 390 4410 4600 400 4610 4800 420 4810 5000 430 Blendenhöhe [mm] 200 250 300 340 370 440 Gesamthöhe des Raffstores Blendenhöhe Pakethöhe 57

Z_90 FREITTRAGENDER HALTER TYP B (ohne Hintergrund) 2 Löcher Ø7 3 2 1 5 4 6 7 7 2 Unterlegscheibe 6.4 PN EN ISO 7090 A2 0.001 kg 6 2 Selbstsichernde Mutter M6-A2 PN EN ISO 10511 A2-70 0.002 kg 5 1 Sicherungsscheibe Ø 8 mm ART_NR_420500_ HX_0_ 4 1 Zylinderschraube M8x16-A2-70 DIN 6912 A2-70 0.010 kg 3 1 2 1 Befestigung des freitragenden Halters Einstellbarer Teil des freitragenden Halters 123.011.000 0.049 kg 123.005.002 EN AC 44300 0.053 kg 1 1 Wandteil (für Raffstore) 123.006.001 EN AC 44300 0.104 kg Lp. IL. Bezeichnung Zeichnungsnr./Norm Material Gewicht TEILELISTE Verzinkt 0.000 kg Metric Lackierte Oberfläche Bemerkungen 58

Z_90 HÖHE DES AUFGEROLLTEN RAFFSTORES UND DER OVALEN KASSETTE Gesamthöhe des Raffstores[mm] Pakethöhe [mm] 610 800 130 810 1000 140 1010 1200 160 1210 1400 170 1410 1600 190 1610 1800 200 1810 2000 220 2010 2200 230 2210 2400 250 2410 2600 260 2610 2800 270 2810 3000 290 3010 3200 300 3210 3400 310 ovale Kassette [mm] 240 + 100 Verlängerung 330 3410 3600 330 + 160 3610 3800 340 Verlängerung 3810 4000 360 390 Gesamthöhe des Rafftores Pakethöhe Kassette Kassettenverlängerung BLENDEN - TYP 1 Blende Blende Seitenabdeckung typ 1 zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage BLENDEN - TYP 2 Seitenabdeckung typ 2 Blende Blende Blende Blende zur Fenster- und Türnischenmontage mit Seitenabdeckung zur Fenster- und Türnischenmontage 59

Z_90 BLENDE - TYP 3A Blende obere Blende 3 obere Blende 3 Blende Seitenabdeckung Typ 1 zur Fassadenmontage mit Seitenabdeckung zur Fassadenmontage BLENDE - TYP 4A Blende obere Blende 4 Blende Seitenabdeckung Typ 2 Blende obere Blende 4 Blende bis 20 cm zur Universalmontage mit Seitenabdeckung zur Universalmontage BLENDE - ABMESSUNGEN 30 L L h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1800 250 1810 2400 10 8 h Blendenbreite 300 2410 3200 340 3210 3800 370 3810 4200 440 4210 5000 SEITENABDECKUNG TYP 1 - ABMESSUNGEN s - Blendentiefe [mm] h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1800 250 1810 2400 s h 120 300 2410 3200 340 3210 3800 370 3810 4200 440 4210 5000 60

Z_90 SEITENABDECKUNG TYP 2 - ABMESSUNGEN s s - Blendentiefe [mm] h [mm] H - Gesamthöhe des Raffstores [mm] 200 610 1800 250 1810 2400 h 120 300 2410 3200 340 3210 3800 370 3810 4200 440 4210 5000 OBERE BLENDE 3 - ABMESSUNGEN L 30 s L s - Blendentiefe [mm] H - Gesamthöhe des Raffstorres [mm] Blendenbreite 144 0 5000 OBERE BLENDE 4 - ABMESSUNGEN L s 30 L s - Blendentiefe [mm] H - Gesamthöhe des Raffstorres [mm] Blendenbreite 142 0 5000 BLENDENVERBINDER - ABMESSUNGEN 9 80 Blendenhöhe 61

Z_90 BLENDENVERBINDUNG 3 1 2 Montage: Den Blendenverbinder (1) befestigen Sie an die Blende (2) mit Hilfe vom Nieten (3). Dann stecken Sie die zweite Blende ins Verbindungsteil ein. (Behalten Sie einen Spalt von 5mm). Die maximale Blendenlänge in einem Stück beträgt bis 4 Meter. Über 4 Meter ist die Verwendung des Blendenverbinders nötig. BLENDENTYP 5 (OVALE KASSETTE) Verwendung der Kassette abhängig von der Raffstorenhöhe [mm] Kassette 240 bis 1500 Kassette + Verlängerung 100 1500 3.000 Kassette + Verlängerung 160 bis 4000 Je nach Montageart wird eine Seitenabdeckung mit oder ohne Spalt verwendet Kassette Seitenabdeckung ohne Spalt 240 Seitenabdeckung mit Spalt 240 Kassette Kassette Blendenverlängerung 100 Seitenabdeckung ohne Spalt 332 Seitenabdeckung mit Spalt 332 Blendenverlängerung 160 Seitenabdeckung mit Spalt 392 Seitenabdeckung ohne Spalt 392 62

Z_90 Achse der Lamellen Ø10 max. 14.5 DURCHGEHENDE FÜHRUNGSSCHIENE - BEISPIEL DER MONTAGE 84.6 72.5 62 7 11 2 1 3 Bohrungsart Länge der Führungsschiene L [mm] Anzahl der Löcher do 1350 2 1351-2400 3 2401-3450 4 3451-4000 5 Schraube ST 4.8 - max. (Loch Ø5.5 - max.) 20 L 150 = = 150 3 Schraube ST4.8 x L ISO 7049 verzinkter Stahl 0.004 kg 2 Dichtung der Durchgehenden Führungsschiene PCV 0.081 kg/lm 1 Durchgehende Führungsschiene Al. 0.822 kg/lm Lp. Bezeichnung Nummer der Zeichnung oder Norm Material Gewicht UNTERPUTZFÜHRUNGSSCHIENE 18.3 21.5 2 27 1 3 22.5 1. Unterputzführungsschiene 2. Dichtung 3. Montageprofil 63

Zubehör - nicht für CUBE und OVAL Systeme möglich KURBEL ABNEHMBARE KURBEL MIT KURBELVERBINDUNG UND FESTE KURBEL MIT VERLÄNGERUNG Abnehmbare Kurbel mit Kurbelverbindung Standardkurbel. H - Raffstorenhöhe Kurbellänge: 2/3H feste Kurbel mit Verlängerung Kurbel erhältlich auf Bestellung, längere Realisationszeit. H - Raffstorenhöhe Kurbellänge: 2/3H REGULIERBARER KURBELHALTER 19.5 62 Ø4,1 35 55 64

nicht für CUBE und OVAL Systeme möglich - Zubehör LAGE DES KURBELGETRIEBES ZU ANDEREN ELEMENTEN 20 40 Montagebügel der Blende 30 Kurbelgetriebe Oberschiene Durchführung max 500[mm] WANDDURCHFÜHRUNG 65

www.selt.com