www.optoma.de EW766W DLP Projektor PureShift (V&H Shift) & 1.x Zoom 16 6:9 9 Breitbild Installation... Wireless Breitbild-Präsentationen und HD Entertainment Built-in Wireless kabelfreies Präsentieren Helle Projektion 4000 ANSI Lumen Digitale und analoge Anschlussmöglichkeit über HDMI, DVI-D, 2x VGA Geringe Betriebskosten bis zu 4000 Stunden Lampenlebensdauer Networking RJ4-Steueurng und Überwachung Umweltfreundliches Design <1W Standby Modus Filterfreies Design nahezu wartungsfrei
Leistungsstarker Wireless Installation Projektor - Breitbild Breitbild, HD fähig. Mit dem built-in Wireless-Feature und einer Lichtstärke von 4000 ANSI Lumen ist der EW766W ein idealer Partner für Breitbild-Notebooks und HD Quellen, um helle Breitbild-Bilder aus großer Entfernung zu zeigen. Die Einführung der PureShift Technology stattet den Projektor mit außergewöhnlicher Flexibilität beim Aufstellen aus und mit dem 1.x Zoom des EW766W lassen sich deckenmontierte Projektoren leicht ersetzen. Der umweltfreundliche EX766W hat energiesparende Eigenschaften wie den <1W Standby Modus und die automatische Abschaltfunktion, die Ihnen Zeit und Geld sparen. Die lange Lampenlebensdauer von 4000 Stunden zusammen mit unserer einmaligen Optoma Farb- und Bildgarantie stellen mühelos viele Projektionen sicher. 1.X ZOOM UND PURESHIFT - EINFACHE INSTALLATION Der EW766W kann eine 100 Bilddiagonale aus einer Entfernung von 3,4 m bis,2 m projizieren. Das PureShift System liefert eine Shift-Funktion für das Objektiv, das in der Lage ist, die Position des projizierten Bildes entweder horizontal oder vertikal innerhalb der Grenzen anzupassen, wie in dem unterstehenden Diagramm genau auslegt wird. ECHTE WXGA AUFLÖSUNG Der EW766W ist der perfekte Begleiter für Breitbild-Laptops. Ihre Präsentationen werden genau so scharf und detailliert in WXGA (1280 x 800) erscheinen wie auf dem Breitbild-Laptop. Die WXGA Auflösung hat 30% mehr Pixel als XGA. Beim Austausch von aufgestellten Projektoren erhöhen der 1.x Zoom und das PureShift System Ihre Aufstellmöglichkeiten. XGA WXGA STEUERUNG Das umfangreiche RS232 Befehls-Set führt zu einer einfach und leicht den EW766W mit jedem Steuerungssystem zu steuern. AMX Kompatibilität Das Dynamic Discovery Protocol ist in den EW766W integriert. Diese Eigenschaft ermöglicht eine einfache Installation mit dem AMX Steuerungssystem. 100 Screen 3.4m.2m Beide Diagramme dienen nur zur Orientierung FEATURES Standard-Bildeinstellungen Einfache Handhabung der Fernbedienung mit Laser Pointer, Maussteuerung und direkter Quellenauswahl Direkte Einschaltung und automatische Abschaltfunktion Kundenindividuelles Start-up Logo
KABELLOSES PRÄSENTIEREN Projizieren Sie Präsentationen und Videos kabellos mit dem Wireless Features des EW766W. Sparen Sie Zeit durch einfaches Umschalten zwischen mehreren PCs. Laden Sie sich die Software herunter und Sie können sofort präsentieren. 2 4 1 3 PROJEKTORSTEUERUNG UND MANAGEMENT Das built-in Netzwerk (LAN) liefert eine Anzahl an Features, um über einen Web-Browser den Projektor zu steuern, zu überwachen und ihm Informationen zu schicken. Durch die Zuweisung einer einmaligen IP Adresse können Sie mit einem bestehenden Netzwerk auf den Projektor zugreifen und mit anderen teilen. Steuerung und Management von bis zu 99 Projektoren einzeln oder verbunden (Gebrauch eines Master PCs/Laptops) bei einer Installation wie bei einer Universität oder Büro. Sichern Sie die kabellose Projektion mit dem WEP 64/128-bit und dem Login-Sicherheitsschutz bei jeder Sitzung, um unbefugten Zugang zu den Information bei der kabellosen Übersendung zu vermeiden. Übertragung und Display von Präsentationen oder Stream Video Inhalten (bis zu 720p). Mehrere Displays von bis zu 4 verschiedenen Bildern auf einem Schirm. 99 projektoren Internet und LAN Zugang über eine RJ4 Connection - ein Zugangspunkt. Dieser kann ebenso als DHCP Server im Netzwerk dienen. Netzwerk (RJ4 LAN) Stellen Sie den Projektor auf automatische An-/Abschalt -Funktion zu bestimmten Zeiten am Tage oder während der Woche ein. Steigern Sie den Genuss und zeigen Sie Videos aus dem Internet mit Ton. Benachrichtigungsmails zu einer festgelegten Adresse über Themen wie Ersatzlampen. IT-Manager können über den Zustand eines Projektors über ein Netzwerk 7 Tage/24 Stunden informiert werden. Dies reduziert die Kosten des Managements mehrerer Projektoren in einem Bürokomplex. Netzwerk (RJ4 LAN)!!
UMFANGREICHE KONNEKTIVITÄT Dieser native WXGA Projektor kann eine Vielzahl von Computer- und Video-Eingangssignalen verarbeiten. Konnektivität wie: HDMI, 2x VGA, SCART und Component, S-Video, Composite, RS232 und RJ4. Drei wählbare Audio-Eingänge für einzelne PC- und Video- Anschlüsse befähigen den EX766W als Tonschaltanlage und Lautstärkeregler zu dienen und vermeiden somit komplizierte und kostspielige Audio Hardware und Verkabelung. Optoma garantiert eine gleichbleibende Farbqualität für Jahre* Wenn Sie den EW766W gekauft haben, garantiert Optoma, dass für mindestens Jahre die Farben nicht verblassen und sich die Bildqualität nicht verschlechtert. WARTUNGSFREI = GERINGERE BETRIEBSKOSTEN Die DLP Technologie gewährleistet geringere Betriebskosten, längere Lebensdauer und verbesserte Betriebssicherheit als bei anderen Technologien. KLARE, FOKUSSIERTE BILDER Die Technologie von Texas Instruments produziert ein erstaunliches Kontrastverhältnis von 200:1 für gestochen scharfe Graphiken und kristallklaren Text. Frischeres Weiß und voll gesättigtes Schwarz machen Bilder lebendig und Texte leichter lesbar - ideal für Business- und Schulungspräsentationen. Das filter-freie Design des Projektors benötigt kein regelmäßiges Reinigen oder Austauschen des Filters mehr und spart Geld und Zeit. o read Kontrastverhältnis von 00:1 Kontrastverhältnis von 200:1 Simuliertes Bild FANTASTISCHE FARBEN Der EW766W beinhaltet die BrilliantColor Technologie, die umwerfend helle Bilder mit perfekt ausgewogenen, lebensechten Farben erzeugt. Standard-Bildeinstellungen erlauben Ihnen ein perfektes Bild bei einer Vielzahl von unterschiedlichen Umgebungen. UMWELTFREUNDLICHKEIT Der EW766W beinhaltet energiesparende Technologien, um sowohl Energie zu sparen als auch die Lampenlebensdauer zu verlängern. Die Zeitsteuerungsfunktionen können den Projektor automatisch in den <1W Standby Modus schalten und damit Energie sparen und die Lebensdauer der Lampen auf erstaunliche 4000 Stunden** verlängern. EW766W Projektionsabstand 1.2-10m (16:10 Bildformat) Projektionsabstand (m) Max. Bildgröße horizontal (m) Min. Bildgröße horizontal (m) Max. Bildgröße vertikal (m) 1.20 0.76 0.0 2.00 1.27 0.84 2.0 1.9 1.0 3.00 1.91 1.26 4.00 2. 1.67 FARBEN UND BILD PERFORMANCE.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 3.18 3.82 4.46.10.73 6.37 2.09 2.1 2.93 3.3 3.77 4.18 0.48 0.80 1.00 1.19 1.9 1.99 2.39 2.79 3.18 3.8 3.98 Min. Bildgröße vertikal (m) 0.31 0.2 0.6 0.78 1.0 1.31 1.7 1.83 2.09 2.3 2.62 Max Bilddiagonale (m) 0.90 1.0 1.88 2.2 3.00 3.76 4.1.26 6.01 6.76 7.1 Min Bilddiagonale (inch) 23.31 38.8 48.6 8.28 77.70 97.13 116. 13.98 1.40 174.83 194.26 Max Bilddiagonale (inch) 3.49 9.14 73.93 88.71 118.29 147.86 177.43 207.00 236.7 266.14 29.71 Angaben nur zur Orientierung EW766W kann Projektionen im Bildformat 16:9 darstellen. Bei der Projektion eines 16:9 Formates wird es bei der Bildgröße, der Leinwandhöhe und der Offset-Information Abweichungen von den obigen Angaben geben.
EW766W TECHNISCHE DATEN Helligkeit - BRIGHT Modus 4000 ANSI Lumen Kontrastverhältnis 200:1 Native Auflösung WXGA 1280 x 800 Komprimierte Auflösung UXGA (1600 x 1200) Betriebsgeräusch 28dB Keystone Korrektur ± 40 vertikal PureShift Anpassung +2% vertikal, ±30% horizontal (max. Anpassung) Vor der Installation lesen Sie bitte die EW766W Bedienungsanleitung Objektiv F/2.4 ~ 2.9; f=22.18 ~ 33.27mm, 1.x manueller Zoom Projektionsverhältnis 1.7-2.39:1 (Projektionsabstand:Bildbreite) Projektionsabstand 1.2-10m Bildgröße 0.9 7.1m (23.32-29.71 ) Diagonal 16:10 Display Technologie Single 0.6 WXGA DMD Chip DLP Technologie von Texas Instruments Bildformat 16:10 native, 16:9, 4:3 kompatibel Lampenlebensdauer** 4000/3000 (Standard/BRIGHT Modus) Gewicht 4.6 kg Abmessungen (B x T x H) 364 x 283 x 127 mm Fernbedienung Vollfunktionsfernbedienung mit Maussteuerung, Laser Pointer und direkter Quellenauswahl EINGÄNGE HDMI (HDCP) - Audio unterstützend DVI-D (HDCP) 2 x 1 pol D-Sub VGA (SCART & Component über Adapter) S-Video 4 pol Mini DIN Composite RCA 3 x 3.mm Audio Mini Klinkenbuchse USB (Maussteuerung) CONTROL RS232 (3 pol D-sub), RJ4 (LAN) & Wireless AUSGANG 1 pol D-Sub VGA (durchgeschleifter Monitorausgang) 3.mm Audio Mini Klinkenbuchse +12v Trigger Audio 4W Lautsprecher Menüsprachen 18 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Russisch, Finnisch, Schwedisch, Griechisch, Norwegisch, Dänisch, Ungarisch, Tschechisch, Türkisch & Arabisch Video Kompatibilität PAL SECAM 76i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p Bildausleuchtung 8% Darstellbare Farben 134,2 Million Horizontale Scan Rate 1-91.1kHz Vertikale Scan Rate 0-8Hz Stromversorgung 100-240V, 0-60Hz Leistungsaufnahme 233W BRIGHT Modus < 1W Standby Modus 207W Standard Modus < 1W Standby Modus Betriebsbedingungen Betrieb: - 40 C, 8% Luftfeuchtigkeit (Max), 3000m Höhe (Max) Sicherheit Kensington Lock Port, Passwortschutz Standard Zubehör Linsenabdeckung, Netzkabel, VGA Kabel, RS232 Kabel, USB Kabel, Vollfunktionsfernbedienung, 2 Batterien, Kurzanleitung, CD Handbuch, Garantiekarte, WEEE Karte RoHS wird erfüllt Lampengarantie 6 Monate oder 1000 Stunden - abhängig von der Bedingung, die eher erreicht wird Garantie Die Garantie kann in den einzelnen Ländern variieren. Bitte schauen Sie unter www.optomaeurope.com oder fragen Sie Ihren Händler Farbgarantie* Jahre Bildgarantie*** Jahre Einfache Handhabung der Fernbedienung mit Tasten, um zwischen verschiedenen Eingangsquellen zu wechseln WIRELESS TECHNISCHE DATEN Reichweite (typisch) Bis zu 30m im Raum, 0m im Freien ohne Hindernisse Prüfzeichen IEEE 802.11b/g Datenübertragungsrate Bis zu 4 Mbps Frequenz 2.4GHZ Display Auflösung SVGA (800 x 600), XGA (1024 x 768), WXGA (1280 x 768) Farben 24-bit Farbtiefe Betriebstemperatur 0~4 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 90% Luftfeuchtigkeit Lager 80% SYSTEM ANFORDERUNGEN Betriebssystem Microsoft Windows 2000, XP oder Vista CPU Intel Pentium III-800 MHZ (oder höher) RAM 26MB RAM erforderlich, 12 MB oder mehr, empfohlen WLAN Adapter Ein unterstützender WLAN Adapter für eine WLAN Verbindung (Jeder NDIS-zugelassene 802.11b oder 802.11g Wi-Fi Gerät) Sonstiges Minimum 10MB der verfügbaren Festplatte EINFACHE HANDHABUNG DER FERNBEDIENUNG EW766W Fernbedienung 1 Laser 2 Maussteuerung 3 Seiten hoch/runter 4 Hilfe/Enter Vertikale Keystone Korrektur 6 Lautstärkeregelung 7 AV Mute 8 Wireless 9 Direkte Eingansquelle EW766W Connections 10 Wireless Dongle 11 USB (Maussteuerung) 12 HDMI (Audio unterstützend) 13 DVI-D 14 VGA 1 - SCART & Component 1 VGA 2 16 VGA Out 17 S-Video 18 Composite Video 19 RS232-3 pol 20 RJ4 21 Wireless Reset 22 Audio In (DVI-D) 23 Audio In (VGA 1 & 2) 24 Audio Out 2 Audio In L&R (S-Video & Composite) 26 +12v Trigger 6 3 4 7 8 Außergewöhnliche Konnektivität/viele Eingangsbuchsen 10 11 12 13 14 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 26 9 1 2 Optoma Deutschland GmbH Wiesenstraße 21, 4049 Düsseldorf www.optoma.de Optoma empfiehlt Leinwände von www.panoview.eu *Optoma garantiert beim normalen Gebrauch eine gleichbleibende Optoma DLP -Farbqualität wie im Neuzustand. Bei stark beanspruchten Lampen kann es zu leichten Abweichungen kommen. Garantieausschluss: (1) Bei Beschädigungen des Projektors durch falschen Gebrauch greift die Garantie nicht. (2) Die Garantie kann bei industriellen oder kommerziellen Anwendungen mit vermehrtem Staub- oder Rauchaufkommen ausgeschlossen werden. (3) Die Garantie ist ausgeschlossen, wenn die Helligkeit der Lampe durch Verschleiß weniger als 0% beträgt oder der Projektor aus einem anderen Grund nicht funktioniert. **Typische im Test ermittelte Lampenlebensdauer. Kann in Abhängigkeit von Betriebs- und Umweltbedingungen abweichen. *** Optoma garantiert bei normalem Gebrauch, dass die DLP Bildgarantie für eine gleichbleibende Qualität mit einer konsistenten Pixeldarstellung für mindestens Jahre sorgt. Garantieausschluss: (1) Bei Beschädigungen des Projektors durch falschen Gebrauch greift die Garantie nicht. (2) Die Garantie kann bei industriellen oder kommerziellen Anwendungen mit vermehrtem Staub- oder Rauchaufkommen ausgeschlossen werden. Copyright 2009, Optoma Europe Ltd. Alle weiteren hier verwendeten Produkt- und Firmennamen dienen ausschließlich der Identifikation und können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. Irrtümer und Auslassungen unter Vorbehalt, Änderungen technischer Daten vorbehalten. DLP, BrilliantColor und das DLP Logo sind eingetragene Warenzeichen von Texas Instruments.