TEKOSERIEN
F-GASE BEDARFSGERECHT Maschinensatz. TEKOPACK. Standardisiert. Hochwertig. Hermetisch. Die TEKOPACK-Serien bestehen aus mehreren Verdichtern, zur abgestuften Anpassung an Ihren Leistungsbedarf. Die Verdichter arbeiten in Parallelschaltung auf einen gemeinsamen Kältekreislauf. Eine hohe Fertigungstiefe mit Hermetik-, Scroll- und Digitalscroll-, Halbhermetik- und Schraubenverdichtern unterschiedlicher Hersteller sind für uns selbstverständlich. Je nach Bedarf liefern wir Ihnen die Verbundanlagen mit einer hohen Auswahl optionaler Komponenten, elektrisch vorverdrahtet oder mit Schaltschrank. Zusätzlich bieten wir Ihnen für jede individuelle Anwendung das ideal angepasste Regelsystem. TEKOPACK 6000 Leistungsbereiche. (t 0-10 C / t C 45 C / R 134a) Vollhermetische Verdichter: 2...60 kw (Embraco, Copeland) Halbhermetische Verdichter: 1...280 kw (Frascold, Bitzer) Schraubenverdichter: 26...1.004 kw (Bitzer) TEKOPACK 1100 Einsatzbereich. Großküchen, Kantinen, Metzgereien, Bäckereien, Zerlegebetriebe, Pharmaindustrie, Lebensmitteleinzelhandel, Klimatisierung, Lebensmittelherstellung, Lagerhallen, Getränkeindustrie und viele weitere. Maschinensatz. TEKOPACKduo plus. TEKOPACK duo plus Umweltbewusst. BAFA-konform. Schnelle Installation. Die zukunftssichere Serie erhalten Sie inklusive montiertem und verdrahtetem Schaltschrank ausgestattet mit dem ideal passenden Regelsystem FRIGOENTRY. TEKOPACKduo plus ist BAFA-konform durch die optimale Leistungsregulierung, welche eine hohe Regelgüte und Effizienz mit sich bringt. Ein stabiler Saugdruck und reduzierte Schaltzyklen sorgen für hohe Zuverlässigkeit. Die Maschine ist variabel in der Aufstellung und bietet eine schnelle Installation. Leistungsbereiche. 6...22 kw (t 0-10 C / t C 45 C / R 134a) Einsatzbereich. Tankstellenshops, Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien, Metzgereien, Gastronomie und vieles mehr. Auch als Nachrüstsystem bestens geeignet. 2
Low-GWP F-Gas-gerecht Aggregat. TEKOSETflexi. Schnell. Modular. Flexibel. Das TEKOSETflexi bietet eine hohe Auswahl an Optionen. Optimal zu kombinieren für Ihren Bedarf. Wählen Sie vom Rumpfaggregat bis zum luft- oder wassergekühlten Verflüssigungssatz das für Ihre Anwendung passende Gerät mit Frascold-, Bitzer- oder L'Unité- Verdichter. Multiple Aufstellungsvarianten durch leicht trennbare Schienen zwischen Verdichter und Kondensatorteil erhöhen noch die Flexibilität. TEKOSET flexi. Bitzer. Leistungsbereiche. Luftgekühlt: 4...47 kw (t 0-10 C / t LE 32 C / R 134a) Wassergekühlt: 1...49 kw (t 0-10 C / t C 45 C / R 134a) Zusätzlich erhalten Sie bei TEKO für den kleinen Leistungsbedarf hermetische Verflüssigungssätze von Embraco. Einsatzbereich. Metzgereien, Bäckereien, Raststätten, Krankenhäuser, Lebensmittelgeschäfte, Eisdielen, Gaststätten, Hotels, Stadthallen und viele mehr. TEKOSET flexi. Frascold. Sie möchten auf hochwertige Kältemaschinensätze vertrauen? Bei uns finden Sie ein großes Leistungsband an Maschinensätzen für alle gängigen (R 134a, R 407F, R 404A, ) und bereits neuen (R 449A, R 448A, R 450A und R 513A) F-Gas-Kältemittel. Ob klein oder groß, hermetische, halbhermetische oder Schraubenverdichter, mit oder ohne Schaltschrank Sie erhalten die TEKO- Verbundanlagen je nach Ihrem Bedarf von 2 bis 6 Verdichtern (2 bis 1.000 kw). 3
Leistungen bis 570 kw CO2 NATÜRLICH ZUKUNFTSSICHER Mehr Umweltschutz gegen den Klimawandel. Ob Kohlendioxid, Ammoniak oder Propan bei uns finden Sie die richtige Technik für den Einsatz natürlicher Kältemittel. Ein Beispiel ist ROXSTA unsere Antwort für CO2. Bereits über 2.900 TEKO-CO2-Anlagen sind installiert. Überzeugen Sie sich von unserer hochwertigen, verlässlichen Technik. Zukunftssichere, standardisierte Serien Wir beschäftigen uns bereits seit 2004 intensiv mit dem natürlichen Kältemittel CO2. Unser Forschungs- und Entwicklungsteam hat durch Langzeitund Stresstests mit verschiedensten Regelverfahren unter gängigen und extremen Betriebsbedingungen, die Voraussetzungen für 100% zuverlässige Anlagen ermittelt. Sie können sich damit sicher sein, dass die eingesetzten Bauteile und das Gesamtsystem geprüft und funktionsfähig sind. ROXSTAsmart Gemeinsam mit den Kältefachbetrieben haben wir Feldtests in verschiedensten Marktkonzepten durchgeführt und Auswertungen der Ergebnisse von Betreibern analysiert. Unsere CO2-Serie ROXSTA wurde auf Grundlage dieses umfangreichen Know-hows entwickelt und hat sich erfolgreich für die Kühlung von Lebensmitteln am Markt etabliert. Das bestätigen uns über 2.900 bewährte CO2-Systeme (Stand 01.10.2018) und zufriedene Kunden. ROXSTA2.0 4
ROXSTA. CO2-Serienlösung. Effizient. Zukunftssicher. Vielseitig. Das ROXSTA-Konzept besteht aus drei Maschinenvarianten (NK-TK-Booster) für unterschiedliche Anwendungen mit R 744. Von Discounter-/Supermarktanwendungen über Kühllager oder Industrieprozesse, kleine oder große Leistungsbereiche, einfach und verständlich in der Anwendung oder das vollumfängliche Paket für Warenkühlung, Abwärmenutzung, Wärmepumpenbetrieb und Klimatisierung ROXSTA bietet für jeden Bedarf eine passende Lösung. ROXSTAair. Bis 17 kw Maschinentechnik & Verflüssigertechnologie im platzsparenden Wetterschutzgehäuse kombiniert Geringer Montageaufwand Plug & Play Kein Maschinenraum nötig ROXSTAcube mini. Bis 50 kw Lösung zur Erweiterung oder Umrüstung kleinerer NK-Anwendungen Flexible Aufstellung Kein Maschinenraum nötig ROXSTAcube. Bis 70 kw Kleine Leistungen Serienanwendungen Unterschiedliche Schallschutzvarianten Innen- und Außenaufstellung Auch als integrale Lösung zum Kühlen, Heizen & Klimatisieren erhältlich. Bis 65 kw. ROXSTAcube Serienfertigung ROXSTAsmart. Bis 160 kw Standardisiert & kompakt Einfach und verständlich in der Anwendung Zukunftsorientierte Lösung zu attraktiven Preisen ROXSTA2.0. Bis 350 kw Flexibel wählbare Optionen Innen- und Außenaufstellung NK, TK, WP- & Klimafunktion, Parallelverdichtung TEKO-Entwicklungen EVALIFT & TEKOJET ROXSTAindustrial. Bis 640 kw Große Leistungen Industrieanwendungen Technik nach Maß NK, TK, WP- & Klimafunktion, Parallelverdichtung Ejektor-Technologie ROXSTAair Leistungen bei t0 NK -5 C / t0 TK -30 C / t GK 36 C) 5
TÜV SÜD TÜV-geprüft PROPAN. NH3 ZUKUNFTSSICHER Propan wird aufgrund der Sicherheitsvorschriften vorwiegend zur Außenaufstellung genutzt. Vor allem in Bereichen der Prozessindustrie oder Gebäudekühlung sind solche Systeme gerne im Einsatz. Die RANSTA-Serie bietet Ihnen ein TÜV geprüftes Sicherheitskonzept für den bedenkenlosen Einsatz. RANSTA. Propan Kaltwassersatz. Ausgereift. Langlebig. Sicher. RANSTA ist die TEKO-Lösung zur Außenaufstellung mit dem grünen Kältemittel Propan. Zukunftssicher TÜV-geprüftes Sicherheitskonzept BAFA-förderfähig Die RANSTA-Serie erhalten Sie als Kaltwasser- oder Kaltsolesatz für die Anwendungsbereiche Klimatisierung, Prozesskühlung und Gewerbekälte. Leistungen bis 854 kw Plug & Play Außenaufstellung Standard oder geräuschreduzierte Variante Internes oder externes Pumpensystem Wärmerückgewinnung / EC-Ventilatoren / Wurm-Regelelektronik Einfache Installation & Wartung Leistungsbereiche. Klimatisierung. 5...646 kw (12/7 C) Prozesskühlung. 10...854 kw (20/15 C) Normalkühlung. 7...158 kw (-4/-8 C) 6
AMMON. NH3-Maschineneinheit. Umweltschonend. Zuverlässig. Hohes Leistungsband. Unsere Baureihe AMMON basiert auf langjährigen Erfahrungen mit dem Umgang von Ammoniak als Kältemittel, ist wartungsfreundlich konstruiert und modular aufgebaut. Klima-, Normal- und Tiefkühlanwendung 1 bis 4 offene Schraubenverdichter 1 bis 5 offene Kolbenverdichter Kompakte, wartungsfreundliche Konstruktion Durchdachte Bauform Reduzierter Platzbedarf & kürzere Montagezeit auf der Baustelle Hochwertige, optimal aufeinander abgestimmte Komponenten Zuverlässigkeit & lange Lebensdauer Über den gesamten Leistungsbereich ist Ammoniak unerreicht in Effizienz und Flexibilität. Darüber hinaus handelt es sich bei Ammoniak um ein kostengünstiges und langfristig verfügbares Kältemittel Leistungen bis 3.650 kw Leistungsbereiche. 20 kw...3.665 kw (t 0-10 C / t C 35 C) 7
OUTDOOR-UNITS WETTERFEST OUTDOOR-Units. Die OUTDOOR-Units zur Aufstellung im Freien kombinieren Maschinentechnik und Verflüssigertechnologie im platzsparenden Gehäuse Plug & Play. So sind die TEKO-Anlagen sicher vor jedem Wetter geschützt. OUTDOORduo plus. 7...24 kw (t 0-10 C / t LE 32 C / R 134a) Zukunftssicher & umweltbewusst BAFA konform durch Leistungsregelung XLR2.0 F-Gase gerecht durch Einsatz mit R 407F Leichte Installation Schnelle Lieferzeit & hohe Verfügbarkeit Sie haben keinen oder nur sehr we Maschinenraum? Bei TEKO erhalten Sie Lösungen zur Außen Komplett-Unit Plug & Play. Oder als eingeha Wetter- & Schallschutz. Einsatzbereich. Tankstellenshops, Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien, Metzgereien, Gastronomie und vieles mehr. ROOFPACK. 4...505 kw (t 0-10 C / t LE 32 C / R 134a) Für den Einsatz bei variierenden Kältelasten oder mehreren Kühlstellen Integration der TEKOPACK-Serien 2000 bis 6000 Flexibel durch große Auswahl an Optionen OUTDOOR duo plus Einsatzbereich. Kleine bis mittlere Supermärkte, Kühlräume, Tankstellen-Shops, Großküchen, Hotels, Gastronomie, Obstund Gemüselagerung etc. ROOFPACK RPU 8
nig Platz im aufstellung als uste Anlage mit TEKOPACK-Serien. Im Wetterschutzgehäuse. Sparen Sie den Maschinenraum für Ihre TEKOPACK-Serien mit unseren neuen Gehäusen zur Außenaufstellung! Diese haben wir in Zusammenarbeit mit unseren Partnerlieferanten für Rahmen und Blechteile entwickelt Made in Germany. Auch als geräuschreduzierte Schallschutzvariante erhältlich! Hochwertige Materialien schützen Ihre Anlage. Vorverzinkte Bleche vor Rost geschützt Außen beschichtet mit RAL 9002 Stabiles Untergestellt zur Aufnahme der Verbunde Modularer Aufbau. Blechteile einzeln produziert Lagerware 2 Höhen & 2 Tiefen je nach Anlagenbauform Flexibel erweiterbar auch zur Aufnahme von Schaltschrank und Sammlerstation Einfaches Handling. Herausnehmbare Seitenteile Handlich alle Komponenten gut erreichbar Servicefreundlich Anschlussleitungen komplett verlegt und ausgeführt Integrierte Belüftung im Gehäuse Transportösen für eine einfache Aufstellung 9
PARTNERSCHAFT WURM SYSTEME Seit über 30 Jahren eng verbunden. Seit 1985 sind wir exklusiver Vertriebspartner für Wurm Systeme. Seit dieser Zeit werden die Regellösungen von Wurm in den TEKO-Anlagen und -Konzepten integriert. Die Intelligenz der TEKO-Anlagen kommt aus der Wurm-Regelung. Die dafür nötigen Parameter und Einstellungen kommen aus der 30-jährigen, erfolgreichen Zusammenarbeit und engen Abstimmung zwischen Wurm und TEKO. 10
Anerkannte Technologie. Bekannte Supermarktketten und Lebensmittelunternehmen setzen auf Wurm-Technologie in Verbindung mit unseren Kältesystemen. Die passende Schaltanlage kommt vom Tochterunternehmen Wurm Schaltanlagenbau, welches seit über 40 Jahren erfolgreich am Markt ist. Natürlich erhalten Sie bei uns auch die Hardund Softwarekomponenten einzeln. Die Forschungs- und Entwicklungsarbeit wird auf Basis echter Betriebsdaten durchgeführt. So liefert Wurm kontinuierlich Softwarepakete, die aktuelle Problemstellungen lösen. Perfekte Lösungen für den Lebensmitteleinzelhandel Ein zentraler Erfolgsgarant für perfekt gekühlte Lebensmittel ist das integrierte Regelsystem von Wurm Systeme, das die Warenraumtemperatur Ihres Kühlgutes optimal regelt, permanent überwacht und den Betreiberpflichten entsprechend dokumentiert. Betreiber, Marktleiter und Kältefachbetrieb können via Software und Ferndiagnose die Temperaturdaten auf Knopfdruck überwachen, anschaulich auswerten und optimieren, sowie auf die rechtlich vorgeschriebene Temperaturdokumentation nach HACCP zugreifen. Dabei können Sie sowohl Einzelprojekte, als auch Projektmengen filialübergreifend monitoren und analysieren. Die 100 %-ige Sicherheit der gespeicherten Daten ist über das Wurm-Sicherheitscenter garantiert. Wurm betreibt eine hochprofessionelle, redundante Serverfarm mit Standort in Remscheid. Das TÜV-zertifizierte System speichert täglich Milliarden von Datenpunkten. Der Betreiber / Kältefachbetrieb / Nutzer erhält über seine individuellen Zugriffs- und Benutzerrechte zielgerichtet genau die Daten, die er benötigt. Sparen Sie bares Geld. Mit der Kühlung von Lebensmitteln sind immer hohe Energiekosten verbunden. Durch präzise abgestimmte Leistungen an schwankende Kältebedarfe z. B. (un)verglaste Kühlmöbel, Abtauzyklen, Sommer-/Winterbetrieb, Stoßzeiten etc. kann der Energieverbrauch deutlich gesenkt werden. Neben der Kälteanlage sind Lüftung, Heizung, Klimatisierung und Beleuchtung des Objektes große Energieverbraucher. Durch die Gebäudeleittechnik von GTM (Mitglied der Wurm-Gruppe) können diese Gewerke optimal mit der Regelung der Kälteanlage kombiniert werden. Sie erhalten einen tiefen Einblick in Energieverbräuche und Kennzahlen Ihres Marktes oder Ihrer Filialen. Das ermöglicht Ihnen die Ausführung von Energievergleichen, die Umsetzung eines Energiemanagements nach ISO 50001 und die Vermeidung von kostenintensiven Verbrauchen, wie Stromlastspitzen. 11
TEKO Gesellschaft für Kältetechnik mbh Carl-Benz-Straße 1 63674 Altenstadt Germany Tel.: +49 (0) 60 47 / 96 30-100 Fax: +49 (0) 60 47 / 96 30-100 info@teko-gmbh.com www.teko-gmbh.com Änderungen vorbehalten. TEKOSERIEN. D: Version 5 Oktober 2018