Flussreise - Weihnachtsmärkte entlang der Elbe

Ähnliche Dokumente
Flussreise - Weihnachtsmärkte entlang der Elbe

Flussreise: Goldener Herbst auf Main & Donau

Flussreise quer durch Deutschland: von Passau bis nach Düsseldorf

Donausommer: durch die Wachau bis Wien und Budapest

Flussreise: Goldener Herbst auf Main & Donau

Flussreise: Sommer in Holland und Belgien

Donausommer: durch die Wachau bis Wien und Budapest

Flusskreuzfahrt: Frühling in Holland und Belgien

Donausommer: durch die Wachau bis Wien und Budapest

Donausommer: durch die Wachau bis Wien und Budapest

Exklusive Silvester-Flussreise: Faszinierende Donau mit MS Savor

Seinekreuzfahrt - Paris und die Normandie mit MS Swiss Ruby

Flusskreuzfahrt: Frühling in Holland und Belgien

Exklusive Silvester-Flussreise: Faszinierende Donau mit MS Savor

Frühling in Holland und Belgien erleben! Premiumschiff MS SWISS PEARL. Metropolen in Belgien und Holland

Silvesterreise auf der Donau Luxuskreuzfahrt auf der MS JOY

Rhein-Main-Donau-Kreuzfahrt

Party-Flusskreuzfahrten 2016 mit

Festtags-Flusskreuzfahrt 2019/2020 Silvester auf dem Rhein mit dem Premium-Schiff MS SELECT BELLEJOUR ****+ ab / bis Düsseldorf ab 699.

Ausführliche Reiseinformationen für Ihre Leserreise

Flussreise mit MS Swiss Emerald: Burgund, Provence und Camargue

Flussreise mit MS Swiss Emerald: Burgund, Provence und Camargue

Festtags-Flusskreuzfahrt 2017/2018 Silvester mit dem Premium-Schiff MS ROBERT BURNS ***** ab / bis Düsseldorf ab 999.-

MS ARLENE II: Herbst auf Rhein & Main 8 Tage Kreuzfahrt: Mainz - Frankfurt am Main - Mannheim - Speyer - Straßburg - Worms - Rüdesheim - Mainz

Auf den A-ROSA Kreuzfahrtschiffen Frühstück an Bord Deutschsprachiger Gästeservice an Bord Freie Nutzung der Sauna und des Fitnessbereichs an Bord

Stadtrundfahrt Saarbrücken (AP) 15:00 Uhr Einschiffung. 18:00 Stadtrundfahrt / -gang Trier (AP)

Höhepunkte am Main-Donau-Kanal 3-Flüsse-Kreuzfahrten Tage / 8 Übernachtungen MS CARISSIMA

Schnupperkreuzfahrt von Wien nach Bratislava mit der MS Nestroy

Donaukreuzfahrt - Exklusive Silvester-Flussreise: Faszinierende Donau mit MS Savor

Frankreich - Die Normandie: der grüne Norden

Flussreise mit MS Swiss Gloria: Burgund, Provence und Camargue

Silvester auf dem Rhein Luxuskreuzfahrt mit der»swiss Sapphire«

Perlen am Mittelmeer Kreuzfahrt mit AIDAperla

Festtags-Flusskreuzfahrt 2018/2019 Silvester mit dem Premium-Schiff MS ROBERT BURNS ***** ab / bis Köl ab 699.-

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. Reise nach Berlin

Kanaren und Madeira mit AIDAprima

Metropolen ab Hamburg mit AIDAprima

Frankreich - Paris XXL

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Reisen!

La Bohème in der Semperoper Dresden - Zu Besuch in Elbflorenz

Orient ab Dubai mit AIDAprima vom

Metropolen ab Hamburg mit AIDAprima vom

WOLGA REISE 2019 MS «Igor Stravinsky»

WOLGA REISE 2019 MS «V. Kandinsky»

Blaue Reise Kroatien

1.Tag: Potsdam - Schleuse Brandenburg. 2.Tag: Fahrt auf Havel und Elbe - Havelberg. 3.Tag: Wittenberge - Hitzacker. 4.Tag: Lauenburg - Hamburg

- Informationsbroschüre

Für Fragen zu Ihrer Reise stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne persönlich zur Verfügung.

Holland & Belgien Komfort-Flusskreuzfahrtschiff MS Alemannia

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Reisen!

Thailand. Inselhüpfen im Golf von Thailand

NEUES Schiff bei Conzepta-Tours. 4 tägige Advents - Flusskreuzfahrten 2017 mit dem Premium - Schiff MS AMADEUS PRINCESS****superior ab 399.

Best of Normandie & Bretagne

In der Altstadt von Bratislava Dürnstein Das Parlament in Budapest im Abendlicht

Flusskreuzfahrt: Sommer auf der Donau

Best of Normandie & Bretagne

Rheinkreuzfahrt Tulpenblüte Holland

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Reise nach Kairo und El Alamein

Römerstädte Mainz und Trier 4 Flüsse in einer Reise für Romantiker. Ort An Ab Geplante Landausflüge. 1.Tag

Flusskreuzfahrt: Sommer auf der Donau

Flusskreuzfahrt: Sommer auf der Donau

Thailand. Inselhüpfen im Golf von Thailand

DB Reisefreunde Hohenlimburg

Rhein-Mosel-Romantik. MS Alemannia

Rom: Inside Vatikan mit Andreas Englisch

Frankreich - Die Normandie: der grüne Norden

Acht-Länder-Flusskreuzfahrt Route 1 / MS Viktoria Reise im Internet sehen

Holland & Belgien. MS Alemannia. Vollpension an Bord Galadinner am Abend mit Eisparade à la MS Alemannia

Seinekreuzfahrt - Paris und die Normandie mit MS Swiss Ruby

Gesamtkosten pro Person beträgt somit 242,00

Unser Klassiker: Hamburg Dresden (8 Tage ) Dresden Hamburg (8 Tage )

Silvesterkreuzfahrt: Holland und Belgien mit MS Swiss Tiara

MS Paul Gauguin Tahiti & Gesellschaftsinseln 8 Tage ab/bis Tahiti

Route1 / : Passau Vilshofen Regensburg/Walhalla Nürnberg Hassfurt Würzburg Miltenberg Aschaffenburg

Von Anfang an in guten Händen

Inselträume an der Ostsee

Finnland - Winterwunderland im hohen Norden

Tag Ort An Ab. 1 Köln - Einschiffung ab ca. 14:30 Uhr 15:30. Fahrt auf dem Niederrhein. Amsterdam / Niederlande 10:00

NEUES Schiff bei Conzepta-Tours

Exklusive Silvester-Flussreise: Faszinierende Donau mit MS Savor

Wie man durch Deutschland fährt

London XXL: die Weltstadt in 4 Tagen!

MS TSCHECHOV wurde 1978 in Deutschland gebaut, Renovierung: 2003 (Rußland), Bautyp: Q-056

Festtags-Flusskreuzfahrten 2018/2019 Weihnachten und Silvester mit dem Premium-Schiff MS EMILY BRONTÉ *****

Flusskreuzfahrt: Frühling entlang der Donau

Transkript:

GEMEINSAM MEHR ERLEBEN! GEMEINSAM MEHR ERLEBEN! Flussreise - Weihnachtsmärkte entlang der Elbe Mit MS Junker Jörg nach Pirna, Meißen und Dresden im Advent 4 Komfortables Schiff 4 inkl. Vollpension an Bord 4 Ausschließlich Aussenkabinen Weihnachtsmarkt vor der Frauenkirche in Dresden Bequeme Busreise zum Schiff inkl. Haustürabholservice: Anreise zum Schiff nach Dresden und zurück im Preis enthalten! Der Goldene Reiter im Winterkleid Canalettomarkt in Pirna Winterliches Meißen 15.12. - 18.12.2018 ab/an Dresden ab 529,- p.p. in der 2-Bett Außenkabine Beratung und Buchung in den Geschäftsstellen des Westfälischen Anzeigers, Soester Anzeigers und der Lüdenscheider Nachrichten Westfälischer Anzeiger Verlagsgesellschaft mbh & Co. KG Frau Marita Franke, Gutenbergstraße 1, 59065 Hamm Tel. 02381 105-235, E-Mail: leserreisen@wa.de www.wa.de/leserreisen - als Vermittler -

Striezelmarkt in Dresden Dresden - Pirna - Meißen - Dresden Begleiten Sie uns an Bord des Komfortschiffs MS Junker Jörg (ex MS Theodor Fontane) zu den schönsten Weihnachtsmärkten an den Ufern der Elbe. Ihre Reise beginnt mit der bequemen Busanreise nach Dresden. Dort erwartet Sie die MS Junker Jörg sowie drei der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands! Highlights dieser Reise: 4 Komfortabel auf der Elbe : MS Junker Jörg (ex MS Theodor Fontane) 4 Vollpension im Bord-Restaurant 4 Alle Kabinen sind Aussenkabinen mit großem Panoramafenster 4 Stadtrundgänge in Pirna und Dresden 4 Dresden, Pirna und Meißen im Advent 4 Bequeme Anreise zum Schiff im Preis enthalten Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise nach Dresden - Einschiffung - Pirna Ihre Adventsreise beginnt am Morgen mit der bequemen Busanreise nach Dresden. Dort erwarten wir Sie um ca. 14 Uhr zur Einschiffung an Bord der MS Junker Jörg. Nachdem Sie Ihre komfortable Kabine bezogen haben, begrüßt Sie die Schiffscrew mit einem Begrüßungscocktail und interessanten Informationen zu Ihrer Adventsreise in der Panorama-Lounge. Um 15 Uhr nehmen wir Kurs auf Pirna. Bereits am späten Nachmittag verwöhnt Sie die Küchen-Crew mit einem adventlichen Buffet. Gegen 18 Uhr erreichen wir Pirna. Ziel unseres Rundgangs ist der Pirnaer Weihnachtsmarkt, welcher hier Canalettomarkt heißt. Der Namensgeber Berlin Elbe Deutschland Meißen Dresden Pirna Prag Tschechische Rep. Weihnachtsmarkt in Meißen Semperoper Ihre Kreuzfahrt-Route

Suite auf dem Oberdeck MS Junker Jörg des Markts steht im Mittelpunkt des bunten Treibens in den Gassen und Ständen, allabendlich verwandelt sich die angrenzende Häuserfassade und das Canaletto-Haus in ein buntes Lichtermeer. Das eigens für den Weihnachtsmarkt entwickelte Lichtkonzept wird Sie begeistern. 2. Tag: Pirna - Meißen Am Vormittag haben Sie die Gelegenheit zur Teilnahme an einem geführten, kurzen Stadtrundgang durch Pirna. Gegen 11 Uhr legen wir ab und reisen weiter nach Meißen. Genießen Sie über die Mittagszeit nicht nur Ihr Mittagessen, sondern auch die Flussreise auf der winterlichen Elbe. Um 15 Uhr erreichen wir Meißen. Der Markt Meißener Weihnacht ist weit über die Landesgrenzen als einer der schönsten Weihnachtsmärkte bekannt. Sie haben genügend Zeit für einen individuellen Rundgang über den Markt Ihr Fahrplan im Überblick: und die Innenstadt, denn die MS Junker Jörg liegt auch über Nacht in Meißen. Vielleicht unternehmen Sie nach dem Abendessen noch einen Spaziergang über den Markt? Tag Hafen Ankunft Abfahrt Programm 3. Tag: Meißen - Dresden Ein herrlicher Fluss-Vormittag erwartet Sie. Entspannt erreichen wir gegen Mittag Dresden. Nach dem Mittagessen haben Sie die Gelegenheit zur Teilnahme an unserem Stadtrundgang. Entdecken Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der sächsischen Landeshauptstadt rund um die Semper Oper und die vielen anderen Sehenswürdigkeiten. Am späten Nachmittag gehört ein Besuch des weltberühmten Striezelmarkts unbedingt zu Ihrem Programm. Der mit dem Nürnberger Christkindlmarkt wohl bekannteste deutsche Weihnachtsmarkt ist Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt. 1 Dresden 15:00 Einschiffung in Dresden am Nachmittag Pirna 18:00 ab 17 Uhr Adventsbuffet an Bord abends Besuch Canalettomarkt 2 Pirna 11:00 Vormittags Stadtrundgang Pirna Meissen 15:00 Nachmittags Besuch des Weihnachtsmarkts 3 Meissen 08:00 Dresden 12:00 Stadtrundgang Dresden und Striezelmarkt 4 Dresden Ausschiffung in Dresden nach dem Frühstück Bordrestaurant Alle Kabinen sind Aussenkabinen Komfortabel auf der Elbe: MS Junker Jörg (ex MS Theodor Fontane) Das speziell für die Elbe konzipierte Flussschiff verfügt über insgesamt 56 Kabinen, davon 8 große Suiten, auf zwei Decks. Die Kabinen sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Dusche/WC, eine individuell steuerbare Klimaanlage, Sat-TV, Telefon und Safe. Alle Kabinen verfügen über ein zu öffnendes Fenster, die Suiten auf dem Oberdeck über einen französischen Balkon mit bodentiefen Schiebefenstern. Die gemütliche Gesamteinrichtung des Schiffs passt perfekt zur vorweihnachtlichen Zeit. An Bord erwartet Sie die Crew mit einem zuvorkommenden Service und im Restaurant werden Sie während der Reise mit lukullischen und zur Jahreszeit passenden Speisen verwöhnt. Zu den Mahlzeiten ist eine Getränkeauswahl für Sie bereits im Preis enthalten!

Reisetermine: 15.12. bis 18.12.2018 Im Reisepreis bereits enthalten: Haustürabholservice zur nächstgelegenen Abfahrtsstelle des Busses und zurück für Leser mit Wohnsitz im Verbreitungsgebiet der Zeitung Busanreise ab/an Hamm und Soest nach Dresden und zurück 3 x Übernachtung auf MS Junker Jörg in der gebuchten Kabinenkategorie Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen und Schleusengebühren Willkommenscocktail Vollpension an Bord beginnend mit dem Abendessen am 1. Tag und endend mit dem Frühstück am 4. Tag. Das Frühstück wird als Buffet serviert, die restlichen Mahlzeiten am Tisch serviert. Advents- Buffet am ersten Abend. Eine Auswahl von Tischgetränken zu den Mahlzeiten (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke) Stadtrundgänge in Pirna und Dresden lt. Programm Benutzung der Bordeinrichtungen Adventliches Unterhaltungsprogramm an Bord Bordreiseleitung Reiseliteratur Reisepreise pro Person: 2-Bett-Aussenkabine auf dem Hauptdeck Belegung mit 2 Personen 529,- Belegung mit 1 Person 689,- 2-Bett-Aussenkabine auf dem Oberdeck Belegung mit 2 Personen 629,- Belegung mit 1 Person 789,- Suite mit franz. Balkon, Oberdeck Belegung mit 2 Personen 789,- Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Weitere Getränke und Trinkgelder an Bord Versteckter Blick auf die Frauenkirche Wenngleich der Striezelmarkt nur einer von gleich mehreren Weihnachtsmärkten in Dresden ist, gehört ihm die ungeteilte Aufmerksamkeit aller Besucher. Ein absolutes Muss sollte der Einkauf des Original Dresdner Christstollen sein. Sicher eine bleibende Erinnerung auf Ihren persönlichen Weihnachtskaffeetafeln. Am Abend Abschieds-Dinner an Bord der Junker Jörg. 4. Tag: Dresden - Ausschiffung - Heimreise Heute endet mit der Ausschiffung gegen 09:30 Uhr Ihre Adventsreise nach Sachsen und Sie treten die Heimreise zu Ihrem Ausgangsort an. Ankunft dort im Verlauf des späten Nachmittags. Weihnachtliche Stimmung auf den Märkten Wichtige Hinweise/Reiseinfos: Änderungen der Programmabfolge vorbehalten. Programmänderungen wegen Hoch- oder Niederwasserständen auf den für die Durchführung des Programms maßgeblichen Gewässern, ebenso Schiffsdefekte ohne Verschulden der Reederei und Schleusendefekte auf der Schifffahrtsroute sind vorbehalten. Die Reederei wird nach Möglichkeit den Passagieren ein Alternativprogramm anbieten, wobei Unterkunft und Verpflegung an Bord zu erfolgen hat. Vorbehalten bleiben die Bestätigungen der Liegeplätze durch die Hafenbehörden. Die Reederei wird bei der Absage nach Möglichkeit einen gleichwertigen Alternativ-Liegeplatz bestellen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Flussschiffe nicht mit Hochseekreuzfahrtschiffen zu vergleichen sind. Je nach Lage Ihrer Kabine kann es möglich sein, dass Sie Motorengeräusche Ihres Schiffes hören werden. An manchen Anlegestellen liegen mehrere Schiffe nebeneinander, so dass die Sicht behindert ist bzw. mit Geräuschbelästigung gerechnet werden muss. Eine Reiserücktrittskostenversicherung ist bei dieser Reise in den Leistungen nicht obligatorisch eingeschlossen. Wir empfehlen Ihnen und Ihren Reisegästen, einen entsprechenden Versicherungsschutz abzuschließen. Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass oder Personalausweis, gültig bis Reiseende. Informationen zu Einreise- und Impfbestimmungen für Bürger anderer Staaten fordern Sie bitte vor Buchung bei Ihrer Buchungsstelle an. Hierzu ist die Angabe der Nationalität erforderlich. Barrierefreiheit: Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Nicht alle Anlegestellen sind behindertengerecht ausgebaut. Ebenfalls sind die Kabinen des Schiffes nicht behindertengerecht. Impfvorschriften: keine Trinkgelder: Nicht obligatorisch. Eine Extra-Belohnung ist jedoch willkommen und international üblich. Zahlungsmittel: Bordwährung ist der Euro. Als Zahlungsmittel an Bord werden Kreditkarten (Mastercard, VISA) sowie die deutsche EC-Karte (Maestro & V-Pay) akzeptiert. Bordsprache: Deutsch und Englisch. Schiffskategorie (unsere Eigenbewertung): Schiff der gehobenen Mittelklasse mit eleganter Ausstattung. Hafen- und sonstige Gebühren sowie Treibstoffzuschlag entsprechen dem u.g. Stand. Wir behalten uns vor, Erhöhungen bis zum Reiseantritt in Rechnung zu stellen. Die zur Auftragsabwicklung erforderliche Datenspeicherung erfolgt bei der GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH, 61137 Schöneck. Stand: Sept. 2018, Änderungen vorbehalten. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH 61137 Schöneck GLOBALIS ERLEBNISREISEN

Wichtige Infos zu Ihrer Elbekreuzfahrt mit MS Junker Jörg Reisedokumente für deutsche Staatsbürger Das Mitführen eines gültigen Reisepasses oder Personalausweises ist Pflicht. Einreisebestimmungen andere Nationalitäten: Informationen zu Einreise- und Impfbestimmungen für Bürger anderer Staaten fordern Sie bitte vor Buchung bei Ihrer Buchungsstelle an. Hierzu ist die Angabe der Nationalität erforderlich. Eingeschränkte Mobilität/Barrierefreiheit: Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Das Schiff und die Anlegestellen sind nicht behindertengerecht. Reisebedingungen: Für diese Reise gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Reiseveranstalters. Bis 30 Tage vor Reiseantritt kann diese Reise bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl, oder aus sonstigen, vom Veranstalter nicht zu vertretenden Gründen, abgesagt werden. Die eingezahlten Beträge werden voll erstattet. Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen. Datenschutz: Die zur Buchungsabwicklung erforderliche Datenspeicherung erfolgt bei der GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH, 61137 Schöneck. Sicherungsschein: Der Veranstalter-Sicherungsschein laut 651 BGB kommt von der R+V Versicherung. Reiseversicherungen: In Ihrem Reisepreis sind keine Versicherungen eingeschlossen. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Wir raten zum Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung, beziehungsweise zum Abschluss eines Versicherungspaketes (Stornokosten- und Reiseabbruchversicherung). Programmablauf: Änderungen der Programmabfolge vorbehalten. Programmänderungen wegen Hoch- oder Niederwasserständen auf den für die Durchführung des Programms maßgeblichen Gewässern, ebenso Schiffsdefekte ohne Verschulden der Reederei und Schleusendefekte auf der Schifffahrtsroute sind vorbehalten. Die Reederei wird nach Möglichkeit den Passagieren ein Alternativprogramm anbieten, wobei Unterkunft und Verpflegung an Bord zu erfolgen hat. Vorbehalten bleiben die Bestätigungen der Liegeplätze durch die Hafenbehörden. Die Reederei wird bei der Absage nach Möglichkeit einen gleichwertigen Alternativ-Liegeplatz bestellen. Schiffskategorie (unsere Eigenbewertung): Schiff der gehobenen Mittelklasse mit eleganter Ausstattung. Bordwährung: ist der Euro. Als Zahlungsmittel an Bord werden Kreditkarten (Mastercard, VISA) sowie die deutsche EC-Karte (Maestro und V-Pay) akzeptiert. Kleidung an Bord Warme, bequeme Kleidung ist für den Aufenthalt an Deck und die Landausflüge empfohlen. Es besteht kein Kleiderzwang, zum adventlichen Buffett ist sportlich-elegante Garderobe angebracht. Zahlung: Nach Eingang Ihrer Reiseanmeldung bei uns erhalten Sie umgehend eine verbindliche Reisebestätigung/Rechnung mit allen Einzelheiten, mit der der Reisevertrag gemäß unserer Reisebedingungen zustande kommt. Mit der Reisebestätigung erhalten Sie auch den Sicherungsschein. Bitte prüfen Sie nach Erhalt der Bestätigung die Namen nochmals auf ihre Richtigkeit und Vollständigkeit. Evtl. Änderungen teilen Sie uns bitte sofort mit. Sie erhalten dann von uns eine aktualisierte Rechnung/Bestätigung. Nach Erhalt und Prüfung dieser Bestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Reisebeginn zu bezahlen. Die kompletten Reiseunterlagen senden wir Ihnen ca. 14 Tage vor Reisebeginn nach erfolgter Zahlung zu. Anzahlung und Restzahlungen sind unabhängig von der Möglichkeit des Stornierens der Reise innerhalb der o.g. Fristen fällig. Sollten Sie zum Zeitpunkt der Stornierung bereits Zahlungen geleistet haben, werden wir Ihnen diese so schnell wie möglich zurücküberweisen. Impfvorschriften: Für diese Reise sind keine Impfungen vorgeschrieben. Die Angaben sind in Abhängigkeit von dem individuellen Gesundheitszustandes des Reisenden zu sehen. Die aufgezeigten Informationen ersetzen keine vorherige eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner. (Für eintretende Schäden, die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen). Mindestteilnehmerzahl für das gesamte Schiff: 80 vollzahlende Reisegäste Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Flussschiffe nicht mit Hochseekreuzfahrtschiffen zu vergleichen sind. Je nach Lage Ihrer Kabine kann es möglich sein, dass Sie Motorengeräusche Ihres Schiffes hören werden. An manchen Anlegestellen liegen mehrere Schiffe nebeneinander, so dass die Sicht behindert ist bzw. mit Geräuschbelästigung gerechnet werden muss. GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH Uferstraße 24 61137 Schöneck Tel.: 06187 / 4804-840 Fax: 06187 / 4804-335 e-mail: info@globalis.de www.globalis.de