Mitteilungen des Reutlingen e.v. Dez./Jan. 2018

Mitteilungen des Reutlingen e.v. Dez./Jan. 2018

Banking ist einfach. Dein kostenloses Girokonto. Das Konto, das alles drauf hat. Offline, online und mobil. Mit extra Zinsen! Infos unter www.ksk-reutlingen.de www.ksk-reutlingen.de S Kreissparkasse Reutlingen 2

Monatsspruch im Dezember 2018 Als sie den Stern sahen, wurden sie hocherfreut (Matthäus 2,10) Wenn wir Menschen ohne Orientierung sind, wissen wir nicht wohin, sind ohne Weg und Ziel und verwirren unter Umständen auch Andere. Alles gerät irgendwie durcheinander, was wichtig ist, lässt sich nicht erkennen. Nach einer verlässlichen Orientierung haben wohl die Menschen am Anfang unserer Zeitrechnung auch gesucht. Überraschenderweise gab es in dieser besonderen Situation himmlische Hilfe. Am Firmament erschien ein ungewöhnlicher Stern, ein Zeichen dass ein Herrscher geboren wurde, der ersehnte Messias. Sternkundige machten sich, beauftragt von dem herrschenden König Herodes, auf den Weg, um den Geburtsort ausfindig zu machen. Der Stern war ihnen Wegweisung und Zeichen. Als sie ihr Ziel erreicht hatten, der Stern stand über ihnen, wurden sie hocherfreut. In Demut beugten sie sich vor dem Kind in der Krippe, beteten es an und übergaben ihre wertvollen Geschenke Gold, Weihrauch und Myrrhe. Sie spürten etwas von dem wundervollen Geheimnis, das von diesem menschlich göttlichen Wesen ausging. Doch es gab auch andere Reaktionen in der Gesellschaft damals. Der geborene Jesus wurde als Konkurrent des herrschenden Königs gesehen und sollte beseitigt werden. Gott griff hier ein, machte den Weisen im Traum deutlich, einen anderen Weg für die Rückreise einzuschlagen und so das Leben von Jesus zu schützen. Der Stern spielte also in der Weihnachtsgeschichte eine bedeutende Rolle, Wegweisung und Ziel. In Qumran wurde das Kommen des Messias auch mit einem Stern verglichen. Er wurde als so wichtig erachtet wie der Morgenstern, der als Lichtbringer des Tages gesehen wurde. In der Vorweihnachtszeit werden wir durch die vielen leuchtenden Sterne an diese Bedeutung erinnert. Jesus als Lichtbringer der Welt. Liebe statt Hass, Annahme statt Ablehnung, Vergebung statt Vergeltung Lichtfunktionen, die wir Christen als Beauftragung in diese Welt tragen sollen wie Sterne in der dunklen Nacht. Wolfgang Henkel 3

Hier könnte ihre Werbung stehen! Georg Holder GmbH Schlosserei Kipptorbau Georg Holder GmbH In Laisen 44 72766 Reutlingen Tel. 07121/491549 Fax 07121/490061 info@holder-tore.de www.holder-tore.de Vordächer Balkone Treppen Geländer Edelstahlverarbeitung Kipptore Sectionaltore Rundumtore Alu-Gliedertore Flügeltore Hoftore Tiefgaragentore Torantriebe 4

Hinweise und Termine im Dezember: Datum Veranstaltung/Ort Organisator 01.12.18 Samstagscafé Familie Fischer/Schilling 01.12.18 51. Brot für die Welt Aktion Reutlingen und Umgebung 01.12.18 Nachtreffen Erlebniszeltlager Matthäus- Alber-Haus Günther Digel Matthias Rabe, Florian Kern 08.12.18 Samstagscafé Familie Hammer Familie Schmitz 08.12.18 12 Uhr Spiele im Samstagscafé Familienkreis Karin Schmitz 15.12.18 Samstagscafé Jedermannsport 15.12.18 51. Brot für die Welt Aktion Reutlingen und Umgebung 16.12.2018 Waldweihnacht Spiegelwiese 22.12.2018 51. Brot für die Welt Aktion Reutlingen und Umgebung Günther Digel CVJM Gesamt Jungfamilienkreis Günther Digel 5

6

Herzliche Einladung zur Waldweihnacht am 3. Advent Eine Fackelwanderung, Weihnachtslieder am stimmungsvollen Lagerfeuer, Glühwein und Punsch, sind nur einige Dinge, die Euch auf der CVJM Waldweihnacht erwarten! Wir treffen uns am 16. Dezember um 17.00 Uhr auf dem Parkplatz der Firma Öl-Ankele in der Nähe des Süd-Bahnhofes. Von dort laufen wir zusammen über mehrere Stationen zur Spiegelwiese, um gemeinsam zu feiern und, wer möchte, zum Grillen (Wurst + Spieß bitte selber mitbringen). Da wir unsere Gedanken zur Weihnacht dieses Jahr auf die Stationen am Weg aufteilen, sollte jeder, der kann, auch mit uns beim Öl Ankele starten. Der Jungfamilienkreis freut sich auf Euch! 7

Heute exklusiv in den Tagesthemen zu Gast: GOs, Paddler und die Sozialmedia Extrem Kochgruppe der Kanugruppe des CVJM Reutlingen. In welchem Zeitraum war die Ausfahrt? Die Ausfahrt war vom 3.10. bis 7.10. Ein Teil der Gruppe war schon früher da, Andere besuchten uns erst ab Freitag. Wie war die Zusammensetzung der Gruppe? Go: Die 15-köpfige Gruppe setzte sich aus Familien mit Kleinkind, Newcomern, welchen das Ötztal näher gebracht werden sollte und erfahrenen Paddlern mit addiert über 40 Jahren Paddelerfahrung zusammen. Dazwischen waren einige junge Erwachsene. War es an der Ötz kalt? Kochgruppe: Wir hatten jeden Tag Sonne (11-17 Uhr) und haben uns zusätzlich Pullis von Anderen ausgeliehen. Anonymer Paddler mit Trockenanzug: Und danach war mir mit 5 Jacken und 4 Schlafsäcken auch angenehm warm... Sind die Flüsse nicht zu schwer für die Newcomer? Jungpaddler: Nein, es wurde sehr auf unser Können geachtet und dennoch haben wir an unsere Grenzen gehen können. Der Eine oder Andere hatte auch den ein oder anderen Erfolg beim Eskimotieren. Kolja: Ich durfte leider nicht auf die Venter oder auf die Mittlere, aber der Champions- Killer war geil. Haben die Gesprächsthemen im Transit auf akuten Frauenmangel schließen lassen? Transit-Fahrer: Teilweise schon!! Ist man auf der Ötz eine einsame Paddelgruppe? Alle: Nein, in der Regel lassen sich in jedem 2. Kehrwasser Freundschaften schließen. 8

Wie war das Klima in der Jurte? Alle: Rauchfleisch hält länger... War eine mobile Apotheke dabei - und wurde sie gebraucht? Apotheker: Ich bin für fast alle Eventualitäten ausgerüstet und immer froh wenn ich nichts ausgeben muss. Kann man auf der Ötzausfahrt baden? Dank etwas Geblubber passierte es, dass der ein oder andere Paddler das kalte Nass der Ötz mit dem warmen des Aquadoms verwechselte. War das Wasser denn kalt? Erfahrenster Paddler: Ich paddle nur einmal am Tag und auch nur mit trockenem, warmem Neo, da das Wasser etwas kühl ist. Jungpaddler: In der Dusche wird das Wasser nach 5 min sehr kalt, aber wir haben das meistens einfach 4-mal wiederholt. Wird an der Ötz nur gepaddelt? Gruppe Wanderer: Muskelkater in den Beinen Gruppe Klettersteig: Muskelkater in den Armen Gruppe Kotzi: ZZzzzzzz Wurde nur die Ötz gepaddelt? GOs: Nein, wir paddelten auch den Inn. Ansonsten die Ötz oben, unten und in der Mitte. Im nächsten Jahr paddeln wir vielleicht auch wieder die Venter?! Was bringt mir die Ötzausfahrt? Jugendpaddler: Eine Menge Erfahrung in schönem Wildwasser, welche Technik und Freude am Paddeln erhöht, viel Spaß im etwas kälteren Feucht. Aufgrund der starken Gruppengemeinschaft und den abwechslungsreichen Tagesbeschäftigungen würden wir am liebsten sofort wieder an die Ötz. GOs: Wir haben uns über die spaßige, gut besuchte Ötzausfahrt mit all den strahlenden Teilnehmern sehr gefreut! Gibt es 2019 auch eine Ötzausfahrt? GOs: Definitiv!!! 9

51. CVJM Brot für die Welt CVJM Weltdienst Sammelaktion CVJM Reutlingen 51 Jahre CVJM Brot für die Welt Aktion und 60 Jahre bundesweite Brot für die Welt Sammlungen. Der CVJM Reutlingen eröffnet seine diesjährige Aktion am Samstag, 1. Dezember um 10 Uhr auf dem Reutlinger Marktplatz vor der Kreissparkasse. Brot die Welt beginnt seine 60. Aktion mit einem Festakt am 28. November mit der Preisverleihung eines zum erstmal vergebenen Brot für die Welt-Preises im Deutschen Theater Berlin und eröffnet am Sonntag, 2. Dezember seine 60. Brot für die Welt Aktion mit einem Gottesdienst um 10 Uhr in der Stuttgarter Leonhardkirche. Der Gottesdienst wird von der ARD und per Livestream übertragen. Am Samstag, 1. Dezember um 10.00 Uhr eröffnet der CVJM Reutlingen die 51. Brot für die Welt und CVJM Weltdienst Sammelaktion mit Frau Pfarrerin Senta Zürn vom Pfarramt für Mission und Ökumene mit einer kleinen Ansprache zur Aufgabe von Brot für die Welt. Der Stand des CVJM ist vor dem Haupteingang der Kreissparkasse auf dem Reutlinger Marktplatz. Die Aktion findet an allen Adventsamstagen während den Marktzeiten statt. Der Reutlinger Posaunenchor umrahmt schon seit Beginn der Sammlung die Eröffnung mit einigen adventlichen Liedern. Dr. Jürgen Quack wird in Vertretung von Aktionsleiter Günther Digel die Projekte vorstellen: Eines von Brot für die Welt in Paraguay, wo eine indogene Volksgruppe, die Mbya Guarani, durch die Abholzung der Wälder für Sojaanbau ihre Lebensgrundlage verloren hat. Und ausgerechnet dieses Soja landet dann bei uns in der EU! In 17 Dörfern will der Partner von Brot für die Welt der Volksgruppe eine neue Lebensbasis ermöglichen. Ein zweites Projekt gilt dem 10 CVJM Weltdienst in Nigeria, wo Schulausbildung in den YMCAs ermöglicht wird. Vor allem um dort in Ruhe zu lernen. Aber es geht auch um eine gute Schulausbildung, die sonst in Nigeria nicht immer gewährleistet ist. Und mit einer guten Schulausbildung kann man dann sogar auf ein YMCA Kolleg gehen und einen Beruf erlernen. So werden vor Ort Lebensperspektiven eröffnet. Das hält die Menschen davon ab, Flüchtlinge zu werden. Die Hohbuch Jugendgruppe des CVJMs ist die Stütze für die Sammlung und wird die Sammlung diesmal alleine durchführen, weil der Aktionsleiter am Gottesdienst zur Eröffnung der 60. Brot für die Welt Sammlung in der Leonhardkirche in Stuttgart beteiligt ist. Wie die Jugendlichen aus der CVJM Hohbuch-Gruppe sind seit vielen Jahren auch Konfirmandengruppen der Jubilate-, der Auferstehungskirche und der Hohbuchgemeinde bei der Sammlung eingebunden. Die Konfirmandengruppen sammeln jeweils nur an einem Samstag in ihrer Gemeinde, am 8.12. die der Jubilatekirche auf dem Orschel Hagener Markt mit dem Bauwagen, am 15.12. die der Auferstehungskirche vor dem Kaffeehäusle in der Sonnenstraße und die Hohbuch- Konfirmanden stehen mit auf dem CVJM Marktstand. Außerdem gibt es am Sonntag den 9.12. und 16.12. nach dem Gottesdienst in der Kreuzkirche einen Verkaufsstand. Am CVJM Stand bietet der CVJM Reutlingen neben Waren aus dem fairen Handel gespendete Erdnüsse, Waffeln, alkoholfreien Glühsaft, Jahreskalender von Miserior und Brot für die Welt an. Eine große Besonderheit stellen die Christrosen Sträußchen dar, die der CVJM schon seit 37 Jahren anbietet. G. Digel

Brot für die Welt- Preis: CVJM Brot für die Welt, CVJMJugendgruppe Hohbuch und deren Leiter Bis zum April 2018 hat Brot für die Welt Deutschland dazu aufgerufen, vorbildliche oder besondere Projekte sowie Aktionen für Brot für die Welt erstmals mit einen Brot für die Welt Preis auszuloben. Die Projekte sollten vom 1.4.2016 bis 31.3.2018 gelaufen sein. Gruppen, Schulklassen, Weltläden, Einzelpersonen und KiTas konnten sich beteiligen. Dazu sollten bestimmte Kriterien erfüllt sein: Verständnis für Themen von Brot für die Welt, hohes Maß an Kreativität, reflektiertes Konzept, Nachahmungswürdigkeit, nachhaltiges Ergebnis, gutes Verhältnis zwischen Aufwand und Nutzen, Ehrenamtlichkeit, auch unter Mithilfe von Hauptamtlichen. Personen konnten auch daran teilnehmen: Langjähriges, kontinuierliches, vorbildliches Engagement, reflektierte inhaltliche Ziele, breite öffentliche Wirkung, hohe Wirkung in der Erziehungsbildungsarbeit (EZ) und oder Fundraising. Aufgrund dieser Voraussetzungen, denen wir mehrfach genügen, habe ich unsere CVJM Hohbuch Jugendgruppe zur Preisnominierung im März angemeldet und all unsere Bilder von der 50. CVJM Aktion und Texte nach Berlin gesandt. Ein ausführlicher Bewerbungsbogen musste ausgefüllt werden. Und dann hieß es abwarten. Im April wurde der Posteingang bestätigt. Nachdem die Jury bewusst bei der Nominierung eine Änderung vorgenommen hatte, wurde im Juli ausdrücklich ich für eine Auszeichnung in der Kategorie Verdiente Persönlichkeiten und nicht unter Aktionsgruppen ausgewählt. Dabei spielte die Zusammenarbeit mit der CVJM Hohbuch-Gruppe und die Einbindung der Konfirmandenarbeit eine entscheidende Rolle. Auf Anfrage wollte ich wenigsten zwei Mitarbeiter aus unserer Gruppe mitnehmen, was mir auch erlaubt wurde. Jörn Konermann und Marco Gohl werden dabei sein. Es wurden 14 Nominierungen aus den Landeskirchen angenommen, daraus drei Preisträgergruppen sowie zwei ausgewählte Persönlichkeiten als Brot Botschafter ausgewählt. Die Jury bestand aus Stefanie Brenzel, Stiftung Creative Kirche (Witten), Jochen Cornelius Bundschuh, badischer Landesbischof und Vorsitzender des Ausschusses für Entwicklung und humanitäre Hilfe von Brot (Karlsruhe), Dieter Kaufmann, Oberkirchenrat und Vorsitzender des Ausschusses Diakonie (Stuttgart), Dirk Össelmann, Evangelische Hochschule (Freiburg) und Cornelia Füllkrug-Weitzel, Präsidentin Brot für die Welt. Das evangelische Hilfswerk würdigt mit dieser Auszeichnung vorbildliches ehrenamtliches Engagement zur Überwindung von Hunger, Armut und Ungerechtigkeit. Die Preisträger werden am 28.und 29. November 2018 nach Berlin eingeladen, um im Rahmen eines Festaktes zur Eröffnung der 60.bundesweiten Brot für die Welt Aktion geehrt zu werden. Der Festakt selber findet am 28.11. im deutschen Theater am Max Reinhards Platz statt. G.Digel, kl 11

Arbeitseinsatz Spiegelwiese 2018 Es war ein herrlicher, warmer Herbsttag dieser 10. November 2018. So trafen sich gut gelaunt gegen 9 Uhr über 20 Helfer zum diesjährigen Arbeitseinsatz auf der Spiegelwiese. Die Jacken wurden schon bald abgelegt, nicht nur wegen der warmen Temperaturen, nein, auch wegen der geleisteten Arbeiten. Die Zaunerneuerung wurde auch in diesem Jahr fortgesetzt und so konnten nach nun ca. 10 Jahren die Arbeiten zum Abschluss gebracht werden. Das Zaunende hat den Anfang wieder erreicht. Hoffen wir, in den nächsten Jahren nur noch Pfosten wechseln zu müssen. Vor der Hütte wurde der Plattenbelag zum Teil neu verlegt und wieder auf das Niveau der Treppe im Eingangsbereich angepasst. Das Hüttendach wies massiven Moosbewuchs auf, der aber dem Besen und der dahinter stehenden Muskelkraft nicht Stand hielt. Das Ausheben der Feuerstelle reichte dieses Jahr nicht aus. Die bewährte Schamott Einfassung drohte einzustürzen und musste mit einem Betongurt unterfangen werden. Hierzu war knapp ein halber Kubikmeter Beton erforderlich. Ansonsten standen die zum Saisonabschluss üblichen Arbeiten auf dem Plan. Rasen mähen, Bäume ausschneiden und zum Teil auch fällen, da sie dem Zaun oder anderen Bäumen im Weg standen, Zaun und Teich freischneiden u.v.a. mehr. Herzlichen Dank an die vielen Helfer aus dem Kreis der Kanugruppe, Volleyballgruppe, Jungfamilienkreis und Zeltlagergruppe. Gestärkt wurden wir wie immer vom Café Sommer - diesmal mit leckerem Gulasch, Spätzle und Soß. 12

Auch hierfür herzlichen Dank. Ich freue mich schon auf die nächste Saison 2019 und hoffe, dass unsere Spiegelwiese wieder reichlich genutzt wird. Auf diesem Wege auch noch herzlichen Dank an die zahlreichen Spender, die mir immer wieder einen kleinen Spendenbeitrag zum Erhalt unserer Vereinswiese zukommen lassen. Achim Schilling 13

14

Aus dem Vorstand Der Vorstand des CVJM wünscht allen Mitgliedern ein gesegnetes neues Jahr 2019 und bedankt sich für sämtliche Unterstützungen in der Vereinsarbeit. Im Jahr 2018 gab es folgende Eintritte in den CVJM Reutlingen: Volleyballgruppe: Familie Harmsen mit Henning, Claudia, Madita, Niklas und Yannik. Sarah Landsperger Kajakgruppe: Laura Krautheimer, Benjamin Fritz mit Tochter Paula Aus dem Erlebnislager: Alessa Leist. Die Vereinsjubilare aus dem Jahr 2018 10 Jahre Mitgliedschaft: Eberhard Braun, Lea Hanke, Marc Louia, Tobias Weiß. 15 Jahre Mitgliedschaft: Steffen Friedriszik, Anne Marie Gradtke, Adrian Kern, Felix Lever, Karla Schulz. 20 Jahre Mitgliedschaft: Tobias Holder, Alessandro Laraia, Corinna Lutz, Johanna Lutz, Ruben Neugebauer, Roswitha Schaupp, Volker Schaupp, Timo Seeberger, Bettina Weiblen, Sebastian Weiblen, Katharina Ziegler. 25 Jahre Mitgliedschaft: Sandrine Gradtke, Monika Kern, Joachim Lante, Ute Lante, Lukas Ludwig, Thorsten Mews, Dr. Jürgen Quak, Judith Quak, Antje Schiffer, Ursula Sommer, Anja Sommer, Paul Sommer. 30 Jahre Mitgliedschaft: Andreas Benz, Bruno Götz, Dr. Eberhard König, Petra König, Christine Krämer, Kristjof Tritscher, Jana Zielke, Dr. Uwe Zimmermann, Helene Zimmermann. 35 Jahre Mitgliedschaft: Peter Bay, Gerda Bay, Friedemann Bay, Jürgen Bay, Elke Elwert, Stefan Fischer, Toni Fröhlich, Bernhard Fuhr, Edwin Kilgus,Claudia Knöller, Wolfgang Weiblen. 40 Jahre Mitgliedschaft: Dorothea Jetter, Christine Weiblen, Jörn Zinnert. 45 Jahre Mitgliedschaft: Rainer Schmitz. 50 Jahre Mitgliedschaft: Otto Bauder, Joachim Hammer. 55 Jahre Mitgliedschaft: Harmut Kappus, Erhard Schäfer. 65 Jahre Mitgliedschaft: Heinrich Gekeler, Günter Hirrlinger. Wir bedanken uns bei den Jubilaren für die treue Mitgliedschaft. Oliver Lutz 15

HAFNER on the Rocks Hafner-Pneumatik Krämer KG Stammheimer Straße 10 D-70806 Kornwestheim www.hafner-pneumatik.de Tel. +49 7154 178589-0 Fax +49 7154 178589-28 Wir sind im Garten! Günter Mollenkopf Memmelers Wiese 4 72793 Pfullingen Telefon 0 71 21/7 96 66 Telefax 0 71 21/7 24 83 mail@mollenkopf.info Wände mit Charakter und Charme. MÜRDTER Garten- und Landschaftsbau Mültlen 3. 72793 Pfullingen 0 71 21-33 86 76 www.muerdter-gmbh.de 16

Gruppenspiegel CVJM Reutlingen e.v. Matthäus-Alber-Haus Lederstraße 81 Stammtisch Kanuten Donnerstags 20:00 Uhr, ab 18 Jahre Leitung: Heinrich Gekeler, Joachim Stotz Paddle People Donnerstags 18:30 Uhr, ab 13 Jahre Leitung: Julian Munz, Iska Lauster Samstagscafé Samstags 10:00-13:30 Uhr Leitung: Vorstand Bäckerkreis Dienstags 16:30-17:30 Uhr Leitung: Berthold Streib, Andreas Speer Kreuzkirche Römerschanzturnhalle Sonnenstraße 60 Fitness Programm Dienstags 20:00-22:00 Uhr, Erwachsene Leitung: Roland Schmidt, Bruno Götz Voltigier- Gruppe Dienstags: 18:00-19:00 Uhr, ab 8-12 Jahre 19:00-20:00 Uhr, ab 13 Jahre Leitung: Judith Grauer, Eva Patsch Jahnturnhalle Jahnstraße 3 Jedermann-Sport, Fußball Montags 20:00-22:00 Uhr, Alter: AH Leitung: Bruno Götz Theodor-Heuss Halle TEN SING Reutlingen Freitags 18:30-21.00 Uhr, ab 13 Jahren CVJM Ansprechpartner: Florian Kern Ev. Gemeindezentrum Hohbuch Pestalozzistrasse 50 Jugendgruppe Hohbuch Donnerstags: 17:40-19:45 Uhr ab 14 Jahren Leitung: Günther Digel, Florian Kern CVJM Rollenspielgruppe Mittwochs: 18:00-20:00 Uhr ab 14 Jahren Leitung: Lukas Bröckel, Jörn Konermann CVJM Linsenauflauf Termin nach Vereinbarung für jedes Alter Ansprechpartner: Florian Kern, Lukas Bröckel, Jörn Konermann Volleyball, Anfänger und Fortgeschrittene Mittwochs 20:00-22:00 Uhr, ab 17 Jahre Leitung: Ralf Mack Wechselnder Treffpunkt Familienkreis Sporadisch nachmittags nach Terminabsprache Information: Karin Schmitz, 07121/58834 Jungfamilienkreis Ausflüge nach Programm Leitung: Familien Hanke, Nicolaus und Schulz 17

Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen den Geburtstagskindern im Monat Dezember / Januar: 18

Impressum klartext Redaktion: Frank Schulz Satz: Monika Walker, Christian Hornung Druck: Gerhard Keinath, Dettingen Christlicher Verein Junger Menschen CVJM Reutlingen e.v. Lederstraße 81 72764 Reutlingen Tel.: 07121/3124-80 Fax: 07121/3124-82 Email: info@cvjm-reutlingen.de Internet: www.cvjm-reutlingen.de Das Büro des CVJM Reutlingen e.v. ist besetzt: - Mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr. - Donnerstags von 15:00 bis 17:00 Uhr. Vertretungsberechtigter Vorstand: 1. Vorsitzender: Oliver Lutz Stellvertretungen: Matthias Nicolaus, Dirk Hanke CVJM Jugendreferent: Florian Kern, Tel.: 07121/3124-80 Email: florian.kern@cvjm-reutlingen.de Mitgliederverwaltung: mitgliederverwaltung@cvjm-reutlingen.de Bankverbindung: Kreissparkasse Reutlingen IBAN: DE23 6405 0000 0000 0526 49 BIC: SOLADES1REU Einsendungen für die Redaktion per Email bitte an diese Adresse: klartext@cvjm-reutlingen.de Alle Einsendungen an diese Emailadresse werden automatisch auch an die Redaktion unserer Internetseite www.cvjm-reutlingen.de weitergeleitet. klartext erscheint jeden Monat. Für Juli/ August sowie Dezember/Januar erscheint jeweils eine Doppelausgabe. Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Redaktion behält sich das Recht auf Auswahl und Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bild- und anderes Material wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. CVJM Freizeitstätte Erpfingen Jugendferienheim mit 37 Betten, Selbstversorgerhaus Bei der Hardtlinde 12 72820 Sonnenbühl-Erpfingen Tel.: 07128/2228 Ausführliche Infos und Belegungsplan: www.cvjm-reutlingen.de/freizeitheimerpfingen Belegung per Email: belegung.erpfingen@cvjm-reutlingen.de 19

Absender: CVJM Reutlingen e.v. Lederstraße 81 72764 Reutlingen Wenn unzustellbar, bitte zurück an Absender. Danke. KONDITOREI. CAFÉ. CONFISERIE. CHOCOLATERIE. FEINE SPEISEN Lassen Sie sich verwöhnen... Täglich ab 8 Uhr Frühstück, durchgehend warme Küche. Sonntags ab 11 Uhr geöffnet mit Frühstücksbuffet und Mittagstisch sowie vielen leckeren Kuchen und Torten. 20 Wilhelmstrasse. Reutlingen. Tel. 07121/ 300380. www.konditorei-sommer.de