ECOCERT GREENLIFE LIZ.NR. 151702 MADE IN GERMANY Feel the nature FUNKTIONSWÄSCHE UND -BEKLEIDUNG AUS MERINOWOLLE UND SEIDE
Ökologisch zertifiziert und Made in Germany Seit über 30 Jahren fertigt Engel Wäsche aus Naturfasern nach höchsten ökologischen Richtlinien der Haut und der Natur zuliebe, seit vielen Jahren auch in der ausgezeichneten Mischung aus Merinowolle und Seide. Durch die Verwendung eines neuen Stoffes aus sehr feinem, nur 17,5 µ starkem Merinofasermaterial in Kombination mit edler Seide, wird unter der Marke ENGEL SPORTS eine für den Sport- und Outdoor bereich konzipierte Funktionswäsche aus weichem, absolut kratzfreiem Stoff mit maximalem Trage komfort hergestellt. Die Wolle der Merinoschafe stammt von Tieren aus kontrolliert biologischer Tier haltung (kbt) aus Süd amerika. Die Schur erfolgt nach höchsten Tierschutzrichtlinien von speziell geschulten Scherern und wird von Supervisoren begleitet. ENGEL SPORTS-Wäsche und -Bekleidung wird in Deutschland unter Einhaltung höchster sozial er und ökologischer Kriterien hergestellt und ist mit dem Global Organic Textile Standard (GOTS) im gesamten Herstellungsprozess zertifiziert. Im November 2015 wurden ENGEL SPORTS-Produkte mit dem Bundespreis ecodesign ausgezeichnet. ECOCERT GREENLIFE LIZ.NR. 151702 MADE IN GERMANY 2
Natur fühlen und erleben Die Kombination von Merinowolle und Seide sorgt für beste Atmungsaktivität und wirkt dabei angenehm temperaturausgleichend. Eine Beimischung von 2 % Elasthan bei der Wäsche und den Hosen unterstützt die natürliche Elastizität der Wollfaser und garantiert auch bei Bewegungen eine hohe Formbeständigkeit. ENGEL SPORTS-Produkte bieten höchste Funktio nalität bei nahezu allen sportlichen Aktivitäten im In- und Outdoorbereich. Durch die herausragenden Materialeigenschaften und die Schnittform passen sie sich optimal dem Körper an und machen alle Bewegungen mit. Die natürlichen Eigenschaften der Wolle-Seide-Mischung erschweren die Ansiedlung von Bakterien, was die Geruchsbildung durch Schweiß stark reduziert. Die Produkte regenerieren sich durch Auslüften im Freien und brauchen nicht so häufig gewaschen zu werden. Die Wollfasern absorbieren auf natürliche Weise die UV-Strahlung und schützen vor der hautschädigenden Wirkung des Sonnenlichts. Die feine Funktionsbekleidung aus Merinowolle und Seide wird, abgestimmt auf das jeweilige Produkt, in drei unterschiedlichen m 2 -Gewichten angeboten: In der leichten 150-g/m 2 -Qualität und den etwas schwereren und wärmeren 200-g/m 2 -und 240-g/m 2 Qualitäten. 3
DAMEN // 150 Die leichten Allrounder Superfein und extrem leicht mit nur 150 g/m 2 Stoffgewicht sind diese Produkte ideal, um als Baselayer (1. Schicht) direkt auf der Haut getragen zu werden. Die Funktionswäsche trägt nicht auf, ist elastisch und macht alle Körperbewegungen mit, ohne einzuengen. Die leichte und dennoch angenehm wärmende Qualität aus superfeiner Merinowolle und Seide unterstützt optimal die Hautfunktionen und wirkt temperatur- und feuchtigkeitsregulierend. TANK TOP // SLIM FIT 4 Material: 70 % Merinowolle // 28 % Seide // 2 % Elasthan Stoffgewicht: 150 g/m 2 Baselayer Art. ESW 15020 1020 // Gr. S, M, L, XL, XXL Farbe 9924 black/tango red * Farbe 9520 silver stone/spicy (o. XXL) * Farbe 2024 spicy/tango red * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben
TOP // REGULAR FIT mit Ringerrücken ENGEL SPORTS GRÖSSEN DAMEN S M L XL XXL Brust 82-88 88-94 94-100 100-106 106-112 Taille 66-72 72-78 78-84 84-90 90-96 Hüfte 90-96 96-102 102-108 108-114 114-120 Schritt 78-82 78-82 78-82 78-82 78-82 Körpergröße bei Damen 167 174 HERREN S M L XL XXL Größe 166-172 170-176 174-182 180-186 184-190 Brust 90-96 96-102 102-108 108-114 114-120 Taille 78-84 84-90 90-96 96-102 102-108 Hüfte 94-100 100-106 106-112 112-118 118-122 Schritt 76-78 78-80 80-82 82-84 84-86 Art. ESW 15020 1010 // Gr. S, M, L, XL * Farbe 9500 silver stone * Farbe 8100 sky * * Nähte in Kontrastfarben Um Ihre Kleidergröße zu ermitteln, messen Sie Ihre Körpergröße, den Umfang von Taille, Hüfte, Brust oder Ihre Schritt länge aus und ordnen Sie das Maß der ent sprechenden Kleidergröße zu. Alle Maßangaben sind in cm. 5
DAMEN // 150 SHIRT // SLIM FIT kurzarm SHIRT // REGULAR FIT kurzarm Art. ESW 15020 1120 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESW 15020 1121 // Gr. S, M, L, XL, XXL 6 Farbe 9924 black/tango red * Farbe 9520 silver stone/spicy (o. XXL) * Farbe 8199 sky/black * Farbe 2420 tango red/spicy * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben Farbe 8100 - sky Farbe 2400 tango red
BUSTIER HOT PANTS HOT PANTS Art. ESW 15020 1910 // Gr. S, M, L, XL Art. ESW 15020 1611 // Gr. S, M, L, XL Farbe 9500 silver stone * * Nähte in Kontrastfarben Art. ESW 15020 1610 // Gr. S, M, L, XL * * Nähte in Kontrastfarben 7
HERREN // 150 TANK TOP // SLIM FIT Art. ESM 15020 2020 // Gr. S, M, L, XL * Farbe 9500 silver stone * Farbe 8100 sky * * Nähte in Kontrastfarben 8
SHIRT // SLIM FIT kurzarm Art. ESM 15020 2120 // Gr. S, M, L, XL, XXL Farbe 9973 black/hydro * Farbe 9599 silver stone/black * Farbe 8199 sky/black * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben 9
HERREN // 150 SHIRT // REGULAR FIT kurzarm Art. ESM 15020 2121 // Gr. S, M, L, XL, XXL Farbe 8100 sky Farbe 2400 tango red 10
BOXER PFLEGEHINWEISE Maschinenwaschbar mit Wollwaschmittel bei 40 C, durch modernes Aus - rüstungsverfahren ohne Einsatz von gesundheitsschädlichen und toxischen Chemikalien Art. ESM 15020 2620 // Gr. S, M, L, XL Schnelltrocknend * * Nähte in Kontrastfarben Wolle-Seide regeneriert sich durch Auslüften im Freien und muss deshalb weniger oft gewaschen werden 11
DAMEN // 200 Für drunter und drüber Mit 200 g/m 2 sind diese Produkte je nach Temperatur empfinden direkt auf der Haut oder als Mid- und Outerlayer über der leichten Quali tät zu tragen. Das Material ist robuster und volumi nöser als die Quali tät mit 150 g/m 2 und bietet dadurch mehr Raum für Lufteinschlüsse zur Wärmeisolierung. Die feine und weiche Mischung aus Merino wolle und Seide schützt den Körper vor Auskühlung und wirkt temperatur -aus gleichend bei allen Wetterlagen. ZIP-SHIRT // SLIM FIT kurzarm mit Reißverschluss 12 Material: 70 % Merinowolle // 28 % Seide // 2 % Elasthan Stoffgewicht: 200 g/m 2 Mid- und Outerlayer Art. ESW 20020 3235 // Gr. S, M, L, XL Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Farbe 9924 black/tango red * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben
ZIP-SHIRT // SLIM FIT langarm mit Reißverschluss FEEL THE NATURE Schutz eigenschaften ECOCERT GREENLIFE LIZ.NR. 151702 Natürliche UV- Flache, kontrastfarbige Flatlocknähte Kinnschutz an den Zip-Shirts Made in Germany Art. ESW 20020 3265 // Gr. S, M, L, XL, XXL Farbe 9924 black/tango red * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben Körpernahe, optimale Passform (slim fit) Temperaturund feuchtigkeitsregulierend Daumenloch an allen slim fit Langarm shirts 13
DAMEN // 200 KAPUZENJACKE langarm, innen flauschig angeraut HOODY // REGULAR FIT langarm Art. ESW 20010 5465 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESW 20020 3260 // Gr. S, M, L, XL 14 Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Material: 70 % Merinowolle // 30 % Seide // ohne Elasthan Farbe 9920 black * * Nähte in Kontrastfarben * Farbe 8100 sky * * Nähte in Kontrastfarben
SHIRT // SLIM FIT langarm Art. ESW 20020 3160 // Gr. S, M, L, XL Farbe 9924 black/tango red * Farbe 8199 sky/black * Farbe 2420 tango red/spicy * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben 15
DAMEN // 200 SHIRT // REGULAR FIT langarm SHORTS Art. ESW 20020 3162 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESW 20020 3740 // Gr. S, M, L, XL 16 Farbe 8100 sky Farbe 2400 tango red Schlüsseltasche vorne
LEGGINGS 3/4 lang LEGGINGS lang Art. ESW 20020 3840 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESW 20020 3860 // Gr. S, M, L, XL, XXL Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten 17
DAMEN // 240 Natur zum Drüberziehen Blickdicht, atmungsaktiv und topmodisch. Mit 240 g/m 2 Stoffgewicht sind diese Hosen und Tights die idealen Upperlayer für Yoga, Jogging, Wandern oder Freizeit. Die wunderbare Mischung aus anschmiegsam weicher Merinowolle und glatter, robuster Seide passt sich jeder Körperbewegung perfekt an, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Die Produkte isolieren sehr gut, verhindern das Auskühlen und sorgen so für eine angenehme Temperaturregulation und höchsten Tragekomfort. YOGA HOSE lang 18 Material: 70 % Merinowolle // 28 % Seide // 2 % Elasthan Stoffgewicht: 240 g/m 2 Upperlayer Art. ESW 24020 5862 // Gr. S, M, L, XL, XXL Hoch geschnittener, elastischer Umschlagbund und Bündchen am Bein
SPORT TIGHTS lang DER NACHHALTIGE WEG VON ENGEL SPORTS KLEIDUNG Schafschur nach höchsten ökologischen Tierschutzrichtlinien Ausrüstung der Wolle durch das Naturetexx- Verfahren Färbeprozess mit umweltund gesundheitsfreundlichen Farben Ökologisch und sozial gefertigt über den gesamten Herstellungsprozess Art. ESW 24020 5860 // Gr. S, M, L, XL, XXL Merinowolle aus Elastischer Bund mit Kordelzug und Schlüsseltasche hinten Südamerika aus kontrolliert biologischer Tierhaltung Fertigung in Deutschland Verspinnung der Wolle mit der Seide 19
UNISEX // 200 ONEPIECE unisex, innen flauschig angeraut Art. ESU 20010 10965 // Gr. 2 Art. ESU 20010 10965 // Gr. 1 Größe 174-186 cm Größe 162-174 cm Brust 100-120 cm Brust 80-100 cm Hüfte 110-130 cm Hüfte 90-110 cm 20 Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Material: 70 % Merinowolle // 30 % Seide // ohne Elasthan Farbe 9959 black * * Nähte in Kontrastfarben Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Material: 70 % Merinowolle // 30 % Seide // ohne Elasthan Farbe 9920 black * * Nähte in Kontrastfarben
MÜTZE unisex SCHLAUCHSCHAL unisex Art. ESU 20020 9010 // Gr. 1 (Einheitsgröße) Art. ESU 20020 9120 // Gr. 1 (Einheitsgröße) Farbe 9500 silver stone * Farbe 8100 sky * Farbe 7300 hydro * Farbe 5900 lime * Farbe 2400 tango red * Farbe 2000 spicy * * Nähte in Kontrastfarben Farbe 9500 silver stone * Farbe 8100 sky * Farbe 7300 hydro * Farbe 5900 lime * Farbe 2400 tango red * Farbe 2000 spicy * * Nähte in Kontrastfarben 21
HERREN // 200 SHIRT // SLIM FIT langarm Art. ESM 20020 4160 // Gr. S, M, L, XL Farbe 9973 black/hydro * Farbe 8199 sky/black * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben 22
SHIRT // REGULAR FIT langarm Art. ESM 20020 4162 // Gr. S, M, L, XL, XXL Farbe 8100 sky Farbe 2400 - tango red 23
HERREN // 200 ZIP-SHIRT // SLIM FIT kurzarm mit Reißverschluss ZIP-SHIRT // SLIM FIT langarm mit Reißverschluss Art. ESM 20020 4235 // Gr. S, M, L, XL Art. ESM 20020 4265 // Gr. S, M, L, XL, XXL Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Farbe 9973 black/hydro * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben 24 Farbe 9973 black/hydro * * Einsätze und Nähte in Kontrastfarben
KAPUZENJACKE langarm, innen flauschig angeraut HOODY // REGULAR FIT langarm Art. ESM 20010 6465 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESM 20020 4260 // Gr. S, M, L, XL Schlüsseltasche mit Reißverschluss hinten Material: 70 % Merinowolle // 30 % Seide // ohne Elasthan Farbe 9959 black * * Nähte in Kontrastfarben * Farbe 8100 sky * * Nähte in Kontrastfarben 25
HERREN // 200 SHORTS LEGGINGS 3/4 lang Art. ESM 20020 4740 // Gr. S, M, L, XL Art. ESM 20020 4840 // Gr. S, M, L, XL, XXL Schlüsseltasche vorne Schlüsseltasche vorne 26
LEGGINGS lang HERREN // 240 SPORT TIGHTS lang Art. ESM 20020 4860 // Gr. S, M, L, XL, XXL Art. ESM 24020 6860 // Gr. S, M, L, XL, XXL Elastischer Bund mit Kordelzug und Schlüsseltasche hinten 27
(027_1152) // www.zetb.de // Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier Feel the nature ENGEL SPORTS ist eine Marke der Engel GmbH Juni 2018 Wäsche und Bekleidung aus Naturfasern Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen Telefon (0 71 21) 3 87 87-7 // Fax -87 info@engel-sports.com // www.engel-sports.com