Seite 1 von 6 Firma BUCHER AG LANGENTHAL, MOTOREX-Schmiertechnik, CH- 4901 Langenthal, Schweiz 1 1.1 Handelsname und Lieferant Handelsname / Warenkennzeichnung 1.2 1.3 1.4 1.5 Anwendung / Einsatz Hersteller Lieferant TOX NOTRUF Öffentlich Produkt Nr. Korrosionsschutz BUCHER AG LANGENTHAL, MOTOREX-Schmiertechnik, CH- 4901 Langenthal, Schweiz, T. +41 (0)62 919 7575 Auskunft zum Sicherheitsdatenblatt: msds@motorex.com Importeur EU: MOTOREX Deutschland AG, Mathysstrasse 20, D- 76133 Karlsruhe MOTOREX AG LANGENTHAL, Schmiertechnik, CH-4901 Langenthal, Schweiz, T. +41 (0)62 919 74 74 Notfallauskunft während Bürozeiten: Telefon +41 (0)62 919 75 75 Toxikologisches Informationszentrum, CH-8028 Zürich, E-mail: info@toxi.ch, T. +41 (0)44 251 51 51, CH-Notfallnummer: 145 2 Mögliche Gefahren Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. Reizt die Augen und die Haut. Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 3 3.1 3.2 3.3 Zusammensetzung Chemische Charakterisierung Gefährliche Bestandteile CAS Nr. 95-14-7 Alkanolaminsalze Enthält >25 % 1,2,3-Benzotriazol EINECS/ELINCS Nr.: 202-394-1 Xn: Gesundheitsschädlich. R36: Reizt die Augen. R20/22: Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken. R52/53: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. Primäres Alkanolamin C: Ätzend. R21: Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut. R34: Verursacht Verätzungen. 4 Erste Hilfe 4.1 4.2 Augenkontakt Hautkontakt Sofort die Augen mit viel Wasser spülen. Produktrückstände mit Wasser und Seife abwaschen. Bei anhaltender Reizung Arzt konsultieren.
Seite 2 von 6 4.3 4.4 4.5 Verschlucken Einatmen Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. An die frische Luft bringen. 5 5.1 5.2 5.3 Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Ungeeignete Löschmittel Wassernebel, Kohlendioxid, Schaum, Trockenlöschmittel. KEINEN WASSERSTRAHL EINSETZEN. Im Brandfall können sich Kohlen- und Stickoxide bilden. 6 Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Nicht in Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Ausgelaufenes Material eindämmen, mit geeignetem Absorptionsmittel abdecken, aufsaugen und in geeigneten Behältern zur Entsorgung bereitstellen. 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Handhabung und Lagerung Handhabung Arbeitshygiene Lagerung Lagerplatz Brand- und Ex-Schutz Behälter dicht geschlossen halten. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorsichtsmassnahmen im Umgang mit Chemikalien beachten. Gegen Gefrieren schützen. Behälter verschlossen lagern und vor Regen, Staub, Hitze und anderen Witterungseinflüssen schützen. Keine besonderen Massnahmen erforderlich bei bestimmungsgemässer Lagerung und Anwendung. 8 Begrenzung und Überwachung der Exposition / Persönliche Schutzausrüstung 8.1 8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition Expositionsgrenzwerte Keine besonderen Massnahmen. 8.3 Begrenzung und Überwachung der Exposition am Arbeitsplatz 8.3.1 8.3.2 8.3.3 8.3.4 Atemschutz Handschutz Augenschutz Andere Gute allgemeine Belüftung reicht in den meisten Fällen aus. Schutzhandschuhe. Schutzbrille oder Gesichtsschutz.
Seite 3 von 6 8.4 Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition 9 9.1 9.2 9.3 Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsform Farbe Geruch flüssig dunkelgelb aminartig 9.4 Zustandsänderung Geprüft nach: 9.5 9.6 Schmelzbereich Siedebereich Dichte Dampfdruck 1.141 g/cm³ (20 C) ASTM D 4052 9.7 Viskosität 15 mpa s (20 C) DIN 51562-1 9.8 Löslichkeit in Wasser in jedem Verhältnis mischbar 9.9 ph-wert 9.55 9.10 9.11 9.12 9.13 Flammpunkt Zündtemperatur Explosionsgrenzen Vert. Koeff. n-octanol/wasser Verdampf.-geschw. Nicht anwendbar. Untere: Obere: 10 10.1 Stabilität und Reaktivität Thermische Zersetzung Keine bei bestimmungsgemässer Verwendung. 10.2 Gefährliche Zersetzungsprodukte Keine bei bestimmungsgemässer Verwendung. 10.3 10.4 Zu vermeidende Bedingungen / Stoffe Mit starken Oxidationsmitteln. Mit Säuren.
Seite 4 von 6 11 11.1 11.2 Angaben zur Toxikologie Akute Toxizität Subakute / Chronische Toxizität Orale LD50/Ratte geschätzt: > 500 mg/kg, < 2000 mg/kg. 11.3 12 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Angaben zur Ökologie Ökotoxizität Mobilität Persistenz und Abbaubarkeit Bioakkumulationspotenzial Wassergefährdungsklasse WGK (Deutschland): WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend 13 Entsorgung Unter Beachtung abfallrechtlicher Gesetze und Verordnungen entsorgen. 13.1 EU/CH-Abfallschlüssel 12 01 09 halogenfreie Bearbeitungsemulsionen und -lösungen 14 Transport 14.1 Landtransport ADR Klassifizierungscode GGVS UN Nummer Verpackungsgr. Korrekte Versandbezeichn. RID GGVE Kemler Zahl 14.2 Schiffstransport ADNR GGVSee UN Nummer EMS Verpackungsgr. Korrekte Versandbezeichn. Meeresschadstoff IMDG MFAG
Seite 5 von 6 14.3 Lufttransport ICAO / IATA-DGR UN Nummer Korrekte Versandbezeichn. Subsidiary Risk Labels Verpackungsgr. Passagierflugzeug Packing Instructions Max. Frachtflugzeug Packing Instructions Max. 14.4 Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften. 15 Vorschriften Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig im Sinne der EG- Richtlinien. 15.1 15.2 UN-Nummer Nationale Vorschriften 15.3 EINECS/ELINCS Nummer 15.4 Gefahrensymbole Xn 15.5 Gefahrenbezeichnung Xn: Gesundheitsschädlich. Enthält 1,2,3-Benzotriazol. 15.6 15.7 15.8 15.9 15.10 15.11 R-Sätze (Gefahrenhinweise) S-Sätze (Sicherheitsratschläge) MAK-Wert BVD-Klassierung (CH) VbF (D) R: 22-36/38-52/53 22 36/38 52/53 S: 61-24/25 F4 l Y2 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. Reizt die Augen und die Haut. Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Seite 6 von 6 16 Weitere Hinweise Keine weiteren Angaben. Alle vorstehenden Angaben entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen. Das Sicherheitsdatenblatt dient der Beschreibung der Produkte im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse. Die Angaben haben nicht die Bedeutung von Eigenschaftszusicherungen. Dieses Datenblatt wurde mit der Datenbank 'ChemManager' erstellt, ASSiST Applied Software Solutions in Science and Technology AG, Weiherweg 3, CH-4104 Oberwil, Schweiz Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)