6. IV-Revision Erstes Massnahmenpaket VERNEHMLASSUNG 6e révision de l AI Premier train de mesures PROCÉDURE DE CONSULTATION 6a revisione dell AI Primo pacchetto di misure PROCEDURA DI CONSULTAZIONE LISTE DER VERNEHMLASSUNGSADRESSATEN LISTE DES DESTINATAIRES LISTA DEI DESTINATARI 1. Kantone / Cantons / Cantoni Kantonsregierungen und Konferenz der Kantonsregierungen Gouvernements cantonaux et Conférence des gouvernements cantonaux Governi cantonali e Conferenza dei governi cantonali 2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien Partis politiques représentés à l Assemblée fédérale/ Partiti rappresentati nell Assemblea federale BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse CVP Christlichdemo-kratische Volkspartei der Schweiz PDC Parti démocrate-chrétien suisse PPD Partito popolare democratico svizzero PCD Partida christiandemocrata svizra FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. I Liberali PLD. Ils Liberals SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz PS Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra SVP Schweizerische Volkspartei UDC Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro PPS Partida Populara Sivzra CSP Christlich-soziale Partei PCS Parti chrétien-social PCS Partito christiano sociale PCS Partida christian-sociala BDP CVP FDP SP SVP CSP
EDU Eigenössisch-Demokratische Union UDF Union Démocratique Fédérale UDF Unione Democratica Federale EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz PEV Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Partida evangelica da la Svizra Grüne Partei der Schweiz Les Verts Parti écologiste suisse I Verdi Partito ecologista svizzero La Verda Partida ecologica svizra GB Grünes Bündnis AVeS: Alliance Verte et Sociale AveS: Alleanza Verde e Sociale Grünliberale Partei der Schweiz Lega die Ticinesi PdAS Partei der Arbeit Schweiz PST Parti suisse du Travail - POP PSdL Partito svizzero del Lavoro PSdL Partida svizra da la lavur Alternative Kanton Zug EDU EVP GP/GB GLP Lega PdAS AKZ
3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte Berggebiete Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national Associazione mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Schweizerischer Gemeindeverband Schweizerischer Städteverband Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete Gemeinde Städte Berggebiete 4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft Associations faîtières de l économie qui oeuvrent au niveau national Associazione mantello nazionali dell economia economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprise suisses Federazione delle imprese svizzere Swiss business federation Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Fédération Romande des Syndicats Patronaux Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera die banchieri (ASB) Swiss Bankers Association Swiss business federation Schweiz. Bauernverband (SBV) Union suisse des paysans (USP) Unione svizzera die contadini (USC) Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindicale svizzera (USS) Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) Società svizzera degli impiegati di commercio (SIC Svizzera) Travail.Suisse Unia Zentralsekretariat économiesuisse SGV SAV FRSP SBV / ASB SBV/USP SGB KV CH Travail.S Unia 5. Gerichte Tribunaux Tribunali Bundesgericht Luzern Bundesgericht Lausanne Bger LU Bger VD
6. Versicherungsorganisationen Organisations des assureurs Organizzazioni degli assicuratori IV-Stellen-Konferenz Geschäftsstelle Konferenz der kantonalen Ausgleichskassen Vereinigung der Verbandsausgleichskassen Schweizer Krankenversicherer (santésuisse) Schweizerische Unfallversicherungsanstalt ASA / SVV Schweizerischer Versicherungsverband Association Suisse d'assurance Associazione Svizzera d'assicurazioni Schweizerischer Pensionskassenverband Schweizerische Kammer der Pensionskassen-Experten Schweizerische Vereinigung privater Lebensversicherer IVSK KKAK VVAK santésuisse SUVA ASA/SVV ASIP SKPE VPL 7. Behindertenorganisationen Organisations de personnes handicapées Organizzazioni per l aiuto agli andicappati ASA-Handicap mental (Association d'aide aux personnes avec handicap mental) AGILE Insieme Schweiz, Suisse, Svizzera Schweizerische Vereinigung Pro Infirmis Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana Dachorganisationen Konferenz der privaten Behindertenhilfe DOK Integration Handicap Zentralsekretariat handi-cap suisse Sekretariat Procap Schweizerischer Invaliden-Verband Stiftung Cerebral Geschäftsstelle Sonos Schweizerischer Gehörlosenbund INSOS Schweiz Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen SZB Schweiz. Blinden- und Sehbehindertenverband SBV Schweiz. Blindenbund Geschäftsstelle Genossenschaft Selbstbestimmtes Leben FAssiS-Fachstelle Assistenz Schweiz Fédération Romande la Personne d'abord c/o Cap-Contact Association Federazione ticinese integrazione andicap Integras Fachverband Sozial- und Sonderpädagogik Schweizer Paraplegiker-Vereinigung ASA-Handicap AGILE insieme P.I. PMS DOK Integration Hancicap handicap Procap Cerebral Sonos SGB FSS INSOS SZB SBSV SBb GSL FAssiS FRPA FTIA Integras SPV
Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft Konferenz der Vereinigung von Eltern behinderter Kinder KVEB FRAGILE Suisse Parkinson Schweiz Pro audito Schweiz Selbsthilfe-Organisation für lautsprachlich kommunizierende hörgeschädigte Menschen MS SEP KVEB FRAGILE Parkinson pro audito LKH 8. Übrige Organisationen Autres organisations Altre organizzazione Alliance F Bund Schweiz. Frauenorganisation CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz FMH Swiss Medical Association Pro Senectute Schweiz Geschäfts- und Fachstelle Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe SKOS Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren Generalsekretariat Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektoren Spitex Verband Schweiz Schweizerischer Senioren- und Rentnerverband SSRV Société Suisse de Médecine du travail (SSMT) Verband Verwaltungsfachleute für Personalvorsorge Stiftung Auffangeinrichtung BVG Innovation Zweite Säule Alliance F CURAVIVA FMH Senectute SKOS SODK KKF GDK Spitex SSRV SSMT VVP STABVG IZS