TEXTIL TRANSFER
en & Leitfad ng anleitu Wasch e 26 ab Seit
FLOCK MasterFlock Premium FlockStar DekoFlock SK 3 4 4 FLEX MasterFlex Premium MasterFlex Premium Nylo MasterFlex Basic TurboFlex New LowTempFlex MasterFlex Basic Glossy CAD-CUT Premium Plus Sublistop Hotmark 6 7 8 9 10 10 11 12 FLEX-SPECIAL SpiegelFlex DarklightFlex ElasticFlex SchaumFlex FashionFlex GlitterFlex Reflex Premium Reflex Basic Reflex Nylo 14 14 15 15 16 16 17 17 18 DIGITALPRINT Solvent TurboFlex BackprintFlex PrintFlex CAD-Color Sublistop Solvent ElasticFlex clear Solvent ElasticFlex white SolventFlex SolventFlex Nylo SolventFlock SubliFlock Hotmarkprint 1792 Hotmarkprint Nylon 1992 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25
FLOCK
MasterFlock Premium Hohe Deckkraft durch sehr feine und dichte Flockfasern. Der leicht selbstklebende, transparente Polyesterträger ermöglicht das Rückkleben feiner Motive beim Entgittern. Der Klebstoff ist in der Farbe der Flockfaser eingefärbt. WEISS 010 301 540 ZITRONENGELB 035 301 542 GOLDGELB 040 301 543 ORANGE 045 301 544 SIGNALROT 602 301 545 ROT 060 301 546 MAGENTA 522 301 547 BORDEAUXROT 069 301 555 MARINEBLAU 762 301 551 KÖNIGSBLAU 765 301 550 AZUR 073 301 549 HIMMELBLAU 716 301 548 TÜRKIS 731 301 558 GRÜN 080 301 552 LIME 882 301 565 BEIGE 023 301 541 BRAUN 260 301 564 MARONE 029 301 553 SCHWARZ 097 301 559 ANTHRAZIT 095 301 556 GRAU 090 301 554 HELLGRAU 091 301 557 NEONGELB 355 301 560 NEONORANGE 455 301 562 NEONPINK 525 301 561 NEONGRÜN 855 301 563 Material Hochwertiger Viskoseflock auf 75 μ-starkem Polyesterträger. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 1 3 bar Temperatur 160 170 C Press-Dauer 15 17 Sekunden Hinweis Trägerfolie kalt abziehen! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLOCK 3
FlockStar Langjährig bewährte Qualität in brillanten Farben. Leicht rückklebender Polyesterträger. WEISS 010 301 566 ZITRONENGELB 035 301 567 GELB 030 301 568 ORANGE 045 301 569 FEUERROT 606 301 571 ROT 060 301 572 MAGENTA 522 301 573 VIOLETT 771 301 578 MARINEBLAU 762 301 577 KÖNIGSBLAU 765 301 576 SANFTBLAU 720 301 574 TÜRKIS 731 301 575 GRÜN 080 301 579 SCHWARZ 097 301 570 HELLGRAU 091 301 580 Material Viskoseflock auf 75μ-starkem Polyesterträger. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3,5 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie kalt abziehen! DekoFlock SK Selbstklebend ausgerüstete Flockfolie zur Erstellung von selbstklebenden Motiven oder Wanddekorationen (Vorversuche notwendig). Nutzbreite ca. 45 cm. ROT 060 301 581 BORDEAUXROT 069 301 582 KÖNIGSBLAU 765 301 584 DUNKELGRÜN 086 301 583 SCHWARZ 097 301 585 Material Hochwertiger Viskoseflock auf 75μ-starkem Polyesterträger. Geeignet für Bucheinbände, Verpackungen, Wanddekorationen im Innenbereich. Klebkraft 6.5-10.6 N/100 mm (gemäss Prüfmethode nach 20 Minuten auf rostfreiem Stahl) Plotteinstellung Messerandruck mittel/hoch Empfohlenes Messer 45 60 Press-Dauer 15 Sekunden Cut-Geschwindigkeit ca. 40 cm/sekunde Hinweis Zur Übertragung stark klebenden Transferfilm nutzen! 4 TEXTIL TRANSFER FLOCK Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
FLEX
MasterFlex Premium Dünne Folie für kleinste Schriften sowie für Multi-Schicht-Anwendungen. Rückklebender Polyesterträger. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. WEISS 010 301 586 ZITRONENGELB 035 301 590 GELB 030 301 591 SONNENGELB 036 301 592 ORANGE 045 301 593 FEUERROT 606 301 596 ROT 060 301 597 HIBISKUS 554 301 595 BORDEAUXROT 069 301 599 MAGENTA 522 301 598 HELLPINK 530 301 594 ROSA 050 301 796 RADIANT ORCHID 186 301 621 LILA 773 301 605 HELLVIOLETT 772 301 800 VIOLETT 078 301 606 MARINEBLAU 762 301 604 KÖNIGSBLAU 765 301 603 HELLBLAU 071 301 601 SANFTBLAU 720 301 600 AQUAMARIN 741 301 799 OZEANBLAU 7A4 301 798 TÜRKIS 731 301 602 MINZGRÜN 826 301 622 GRÜN 080 301 608 DUNKELGRÜN 086 301 609 APFELGRÜN 801 301 607 LIME 828 301 624 HASELNUSS 291 301 797 CREME 201 301 587 PERLMUTT 122 301 588 SAND 022 301 589 BRAUN 027 301 610 SCHWARZ 097 301 612 ANTHRAZIT 095 301 623 GRAU 090 301 611 LILA GRAU 7L8 301 795 SILBER 006 301 613 GOLD 008 301 614 NEONGELB 355 301 615 NEONORANGE 455 301 616 NEONKORALLE 615 301 625 NEONHIMBEERE 645 301 618 NEONPINK 525 301 617 NEONLILA 77F 301 801 NEONBLAU 755 301 619 NEONGRÜN 855 301 620 Material ca. 90μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 80 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3 4 bar Temperatur 150 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie sowohl warm als auch kalt abziehbar! 6 TEXTIL TRANSFER FLEX Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
MasterFlex Premium Nylo Dünne Folie für kleinste Anwendungen auf schwierigen Materialien. Rückklebender Polyester träger. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. WEISS 010 301 500 ZITRONENGELB 035 301 504 GELB 030 301 505 SONNENGELB 036 301 506 ORANGE 045 301 507 FEUERROT 606 301 510 ROT 060 301 511 HIBISKUS 554 301 509 BORDEAUXROT 069 301 513 MAGENTA 522 301 512 HELLPINK 530 301 508 ROSA 050 301 803 RADIANT ORCHID 186 301 535 LILA 773 301 519 HELLVIOLETT 772 301 807 VIOLETT 078 301 520 MARINEBLAU 762 301 518 KÖNIGSBLAU 765 301 517 HELLBLAU 071 301 515 SANFTBLAU 720 301 514 AQUAMARIN 741 301 806 OZEANBLAU 7A4 301 805 TÜRKIS 731 301 516 MINZGRÜN 826 301 536 GRÜN 080 301 522 DUNKELGRÜN 086 301 523 APFELGRÜN 801 301 521 LIME 828 301 538 HASELNUSS 291 301 804 CREME 201 301 501 PERLMUTT 122 301 502 SAND 022 301 503 BRAUN 027 301 524 SCHWARZ 097 301 526 ANTHRAZIT 095 301 537 GRAU 090 301 525 LILA GRAU 7L8 301 802 SILBER 006 301 527 GOLD 008 301 528 NEONGELB 355 301 529 NEONORANGE 455 301 530 NEONKORALLE 615 301 539 NEONHIMBEERE 645 301 532 NEONPINK 525 301 531 NEONLILA 77F 301 808 NEONBLAU 755 301 533 NEONGRÜN 855 301 534 Material ca. 90μ-starke PU-Folie. Geeignet für Nylongewebe. Einige beschichtete Nylons sind nicht für Heisstransfer geeignet. Vorversuche sind notwendig! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 3 4 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie sowohl warm als auch kalt abziehbar! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLEX 7
MasterFlex Basic Flexfolie mit stark rückklebendem Polyesterträger und grosser Farbauswahl. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Das Material ist chemisch reinigungs beständig! Für mehrfarbige Applikationen geeignet. WEISS 010 301 626 ZITRONENGELB 035 301 628 GELB 030 301 629 GOLDGELB 040 301 630 ORANGE 045 301 631 FEUERROT 606 301 635 MITTELROT 635 301 636 KARDINALROT 642 301 637 BORDEAUXROT 069 301 638 FUCHSIA 652 301 634 MAGENTA 522 301 633 BABYROSA 051 301 632 VIOLETT 771 301 646 LILA 773 301 643 PURPLE 77P 301 647 AUBERGINE 779 301 648 MARINEBLAU 762 301 645 KÖNIGSBLAU 765 301 644 HELLBLAU 071 301 641* SAPHIRE 754PP 301 642 HIMMELBLAU 716 301 640 EISBLAU 722 301 639 TÜRKIS 731 301 652 SEEGRÜN 876 301 651 GRÜN 080 301 653 DUNKELGRÜN 086 301 654 KHAKI 820 301 655 APFELGRÜN 801 301 650 HELLGRÜN 081 301 649 BEIGE 023 301 627 BRAUN 027 301 657 SCHWARZ 097 301 659 DUNKELGRAU 951 301 658 SILBER METALLIC 006 301 660 GOLD METALLIC 008 301 661 ANTIKGOLD 276 301 656 NEONGELB* 355 301 662 NEONORANGE* 455 301 663 NEONPINK* 525 301 664 NEONGRÜN* 855 301 665 Material 100 μ-starke PU Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 80 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Chemisch reinigungsbeständig! Andruck 3,5 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen (2 Sek. nachpressen)! *Sonderfarben kalt abziehen! 8 TEXTIL TRANSFER FLEX Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
TurboFlex Dünne Flexfolie mit leicht rückklebender Trägerfolie und kurzer Pressdauer! Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Für mehrfarbige Applikationen geeignet. WEISS 010 301 672 ZITRONENGELB 035 301 674 GELB 030 301 675 SONNENGELB 362 301 676 HELLORANGE 044 301 677 ORANGE 045 301 678 SIGNALROT 602 301 680 ROT 060 301 679 BORDEAUXROT 069 301 681 FUCHSIA 652 301 683 PINK 052 301 682 PASTELL PINK 531 301 699 PASTELL VIOLETT 577 301 700 PURPLE 77P 301 684 MARINEBLAU 762 301 687 KÖNIGSBLAU 765 301 686 HELLBLAU 071 301 685 PASTELL BLAU 070 301 701 TÜRKIS 731 301 688 GRÜN 080 301 691 DUNKELGRÜN 086 301 692 OLIVE O82 301 693 HELLGRÜN 081 301 690 APFELGRÜN 810 301 703 PASTELL GRÜN 800 301 702 BEIGE 023 301 673 BRAUN 027 301 689 SCHWARZ 097 301 696 DUNKELGRAU 951 301 695 GRAU 090 301 694 SILBER METALLIC 006 301 697 GOLD METALLIC 008 301 698 NEONGELB 355 301 705 NEONORANGE 450 301 704 NEONPINK 525 301 707 NEONBLAU 755 301 706 NEONGRÜN 855 301 708 Material 80 μ-starke PU Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2,5 3 bar Temperatur 130 C = 10 Sekunden Press-Dauer oder 150 C = 5 Sekunden Press-Dauer Hinweis Trägerfolie heiss abziehen! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLEX 9
New LowTempFlex Verringerter Sublimationseffekt aufgrund der niedrigen Temperaturen beim Transfer. Für Anwendungen auf hitzeempfindlichen Materialien. Rückklebender Polyesterträger. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. WEISS 010 301 729 ZITRONENGELB 035 301 730 ROT 060 301 731 MARINEBLAU 762 301 733 KÖNIGSBLAU 765 301 732 SCHWARZ 097 301 734 SILBER 006 301 735 GOLD 008 301 736 Material 90 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe, Elasthan und technische Textilien. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 4 5 bar Temperatur 120 150 C Press-Dauer 5 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen! MasterFlex Basic Glossy Flexfolie mit stark rückklebendem Polyesterträger und grosser Farbauswahl. Auch für Multi-Schicht- Anwendungen geeignet. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Das Material ist chemisch reinigungsbeständig! WEISS GLÄNZEND G010 301 666 GELB GLÄNZEND G030 301 667 ROT GLÄNZEND G060 301 669 SCHWARZ GLÄNZEND G097 301 670 GOLD GLÄNZEND G008 301 671 Material ca. 100 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Chemisch reinigungsbeständig! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3,5 bar Temperatur 155 165 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen! 10 TEXTIL TRANSFER FLEX Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
CAD-CUT Premium Plus Sublistop PU-Textilfolie mit leicht rückklebendem Träger. Die Folie ist mit einer Sublimationssperrschicht versehen, so dass es keine Gefahr des «Durchblutens» der Polyesterfarbe des Textils auf die Folie gibt. Für mehrfarbige Applikationen geeignet, speziell für Funktionsbekleidung und Softshell Jacken. WEISS 001 301 737 GELB 110 301 739 HELLORANGE 185 301 740 ROT 200 301 741 HELLBLAU 320 301 742 TÜRKIS 380 301 743 HELLGRÜN 422 301 744 CREME 005 301 738 GRAU 730 301 745 SILBER METALLIC 815 301 746 GOLD METALLIC 115 301 747 Material 150 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2,5 3 bar Temperatur 130 C Press-Dauer 10 Sekunden. Bei mehrfarbigen Applikationen: 3 5 Sekunden pressen, Träger kalt abziehen und den Vorgang bei jeder weiteren Farbe wiederholen. Die letzte Farbe 18 20 Sekunden anpressen Hinweis Trägerfolie warm abziehen! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLEX 11
Hotmark Extrem dünne, matte PU-Flexfolie mit schwach klebendem Polyesterträger. Für mehrfarbige Applikationen geeignet. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. WEISS 401 301 001 PASTELLGELB 443 301 076 ZITRONENGELB 413 301 018 SONNENGELB 484 301 406 GOLDGELB 404 301 010 APRIKOSE 457 301 081 PASTELLORANGE 440 301 409 SENFGELB 474 301 408 ORANGE 405 301 011 MANDARINE 456 301 080 LEUCHTENDROT 429 301 027 ROT 406 301 012 BORDEAUX 407 301 013 HIMBEERE 453 301 087 FUCHSIA 451 301 411 BONBONROSA 471 301 410 ROSA 428 301 026 PASTELLROSA 444 301 417 LILA 470 301 083 PFLAUME 459 301 082 VIOLETT 416 301 021 MARINEBLAU 412 301 017 KÖNIGSBLAU 409 301 015 PAZIFIKBLAU 433 301 029 LEUCHTENDBLAU 430 301 028 HELLBLAU 408 301 014 PASTELLBLAU 441 301 075 PETROL 419 301 023 DUNKELGRÜN 410 301 016 TANNENGRÜN 418 301 022 KAKI 450 301 078 PASTELLGRÜN 442 301 413 HELLGRÜN 425 301 025 APFELGRÜN 455 301 085 BEIGE 414 301 019 HAUT 434 301 030 CARAMEL 454 301 079 BRAUN 415 301 020 SCHWARZ 403 301 002 ANTHRAZIT 458 301 405 MAUSGRAU 472 301 084 GRAU 424 301 024 OPAL 1401 301 043 PERLE 452 301 404 SILBER 423 301 039 GOLD 402 301 040 HELLGOLD 473 301 414 VEGAS GOLD 476 301 416 NEONGELB 411 301 031 NEONORANGE 426 301 032 NEONROT 475 301 415 NEONPINK 432 301 034 NEONGRÜN 431 301 033 Material 50 60 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Polyester, Acryl und ähnliche Fasern. Waschhinweise Waschbar bis 80 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Chemisch reinigungsbeständig! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3,5 4 bar Temperatur 150 160 C Press-Dauer 15 20 Sekunden Hinweis Trägerfolie kalt abziehen!
FLEX- SPECIAL
SpiegelFlex Hochglanzfolie für brillante Effekte auf einer Vielzahl von Textilien. Rückklebender Polyesterträger. SILBER 006 301 771 GOLD 008 301 772 Material ca. 200 μ-starke metallbedampfte PET-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Nur kalte Handwäsche empfohlen! Andruck 3 4 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie nach 3 5 Sekunden abziehen! Keine mehrschichtigen Anwendungen! DarklightFlex Im Dunkeln lang anhaltende Nachleucht-Eigenschaft. Rückklebender Polyesterträger. WEISS 301 773 Material 250 μ-starke PU-Photoluminescentfolie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 2 4 bar Temperatur 165 C Press-Dauer 17 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen! 14 TEXTIL TRANSFER FLEX-SPECIAL Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
ElasticFlex Dehnbare und formbeständige Folie mit einem weichen, textilen Griff. Rückklebender Polyesterträger. WEISS 010 301 748 GELB 030 301 749 FEUERROT 606 301 751 KÖNIGSBLAU 765 301 752 GRÜN 080 301 753 SCHWARZ 097 301 754 SILBER 006 301 755 GOLD 008 301 750 Material 90 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Elastische Textilien wie Lycra, Elasthan aber auch Baumwolle, Mischgewebe etc. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3 4 bar Temperatur 155 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie sowohl warm als auch kalt abziehbar! SchaumFlex Kreative Oberflächengestaltung durch 3D-Effekt. Folie schäumt während des Pressvorgangs gleichmässig auf. Rückklebender Polyesterträger. Nicht für kleine Schriften geeignet. WEISS 010 301 756 ZITRONENGELB 035 301 757 ROT 060 301 758 REFLEXBLAU 7A8 301 759 GRÜN 080 301 760 SCHWARZ 097 301 761 Material Aufschäumende PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 30 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2 3 bar Temperatur 175 C Press-Dauer 10 Sekunden Hinweis Trägerfolie sowohl warm als auch kalt abziehbar! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLEX-SPECIAL 15
FashionFlex Strukturierte Oberflächen. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Rückklebender Polyesterträger bei Carbon 3D. Leather brown mit Papierliner. LEATHER BROWN LEB 301 762 CARBON 3D 949 301 764 Material 120 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 3,5 4 bar Temperatur 150 160 C Press-Dauer 15 20 Sekunden Hinweis Trägerfolie kalt abziehen! GlitterFlex Glitter-Effektfolie mit glänzender Oberfläche für die spektakuläre Textilgestaltung. Kein rückklebender Polyesterträger. ROT 060 301 766 FUCHSIA 652 301 767 KÖNIGSBLAU 765 301 768 SCHWARZ 097 301 765 SILBER 006 301 770 GOLD 008 301 769 Material 120 μ-starke PVC-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 30 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 3 4 bar Temperatur 150 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie kalt abziehen! 16 TEXTIL TRANSFER FLEX-SPECIAL Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
Reflex Premium Retroreflektierende Premium-Textiltransferfolie nach Norm EN ISO 20471:2013 für Warnkleidung. Rück klebender Polyesterträger. Reflektionsschicht besteht aus metallisierten Mikroglaskugeln. SILBER REFLEX 301 774 Material 160 μ-starke PU-Effektfolie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3,5 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen! Reflex Basic Retroreflektierende Premium-Textiltransferfolie nach EN 471 Klasse 2 (nicht für Warnkleidung). Rückklebender Polyesterträger. SILBER REFLEX 301 775 Material ca. 175 μ-starke PU-Effektfolie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3,5 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Trägerfolie warm abziehen! Gedruckte Farben weichen vom Original ab. TEXTIL TRANSFER FLEX-SPECIAL 17
Reflex Nylo Retroreflektierende Premium-Textiltransferfolie für den Einsatz auf Nylon und schwierigen Untergründen wie z.b. Windjacken, Sportbekleidung und Leder nach EN 471 Klasse 2. SILBER REFLEX 301 776 Material ca. 110 μ-starke PU-Effektfolie. Geeignet für Polyamid und Nylongewebe. Einige beschichtete Nylons sind nicht für Heisstransfer geeignet. Vorversuche sind notwendig! Waschhinweise Waschbar bis 30 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2 3 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 3 Sekunden vorpressen, dann Polyester Transferfolie kalt abziehen, dann Material mit Silikonpapier o.ä. abdecken und für 10 Sekunden nachpressen. Immer Wasch- und Transfer-Vorversuche durchführen! Hinweis Trägerfolie kalt abziehen! Kleber ist mit rosa Schutzfolie abgedeckt. 18 TEXTIL TRANSFER FLEX-SPECIAL Gedruckte Farben weichen vom Original ab.
DIGITAL- PRINT
Solvent TurboFlex Matte, dünne weisse Folie mit einem weichen, textilen Griff und Polyesterträger. Mit Ecosolvent-, Solvent- und Latextinten bedruckbar. 50 CM BREITE 301 786 75 CM BREITE 301 787 Material 85 μ-starke PU Flexfolie auf Polyesterträger. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 2 3 bar Temperatur 130 C = 10 Sekunden Pressdauer oder 150 C = 5 Sekunden Pressdauer Hinweis Seiten richtig drucken! Übertragung mit Transferfilm! Transferfilm heiss abziehen! BackprintFlex transparent matt Innovative transparente Textiltransferfolie für Ecosolvent-, und Solventtinten. Das Motiv wird rückseitig spiegelverkehrt gedruckt, dadurch entsteht ein hoher Abriebschutz. Für Applikationen auf weissen Textilien. 50 CM BREITE 301 788 Material 75 μ-starke PU-Folie auf Silikonpapier. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2,5 3 bar Temperatur 165 170 C Press-Dauer 17 20 Sekunden Hinweis Spiegelverkehrt drucken! Übertragung mit Originalabdeckung! Silikonpapier kalt entfernen! 20 TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich.
PrintFlex Textiltransferfolie für wasserbasierte Dye- und Pigmenttinten. Für Applikationen auf weissen und dunklen Textilien. 50 CM BREITE 301 784 Material 160 μ-starke PU-Folie auf Silikonpapier. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 2,5 3 bar Temperatur 155 165 C Press- Dauer 15 Sekunden Hinweis Seitenrichig drucken! Übertragung mit Transferfilm! Bei der thermischen Übertragung mit Silikon Papier oder Casting Papier den Druck schützen! Durch den Thermotransfer verändert sich der ursprünglich matte Druck in ein brillant glänzendes Finish. CAD-Color Sublistop Speziell für sublimationsgefärbte Polyestertextilien entwickelt. Eine Sperrschicht verhindert das Durchschlagen der Sublimationsfarben auf das Motiv. Bedruckbar mit Ecosolvent- und Solventtinten. 50 CM BREITE 301 785 Material 140 μ-starke PU-Folie auf Silikonpapier. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmisch gewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 2,5 3 bar Temperatur 140 C Press-Dauer 10 Sekunden Hinweis Seitenrichtig drucken! Übertragung mit Transferfilm! Transferfilm heiss abziehen! Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich. TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT 21
Solvent ElasticFlex clear Sehr dünne, transparente und elastische PU-Plotterfolie mit Polyesterträger für den Druck mit Ecosolvent- und Solventtinten. Für helle und weisse Textilien geeignet. 50 CM BREITE 301 780 75 CM BREITE 301 781 Material 45 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 3 4 bar Temperatur 160 170 C Press-Dauer 15 17 Sekunden Hinweis Spiegelverkehrt drucken! Polyesterträger kalt abziehen! Solvent ElasticFlex white Sehr dünne, weisse und elastische PU-Plotterfolie mit Polyesterträger für den Druck mit Ecosolventund Solventtinten. Wegen der sehr hohen Deckkraft für dunkle Textilien geeignet. 50 CM BREITE 301 782 75 CM BREITE 301 783 Material 45 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 3 4 bar Temperatur 160 170 C Press-Dauer 15 Sekunden Hinweis Seitenrichtig drucken! Übertragung mit Transferfilm! Transferfilm kalt abziehen! Trockenzeit vor Aufbringen der Applikationsfolie, mind. 4 Stunden. 22 TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich.
SolventFlex Weisse, matte Vinyl-Folie. Für den Druck mit Solvent-, Ecosolvent- und Latextinten geeignet. Öko-Tex 100 Klasse 2 zertifiziert. 50 CM BREITE 301 777 75 CM BREITE 301 778 Material 160 μ-starke PVC-Folie. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3 4 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 20 Sekunden Hinweis Seitenrichig drucken! Übertragung mit Polyester-Transferfilm! Trockenzeit vor Aufbringen der Applikationsfolie, mind. 4 Stunden. SolventFlex Nylo PU-Transferfolie mit semi-mattem Finish, speziell für Nylongewebe geeignet. Mit Ecosolvent- und Solventtinten bedruckbar. PET-Folienabdeckung nicht rückklebend. Öko-Tex 100 Klasse 1 zertifiziert. 50 CM BREITE 301 779 Material 100 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Nylongewebe. Einige beschichtete Nylons sind nicht für Heisstransfer geeignet. Vorversuche sind notwendig! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!) Andruck 2 bar Temperatur 150 C Press-Dauer Vorpressen 4 Sekunden, Polyesterträger lauwarm abziehen, dann 10 Sekunden nachpressen Hinweis Seitenrichtig drucken! Übertragung mit Transferfilm! Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich. TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT 23
SolventFlock Flockfolie mit rückklebendem Polyesterträger. Für die Herstellung von Aufklebern mit samtartiger Oberfläche. Bedruckbar mit Ecosolvent-, Solvent- und Latextinten. Öko-Tex Standard 100 Klasse 1 zertifiziert. 50 CM BREITE 301 789 Material Viskoseflock auf Polyesterträger. Geeignet für Baumwolle, Acrylgewebe, Baumwollmischgewebe, Polyestergewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Andruck 2 3 bar Temperatur 160 170 C Press-Dauer 15 17 Sekunden Hinweis Seitenrichtig drucken! Evtl. Übertragungstape benutzen. Trockenzeit vor Aufbringen des Tapes ca. 1 Stunde. SubliFlock Flockfolie für indirekten Druck mit Sublimationstinten. Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. 50 CM BREITE 301 790 Material Polyester-Mikrofaser auf 90 g/m² Papierliner. Geeignet für Baumwolle, Polyester, Mischgewebe. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Andruck 2 bar Hinweis SubliFlock wird im Transferdruckverfahren bedruckt. Dazu werden die Motive gespiegelt auf geeignetes Papier gedruckt und bei 190 200 C für 40 50 Sekunden bei ca. 2 bar transferiert, anschliessend wird das Motiv auf die Textilie appliziert bei 160 170 C und 15 17 Sekunden bei 2 3 bar Druck. 24 TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich.
Hotmark Print 1792 Weisse, matte PU Transferfolie. Für den Druck mit Solvent-, Ecosolvent- und Latextinten geeignet. Öko-Tex Standard 100, Klasse I zertifiziert. 75 CM BREITE 301 101 Material 50 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Baumwolle, Polyestergewebe, Acryl und ähnliche Fasern. Nicht für beschichtete Materialien geeignet! Waschhinweise Waschbar bis 60 C (auf links gedreht!). Kein Weichspüler! Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3 4 bar Temperatur 160 C Press-Dauer 20 Sekunden Hinweis Seitenrichtig drucken! Papier-Application Tape (ATT 450) verwenden. Trockenzeit vor Verarbeitung mind. 4 Stunden. Hotmark Print Nylon 1992 Weisse, matte PU Transferfolie. Für den Druck mit Solvent-, Ecosolvent- und Latextinten geeignet. 75 CM BREITE 301 402 Material 50 μ-starke PU-Folie. Geeignet für Nylongewebe. Einige beschichtete Nylons sind nicht für Heisstransfer geeignet. Vorversuche sind notwendig! Waschhinweise Waschbar bis 40 C (auf links gedreht!). Trockner-geeignet (Schongang). Andruck 3 4 bar Temperatur 140 160 C Press-Dauer 20 Sekunden Hinweis Seitenrichtig drucken! Papier-Application Tape (ATT 450) verwenden. Trockenzeit vor Verarbeitung mind. 4 Stunden. Technische Hinweise geben wir nach bestem Wissen an. Sie sind jedoch unverbindlich. TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT 25
Leitfaden Textil Transfer Hilfe, die Flex-Folie verfärbt sich! Immer wieder treten Verfärbungen der Flex-Folien auf, obwohl es nach dem eigentlichen Transfer keinerlei Anzeichen von möglichen Problemen gab. Wie erklären sich die Probleme? Wie können Sie vermieden werden? Viele Anwender vergessen, dass die meisten Trikotagen der Sportbekleidung aus Polyester bestehen und diese durch Sublimationsfarbe bzw. -tinte eingefärbt werden. Während dem eigentlichen Transfer der Folien auf das Textil werden neben dem Heissschmelzkleber natürlich auch die Farbteilchen der Sublimationsfarbe aktiviert. Mit der Zeit wandern die Farbpigmente durch die zu Beginn noch hervorragend aussehende Flex-Folie. Was kann ich tun? Mittlerweile haben die namhaften Hersteller Flex-Folien entwickelt, die die beschriebene Problematik durch eine eingebaute Sperrschicht (Blockout-Schicht) verhindern. Ebenfalls von grosser Bedeutung ist diese Sperrschicht bei den immer mehr an Bedeutung gewinnenden bedruckbaren Medien für die Textilbeschriftung. Verhalten sich alle Farben gleich? Diese Frage muss man absolut verneinen. Wie man bei vielen Produzenten erkennen kann, wurden nicht alle Farben mit einer zusätzlichen Sperrschicht versehen, sondern nur die wichtigsten wie Weiss oder die «empfindlichsten» (Hellblau, Rot, Gelb, Orange). Im Umkehrschluss verfügen viele Folien, bedingt durch die verwendeten Pigmente, über einen ausreichenden «Subliblock-Effekt». Man muss jedoch ganz klar feststellen, dass sich diese Angabe nicht auf alle Folienhersteller und Textilhersteller übertragen lässt. Hier hilft nur ein recht einfacher Test, um die Blockout-Wirkung zu testen: Man verpresst die Folie 3-5 mal hintereinander und kann mögliche Verfärbungen erkennen oder nicht. Dies gibt eine ausreichende Sicherheit, ob die speziellen Blockout-Folien oder regulären Flex-Folien verwendet werden sollten. Weitere Tipps und Hinweise Immer wieder erscheinen neue Bezeichnungen für Textilien und keiner weiss eigentlich genau, was sich dahinter verbirgt. So dient vielleicht die «Soft-Shell-Jacke» als hervorragendes Beispiel, da auch hier ein großer Anteil an Polyester enthalten ist und somit bei der Beschriftung erhebliche Verfärbungen auftreten können. Ein Blick auf das Etikett, welches die Bestandteile der Textilen erklärt, lohnt sich somit immer. Welche Materialien lassen sich übereinander verarbeiten? Immer grösser wird die Nachfrage an Mehrfachapplikationen auf einem Textil was muss ich beachten? Zuerst einmal muss man natürlich feststellen, dass nicht alle Flock- und Flex-Folien beliebig miteinander kombiniert werden können. Ich versuche Ihnen so neutral wie möglich eine Übersicht der verschiedenen Möglichkeiten zu geben, möchte Sie jedoch bitten, die einzelnen Hersteller auf Besonderheiten hin anzusprechen. Flock auf Flock Diese Kombination birgt einige Gefahren in sich, da man bei der eigentlichen Flockfaser schon deutliche Unterschiede bezüglich mehr oder weniger starken Imprägnierungen haben kann. Ist dies ausgeschlossen, so stellt die jeweilige Faserhöhe eine weitere Schwierigkeit dar. Gelingt es nicht, einen kompletten Verbund zwischen Faser und Heissschmelzkleber zu erreichen, besteht die Gefahr, dass sich spätestens nach dem Waschen die Folien voneinander trennen oder es stellenweise zu Bruchstellen kommt. Es ist also ratsam, mindestens die Parameter Druck, Temperatur und Zeit so anzupassen, dass der Heissschmelzkleber mehr Chance hat, sich zu verankern. Bitte beachten Sie zusätzlich, dass lose Fasern auf der Oberfläche zusätzlich für Probleme sorgen können. Flex auf Flock Hier kann man die bereits zu Flock auf Flock angegebenen Informationen nutzen. Hinzukommen jedoch noch die verschiedenen Qualitäten der Flex-Folien (PVC, PU, PET etc.), die zu berücksichtigen sind. Je steifer die Folie ist, umso schwieriger oder unmöglich wird die Anpassung auf die sehr strukturierte Flockoberfläche. Flex auf Flex Grundlegend stellt diese Variante die beste Möglichkeit dar. Aber auch hier gibt es einige potentielle Risiken. PVC- und Polyester-Oberflächen sind definitiv nicht ideal für die Realisierung mehrfarbiger Applikationen, sofern sie die erste (untere) Schicht darstellen. Durch seine chemischen Eigenschaften nahezu ideal stellt sich jedoch PU (Polyurethan) dar. Hier gibt es bedingt durch die Pigmente nur wenige Produkte wie die Neonfarben, Hellblau, Gold und Silber, die man nicht verwenden sollte da spielt es auch keine Rolle, ob sie «unten» oder «oben» eingesetzt wird. Flock auf Flex Hier gelten die Informationen von Flex auf Flex, was die untere Folie betrifft! Weitere Tipps und Hinweise Um Zeit und damit auch Geld zu sparen, beachten Sie, dass bei der Applikation der ersten Folie eine Transferzeit von 3-4 Sekunden ausreichend ist, bevor man die Polyesterfolie entfernt. Beim letzten Verarbeitungsschritt kann man dann die volle Zeit je nach Hersteller investieren, um eine komplette Verankerung zu erreichen. Bitte beachten Sie, dass manche Folien anstatt eines transparenten einen weissen Kleber haben. Sollte man diese Folien als «Oberschicht» verwenden, so kann ein weisser Rand der ungewollte Nebeneffekt sein. Wenn die Platte der Transferpresse einen Abdruck hinterlässt, was tun? Sicherlich hat sich jeder Anwender von Textilbeschriftungsfolien mindestens einmal mit dieser Thematik auseinandersetzen müssen. Wie erklären sich die Probleme? Wie können Sie vermieden werden? Bedingt durch die immer noch weiter stark wachsende Vielzahl der Textilien im Markt und die unterschiedlichsten chemischen Zusammensetzungen ist die Beantwortung der Frage nicht gerade einfach. Prinzipiell wird durch den Transfer der Folie mit Temperatur, Druck und Zeit die Oberfläche des Substrates verändert. Ohne zu tief auf die Thematik einzugehen, kann man sich hierunter chemische oder auch nur mechanische Veränderungen vorstellen. Wie kann ich das Problem einschränken? Zuerst einmal sollte sich der Verarbeiter schlau machen, welche Bestandteile das Textil hat hieraus lässt sich mit einiger Erfahrung langfristig sehr genau ableiten, inwiefern Probleme auftreten können und ob sie zu verhindern oder reversibel sind. Erläutern möchte ich die Problematik anhand einiger Beispiele: Auch nach der vielleicht häufigsten Anwendung auf Baumwollgeweben ist der Plattenabdruck nach dem Transfer ein unerwünschter Nebeneffekt aber bereits nach der ersten Wäsche nimmt die Oberfläche die alte Struktur wieder an. Nicht wenige Anwender halten die betroffenen Stellen über den Wasserdampf eines Wasserkochers auch hier stellen sich die Fasern wieder auf. Fleece-Jacken fallen generell nicht unter die Rubrik «Einfache Verarbeitung» und weisen zusätzlich nach der Übertragung der Folien extreme Veränderungen auf. Hier kann man versuchen, die Optik der plattgedrückten Fasern 26 TEXTIL TRANSFER LEITFADEN
durch ein feuchtes Tuch oder die Bearbeitung mit einer Bürste deutlich aufzubessern. Das wohl grösste Problem stellen die Polyestertextilien dar, da sich die Abdrücke kaum vermeiden und beheben lassen. Diese These ist jedoch nicht ganz unstrittig, da einige Anwender Methoden entwickelt haben, um den Schaden so gering wie möglich zu halten. Was kann ich tun, um den Effekt zu verhindern bzw. zu minimieren? Selbstverständlich kann man durch Optimierung der Parameter Temperatur, Druck und Zeit die Auswirkungen der Heizplatte minimieren. Speziell die Reduktion des Druckes, in Kombination mit Herabsetzung der Temperatur bei etwas längerer Einwirkungszeit, erzielen deutliche Verbesserungen. Viele Spezialisten schwören auch auf den Einsatz von verschiedensten Polsterungen hier bitte ich jedoch zu bedenken, dass man ganz genau herausfinden sollte, wie viel Temperatur weniger am Transfermaterial ankommt, denn ansonsten resultiert ein Haftungsproblem. Der Markt bietet zahlreiche digital bedruckbare Flex-Folien an. Doch nach welchen Kriterien wähle ich die richtige Folie für meine Anwendung? Bei der Vielfalt der bedruckbaren Folien ist es nicht gerade leicht, immer die richtige Wahl zu treffen. Auf was muss ich achten? Wo liegen die Vorund Nachteile der verschiedenen Materialien? Hilfe, welche digital bedruckbare Folie ist die richtige? Einleitend möchte ich feststellen, dass es mir nicht gelingen wird, die Zustimmung aller Anwender zu erhalten, da die verschiedenen Anforderungen und Geschmäcker einfach nicht zu vereinbaren sind. Vielmehr sollen meine Anmerkungen Ihnen ein Gefühl dafür geben, wo die Schwierigkeiten liegen können. Matt oder glänzend? Schon beim Druckfinish gehen die Ansichten deutlich auseinander, wobei ich mir einbilde, dass speziell in Deutschland matt deutlich vor glänzend liegt. Oft wird das Ergebnis schon von der Chemie der Materialien vorgegeben. PVC-Folien tendieren im Gegensatz zu den ökologisch unbedenklicheren Polyurethanfolien zu einem glänzenden Ergebnis. Klare Vorteile bietet PVC allerdings bei der Tintenaufnahme. Dies wird extrem deutlich bei «schwarzen» Motiven. Von den renommierten europäischen Anbietern werden Folienstärken zwischen 75 und 160 μ angeboten. Nachvollziehbar ist natürlich der Wunsch, aufgrund eines erhöhten Tragekomfort, immer dünner zu produzieren. Jedoch müssen die Folien ja auch die Anforderungen bezüglich Deckkraft, Schneide- und Entgitterungsfähigkeit erfüllen. Papier- oder Polyesterträger? Klebend oder nichtklebend? Was die Abdeckung angeht so sind sehr unterschiedliche Versionen im Markt verbreitet. Neben Papierträgern kann man klebende und nichtklebende Polyesterfolien finden. Meiner Meinung nach ist ganz klar eine Tendenz zum nichtklebenden Träger erkennbar, sofern die Haftung der Folie ausreichend hoch ist, um eine gute Weiterverarbeitung zu gewährleisten. Sobald die Trägerfolien mit einem Klebstoff ausgerüstet sind, werden diese natürlich auch durch die mehr oder weniger starken Lösemittel angegriffen. Dies hat sehr oft einen Ablöseeffekt zur Folge und macht die Weiterverarbeitung schwierig. Gerade bei etwas komplizierteren Logos oder Motiven ist es unerlässlich, die geeignete Übertragungsfolie zu wählen. Hier geht es darum, genau die zu den jeweiligen Oberflächen geeigneten Tapes zu finden. Dabei muss man die Haftung der bedruckbaren Folien zur Folie/ Papier im Auge halten und auch die unterschiedlichen Oberflächenspannungen der verschiedensten Tinten. ausreichenden Trocknungszeit begründet. Hieraus resultieren sehr oft mehr oder weniger extreme Auswascherscheinungen. Idealerweise sollte der Druck mindestens 24 Stunden Zeit haben, völlig auszudampfen. Hilfe, die Folie hält nicht! Woran kann es liegen? Immer wieder gibt es verärgerte Endkunden, da die Transferfolie sich bereits nach wenigen Waschvorgängen vom Textil löst bzw. gelöst hat. Wie erklären sich die Probleme? Wie können Sie vermieden werden? Was ist die Ursache? Meiner Erfahrung nach liegt es im seltensten Fall an der Folie. Natürlich kann auch mal in produzierenden Betrieben etwas schieflaufen, aber meistens sind es Anwendungsfehler, die das Problem erklären. Grundlegend muss man feststellen, dass es bei der Vielzahl der Produkte extrem wichtig ist, die empfohlenen Verarbeitungsparameter der einzelnen Produkte zu beachten. Es gibt hier deutliche Unterschiede, was die Transferbedingungen Druck, Temperatur, Zeit und das Entfernen des Polyesters angeht. Stellt man nun nicht hundertprozentig sicher, dass sich die Transferfolie optimal mit dem Untergrund verbindet, so kann selbstverständlich auch keine dauerhafte Lösung garantiert werden. Sehr häufig muss man auch die nicht gleichmässige Druckverteilung während des Transfers unter der Transferpresse für ein Scheitern verantwortlich machen. Kragen, Knopfleisten etc. sollten immer mit Hilfe von Hilfsmitteln wie z.b. Teflon-Kissen als Fehlerquelle ausgeschaltet werden. Der Bereich, auf dem man die Textilbeschriftung durchführt, sollte immer eben und exponiert sein. Welche Rolle spielen die Textilien? Auch die Vielfalt der Textilien müssen bei der Betrachtung mit einbezogen werden. So gibt es definitiv schon einige Materialien, die den erforderlichen Temperaturen für den Transfer nicht Stand halten. Grundlegend gilt: je strukturierter ein Untergrund ist, umso mehr sollte vom Gesamtpaket Temperatur, Druck und Zeit investiert werden. Hier gibt es verschiedene Kombinationen, die zu einem erfolgreichen Transfer führen. Was sollte weiterhin berücksichtigt werden? Immer mehr Textilien weisen Imprägnierungen auf und verhindern so das Eindringen des Heissschmelzklebers in die Struktur des Substrates. Wird dies nicht ermöglicht, kann die Beschriftung nicht halten. Wie kann ich das Problem erkennen/verhindern? Sehr einfach kann man erkennen, ob eine wasserabweisende Appretur vorliegt oder nicht, indem man einen Wassertropfen auf das Kleidungsstück tropfen lässt. Bleibt der Tropfen in Perlenform auf dem Untergrund stehen, so heisst es Vorsicht, denn hier kann auch nicht der Heissschmelzkleber eindringen. Wird das Wasser eingesogen, so kann man davon ausgehen, dass einem erfolgreichen Transfer nichts im Wege steht. Weitere Tipps/Hinweise: Geht man bei Regenkleidung davon aus, dass die Imprägnierung notwendig ist, so kann man dies bei T-Shirts oder Pullovern nicht gerade sagen. Oft liegen hier Wachse oder Paraffine vor. Durch einige Sekunden «Vorpressen» kann man diese Störenfriede jedoch sehr einfach verdampfen. Autor: Michael Hildebrandt (Politape) Warum kann es zu Auswaschungen kommen? Es kommt zwar relativ selten vor, jedoch kann auch mal etwas im Produktionsprozess schief laufen. Einer der häufigsten Fehler liegt in einer nicht TEXTIL TRANSFER LEITFADEN 27
Waschanleitung Bitte beachten Sie folgende Punkte: Nur links gewendet waschen Transfer generell nach innen wenden Handwäsche oder Schonwaschgang (maximale Temperatur siehe Verarbeitungshinweise, keinen zu hohen Schleudergang wählen) Keine Bleichmittel verwenden * Keine Weichspüler verwenden Nicht chemisch reinigen Nicht in den Trockner geben. Ausser es ist ausdrücklich erlaubt. Nicht über den Aufdruck bügeln (nur links gewendet bügeln) frühestens 24 Stunden nach Thermoübertragung waschen. Einige Fabrikate benötigen länger siehe Hinweis Vorversuche und Waschtests sind unbedingt erforderlich. Bei Textilien aus Polyester kann es durch Hitzeeinfluss zu Verfärbungen kommen. Alle Angaben ohne Gewähr. * Bleichmittel können auch ein Zusatz im Waschmittel sein. 28 TEXTIL TRANSFER WASCHANLEITUNG
TEXTIL TRANSFER DIGITALPRINT 10 17 Magno Satin 300 g/m² und 135 g/m²