Statistische Berichte H II 1 hj 2/2014 Bnenschifffahrt Juli bis Dezember 2014 und Jahr 2014 Güterverkehr den saarländischen Häfen an Saar und Mosel 1 000 t 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 2012 2013 2014 Ausgegeben April 2015 Statistisches Amt Saarland, Saarbrücken, 2015. Für nichtgewerbliche Zwecke sd Vervielfältigung und unentgeltliche Verbreitung, auch auszugsweise, mit Quellenangabe gestattet. Die Verbreitung, auch auszugsweise, über elektronische Systeme/Datenträger bedarf der vorherigen Zustmung. Alle übrigen Rechte bleiben vorbehalten. Herausgeber: Statistisches Amt Saarland, Virchowstraße 7, 66119 Saarbrücken, Postfach 10 30 44, 66030 Saarbrücken Telefon: (0681) 501 5925 - Fax: (0681) 501 5915 - E-Mail: statistik@lzd.saarland.de - Internet: http://www.statistik.saarland.de
Vorbemerkungen Rechtsgrundlage Gesetz zur Neuordnung der Statistiken der Schifffahrt und des Güterkraftverkehrs, Artikel 1, Gesetz über die Verkehrsstatistik der See- und Bnenschifffahrt sowie des Güterkraftverkehrs (Verkehrsstatistikgesetz - VerkStatG) vom 20. Februar 2004 (BGBl. I S. 318) Verbdung mit dem Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke (Bundesstatistikgesetz - BStatG) vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565), jeweils der aktuellen Fassung. Auskunftspflicht Meldepflichtig sd Ankünfte und Abgänge von Schiffen mit eer Tragfähigkeit von mdestens 50 Tonnen deutschen Häfen oder sonstigen Ladeund Löschplätzen, deren Ziel oder Herkunft e Bnenhafen (Hafen an eer Bnenschifffahrtsstraße) ist, sowie Verkehre von Häfen, die nicht an eer Bnenschifffahrtsstraße liegen, sofern auf der Fahrt die Seegrenze nicht überschritten wird. Erhebungsmerkmale Meldehafen Schiffsmerkmale (Flagge/Registrierstaat, Tragfähigkeit, Schiffsgattung) Fahrt (Ankunfts-, Abgangs- oder Durchfahrtsdatum, Fahrtroute) Güter- und Contaermerkmale (Gutart, Menge Tonnen, Contaerart, Anzahl der Contaer, E- bzw. Ausladeort). Zeichenerklärung a.n.g. = anderweitig nicht genannt 0 = mehr als nichts, aber weniger als die Hälfte der klesten der Tabelle nachgewiesenen Eheit - = nichts vorhanden / = kee Angabe, da Zahlenwert nicht sicher genug. = Zahlenwert unbekannt oder gehe zu halten X = Tabellenfach gesperrt, weil Aussage nicht snvoll... = Angabe fällt später an () = Nachweis unter dem Vorbehalt, dass der Zahlenwert Fehler aufweisen kann p = vorläufiges Ergebnis r = berichtigtes Ergebnis ** = Veränderungsrate 100 % und mehr Abweichungen den Summen sd durch Runden der Zahlen möglich. 2 H II 1 - hj 2/2014 SL
Zusammenfassende Übersicht Januar bis Dezember Januar bis Dezember Gegenstand der Nachweisung 2013 2014 Güterverkehr nach Hauptverkehrsbeziehungen 1 000 Tonnen Veränderung absolut % Verkehr nerhalb des Saarlandes 85 97 13 + 14,8 Lokalverkehr der NUTS-2-Regionen 85 97 13 + 14,8 Wechselverkehr der NUTS-2-Regionen - - - X Verkehr mit anderen Bundesländern 72 61-11 - 15,3 142 135-7 - 4,8 Grenzüberschreitender Verkehr 3 493 3 408-85 - 2,4 766 780 13 + 1,8 Durchgangsverkehr - - - X Gesamtverkehr 4 558 4 481-77 - 1,7 darunter Verkehr mit deutschen Schiffen 930 884-46 - 5,0 Tonnenkilometrische Leistungen nach Hauptverkehrsbeziehungen Mill. Tkm Verkehr nerhalb des Saarlandes 2 2 0-18,8 Lokalverkehr der NUTS-2-Regionen 2 2 0-18,8 Wechselverkehr der NUTS-2-Regionen - - - X Verkehr mit anderen Bundesländern 38 32-6 - 16,1 66 67 1 + 1,4 Grenzüberschreitender Verkehr 1 873 1 818-56 - 3,0 391 403 11 + 2,9 Durchgangsverkehr - - - X Gesamtverkehr 2 370 2 321-50 - 2,1 darunter Verkehr mit deutschen Schiffen 451 418-34 - 7,4 1 Entwicklung des Schiffs- und Güterverkehrs den saarländischen Häfen an Mosel und Saar Güter 1 000 Tonnen Monat Ankunft 2014 2013 Veränderung % Abgang 2014 2013 Veränderung % Januar 385 387-0,3 89 98-9,2 Februar 303 368-17,5 74 106-30,3 März 349 337 + 3,4 90 92-1,4 April 288 258 + 11,6 89 77 + 14,4 Mai 191 352-45,8 64 83-23,0 Juni 325 168 + 93,9 103 47 ** Juli 303 264 + 15,0 98 64 + 53,7 August 248 210 + 18,2 60 53 + 13,0 September 227 255-10,8 89 76 + 17,4 Oktober 367 359 + 2,0 101 117-13,2 November 292 357-18,1 85 115-26,0 Dezember 288 336-14,4 68 66 + 2,5 Januar bis Dezember 3 566 3 650-2,3 1 009 993 + 1,6 H II 1 - hj 2/2014 SL 3
2 Güterverkehr den saarländischen Häfen an Mosel und Saar nach Gütergruppen 1 000 t Jahr 2014 sgesamt 21101 Besch 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 6 5 5-1 1-04 Nahrungs- und Genussmittel 4 4 1 3 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 17 17 7 10 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 8 2-2 5 2 3 10 Metalle und Metallerzeugnisse 13 13-13 - - - 11 Maschen und Ausrüstungen u.ä. 1 - - - 1-1 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 48 41-41 6 6 - Insgesamt 96 82 13 69 15 10 5 21107 Völklgen 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 195 195 27 168 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 1 - - - 1 1 - Insgesamt 197 195 27 168 1 1-21109 Merzig 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 5 5-5 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 38 38-38 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 87 3-3 84 5 79 10 Metalle und Metallerzeugnisse 6 6 1 5 - - - 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 1 - - - 1-1 Insgesamt 137 51 1 51 86 5 81 21111 Saarlouis-Dillgen 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 1 332 1 332 5 1 328 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 857 847 8 839 9 9-07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 187 187-187 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 31 1 1-30 - 30 10 Metalle und Metallerzeugnisse 689 24 2 22 665 68 597 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 189 5-5 184 136 48 Insgesamt 3 289 2 400 16 2 385 889 213 675 21112 Ensdorf (Umschlagstelle Kraftwerk VSE) 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 737 737 2 734 - - - Insgesamt 737 737 2 734 - - - 4 H II 1 - hj 2/2014 SL
Noch: 2 Güterverkehr den saarländischen Häfen an Mosel und Saar nach Gütergruppen 1 000 t Jahr 2014 sgesamt 21114 Werkshafen Saarstahl (Völklgen) 10 Metalle und Metallerzeugnisse 18 - - - 18-18 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 102 101 100 1 1-1 Insgesamt 120 101 100 1 19-19 Häfen sgesamt 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 2 269 2 269 34 2 235 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 902 890 12 877 12 12-04 Nahrungs- und Genussmittel 4 4 1 3 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 187 187-187 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 17 17 7 10 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 126 7 1 5 119 7 112 10 Metalle und Metallerzeugnisse 726 43 3 40 683 68 615 11 Maschen und Ausrüstungen u.ä. 1 - - - 1-1 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 340 147 100 47 193 142 51 Insgesamt 4 575 3 566 158 3 408 1 009 230 780 1) Umstellung der Bnenschifffahrtsstatistik von der Gütersystematik NST/R auf die neue europäische Gütersystematik NST-2007 zum 1.1.2011. 3 Contaerumschlag nach Contaerart Januar bis Dezember 2014 Contaerart Eheit Contaerumschlag sgesamt 20-Fuß Contaer Anzahl - - - - - - - 30-Fuß Contaer Anzahl - - - - - - - 40-Fuß Contaer Anzahl - - - - - - - Contaer größer 40-Fuß Anzahl - - - - - - - Sonstige Großcontaer Anzahl - - - - - - - Insgesamt TEU 1) - - - - - - - 1) TEU = Twenty-foot Equivalent Unit Standardcontaer. H II 1 - hj 2/2014 SL 5
4 Güterverkehr sgesamt den saarländischen Häfen an Mosel und Saar nach Gütergruppen 1 000 t 2. Halbjahr 2014 sgesamt Juli 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 147 147-147 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 124 124-124 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 16 16-16 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 21 - - - 21 2 19 10 Metalle und Metallerzeugnisse 61 2 1 2 59 10 50 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 29 11 11-18 15 3 Insgesamt 401 303 12 291 98 26 71 August 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 159 159 2 156 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 62 62 3 59 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 13 13-13 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 8 8 1 7 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 2 - - - 2-2 10 Metalle und Metallerzeugnisse 53 2-2 51 12 40 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 12 5 5-7 7 - Insgesamt 308 248 11 237 60 18 42 September 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 164 164 7 157 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 41 41-41 - - - 04 Nahrungs- und Genussmittel 1 1-1 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 9 9-9 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 1 1-1 - - - 10 Metalle und Metallerzeugnisse 74 3-3 71 5 67 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 27 8 8-18 13 6 Insgesamt 316 227 15 212 89 17 72 Oktober 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 197 197 3 194 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 145 145-145 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 11 11-11 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 16 3-3 13-13 10 Metalle und Metallerzeugnisse 83 3-3 80 6 75 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 16 8 8-8 8 - Insgesamt 468 367 11 356 101 14 88 6 H II 1 - hj 2/2014 SL
Noch: 4 Güterverkehr sgesamt den saarländischen Häfen an Mosel und Saar nach Gütergruppen 1 000 t 2. Halbjahr 2014 sgesamt November 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 211 211 7 205 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 44 44-44 - - - 04 Nahrungs- und Genussmittel 2 2 1 1 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 19 19-19 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 2 2 1 1 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 18 2-2 16-16 10 Metalle und Metallerzeugnisse 51 4 2 2 47 3 43 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 28 6 6-22 14 8 Insgesamt 377 292 17 275 85 17 68 Dezember 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 212 212 2 210 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 46 46-46 - - - 04 Nahrungs- und Genussmittel 1 1-1 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 9 9-9 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 1 1 1 - - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 11 - - - 11-11 10 Metalle und Metallerzeugnisse 42 3-3 39 7 32 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 33 16 9 7 17 12 6 Insgesamt 355 288 11 276 68 18 49 2. Halbjahr 02 Kohle, rohes Erdöl und Erdgas 1 090 1 090 21 1 069 - - - 03 Erze, Stee und Erden u.ä. 462 462 3 459 - - - 04 Nahrungs- und Genussmittel 4 4 1 3 - - - 07 Kokerei- und Meralölerzeugnisse 77 77-77 - - - 08 Chemische Erzeugnisse etc. 12 12 3 9 - - - 09 Sonstige Meralerzeugnisse 68 5-5 63 2 61 10 Metalle und Metallerzeugnisse 364 17 3 15 347 43 307 14 Sekundärrohstoffe, Abfälle 145 54 47 7 90 69 23 Insgesamt 2 225 1 725 77 1 647 501 110 390 1) Umstellung der Bnenschifffahrtsstatistik von der Gütersystematik NST/R auf die neue europäische Gütersystematik NST-2007 zum 1.1.2011. H II 1 - hj 2/2014 SL 7