Willkommen im Fussballstadion Esp, Baden-Dättwil Die Highlights der Heimspiele auf powered by Thomi Bräm PR- FCBADEN.TV -Beratung+Verlag Baden www. thomibraem.ch
V O R W O R T V O N B E A T D E U B E L B E I S S Die Partnerschaft, die Vertrauen schafft. In Geldangelegenheiten will man sich auf einen kompetenten Partner verlassen können. Wir beraten Sie gerne persönlich. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin. ermin. www.raiffeisen.ch Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer Parlez-vous Fleischkäse? Die Geschichte beginnt im April 2006 mit einem Telefonanruf von Thomi Bräm. Er weist darauf hin, dass der FC Baden dringend meine Hilfen benötigen würde. Freiwilligenarbeit sei wichtig. Ein paar Tage später sitze ich im Esp und werde von der Speaker- Legende Vreni von Moos in die hohe Kunst des Speakerns eingeführt. Alles ist recht kompliziert viele Knöpfe, Schalter, CD-Spieler und vor allem ein Mikrophon, das man im richtigen Moment ein- und wieder ausschalten sollte... Ich werde dann gleich ins kalte Wasser geworfen. Heimspiel unserer ersten Mannschaft in der Nati B gegen Baulmes. Baulmes? Google weiss Rat: Baulmes ist ein kleines Dorf in der Nähe der französischen Grenze. Französisch? «Parler Fleischkäse»? Vreni versichert mir, dass ich diese Aufgabe mit meinem Schulfranzösisch gut lösen könne. Zählen bis 11 sei ja nicht so schwierig. Der FC Baulmes spielt heute in der 3. Liga. Aber im Jahr 2006 war der Club gut unterwegs und trainiert wurde die erste Mannschaft von Umberto Barberis. Barberis war der Xhaka der 70 und 80er-Jahre; überaus erfolgreich bei Sion, Servette und der AS Monaco. Er war mein grosses Idol und auf meinem ersten Servette-Leibchen war seine Nummer 6 aufgenäht. Nun steht also der Held meiner Jugendzeit im Stadion Esp an der Linie und mein Puls rast. Leider scheitere ich schon bei der französischen Begrüssung kläglich. Zudem trägt der Torwart des FC Baulmes auch noch die Nummer 23 ich gerate aus dem Konzept und murmle nur noch unverständliche Sprachfetzen. Nach dem Spiel treffe ich Barberis in der Supporterbar. Er geniesst ein Glas Weisswein und wartet auf seine Spieler. Ich nehme all meinen Mut zusammen und entschuldige mich für mein schlechtes Französisch. Er lädt mich zu einem Glas Wein ein und sagt, dass er selten so gelacht habe. Anstelle von «vingt-trois» (23) habe ich gesagt, dass zwanzig Könige (vingt rois) im Tor von Baulmes stehen würden. Heute ist der FC Delémont zu Gast im schönsten Kleinstadion der Schweiz. Ich sage schon herzlich «Bonjour» und entschuldige mich dafür, dass es wieder mehr nach Fleischkäse als nach Französisch tönen wird. HOPP BADE! Beat Deubelbeiss, Stadionspeaker FC Baden / geschwindigkeit, die sie spüren werden. Raiffeisenbank Lägern-Baregggg www.ihrebank.ch internet. webdesign. programmierung. cms. e -commerce 3 k.ch
Unsere 1. Mannschaft bedankt sich bei ihren Spieler-Sponsoren: M A T C H B Ä L L E Cedric Franek wird unterstützt von: Hier könnte Ihr LOGO stehen www.ihrefirma.ch Yves Weilenmann wird unterstützt von: www.arborag.ch Luca Ladner wird unterstützt von: www.swiss-restaurant.ch Alpay Inaner wird unterstützt von: www.laermmusik.ch Nico Samson wird unterstützt von: Pfelegeheim Feld, Oberkirch Fabio Berz wird unterstützt von: www.eduardmeier.ch Pascal Stump wird unterstützt von: raffaeledivito@bluewin.ch Rajmond Laski wird unterstützt von: www.capdigger.com Raffaele Cardiello wird unterstützt von: www.physiotherapieletzigrund.ch Timi Dzelili wird unterstützt von: www.garage-hernandez.ch Goran Antic wird unterstützt von: www.ubs.com Wir bedanken uns bei den Matchball-Spendern vom heutigen Spiel: 1 Kantonsspital Baden - Medical Partner FC Baden 2 CONCORDIA offizielle Krankenversicherung FC Baden und Team Limmattal 3 Martin Maumary, Brugg 4 Franz Meier, Stüsslingen 5 Linfield Trust Company AG, Owen Gilhawley, Zürich 6 Rino Luongo, Küttigen 7 Physiotherapie Letzigrund, Sjoerd Hondema, Zürich 8 Interha GmbH, Richenthal 9 Thomi Bräm, PR-Beratung+Verlag, Baden Open Air Kino Film im Stadion Esp (28.6.-1.7.17) 10 Die ü50-mannschaft des FC Baden 11 Graf Immobilien AG, Schlösslistrasse A, 5408 Ennetbaden 12 Der heutige Apero-Sponsor: BDO Dättwil, Matthias Grob Luiyi Lugo wird unterstützt von: www.ihrefirma.ch Mileta Matovic wird unterstützt von: Werner Rohr Meierhofstrasse 12 5400 Baden Senad Mujovik wird unterstützt von: Lelo Toni wird unterstützt von: Stiller Sponsor Mister X Michael Schär wird unterstützt von: www.aargauerzeitung.ch Christian Gasane wird unterstützt von: Eddy Luongo wird unterstützt von: Tel. 062 844 33 33 Manuel Weber wird unterstützt von: www.nellysmodeecke.ch Luca Ladner wird unterstützt von: Es ist verboten... S T A D I O N - R I C H T L I N I E N... jegliche Art von Flaschen, Dosen, Fahnenstangen, Feuerwerk oder... ähnliche Gegenstände ins Stadion mitzunehmen.... das Spielfeld vor, während und nach dem Spiel zu betreten.... Raketen und andere Feuerwerkskörper abzufeuern. Wir weisen darauf hin, dass Video-Aufnahmen gemacht werden können. Nichtraucherzone auf der Tribüne Aufgrund vieler Anregungen, insbesondere von Familien, werden auf der Tribüne im Sektor B und C die vordersten 3 Reihen als Nichtraucher-Sitze deklariert. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme. www.linfield.ch Leo Mooser wird unterstützt von: www.allegro-bikes.ch www.baeckerei-frei.ch Nenad Bijelic wird unterstützt von: physio.deltenre@bluewin.ch www.roedl.com/ch Bewegungszentrum Ich bin am richtigen Ort. Bewegung ist wichtig und trägt in allen Lebens phasen massgebend zu einem positiven Lebensgefühl bei. In unserem Bewegungszentrum arbeiten ausgewiesene Spezialisten verschiedener Fachrichtungen eng zusammen und kümmern sich gemeinsam um Sie. Zudem unterstützen wir den FC Baden und das Team Limmattal professionell als Medical Partner. www.ksb.ch/bewegung 4 5
Unsere 1. Mannschaft bedankt sich bei ihren Spieler-Sponsoren: Robin Gloor wird unterstützt von: Cimen Aramis wird unterstützt von: Hier könnte Ihr LOGO stehen www.calorplan.ch www.ihrefirma.ch Patrick Muff wird unterstützt von: Patrick Muff wird unterstützt von: Patrick Muff wird unterstützt von: www.kuettelbau.ch www.kuengsauna.ch www.tramondi.com Mannschaft wird unterstützt von: Mannschaft wird unterstützt von: Mannschaft wird unterstützt von: JEDE STADT www.quikset.ch www.texmex4you.ch/wettingen/ www.hadergjonaj-ag.ch Unser STAFF bedankt sich bei ihren STAFF-Sponsoren: Peter Zgraggen wird unterstützt von: Hier könnte Ihr LOGO stehen www.ihrefirma.ch Thomas Jent wird unterstützt von: Hier könnte Ihr LOGO stehen Rino Luongo wird unterstützt von: Barbara Kipfer wird unterstützt von: Hier könnte Ihr LOGO stehen HAT IHRE ZEITUNG. www.ihrefirma.ch www.finocchiaro.ch www.ihrefirma.ch Rudi De Fina wird unterstützt von: Josef Eggspühler Notariatsbüro Husmatt 1 im Rundturm 5405 Baden-Dättwil www.notar-eggspuehler.ch Röbi Zimmermann wird unterstützt von: Heinz Gassmann Ehrenpräsident FC Baden Jacqueline Strauss wird unterstützt von: Martin Maumary Vice Präsident FC Baden VERGISS MÜLL, MEINE EINFACH MAL DEN ABER MERK DIR NUMMER. RAPHAEL FUCHS, KUNDENBERATER 056 4 03 00 Räumungen für Private und Gewerbe Egal ob ein einzelnes Sofa, ein Kellerabteil, eine Wohnung oder ein ganzes Haus: Unser Team räumt, trennt und entsorgt sauber, schnell und kostengünstig. Container für Kehricht und Grünabfälle Wir verkaufen und liefern Ihnen den Container nach Hause. Unsere Sammelstelle «brings!» in Turgi Attraktive Öffnungszeiten, transparente Abrechnungen und kompetente Bedienung Abfallentsorgung einfach und bequem. Obrist räumt auf Seit über 60 Jahren sind wir in der Abfallentsorgung tätig. Testen Sie uns! Obrist Transport + Recycling AG Industriestr. 13 CH-5432 Neuenhof www.obrist-transporte.ch Die Region Baden-Wettingen hat ihre Zeitung zurück. az Badener Tagblatt. Ab sofort in Ihrem Briefkasten und am Kiosk, in Baden, Baden-Dättwil, Baden-Rütihof, Baldingen, Birmenstorf, Böbikon, Ehrendingen, Endingen, Ennetbaden, Fislisbach, Freienwil, Gebenstorf, Kirchdorf, Lengnau, Mellingen, Neuenhof, Nussbaumen, Obersiggenthal, Hertenstein, Rieden, Niederrohrdorf, Oberrohrdorf, Remetschwil, Rümikon, Schneisingen, Siglistorf, Siggenthal Station, Stetten, Tegerfelden, Turgi, Unterendingen, Untersiggenthal, Wettingen, Wislikofen, Wohlenschwil, Würenlingen und Würenlos. 6 7
P L A T I N P A R T N E R NEUE TALENTE. NEUE AARGAUER BANK....en anderi Welt! Solarium Tennis Badminton Sauna Squash Billard Tel. 056 493 44 55 www.sportworld-baregg.ch Zelgweg 11, 5405 Baden-Dättwil Öffnungszeiten: Mo So 08.00 bis 23.00 Uhr 8 9
REISEN in guter Gesellschaft BUSREISEN. THEMENREISEN. VELOREISEN. BEGLEITETE FLUGREISEN. FLUSSFAHRTEN. Mit unserer Unterstützung zugunsten des FC Baden honorieren wir dessen grossartige Jugendarbeit und Talentförderung. Wir leisten damit einen aktiven Beitrag für ein vielfältiges Vereinsleben und eine Steigerung der Lebensqualität in der Region Baden. Treuhand und finanzielle Führung Wirtschaftsprüfung Steuerberatung Unternehmensberatung Unternehmensnachfolge Twerenbold Reisen AG Im Steiacher 1, CH-5406 Baden-Rütihof info@twerenbold.ch, www.twerenbold.ch Buchungstelefon 056 484 84 84 www.huessergmuer.ch Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft In Baden-Dättwil, Telefon 056 483 05 50, info@huessergmuer.ch 10 11
Neue Abfahrtszeiten! FC Baden Match-Bus Busgarage ab 19.13 14.58 15.13 Zentrumsplatz 19.17 15.02 15.17 Baden SBB West 19.30 15.15 15.30 Lindenplatz 19.33 15.18 15.33 Badenertor 19.37 15.22 15.37 Stadion Esp an 19.45 15.30 15.45 Gratis Match-Bus der RVBW (Hin- und Rückfahrt). Rückfahrt ab Stadion Esp 20 Minuten nach Abpfiff. Bedient werden alle RVBW-Haltestellen der Strecke. Haushalten Umbauten + Renovationen in bester Qualität! www.haechler.ch Heimvorteil In der Region verankert Vorteil beim Bauen! www.haechler.ch FC BADEN SR DELEMONT Wir wünschen dem FC Baden viel Erfolg! Bäckerei Savi s Oberdorfstrasse 14, 5443 Niederrohrdorf, 056 496 14 28 saverio.mazza@hispeed.ch www.facebook.com/backereikonditoreiconfiseriesavis Firmen-Lieferservice (Bestellungen am Vorabend) Gerne beliefern wir Sie direkt in Ihrem Büro für Ihre Sitzungen oder Ihr Mittagessen. Tour 1: Mellingen Fislisbach Birmenstorf Tour 2: Busslingen Stetten Bremgarten genuss pur Trainer: Jent Thomas 1 Mujovik Senad (TH) 1997 2 Luongo Eddy 1997 3 Weilenmann Yves 1996 4 Muff Patrick 1994 5 Stump Pascal 1994 7 Dzelili Kujtim «Timi» 1991 8 Franek Cedric 1996 9 Bijelic Nenad 1990 10 Laski Rajmond 1997 11 Matovic Mileta 1991 12 Schär Michael 1995 14 Berz Fabio 1997 15 Antic Goran 1985 Gasane Christian 1993 17 Ladner Luca 1989 19 Toni Lelo 1994 20 Cardiello Raffaele 1993 21 Lugo Luiyi 1994 22 Gloor Robin 1996 23 Samson Nico 1994 24 Weber Manuel 1996 25 Inaner Alpay (TH) 1997 26 Mooser Leo 1997 EK Cimen Aramis 1995 Trainer: Hoy Michaël 1 Lindenthal Niklas (TH) 2 Briant Yvan 3 Jelassi Jihed 4 Frund Gaëtan 5 Rossé Lionel 6 Ren Gilian 7 Domoraud Sofian 8 Lovis Thomas 9 Germann Garry 10 Berberat Jérémy 11 Villemin Tom 12 Zola Bryan 13 Meige Vincent 14 Ferreira Patrick 15 Budimir Josip Stadelmann Evan 17 Mast Emanuel 18 Walker Jan 20 Joliat Léonard 21 Erard Nolan 22 Beghidja Wahib 23 Stadelmann Dionys 24 Kalkan Muhammet FC Baden auf Facebook und Twitter Mit Resultaten und aktuellen News. Liken und folgen Sie uns! facebook.com/fcbaden facebook.com/marketingfcbaden Twitter: @fcbaden... das Gästemanagement mit der höchsten Trefferquote Filialen in: Baden-Kappelerhof, Brugg, Döttingen, Turgi, Geroldswil, Nussbaumen, Untersiggenthal www.baeckerei-frei.ch Interbrain AG I CH-8048 Zürich I info@interbrain.ch I Tel: +41 44 439 10 00 Besuchen Sie uns auf der FIBO Köln 07. 10. April 20 I Halle 8 / Stand E51 www.interbrain.ch 12 13
OFFIZIELLE PARTNER Bewegungszentrum FC Baden Anwaltskanzlei FC Baden Apotheke FC Baden Ausrüster Team Limmattal Ausrüster FC Baden Druckerei FC Baden Fitnesspartner FC Baden Getränkepartner FC Baden Hotelpartner Voser Rechtsanwälte, Baden Apotheke Wyss, Baden-Dättwil adidas Nike Kromer Print, Lenzburg Phoenix, Baden-Dättwil Müller Bräu und Harassino-Abholmarkt, Baden Hotel du Parc, Baden FC Baden Krankenversicherung FC Baden Medical Partner FC Baden Reisepartner FC Baden Restaurantpartner FC Baden Sportgeschäft FC Baden Stadionwerbepartner FC Baden Tankstelle FC Baden Thermalbad FC Baden Treuhänder FC Baden Versicherungsbroker FC Baden Video-Hostingpartner FC Baden Webagentur FC Baden Werbeagentur CONCORDIA Kantonsspital Baden Twerenbold Reisen AG, Baden-Rütihof Atrium, Baden-Dättwil Albani Sport, Lenzburg richnerstutz, Villmergen Tankbar, Baden-Dättwil Limmathof Novum Spa, Baden Hüsser Gmür und Partner, Baden-Dättwil AVC, Stetten ctek ag, Baden netboot.ch, Wettingen Thomi Bräm PR-Beratung + Verlag, Baden Kantonsspital Baden 2004 14 15
P L A T I N P A R T N E R Wir bringen Sie weiter. Weiter er mit Bildung. Weiterbildung. Wir engagieren uns für neue Energien. Auch im Schweizer Fussball. Axpo ist der grösste Produzent von erneuerbarer Energie in der Schweiz. Damit auch im Fussball neue Kräfte nachwachsen, engagieren wir uns für Talente von morgen. Mehr dazu, wie Axpo neue Energien ins Spiel bringt, finden Sie auf unserer Website. www.axpo.com Bei uns trainieren Sie die Hirnzellen. Über 200 Lehrgänge, Kurse und Seminare warten auf Sie. Höhere Fachschulen - Nachdiplomstudien - Führung & Management - Handelsschule mit Praktikum - Immobilien-Bewirtschaftung - Rechnungswesen esen & Controlling - Marketing & Verkauf - Detailhandel - Personalwesen esen - Informatik - Sprachen - Fotografie & Video Telefon 056 200 15 60 www.zentrumbildung.ch 17
kromer.ch/print Kromer Print AG Unterer Haldenweg 12 5600 Lenzburg Switzerland Telefon +41 62 886 33 33 Fax +41 62 886 33 34 print@kromer.ch Bodenbeläge zum Wohlfühlen Finocchiaro Parkettdesign GmbH Delfterstrasse Süd 10, 5004 Aarau Telefon 062 822 34 06, Fax 062 822 34 66 info@fi nocchiaro.ch, www.fi nocchiaro.ch Öffnungszeiten der Ausstellung Montag Freitag 9.00 11.00 und 14.00 17.00 Uhr oder nach Absprache Mit der Berücksichtigung der neuen «Offiziellen FC Baden Tankstelle» der Tankbar an der Täfernstrasse 22 in Baden-Dättwil unterstützen Sie unser Projekt Juniorenbus. Der FC Baden erhält je nach Benzin- bzw. Diesel-Umsatz eine Rückvergütung. Profitieren Sie selber von sehr günstigen Benzinpreisen und lesen Sie vor der Tankfüllung unbedingt den Strichcode (Rückseite Saisonkarte oder Ticket) ein. Danke sehr. Rundum ein Volltreffer! Wir sind Ihr sportlicher Partner für umfassende, konsistente Lösungen in den Bereichen Druck und Logistik. Unserer Umwelt zuliebe drucken wir klimaneutral und sind FSC-zertifiziert. 18 THE NISSAN SWISS EDITION Preisvorteil von Fr. 3525. bis Fr. 6170. Abgebildete und beworbene Fahrzeuge: NISSAN JUKE SWISS EDITION, 1.2 DIG-T, 115 PS (85 kw), 5.7 l/100 km, 128 g CO2/km, Energieeff.-Kat. E, Katalogpreis Fr. 26 515., abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 3525., Nettopreis Fr. 22 990., Anzahlung Fr. 5748., 36 mtl. Leasingraten à Fr. 215.. NISSAN QASHQAI SWISS EDITION inkl. Premium Pack, 1.6 dci Xtronic, 130 PS (96 kw), 4.9 l/100 km (Benzinäquivalent 5.5 l/100 km), 128 g CO2/km, Energieeff.-Kat. C, Katalogpreis Fr. 41 960., abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 6170., Nettopreis Fr. 35 790., Anzahlung Fr. 8948., 36 mtl. Leasingraten à Fr. 289.. NISSAN X-TRAIL SWISS EDITION, 1.6 dci Xtronic, 130 PS (96 kw), 5.3 l/100 km (Benzinäquivalent 5.9 l/100 km), 139 g CO2/km, Energieeff.-Kat. D, Katalogpreis Fr. 44 440., abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 4750., Nettopreis Fr. 39 690., Anzahlung Fr. 9923., 36 mtl. Leasingraten à Fr. 339.. Ø aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g/km. Es gelten die Leasingkonditionen der RCI Finance SA, 8902 Urdorf: Km-Leistung/Jahr: 10 000 km. Ratenschutzversicherung inklusive. Obligatorische Vollkaskoversicherung für Leasingvertrag nicht inbegriffen. Effekt. Jahreszins 2.94%. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kunden führt. Angebot ist gültig für Bestellungen von Privatkunden bei allen an der Aktion teilnehmenden NISSAN Partnern vom 01.07.20 bis 30.09.20 und Immatrikulation bis 30.09.20 nur auf die als SWISS EDITION deklarierten NISSAN Fahrzeuge der Modelle JUKE, QASHQAI und X-TRAIL oder bis auf Widerruf. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf. Autohaus Küng AG Im Halt 2 5412 Gebenstorf Tel.: 056 201 92 92 19 2.9% Leasing
FC Baden 20/20172 HERREN 1 1. LIGA hinten v.l.: Jacqueline Strauss (SPIKO, Teamadministratorin), Mileta Matovic (Personal-Trainer), Luiyi Lugo, Pascal Stump, Cédric Franek, Kujtim Dzelili, Yves Weilenmann, Luca Ladner (Captain), Lelo Toni Mitte v.l.: Thomas Jent (Cheftrainer), Peter Zgraggen (Torspielertrainer), Rino Luongo (Assistenztrainer), Andrea Arnold (Verletzten-Managerin), Röbi Zimmermann (Masseur), Barbara Kipfer (Material), Nico Samson, Robin Gloor, Michael Schär, Fabio Berz, Christian Gasane, Patrick Muff, Eddy Luongo, Heinz Gassmann (Ehrenpräsident), Thomi Bräm (Präsident) vorne v.l.: Rajmond Laski, Edison Golaj, Raffaele Cardiello, Alpay Inaner, Adis Imsirovic, Olivier Joos, Nenad Bijelic, Jan Solak, Manuel Weber es fehlen: Aramis Cimen, Mattia Girardi, Leo Mooser, Rudi de Fina (Chef Sicherheit) www.fcbaden.ch www.supportervereinigung.ch www.fcbaden.tv Fot to: Rolf Jenni www.bildraus.ch, Baden Grafik: www.thomibraem.ch Offizieller Ausrüster: Albani Sport Lenzburg und Marke adidas
FC Baden 20/2017 FRAUEN 1 2. LIGA hinten v.l.: Désirée Wiget, Angela Steger (Captain), Nadija Inan, Pascale Rymann, Jasmin Hochstrasser, Evelyn Fuentes, Adriana Sacchet Mitte v.l.: Concetta Maggiuli (Teammanagerin und Frauenobfrau), Andrea Arnold (Verletzten-Managerin und Masseurin), Mileta Matovic (Personal-Trainer), Violeta Doda, Manuela Rebelo, Tamara Fini, Sabrina Kantuzer, Mario Steiner (Trainer), Heinz Gassmann (Ehrenpräsident), Thomi Bräm (Präsident) vorne v.l.: Julia Bahnan, Laila Kunz, Ilenia Cancilleri, Nathalie Vögele, Morena Tafaro, Aroa Valente, Alessia Serratore, «Sonja» Maria Ressureição Silva es fehlen: Andrea Corluka, Manuela Keller, Andrea Schmocker, Cristina Suter Foto: Rolf Jenni www.bildraus.ch, Baden Grafik: www.thomibraem.ch Offizieller Ausrüster: Albani Sport Lenzburg und Marke adidas www.fcbaden.ch www.supportervereinigung.ch www.fcbaden.tv P L A T I N P A R T N E R Programm 3. Openairkino im Stadion Esp Dättwil PRÄSENTIERT VON www..thomibraem.chh HAUPTSPONSOR 23 TECHNIK
FanShop HOPP FC BADEN! BEI UNS SIND SIE DER GEWINNER 9. 15. 15. Mit unseren Druck- und Dokumentenlösungen erzielen Sie immer Volltreffer 10 x 13 cm Wimpel 30. 20 x 24 cm Wimpel 18 x 25 cm Wimpel 15. 9. Schal Cap Tasse 150. 1 Stück 20. 3er Set 50. SMARTEC SERVICES AG TE INFO@SMARTEC.AG WWW.SMARTEC.AG 5504 Othmarsingen Tel. 062 896 11 27 Mo. bis Fr. ab 05.00 Uhr geöffnet Durchgehend warme Küche Diverse Säli für 10 90 Personen 24 25
Aquarena fun IT S TIME TO GRILL design www.adverma.ch Erlebniswelt mit Grottenrutsche, 25m-Aussenschwimmbecken und Wintergarten-Restaurant Thermi spa Wohlfühloase mit Thermenparadies, Saunabereich inkl. Cocon-Hamam, Kosmetik-/Massageangebot, Podologie und Ayurveda-Anwendungen Ganz meine Welt. www.bad-schinznach.ch h.ch E. Weber & Cie AG Zürich Ihr Partner für Einweggeschirr und Take-away-Verpackungen Tel. 044 870 87 00 www.webstar.ch Jetzt probieren und Fan werden! Römerstrasse 24 I 5400 Baden I Tel. +41 56 203 15 15 elements@welcomehotels.ch I www.restaurant-elements.ch 26 27 Wir sorgen für Ihre Sicherheit! ACE Security Balz-Zimmermannstrasse 34 8302 Kloten T +41 44 836 32 39 F +41 44 888 73 25 info@acesecurity.ch www.acesecurity.ch
Penalty-Club CHF 7000. Axpo Holding AG, Baden Bissig Peter, Neue Aargauer Bank, Baden Brose Detlef, Grand Casino Baden AG, Baden Burkhart Bruno, Aparthotel Baden AG, Baden-Dättwil Burkhart Pascal, DIVOR AG, Baden-Dättwil Burkhart Patrik, Sport World Baregg AG, Baden-Dättwil Fischer Alexander, Hotel du Parc Baden AG, Baden Forgione Pasquale, Smartec Services AG, Neuenhof Sutter Joseph, Zentrum Bildung, Baden Türküm Ayhan, Phoenix - more than Fitness, Dättwil Twerenbold Karim, Twerenbold Reisen AG, Rütihof Ventre Toni, SECUNDA Sammelstiftung, Baden-Dättwil Voser Andreas, UBS Switzerland AG, Baden Wanner Peter, AZ Medien AG, Baden Donatoren CHF 4000. Bolliger Heinz, Regionalwerke AG Baden, Baden Frei Alfons, Hächler AG Bauunternehmen, Wettingen Ghitti Pierluigi, Bäckerei Spitzbueb AG, Baden Kalt Stefan, RVBW, Wettingen Karpf Heinz, Richei Immobilien AG, Baden-Dättwil Gönner CHF 1500. Amrein Andy, Kromer Print AG, Lenzburg Bajraj Blerim, V&T Broker AG, Wettingen Bieler Hanspeter, CONCORDIA Krankenversicherung Burger Christian, Eugen Burger AG, Baden Burkart Stephan, FH Nordwestschweiz, Windisch Donada Bruno, Baden Eglin Oliver, Eglin Elektro AG, Baden Fäs Martin, Klimavent AG, Baden Favaro Giancarlo, Pneu Egger AG, Baden-Dättwil Fratto Antonio, Helsana Versicherungen AG, Baden Frei Toni, Bäckerei-Konditorei Frei AG, Nussbaumen Füglister Heinz, Egli AG Import und Vertrieb, Effretikon Funk Hanspeter, Baden Gassmann Heinz, Ehrenpräsident, Freienwil Gilhawley Owen, Dättwil Giliberto Mario, Tschili Shoe Store, Wettingen Görmar Melvin, L-SHOP-Team Schweiz AG, Dättwil Grob Matthias, BDO AG, Baden Gygax Peter, CreativMedia, Zürich Holstein Jörg, Himmels-bijou GmbH, Baden Hürsch Federico, Raiffeisenbank Lägern-Baregg, Wettingen Hunsperger Marc, Aargauische Kantonalbank, Baden Supportervereinigung Itten Daniel, SaniDusch AG, Wettingen Karrer Achilles, Karrer AG, Baden-Dättwil Kasper Rolf, Golfclub Entfelden, Oberentfelden Köslich Jürgen, Baden Kohler Daniel, Daniel Kohler AG, Untersiggenthal Küng Nicole, Küng Automobile AG, Gebenstorf/Wettingen Lehmann Dieter, Netboot internet solutions, Wettingen Luongo Rino, Finocchiaro Parkettdesign GmbH, Aarau Maier David, Carrosserie Spritzwerk Maier GmbH, Stilli Meier Felix, Brauerei H. Müller AG, Baden Meier Josef, Liegenschaft & Verwaltungs AG, Tägerig Merz Thomas, Merz Holding AG, Gebenstorf Metro Shop Baden, Baden Moser Ueli, Hüsser Gmür + Partner AG, Baden-Dättwil Müller Thomas, Metzgerei Müller, Baden Peterhans Marc, Peterhans Handwerkercenter AG, Würenlos Peterhans Michael, Peterhans Schibli & Co. AG Holzbau, Fislisbach Richner André, richnerstutz, Villmergen Rindlisbacher Markus, Garage im Steiger AG, Brugg Ruesch André, CREDIT SUISSE, Baden Scherer René, Bommer Reinigungen AG, Baden Schibli Sarah und Felix, Hotel Linde, Fislisbach Schmidlin Stefan, Zulauf&Schmidlin Architekten, Baden Siakandaris Loucas, Schibli&Wirz GmbH, Baden-Dättwil Stefan Streit, Swiss Life, Baden-Dättwil Tinner Ruedi, Ruedi Tinner AG, Baden Treier Markus, Valiant Bank, Baden Troxler Patrick, Restaurant Pinte Dättwil, Baden-Dättwil Urech Marco, BlueMouse GmbH, Baden Vazquez Alejandro, ALMODOBAR Baden AG, Baden Voser Peter, Dr., Baden Weilenmann Beat, Allianz Suisse Versicherungen, Dietikon Wunderli Roland, Badener Taxi AG, Wettingen Wyss Roland, Apotheke Wyss, Baden Zehnder Oliver, Zehnder Treuhand AG, Lenzburg Zünd Hugo, Baden 28 Supporter CHF 750. Arnold Marc, Baden Birchmeier Eugen, Salon Bombi, Nussbaumen Bissegger August, Ehrendingen Bräm Thedy, Baden Bräm Thomi, PR-Beratung+Verlag, Baden Caforio Maurizio, Aquaperl Sanitär-Heizung GmbH, Baden Cecchino Carlo, Niederlenz De Fina Rudi, Niederrohrdorf Detelic Marijan, Extragent, Baden Diethelm Fredy, Hausen Donada Rolando, Baden Egolf Andres, Dr., Baden Fischer Daniel Paul, Baden Flückiger Robert, Freienwil Geissmann Roger, BLACHO-TEX AG, Hägglingen Glaeser Willi, Baden-Dättwil Hardmeier Arthur, Wettingen Hochstrasser Daniel, Baden-Dättwil Hochstrasser Monti, Baden-Dättwil Hochstrasser Silvia und Kurt, Nussbaumen Hösli Matthias, MEGATRON Veranstaltungstechnik AG, Mellingen Huber Manuel, Fislisbach Humbel Peter und Claudia, Wettingen Izzo Dario, Demuth AG, Baden-Dättwil Keller Bruno, Niederrohrdorf Kuhn Paul, Baden-Rütihof Kunze Thomas, Kunze AG Bernina Nähcenter, Baden Maumary Martin, Brugg Minikus Franz, MWV Bauingenieure AG, Baden Najman Dragan, Baden Niederhauser Daniel, Vögtlin-Meyer AG, Brugg Preiss Michael, AVC GmbH, Stetten Rohner Peter, Lengnau Rohr Werner, Baden Sander Bernhard, Freienwil Schoop Martin, Schoop & Co. AG, Dättwil Scussel Riccardo, Hausen 29 Steinmann Kurt A., Dr. med. dent, Baden Talamona Dino, Wohnbedarf Dino Talamona, Fislisbach Tellini Peter, Zürich Tschachtli Lucien, Tschachtli AG, Wohlen Umiker Peter, von Tobel AG Sanitär Heizung, Dättwil Wanner Hans, wannerkonzept, Baden Wey Stefan, Kantonsspital Baden, Baden-Dättwil Wiederkehr Richard, Ennetbaden Mitmachen lohnt sich! Treten Sie der FC Baden Supportervereinigung bei Top-Skorer FC BADEN 1. Liga, Gruppe 23 CUP-Tore 1. Cardiello Raffaele 1 Tor Weilenmann Yves 1 Tor 1. Bijelic Nenad 14 Tore 2. Weilenmann Yves 5 Tore 3. Cardiello Raffaele 4 Tore 4. Samson Nico 3 Tore 5. Toni Lelo 2 Tore 6. Luongo Eddy 1 Tor Ladner Luca 1 Tor Stump Pascal 1 Tor Muff Patrick 1 Tor Schär Michael 1 Tor (Eigentor) 1 Tor
I N T E R V I E W M I T P A S C A L S T U M P Pascal Stump: Der 22-Jährige ist einer der Spieler, die jeder Trainer gerne in seinem Team hätte. Stump ist auf der Aussenbahn vom Flügel bis zum Aussenverteidiger praktisch auf jeder Position einsetzbar. Bereits im Sommer 2013 wechselte der damals 18-Jährige von den Blue Stars ZH ins Esp. Nach einem kurzen Abstecher ins Team Aargau U-21 zog es Stump wieder zurück zum FCB. (lmu) Du trägst schon einige Jahre das Trikot des FC Baden. Welches sind die Gründe dafür, dass du bereits so lange im Esp deine Fussballschuhe schnürst? Als ich vor beinahe vier Jahren von den Bluestars nach Baden wechselte war ich schon ein wenig überwältigt vom ganzen Umfeld wie dem Staff, der gesamten Anlage mit dem Stadion und den Fans die uns bei jedem Spiel anfeuern. Das kannte ich bis dahin noch nicht. Auch immer wieder die Möglichkeit zu bekommen, sich gegen grosse Teams wie dem FC Zürich oder letzten Winter gegen FK Astana zu messen sind Highlights, die ich nie mehr vergessen werde und die man auch nicht bei vielen anderen Vereinen erlebt. Wir sind beim FC Baden zu einer Familie geworden und das schätze ich am meisten und das ist auch der Grund, weshalb ich meine Schuhe gerne für den FC Baden schnüre. Wie hat sich in dieser Zeit deine Rolle im Verein geändert? Zu Beginn hatten wir sehr viele erfahrene Spieler, von denen ich in den ersten Jahren viel profitieren konnte. Mittlerweile sind wir ein sehr junges Team geworden, bei dem ich auch nicht mehr zu den jüngsten gehöre, deshalb versuche ich diese jungen Spieler immer zu motivieren und ihnen auch zu helfen sich zu entwickeln. Trainer Thomas Jent lässt seit dieser Saison mit einem neuen 4-3-3-System spielen. Inwiefern musstest du dich daran anpassen? Da ich ein Spieler bin der gerne mit viel Tempo nach vorne spielt, fiel es mir sehr leicht, mich an das neue System anzupassen und auch für meine Mitspieler war die Umstellung kein grosses Problem, wie man in der Vorrunde gesehen hat. Wir versuchen nun in der Rückrunde, den Gegner viel früher unter Druck zu setzen und ein aggressiveres Pressing zu spielen und bei Ballgewinn noch schneller umzuschalten. Dich kann man auf diversen Positionen einsetzen, doch auf welcher spielst du am liebsten und fühlst dich am wohlsten? Ja das ist richtig, bis jetzt wurde ich vor allem auf den Aussenbahnen eingesetzt, wo ich mich auch sehr wohl fühle. Speziell auf dem linken Flügel gefällt es mir sehr gut. Doch schlussendlich spielt jeder Spieler dort, wo er vom Trainer aufgestellt wird. Wo siehst du deine Stärken und deine Schwächen? Meine Stärken sehe ich besonders in der Laufbereitschaft und dem Tempo, das ich gehen kann. Nach den Verletzun- gen in den letzten Jahren ist es schön, wenn man merkt, dass man von Spiel zu Spiel immer besser geht und man immer weitere Wege laufen kann. Was mich ebenfalls auszeichnet, ist die positive Einstellung und dass ich immer vollen Einsatz gebe für das Team und für einen Sieg. Was ich noch verbessern muss für die Zukunft ist sicher, dass ich manchmal die falschen Entscheidungen in den falschen Situationen treffe. An dem werde ich sicher hart arbeiten. In der letzten Saison musstest du einige Zeit wegen einer Verletzung pausieren. Wie gehst du als Spieler mit solchen Momenten um? Solche Verletzungen sind immer ärgerlich, sie erfordern eine enorme Geduld und auch den Willen, wieder zurück zu kommen und weiter zu arbeiten. Ich denke das wichtigste ist, wenn man eine Verletzung erleidet, diese einfach zu akzeptieren und nach vorne zu schauen. Wenn man zu viel darüber nachdenkt und sich fragt weshalb ist das passiert, zieht man sich nur noch weiter runter. Nach einer langwierigen oder mehreren Verletzungen schätzt man es dafür umso mehr, wieder auf dem Platz zu stehen und Fussball zu spielen. Was ist dein persönliches Saisonziel? Diese Saison muss es endlich klappen mit dem Aufstieg. Seit ich beim FC Baden spiele, sind wir jedes Jahr nur sehr knapp daran gescheitert. Ich bin mir sicher, dass wir mit dieser Mannschaft und der Einstellung die wir haben, es diese Saison schaffen können. Auf was muss sich der FC Baden gegen den SR Delémont gefasst machen? Was ist euer Ziel gegen die Jurassier? Delémont ist ein Gegner den wir mittlerweile nur allzu gut kennen und den wir positiv in Erinnerung haben. Die Spiele gegen die Jurassier sind immer sehr umkämpft und hart. Delémont hat eine sehr aggressive Spielweise, auf die wir uns gut einstellen müssen. Unser Ziel ist es, gegen diese körperbetonte Spielweise dagegen zu halten, sie immer unter Druck zu setzen, so dass sie keine Pausen zum Verschnaufen bekommen. Wir wissen, dass es ein schweres Spiel wird, doch wir wissen auch wie man Delémont bezwingen kann. In Delémont gab es im Hinspiel einen 2:1-Auswärtssieg. Wie könnt ihr diesen Sieg im Esp wiederholen? Wenn wir mit der gleichen Einstellung, dem gleichen Willen und derselben Einsatzbereitschaft wie in der Vorrunde gegen Delémont antreten, bin ich mir sicher, dass wir die Jurassier bezwingen werden. Wichtig ist auch, dass wir dem Gegner unser Spiel aufzwängen und den Rhythmus die ganzen 90 Minuten auf einem sehr hohen Niveau zu halten. Radio Argovia wünscht dem FC Baden eine erfolgreiche Saison. 30 31
BADEN IM GLÜCK. 32 33
Mosaik Schieferplatte Wir wünschen dem FC Baden viel Erfolg! «Ihr Partner für I m m o b i l i e nf r a g e n» DIVOR AG Täfernstrasse 31, 5405 Baden-Dättwil info@divor.ch, Tel. 056 483 25 65 S P I E L P L A N F C B A D E N 1. L I G A G R U P P E 2 WT Datum Zeit Heim Gast Resultat Sa 04.03.2017.00 FC Baden FC Münsingen 1 : 2 Sa 11.03.2017 :00 FC Schötz FC Baden 1 : 2 Sa 18.03.2017 :00 * FC Baden AC Bellinzona 2 : 1 Mi 22.03.2017 20:00 FC Baden SR Delémont Sa 25.03.2017 20:00 FC Bassecourt FC Baden Sa 01.04.2017 :00 FC Baden SC Buochs Sa 08.04.2017 15:00 FC Black Stars FC Baden Sa 22.04.2017 :00 FC Baden FC Thun Berner Oberl. II Sa 29.04.2017 17:30 FC Solothurn FC Baden Sa 06.05.2017 :00 FC Baden FC Sursee Sa 13.05.2017 :00 Zug 94 FC Baden Sa 20.05.2017 :00 FC Baden FC Luzern II Sa 27.05.2017 :00 FC Muri FC Baden * CUP 2. Qualifikationsrunde A K T U E L L E S P I E L R U N D E 18.03. 17:30 FC Solothurn FC Thun BO II 4 : 2 22.03. 20:00 Zug 94 SC Buochs 22.03. 20:00 FC Sursee FC Black Stars 22.03. 20:00 FC Münsingen FC Muri 22.03. 20:00 FC Wangen b.o. FC Schötz 22.03. 20:00 FC Baden SR Delémont Badekultur & Plättlikunst Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräumen 34 35
1`000 Stk. Fr. 7.50 Fr. 7.55 Fr. 0.08 2`500 Stk. Fr. 6.80 Fr. 6.85 Fr. 0.08 Handeys Promotion GmbH ʹ Bahnhofplatz 1-5400 Baden info@handeys-promotion.ch - www.handeys-promotion.ch indet Menschen bin verrb allll ve ba ss ssb us Fu n en und Kulturre Helfen Sie mit und unterstützen Sie die ADEC jede Spende zählt! bd sport active, Worb CH05 0636 30 0150 0000 7 17 17 13 9 8 8 8 7 6 7 6 4 4 3 3 2 2 3 5 4 2 3 4 1 3 6 5 7 4 1 1 4 3 5 6 6 6 9 7 5 7 6 9 13 www.almodobar.com bdsportactive.ch NACH DEM SPIEL IST VOR DEM SPIEL... BAR LOUNGE RESTAURANT IMMER DIE RICHTIGE VORBEREITUNG Baden Stadtturmstr. 19 5400 Baden 056 221 83 83 ODER BESUCHEN SIE AUCH AUSWÄRTS! Offizieller Ausrüster: Albani Sport Lenzburg - FC Baden (adidas) - Team Limmattal (Nike) Lenzburg Zürich Zug Bleicherweg 68 Grafenauweg 6 8002 Zürich 6300 Zug wir freuen uns auf Ihren Besuch 36 37 043 844 44 88 041 712 05 00 Punkte 500 Stk. Fr. 8.50 Fr. 8.55 Fr. 0.08 FC Luzern II FC Baden FC Münsingen FC Solothurn SC Buochs FC Black Stars SR Delémont FC Thun BO II FC Schötz FC Bassecourt FC Wangen b.o. FC Muri Zug 94 FC Sursee 2 Tore 250 Stk. Fr. 9.20 Fr. 9.25 Fr. 0.08 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. G R U P P E Niederl. 100 Stk. Fr. 9.90 Fr. 9.95 Fr. 0.08 L I G A, Unent. Bestellmenge Inkl. 1 x 1-farbigem Druck Inkl. 2 x 1-farbigem Druck Zuschlag pro weitere Druckfarbe 1. Siege Handeys Promotion GmbH Alle Modelle können Sie günstig mit Ihrem Logo bedrucken lassen oder mit einer Gravur (Lasergravur) versehen. Diese innovativen PowerBanks, Power-Banks, USB-PowerBanks, Akku-Ladegeräte, Akku-Ladestationen garantieren durch Ihre Lithium-Akkus optimale Ergebnisse. R A N G L I S T E Spiele USB POWER-BANK 2600 ʹ 10000 mah 52 : 18 34 : 25 25 : 18 29 : 25 29 : 28 41 : 32 28 : 30 27 : 36 33 : 36 26 : 32 23 : 39 24 : 25 18 : 35 17 : 27 41 30 29 28 26 24 22 22 21 18 17 13 7
V E R E I N S I N F O R M AT I O N E N S A I S O N 2 0 1 6 / 1 7. P L A T I N P A R T N E R Gegründet 1897 Adresse Fussballclub Baden Stadion Esp Täfernstrasse 41 Postfach 5068 5405 Baden-Dättwil Geschäftsstelle: Telefax 056 493 14 31 verein@fcbaden.ch www.fcbaden.ch Stadion Esp Sitzplätze Tribüne 800 Sitzplätze VIP 50 Sitzplätze Medien 10 Stehplätze 6000 Spielfeld 105 x 68 m Club-Restaurant Stadion ESP Telefon 056 493 36 01 Eintrittspreise Meisterschaft Tribüne Fr. 20. Jugendliche 12 15 Jahre Lehrlinge/Studenten/AHV/ Passive Fr. 10. Tribüne Familienticket (2 Erw. mit max 3 K.) Fr. 30. Stehplatz Erwachsene Fr. 13. Stehplatz AHV/Passive/ Lehrlinge/Studenten Fr. 5. bis Jahre gratis Vorstand Thomi Bräm Präsident, Leitung Fanionteams, Supporterobmann Martin Maumary Vizepräsident Leitung Breitensport Jacqueline Strauss SPIKO Concetta Maggiulli Frauenobfrau Patricia Meier Juniorenobfrau Rudi De Fina Stadionchef / Sicherheit Luca Muntwyler Administration Vorstand, Medienchef Marco Bonadei Leiter FOOTECO Standort Baden Anna Brauchli Rechtsbeistand Supportervereinigung Thomi Bräm Telefon 056 200 23 33 thomi@thomibraem.ch www.supportervereinigung.ch SPIKO Jacqueline Strauss Handy-Nr.: 079 352 34 87 spiko@fcbaden.ch 38 Trainerstab und STAFF Thomas Jent Cheftrainer Rino Luongo Assistenztrainer Peter Zgraggen Torspielertrainer Jürgen Schreier Athletiktrainer Robert Zimmermann,Masseur point.relax@bluemail.ch Barbara Kipfer, Material Jacqueline Strauss Teamadministratorin Andrea Arnold Verletzten-Managerin Mileta Matovic Personal-Trainer Verletzte Rudi De Fina Sicherheit und Fahrer Andi Meier, Mentalcoach Verein Leiter Sportkommission Thomi Bräm Medical Partner Kantonsspital Baden Verkauf Inserate / Banden marketing@fcbaden.ch Anlagewart Roger Frei, 079 834 47 00 Tel. Stadion 056 493 12 71 IMPRESSUM: Redaktion: Peter Gygax, Thomi Bräm, Luca Muntwyler, Gildas Roumois, Danièle Notter Layout: Peter Gygax Fotos: Rolf Jenni bildraus.ch, Alexander Wagner FOTOWAGNER.CH Inserate: Marketingkommission FC Baden Druck: Kromer Print AG, Unterer Haldenweg 12, 5600 Lenzburg Auflage: 300 800 Exemplare 39 APOTHEKE WYSS IN BADEN UND DÄTTWIL