WP / WPS für Heizung und Warmwasser Beschreibung - Inbetriebnahme - Wartung
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 3 2. - Kombispeicher... 3 2.1 Gerätebeschreibung... 3 2.2 Funktion... 3 2.3 Ausführung... 4 2.4 Grenzwerte Druck und Temperatur... 4 3. Sicherheitshinweis... 4 4. Aufbau und Installation... 5 4.1 Anforderungen an den Aufstellort... 5 4.2 Wärmedämmung... 5 4.2.1 Die Wärmedämmung besteht aus... 5 4.2.2 Montage der Wärmedämmung... 5 4.3 Anschluss Kalt- und Warmwasser... 6 5. Inbetriebnahme der Anlage... 6 5.1 Füllen des Speichers / der Anlage... 6 5.2 Unterrichten des Anlagenbetreibers... 6 6. Wartung und Kontrolle... 7 6.1 Entkalken... 7 7. Außerbetriebnahme... 7 8. Gewährleistung... 7 9. Leistungsdaten... 8 Beschreibung - Inbetriebnahme - Wartung Ausgabe 01/2016 technische Änderungen vorbehalten für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen Seite 2/8
1. Allgemeines Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Installations- und Betriebsanleitung ist ein Bestandteil des Speichers und muss dem Gerätebenutzer ausgehändigt und die angegebenen Hinweise müssen genau beachtet werden. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Anwendung oder Nichtbeachtung der Installationsund Betriebsanweisung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. 2. - Kombispeicher 2.1 Gerätebeschreibung Der ist ein Warmwasserspeicher mit eingebautem Wärmetauscher (nur WPS) und Integralboiler. Er dient zur Bereitung von Warmwasser sowie zur Heizungsunterstützung. Eine andere Verwendung gilt nicht als bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller bzw. Lieferant nicht. Prinzip: Trinkwasser wird in einen im Speicherbehälter eingebauten Volumenboiler bzw. Durchlauferhitzer geleitet und erwärmt sich an der Temperatur des umgebenden Heizungswassers. 2.2 Funktion Durch den großen, innen liegenden Edelstahlboiler sind diese Speicher optimal auf die Verwendung mit Wärmepumpen ausgelegt, d.h. große Warmwasserleistung auch bei niedrigen Speichertemperatur. Diese Kombispeicher werden ebenfalls in Verbindung mit Festbrennstoffen, Öl oder Gas für Anlagen mit größerem Brauchwasserbedarf eingesetzt. Der Kombispeicher übernimmt das komplette Energiemanagement Ihres Wärmebedarfs für Heizung und Warmwasser durch optimale Einbindung des Wärmeerzeugers und bei Ausführung WPS zusätzlich Ihrer Solaranlage. Seite 3/8
2.3 Ausführung Wir bieten Ihnen ein Norm-Programm an Speichern von 650 bis 1450 Litern. Diese Kombispeicher bestehen aus: Pufferspeicher aus Stahl S235JRG2 (Betriebs-/Prüfdruck 3,0/4,5 bar) Solarwärmetauscher aus Glattrohr 1 (nur bei WPS) Schichtprofile im Vorlauf 2 Stk. Muffen für Einschraubheizkörper symetrischer Aufbau für wechselseitigen Anschluss des Kombispeichers Der innen liegende Integral-Volumenboiler besteht aus: Edelstahl 1.4571 (V4A) Betriebs-/Prüfdruck 6,0/12 bar; Implosionsdruck 3 bar Isolation 130 mm Polyesterfaservlies mit Polystyrol-Mantel silbergrau (Deckel 150 mm, Boden 50 mm), optional 160 mm Isolation möglich. Die Isolation ist für eine schnelle Montage optimal vorbereitet Die Kombispeicher sind auch in individuellen Ausführungen mit unterschiedlichen Isolationen lieferbar. 2.4 Grenzwerte Druck und Temperatur Brauchwassertemperatur...max. 95 C Solarwärmetauscher... max. 110 C Brauchwasserdruck...max. 6 bar Heizungsdruck Register...max. 6 bar Heizungsdruck Speicher...max. 3 bar 3. Sicherheitshinweise Die Aufstellung, Montage und Erstinbetriebnahme des Gerätes muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, der mit den bestehenden Gesetzen, Normen und Vorschriften (auch örtliche) vertraut ist. Der Speicher darf grundsätzlich nur in frostgeschützten Räumen aufgestellt werden. Sollte dies nicht der Fall sein oder das Gerät für längere Zeit außer Betrieb bleiben, müssen Speicher, Boiler und Solarwärmetauscher (nur bei WPS) vollständig entleert werden! Nach Erhalt der Ware ist die Lieferung auf Vollständigkeit und Beschädigungen zu überprüfen. Verpackungsmaterialien (Schellen, Plastiktüten, Polystyrolhartschaum, u.s.w.) sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Seite 4/8
4. Aufbau und Installation 4.1 Anforderungen an den Aufstellort Um Wärmeverluste zu vermeiden stellen Sie den Speicher in unmittelbarer Nähe des Wärmeerzeugers auf. Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes unbedingt das Gewicht des gefüllten Speichers. Beachten Sie die Mindestabstände zur Wand und den Platzbedarf für die Installation seitlich und vorne. 4.2 Wärmedämmung 4.2.1 Bestandteile: Polyesterfaservlies-Matten, thermisch verfestigt, mit orthogonalem, in Blöcken aufgebautem Vlieslauf Polystyrol-Mantel, Farbe silbergrau, für Schnellmontage, mit: Hakenverschlußleiste, Tiefziehhaube Deckelrondell Bodenrondell Kunststoffrosetten Flanschhaube Stutzenisolierset zur Minimierung des Warmhalteverlusts Brandschutzklasse B2, Vlies17 - Lambdawert 0,037W/mK 4.2.2 Montage 1. Bodenrondell einlegen 2. Vlies-Matte mit Stutzenöffnungen anbringen 3. zweite Vlies-Matte anbringen 4. Hakenverschlussleiste einhängen 5. Hakenverschlussleiste fixieren 6. Deckelrondell einlegen 7. ggf. zweites Rondell einlegen (Isolierstärke ab 160mm) 8. Tiefziehhaube einlegen 9. Rosetten und ggf. Flanschhaube anbringen Nachdem der Speicher vollständig angeschlossen ist, werden die ungenutzten Stutzen mit dem beiliegenden Stutzenisolierset isoliert. Bitte beachten Sie die beiliegende Montageanleitung bei Sonder-Isolationen. Seite 5/8
4.3 Anschluss Kalt- und Warmwasser Nehmen Sie den Kalt- und Warmwasseranschluss gemäß den gültigen Installationsvorschriften vor. Über den Kalt- und Warmwasseranschluss ist es möglich, den Edelstahlintegralboiler mittels handelsüblicher Entkalkungsmittel zu entkalken. In die Kaltwasserzuleitung zum Speicher muss ein Filter eingebaut werden. Allfällige Entkalkungsarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn alle Trinkwasseranschlüsse (KW, WW, Zirkulation) des Speichers vom System getrennt wurden. Das Anschließen des Kombispeichers darf ausschließlich von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, der mit den bestehenden Gesetzen, Normen und Vorschriften (auch örtliche) vertraut ist. 5. Inbetriebnahme der Anlage Beachten Sie die Inbetriebnahmeanleitung des Herstellers der Solaranlage! Die Inbetriebnahme muss von einem konzessionierten Fachbetrieb durchgeführt werden. Bei der Montage und Inbetriebnahme sind alle geltenden Normen, wie CH: SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWK, VKF D: DIN 1988, DIN 4747, DIN 4751, DIN 4573, VDE A: ÖNORM, OVGW-TR GaS 1996, ÖVGW-TRF (G2), ÖVE, ÖVGW zu beachten. 5.1 Füllen des Speichers / der Anlage ACHTUNG: Reihenfolge beim Befüllen unbedingt beachten! füllen Sie den Speicher trinkwasserseitig vollständig bis der gewünschte Betriebsdruck erreicht ist füllen Sie den Speicher heizungsseitig entlüften Sie den Speicher und die Anlage heizwasserseitig 5.2 Unterrichten des Anlagenbetreibers Geben Sie die Montage- und Bedienungsanleitung zur Aufbewahrung an den Anlagenbetreiber weiter. Unterrichten Sie den Anlagenbetreiber über die richtige und wirtschaftliche Einstellung der Temperaturen. Seite 6/8
6. Wartung und Kontrolle Der Kombispeicher bedarf bei korrekter Installation keiner besonderen Wartung. Einzig das entkalken bei schwindender Warmwasserleistung könnte von Zeit zu Zeit nötig werden. Sollten trotzdem Arbeiten an der Anlage vorgenommen werden müssen, sollten diese von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. 6.1 Entkalken Behälter muss heizungswasserseitig drucklos sein (Implosionsgefahr) Boiler entleeren mit Zitronen- oder Essigsäure oder anderen handelsüblichen Entkalkungsmitteln umgekehrt spülen (WW-Seite einfüllen; KW-Seite auslassen) mehrmals mit klarem Wasser spülen Wiederbefüllen wie unter Punkt. 5.1 beschrieben 7. Außerbetriebnahme Wird der Speicher endgültig außer Betrieb genommen, so ist der Speicher vollständig zu entleeren und fachgerecht zu demontieren. Bei der Entleerung ist die Belüftung des Speichers zu beachten zur Vermeidung der Bildung von Unterdruck. Die Isolierung sowie der Speicher ist den örtlichen Vorschriften entsprechend zu entsorgen. 8. Gewährleistung Die Firma leistet für alle durch sie gelieferten Teile Garantie im Rahmen ihrer allgemeinen Geschäftsbedingungen. Voraussetzung für Garantieansprüche ist die Einhaltung nachfolgender Bedingungen: Prüfung des Lieferumfanges, im Zweifelsfall sofortige Verständigung Kontrolle der Ware auf entstandene (Transport-)Schäden und dementsprechender Vermerk auf den Transportpapieren frostsicher Aufstellung jährliche Kontrolle und Reinigung des Elektroeinsatzes (falls vorhanden) generelle Überprüfung alle zwei Jahre regelmäßige Kontrolle und eventueller Austausch von Ersatzteilen Einhaltung der maximalen Temperaturen und Drücke Zur genauen Identifizierung der Ware ist es notwendig, die mitgelieferten Typenschilder an den Behälter bzw. an die Isolation anzubringen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Anwendung oder Nichtbeachtung der Installations- und Betriebsanweisung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Seite 7/8
9. Leistungsdaten Normkombispeicher Typ WP 650 WPS 650 WP 750 WPS 750 WP 850 WPS 850 WP 950 WPS 950 Inhalt 45 C 60 C C Liter 10min Spitze l/h kw 10min Spitze l/h kw 180 220 260 320 WPS 1200 320 WPS 1450 320 50 206 220 13 - - - 55 233 260 15 - - - 60 259 310 17 205 251 20 70 312 415 24 280 291 24 80 365 515 30 360 438 32 50 252 275 12 - - - 55 285 308 15 - - - 60 317 370 17 220 290 20 70 382 510 23 360 434 24 80 446 660 31 310 470 31 50 298 350 15 - - - 55 336 395 16 - - - 60 375 440 18 260 350 21 70 451 600 25 313 410 24 80 528 780 33 366 620 33 50 367 355 16 - - - 55 414 440 18 - - - 60 461 480 23 320 384 26 70 555 650 31 385 457 30 80 649 872 40 451 620 40 50 367 355 16 - - - 55 414 440 18 - - - 60 461 480 23 320 384 26 70 555 650 31 385 457 30 80 649 872 40 451 620 40 50 367 355 16 - - - 55 414 440 18 - - - 60 461 480 23 320 384 26 70 555 650 31 385 457 30 80 649 872 40 451 620 40 Beschreibung - Inbetriebnahme - Wartung Ausgabe 01/2016 technische Änderungen vorbehalten für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen