0 Musikgesellschaft Leuggern 1 jahreskonzert uf em Heubode Samstag u 3. Dezember 2016 u 20.15 Uhr Mehrzweckhalle Leuggern Leitung: Marco Kurmann
0Liebe Musikfreunde 1 Am diesjährigen Jahreskonzert der Musikgesellschaft trifft Hollywood-Glamour auf Hüttengaudi. Erleben Sie Stars und Sternchen aus dem Showbusiness, lüpfige Schunkel- Lieder und eingängige Filmmusik. Wir freuen uns, Sie an unserem Konzertabend willkommen zu heissen und wünschen Ihnen schon jetzt gute Unterhaltung! Ihre MG Leuggern Eintritt Erwachsene: 12. Schulpflichtige Kinder: gratis Gestempelte Programme berechtigen zu freiem Eintritt. Menü u Älplermagronen mit Apfelmus oder Salat u Rauchwurst mit Brot Essen Vor dem Konzert ab 18.30 Uhr Nach dem Konzert barbetrieb Platzreservationen vom 28. November bis am 2. Dezember 2016 jeweils von 19 bis 20 Uhr per Telefon: 056 245 47 44 (Bruno Bernet) oder per E-Mail: reservation@mgleuggern.ch
Gipser mit Berufsstolz Wir stehen für hohe Qualität und Fachkompetenz. Weinbauern Böttstein Sutter Herbert Bruno Bütikofer Gipsergeschäft AG Hauptstrasse 17 5316 Leuggern Tel. 056 245 05 00 bb@buetigips.ch www.buetigips.ch Hauptstrasse 53 5315 Böttstein Mobil 079 406 38 83 sutter2@bluewin.ch Mineralwasser I Bier I Wein I Softdrinks Patricia + Philipp Hauenstein Caroline + Daniel Müller Oberdorfstrasse 056 245 18 70 5316 Gippingen 076 535 99 77 d r i n k 4 y o u @ g m x. c h w w w. d r i n k 4 y o u. c h SONNE-BECK Leuggern Bäckerei Conditorei Feine Torten und Patisserie Hausgemachte Praliné Schokoladenspezialitäten Familie Birchmeier und das ganze Sonnenteam Telefon 056 245 12 10
Was auch immer passiert: Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert aus der Patsche. www.mobi.ch Generalagentur Baden, Marc Périllard Ihr Berater: Daniel Treier 056 245 43 15 daniel.treier@mobi.ch ökologisch und natürlich neu- und umbauten leuggern // www.holznest.ch // 056 281 35 65
0Konzertprogramm 1 Overture aus «Phantom der Oper» uuu Andrew Lloyd Webber arr. Keith Wilkinson Rauschende Birken uuu Vaclav Kauck arr. Gerald Weinkopf Donegal Bay uuu Paul Lovatt-Cooper Cornet Duett Andrea Obrist & Marco Kurmann A Kind of Magic uuu Queen arr. Jan van Kraeydonck The Rock uuu N. Glennie-Smith, H. Zimmer, H. Williams arr. J. Glenesk Mortimer Pause uuu Unterhaltung durch die MGL-Jungbläser Florentiner Marsch uuu Julius Fucik arr. Mnozil Brass Traktoren Polka uuu Jakob Bieri Band of Brothers uuu Michael Kamen arr. Rieks van der Velde Goldeneye uuu Bono & The Edge arr. Rieks van der Velde Hello Dolly uuu J. Herman arr. Klaas van der Woude
Besetzung Direktion: Marco Kurmann Solo Cornet: Andrea Obrist Erika Müller Thomas Märki Bruno Leber Flügelhorn: Bruno Bernet Repiano Cornet: Ueli Moser 2./3.Cornet: Frieda Sauser Murielle Scherer Jonas Rennhard Hansjörg Obrist Es-Horn: Hansjörg Erne Pascal Andres Manfred Märki Bariton: Hildi Rudolf Kurt Vögeli Euphonium: Ruedi Obrist Christoph Humbel Posaune: Andreas Kalt Kathrin Winkler Erwin Sutter Es-Bass: Lukas Erne Daniel Albiez B-Bass: Stefan Schwere Percussion: Daniel Arpagaus Roland Litscher Hier spielt die Musik! Du möchtest auch bei der Musikgesellschaft Leuggern mitspielen? Kein Problem, melde dich einfach bei uns. Wir proben jeweils dienstags von 20.15 bis 22.00 Uhr im 1. UG der Mehrzweckhalle Leuggern und empfangen dich gerne zu einer unverbindlichen Schnupper-Probe. Du möchtest unbedingt Musik machen, spielst aber noch kein Instrument? Dann haben wir genau das richtige für dich! Im Januar 2017 startet die MG Leuggern einen neuen Jungbläserkurs. Nutze deine Chance und melde dich an! Mehr Informationen zu unserem Jungbläserkurs gibt s auf dem Flyer beim Eingang oder bei einem unserer Musikanten/-innen. «Zu alt» und «zu lange nicht mehr gespielt» gelten ab sofort nicht mehr als Ausrede. Denn seit Kurzem bietet die MG Leuggern Auffrischungslektionen für Wiedereinsteiger und Spätberufene an. Wir freuen uns, dich kennenzulernen!
Digitaldruck Kleinaufl agen zu günstigen gen Preisen Ihr Partner für alle DrUcksachen Chässtübli Monika Raclette & Fondue Gestaltung Satz Datenübernahme Druck Telefon 056 247 13 24 Telefax 056 247 19 58 info@kramer-druck.ch www.kramer-druck.ch Donnerstag bis Sonntag ab 17.00 Uhr oder nach telefonischer Absprache Monika Erne Mandacherstrasse 2 5317 Hettenschwil Tel. 056 245 28 69 Fax 056 245 89 12 www.erne-hettenschwil.ch Baum pflanzen- schneiden - Team fällen- aufrüsten - Te Kontakt Ruedi Obrist Hagenfirsterstrasse 5 5317 Hettenschwil ruedi.obrist@bluewin.ch Die ideale Kombination für den täglichen Einkauf Surbtalstrasse 1 5312 Döttingen Telefon 056 245 70 80 Telefon 056 245 50 70
Immer da, wo Zahlen sind. Wenn Sie uns zu Ihrer ersten Bank machen, dankt es Ihnen die ganze Region. Jetzt Beratungstermin vereinbaren. Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde, sondern Mitbesitzer Ihrer Bank. Ihre Spareinlagen ermöglichen Kredite für lokale KMU und Hypotheken. Davon profitieren Sie und die Region. DER IMMOBILIEN- PARTNER IN IHRER REGION Vereinbaren Sie mit unseren Verkaufsexperten ein Beratungsgespräch mit kostenloser Marktwertschätzung Ihrer Immobilie. beraten. verkaufen. verwalten. PASCAL SCHMID Immobilienbewerter / Verkaufsfachmann mit eidg. Fachausweis WIR BIETEN MEHR. UTA IMMOBILIEN AG 5314 Kleindöttingen Tel. 056 268 66 68 www.uta-immobilien.ch Haustechnik, die für frischen Wind sorgt. 5306 Tegerfelden Telefon 056 245 61 19 5400 Baden Telefon 056 500 50 40 info@voegele-ht.ch www.voegele-ht.ch Offsetdruck Kramer, 5325 Leibstadt