Publicaziuns dalla vischnaunca, jamna 19 Damonda da baghegiar 2012 1025 Datum dalla publicaziun: Ils 11 da matg 2012 Il patrun: Vischnaunca Disentis/Mustér, Caum postal 57, 7180 Disentis/Mustér Il representant: Iso Mazzetta, biro d inschignier, Caum postal 99, 7166 Trun Object: Sanaziun dalla canalisaziun e concept da separaziun dallas auas piarsas, Crusch, 7183 Mumpé Medel Ils plans da construcziun ein deponi tier l administraziun communala. L investa publica cuoza 20 dis dapi il datum dalla publicaziun. Eventualas protestas encunter sura damonda da baghegiar ein d inoltrar a scret enteifer 20 dis all instanza da baghegiar, caum postal 57, 7180 Disentis/Mustér. La protesta sto esser motivada e suttascretta dil recurrent ni da siu representant. Disentis/Mustér, ils 9 da matg 2012 Uffeci da baghegiar Disentis/Mustér Controlla da habitonts Naschientscha Lutz Livian, naschius igl 1. da matg 2012, fegl da Othmar ed Ursina Lutz-Schmed Mortori Anna Capaul, naschida ils 29-10-1927, morta ils 7-5-2012 Administraziun communala Sur Anceinza ei l administraziun communala serrada naven da mesjamna, ils 16 da matg 2012, allas 16.00 uras entochen gliendisdis, ils 21 da matg 2012, allas 9.00 uras. Lavurs da manteniment duront la notg Muort lavurs urgentas da manteniment vid ils binaris dil trasse dalla viafier Matterhorn-Gotthard vegn ei luvrau duront las suandontas notgs sin il territori dalla vischnaunca da Mustér: Las notgs: 22 23 da matg 24 da matg 2 da zercladur 23 da fenadur 4 d uost 13 31 d uost Ei vegn dau breigia da reducir las emissiuns da canera sin in minimum. Per Vossa capientscha engrazia la viafier Matterhorn-Gotthard gia ordavon. Per ulteriur sclariment stat Guido Monn, menader d infrastructura Ursera/Surselva, bugen a Vossa disposiziun. Administraziun communala Disentis/Mustér
Fiasta Sursassiala 100 Jahre Bahnlinie Chur Disentis Hauptattraktionen Festplatz Disentis/Mustér vom 16./17. Juni 2012 Mit Volldampf in die Zukunft! Ein Fest fu r alle! A cumpleina vapur el futur! Ina fiasta per tuts! Gaumenfreude und Unterhaltung Festwirtschaft mit nationalen und regionalen Produkten Ochse am Spiess (Medelser Ochse mit Grillchef Beno, Samstagabend) Darbietungen und musikalische Unterhaltung (Klassik, Jazz, Pop) Markt mit Jubiläums- und regionalen Produkten Nostalgie selber erleben Film- und Foto-Ausstellung (vom Bau 1912 & die Bahn heute) Draisinen-Schnupperfahrten Liliput-Dampfeisenbahn fu r Erwachsene und Kinder Yetis Steam-Taxi (Dampftraktor) Fotos in Kleidern wie vor 100 Jahren Rundfahrten mit Pferdefuhrwerk oder E-Bike zum Handwerkerweiler Disla (Disla: Flachsmu hle in Betrieb, alte Säge, historische Käserei, Mu hle) Bahnmodell und Bahnspiel (Halla Cons) Modellbahn Dampfkarussell Trainsimulator Nostalgiespiele Fu r Entdecker (Halla Cons) Disentiser Schatzsuche (Wer findet das Goldnugget?) Mineralienmuseum/Mineralienverkauf Einladung an alle Freunde alter Landmaschinen (100 Jahre RhB Chur Disentis) Samstag/Sonntag, 16./17.6.2012 Treffpunkt: Disla bei Disentis Ankunft: 10.00 14.00 Uhr Umzug alter Landmaschinen fu r beide Tage ca. 15.30 Uhr ab Disla Bahnhof RhB Disentis. Teilnahme auch nur fu r 1 Tag möglich. Jeder Inhaber einer alten Landmaschine ist herzlich willkommen. Teilnahme nur mit eingelösten Fahrzeugen. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt jede Verantwortung ab. Aus Sicherheitsgru nden sind keine Beifahrer erlaubt. Anmeldungen bis Samstag, 9. Juni 2012, an: Giger Gallus, 7184 Curaglia 079 327 79 19, gallus.giger@bluewin.ch Apparats d udida Gliendisdis, ils 21 da matg 2012 saveis Vus schar schubergiar e regular Vies apparat d udida en Casa da tgira Sursassiala a Mustér che sesanfla en claustra ed a Curaglia. Jamna 19 2
A Mustér ei il liug signalisaus: a Mustér naven dallas 14.00 tochen ca. las 15.15 a Curaglia naven dallas 15.30 tochen ca. las 16.30 L uniun Pro Audito Chur, cun Arthur Jacomet fa quei survetsch per tuts interessents gratuitamein. Cordiala invitaziun Casa da tgira Sursassiala Uniun d apiculturs Mustér e contuorn Sentupada per apicultur/as e hosps interessai: Venderdis, ils 18 da matg 2012 Tema: La tratga da reginas, selecziun sin higiena La sentupada ha liug allas 20.00 uras ell ustria Cruna a Sumvitg. Il president Andreas Pfister Uniun da dunnas Mustér Preavis Fiera da Nadal a Mustér La fiera da Nadal ha liug dumengia, ils 25-11-2012 naven dallas 11.00 19.00 uras sin la plazza da scola a Mustér. Per damondas ni annunzias stat Candinas Fabiana bugen a disposiziun, tel. 081 947 42 88, 079 373 61 58, fcandinas@gmx.ch. Cuors BLS-AED L Uniun samaritana Mustér porscha il niev cuors da reanimaziun BLS-AED (reanimaziun cun applicaziun dil defibrilatur automatic) Datum: 2.6.2012 Temps: 8.30 11.30/13.30 16.30 Liug: Casa da scola Mustér Annunzias: Ein da far entochen ils 24 da matg 2012 tier: Yvonne Flepp, tel. 081 947 50 35, e-mail: yvonne.flepp@kns.ch Uniun fallun e cascharia Disla/Mustér Sonda, ils 19 da matg 2012 ha liug a Disla/Mustér «Il di svizzer dils mulins». Nus mussein bugen a Vus nossa cascharia, nossa resgia, il fallun, il niev restaurau mulin da graun, che vegn mess quei di en funcziun, ed era il taler. Ins sa era gentar tier nus. A tuts in cordial beinvegni la suprastonza e l entira uniun Jamna 19 3
Concert dil Chor viril Lumnezia Direcziun: Clau Scherrer. Nus selegrein da Vossa viseta. Chor viril Lumnezia Gievgia (Anceinza), ils 17 da matg 2012 allas 20.15 en baselgia s. Gions a Mustér. Uniun da dunnas Mustér Cuors agid d urgenza «Refresher» L uniun da dunnas Mustér organisescha in cuors per refrestgentar las enconuschientschas fundamentalas dil cuors agid d urgenza (Nothilfekurs). Menadra: Uniun samaritana Mustér Datum: mesjamna, ils 23 da matg 2012 Temps: 19.00 22.00 Liug: local uniun da dunnas Mustér Annunzias: ein da far entochen ils 14 da matg 2012 tier: Yvonne Flepp, tel. 081 947 50 35, e-mail: yvonne.flepp@kns.ch Sigrid Loretz tel. 081 947 40 29, e-mail: sigrid_loretz@hotmail.com Uniun samaritana Mustér Nies proxim exercezi meinsil ha liug: A stedia participaziun envida la presidenta Gliendisdis, ils 14 da matg 2012 allas 19.30 en casa da scola, Cons. Societad da tir Desertina Tir obligatori Anceinza, 17-5-2012, 18.00 20.00 Gliendisdis Tschuncheismas, 28-5-2012, 18.00 20.00 Dumengia, 19-8-2012, 17.30 19.00 Il tir liber ha liug mintga gievgia dallas 18.30 20.30 entochen ils 21-6-2012. Cordialmein envida la suprastonza Jamna 19 4
Ludoteca Mustér Muort il firau d Anceinza resta la ludoteca serrada gievgia, ils 17 da matg 2012. Medemamein ei la ludoteca era serrada gliendisdis Tschuncheismas, ils 28 da matg 2012. Nus engraziein per Vossa capientscha. Ludoteca Mustér Liug/Ort: Halla Cons, tel. 076 494 39 92 e-mail: ludoteca@disentis.ch Uras d avertura/öffnungszeiten: Gliendisdis/Montag: 18.30 20.00 Gievgia/Donnerstag: 16.00 17.30 Venderdis/Freitag: 18.30 20.00 Praulas e historias cun Mats, la miur Eis ti denter 3 e 6 onns? Has ti gust da vegnir cun tia mumma ni cun in autra persuna d accumpignament en biblioteca e tedlar praulas ni historias? Mats, la miur e nus dalla biblioteca raquintein a ti ina praula ord in cudisch da nossa valischa da surpresas e quei mintga gada il secund venderdis dil meins dallas 14.30 entochen ca. allas 15.30. Nus selegrein zun fetg sin tei Tgisà, forsa anflein nus mintgaton aunc enzatgei auter che mo cudischs en nossa valischa da surpresas! Cun ils pli cars salids e sin seveser tochen gleiti. Mats, la miur ed il team dalla biblioteca populara Mustér Liug: Casa da scola, tel. 081 947 52 90, biblioteca@disentis.ch Sut www.disentis.ch ni www.bibliotecas-surselva.ch anfleis Vus nies entir catalog bibliotecar. Per e-mail saveis Vus reservar ina ni pliras medias ed enteifer 5 dis retrer ad emprest ellas en biblioteca populara. La biblioteca ei aviarta: Gliendisdis 18.30 20.00 uras Mardis 13.30 15.00 uras Gievgia 16.00 17.30 uras Venderdis 18.30 20.00 uras Nies motto: Leger... tedlar... mirar...! Nus selegrein da mintga viseta. Jamna 19 5