ie Keimschutz- Klasse Weltneuheit: QUICK CONNCTION Montage mit sensationell schneller in-schrauben-technik NU Prüfung angemeldet HNS
Revolutionär und einmalig: ie weltweit zum Patent angemeldete QC-nschlusstechnik mit nur einer Schraube Montagerekord! In nur 10 Sekunden sind die neuen QC-Filter der Keimschutzklasse an den JUO QUICKST inbau-rehflansch montiert: n den inbau-rehflansch setzen und ausrichten, Schraube anziehen, fertig! Blitzschnell montiert: ie neue Generation der Keimschutzklasse überzeugt mit einer revolutionären nschlusstechnik. b jetzt wird für die Montage nur noch eine Schraube benötigt, die bequem von der Gehäusevorderseite aus angezogen werden kann. ie Montage erfolgt in wenigen Sekunden: er Filter wird an den bewährten JUO QUICKST inbau-rehflansch mit Bajonettanschluss gesetzt und ausgerichtet, die Schraube wird mit einem Innensechskant-Schlüssel angezogen fertig. ie bisher übliche nschlusstechnik, bei der vier Schrauben von der Rückseite aus festgezogen wurden, ist damit überholt. er Vorteil: ie Montage erfolgt jetzt viel einfacher und deutlich schneller. 10 Sekunden ie QC-Filter passen an alle bereits montierten JUO QUICKST- mit Bajonettanschluss (¾"-1¼"). 2
Kleine Partikel große Gefahren Jedes Jahr werden tausende ungeschützte Was ser lei tun gen zerstört und Schäden an wertvollen Geräten und rmaturen verursacht. ie Ur sache sind unter anderem kleinste Rost-, Schmutz- und Sand partikel, die über den Wasser eingang des Gebäudes ungehindert in die privaten Rohrnetze gelangen. ie fatalen Folgen: Ohne einen schützenden Filter entstehen ge fähr liche elektrochemische le men te. iese führen zu Kor rosion und Rost knollen bis hin zu Lochfraß und finalem Rohrbruch. ußerdem verursachen diese Partikel Funktionsstörungen an rmaturen, hochwertigen Sanitärgegenständen, Kontroll- und Regelorganen sowie an empfindlichen Geräten. Schutzfilter sind Pflicht er Schutz der Hausinstallation hat in Gesetzen, Verordnungen und Normen einen hohen Stellenwert: hochwertige, teure, technische Geräte, Trinkwasserinstallationen, Sanitärarmaturen und Warmwasserbereiter sollen geschützt werden. Noch wichtiger ist die menschliche Gesundheit. aher fordern maßgebende Hygiene- Richtlinien saubere Rohrleitungssysteme ohne Korrosionspartikel. Nach IN 1988, Teil 7 sind sowohl bei metallenen Lei tun gen als auch bei Kunst stoff roh r en Schutz filter vorgeschrieben. as Fehlen dieser sinnvollen nschaffung hat teure Folgen. JUO Rückspül-Schutzfilter der Keimschutzklasse Filter vom rfinder des ersten Rückspül-Schutzfilters schützen Wasserleitungen, rmaturen und angeschlossene Geräte wirkungsvoll und kostensparend. In JUO Filtern fließt das Wasser von außen nach innen durch das Sieb grobund feinkörnigen Verunreinigungen werden sichtbar zurückgehalten. er Siebeinsatz kann von außen durch ein Schauglas kontrolliert werden und ist im Handumdrehen wieder rückgespült. abei wird der insatz Punkt für Punkt mit filtriertem Wasser gereinigt, ohne dass die Wasserversorgung unterbrochen wird. Trinkwasser ist unser Lebensmittel Nummer eins. Trinkwasser-Schutzfilter verhindern, dass schädliche Partikel in die Hauswasserinstallation gelangen. Schäden an Geräten und Wasserleitungen werden vermieden. ie teuren Folgen ohne Filter u inspülung von Fremdpartikeln u Lochkorrosion in ungeschützten Rohren u Verminderter Wasserdurchfluss u Verstopfte Perlatoren u Schäden an Geräten u Betriebsstörungen u Teure Wartungen und Reparaturen rmaturen und Perlatoren sind vor Verstopfung geschützt. Genießen Sie Wasser in vollen Zügen. 3
as JUO Silbersieb: nur das Beste für unser Lebensmittel Nr. 1: Memoelektronik mit Resettaste erinnert mit einem Piepton, dass der Filter rückgespült werden muss Schnellmontagesatz JUO QUICKST- Prophylaktischer Keim schutz mit dieser patentierten Innova tion ist JUO richtungweisend. lle Rückspül-Schutzfilter der Keimschutzklasse sind mit einen Siebeinsatz aus silberbeschichtetem delstahlgewebe ausgestattet. ie ses bietet eine optimale Keimschutzprophylaxe gegen die Verkeimung der Sieboberfläche. a mit trägt JUO dem neuen Bewusstsein für Trinkwasserhygiene Rechnung. Versilbertes delstahl- Filtergewebe. Handrad für Rückspülung im Handumdrehen 3 üsenstrahlrohre zur hochwirksamen Reinigung des Siebeinsatzes (Punkt- Rotations-System) Versilbertes Sieb zur Keimschutz- Prophylaxe in-schrauben- Befestigungstechnik ruckmindererhandrad Spülwasseranschluss (Ø mm) nach IN N 1717 und IN 1988 bb.: PROMI-QC Beste Siebabreinigung mit dem Punkt-Rotations-System von JUO Nach dem hunderttausendfach bewährten Punkt-Rotations-System wird das Silbersieb Punkt für Punkt durch Rück spü lung bei gleich zeitiger b saugung mit filtriertem Wasser gereinigt. Keine Unter brechung der Wasserversorgung während des Spülvorgangs. 4
Jeder Typ ein Original mit überzeugenden Vorteilen ie Vorteile der QC-Filter u Sauber: zuverlässiger Schutz gegen Schmutzeintrag u Hygienisch: prophylaktischer Keimschutz durch patentierte Silber-Technologie u Kostensparend: kein teurer Filterkerzen-Wechsel u Unkompliziert: kinderleichte Rückspülung, keine Unterbrechung der Wasserversorgung u Hochwirksam: breinigung durch Punkt-Rotations-System u Blitzschnell: Montage mit der in-schrauben-technik u Optional: Leckageschutz JUO PRO-SF auf Wunsch integrierbar Rückspül-Schutzfilter utomatik-rückspül-schutzfilter Hauswasserstation utomatik-hauswasserstation PROFI-QC Rückspül-Schutzfilter u Im Blick: der PROFI-QC verfügt über eine Netzdruck- und Temperaturanzeige. u Intelligent: die integrierte Memoelektronik erinnert an die nächste Rückspülung, die manuell vorgenommen wird. PROFIMT-QC utomatik-rückspül-schutzfilter er PROFIMT-QC besitzt die selben Vorzüge wie der PROFI-QC Rückspül-Schutzfilter, ist jedoch mit automatischer Rückspülung ausgestattet. u utomatische Rückspülung: Zwei Versionen sind erhältlich. Zum einen die Rückspülung nach Zeitintervallen (T), wählbar sind Stunde, Tag, Woche oder Monat. Zum anderen die zeit- und differenzdruckgesteuerte Rückspülung (TP). Ideal bei schwankender Wasserqualität oder Kreislaufwässern. instellbar sind ifferenzdruck und Zeitintervall. PROMI-QC Hauswasserstation u Schützend: der Schutzfilter ist zusätzlich mit einem ruckminderer ausgestattet, der ruckschwankungen ausgleicht, Hausgeräte und rmaturen schont. u Umweltfreundlich: der ruckminderer spart bis zu 1 uro Wasserkosten pro Jahr im infamilienhaus (bei Warmwasser zusätzlich nergie). u Individuell: regulierbarer Nachdruck zwischen 1,5 und 6 bar, Vor- und Nachdruck am Gerät ablesbar. u Perfekt: kein Rückfließen ins öffentliche Versorgungsnetz. u Intelligent: die integrierte Memoelektronik erinnert an die nächste Rückspülung, die manuell vorgenommen wird. PROMIMT-QC utomatik-hauswasserstation er PROMIMT-QC besitzt die selben Vorzüge wie die PROMI-QC Hauswasserstation, ist jedoch mit automatischer Rückspülung ausgestattet. u utomatische Rückspülung: erfolgt nach Zeitintervall (T). Wählbar sind Stunde, Tag, Woche oder Monat. 5
Technische aten PROFI-QC Rückspül-Schutzfilter Nach IN 19628 und IN N 13443-1, für Wasser bis 30 C Modell JPF-QC JPF-QC JPF-QC Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ C Nenndurchfluss m 3 /h* 4,1 (6,7) 4,7 (7,6) 5,3 (8,5) inbau- 180 195 230 maße B mm C G Ø 219 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 Bestell-Nr. 80101 8010151 8010152 * für Trinkwasser bei sauberem Filter bei 0,2 (0,5) bar ruckverlust. Bei Brauchwasser und stärker verschmutzten Wässern ist eine Fachberatung erforderlich! Größere imensionen bis N 200 siehe separater Prospekt. B G PROFI-QC ¾ʺ - 1¼ʺ Kanalanschluss empfohlen PROFI-QC PROFIMT-QC utomatik-rückspül-schutzfilter Nach IN 19628 und IN N 13443-1, für Wasser bis 30 C Modell JPF-QC- JPF-QC- JPF-QC- Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 4,1 (6,7) 4,7 (7,6) 5,3 (8,5) C inbau- 180 195 230 maße B mm C (T) (TP) G Ø 252 252 219 257 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 Bestell-Nr. T-Steuerung 8020298 8020299 8020300 Bestell-Nr. TP-Steuerung 8020301 8020302 8020303 T-Steuerung = Zeitgesteuert TP-Steuerung = Zeit- und differenzdruckgesteuert * für Trinkwasser bei sauberem Filter bei 0,2 (0,5) bar ruckverlust. Bei Brauchwasser und stärker verschmutzten Wässern ist eine Fachberatung erforderlich! Größere imensionen bis N 200 siehe separater Prospekt. B G PROFI-QC- ¾ʺ - 1¼ʺ 230V / HZ Kanalanschluss bei utomatik erforderlich PROMI-QC Hauswasserstation u. PROMIMT-QC utomatik-hauswasserstation Rückspül-Schutzfilter nach IN 19628 und IN N 13443-1, ruckminderer nach IN N 1567, Rückflussverhinderer nach IN N 13959, für Wasser bis 30 C Modell JPM-QC JPM-QC JPM-QC Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 2,3 3,6 5,8 inbau- 180 195 230 maße B mm C C1 (utom.) G Ø 219 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 Bestell-Nr. JPM-QC 81605 81606 81607 Bestell-Nr. JPM-QC-T 8167513 8167514 8167215 * nach IN N 1567 für Trinkwasser bei sauberem Filter. Bei Brauchwasser und stärker verschmutzten Wässern ist eine Fachberatung erforderlich! Größere imensionen bis 2 siehe separater Prospekt. C 1 C B G PROMI-QC PROMIMT-QC-T ¾ʺ - 1¼ʺ 230V / HZ Kanalanschluss bei utomatik erforderlich 6
er Rundumschutz vom rfinder des Rückspül-Schutzfilters JUO ZW- WSSRSTOP Wasserüberwachungsarmatur für das infamilienhaus. Schützt vor schleichendem Wasserverlust und Leitungswasserschäden. Notstromver sorgung durch Batterie, RS-232-Schnittstelle. Prüfung Prüfung angemeldet JUO PRO-SF er Leckageschutz zum Kombinieren mit PROFI und PROMI. rkennt Wasserverluste, schützt vor Leitungswasserschäden, stoppt den Wasserfluss z.b. bei Rohrbruch. JUO i-balance Weltweit einzigartig: Intelligenter Kalkschutz ohne Kartuschenwechsel, mit integriertem Leckageschutz fürs infamilienhaus. JUO i-soft er erste und einzige intelligente, vollautomatische Wasserenthärter weltweit. Optional mit Leckageschutz (i-soft safe). in Prüfung JUO JULI osierpumpe für JUL-Minerallösung gegen Korrosion (braunes Wasser) und Kalkablagerungen. Schafft hygienische Voraussetzungen im gesamten Rohrleitungssystem. JUO darf in keinem Haus fehlen JUO bietet seit über 75 Jah ren kom pletten Rund um schutz für Ihre Rohrinstallation, bestmögliche Trinkwasserqualität, nergieersparnis und Sicher heit im ganzen Haus. Gerne überprüfen wir Ihre Haus in stal lation und bringen sie auf einen zeitgemäßen, wirtschaftlichen und hygienischen Stand. JUO HIFI-KOM Heizungs-Rückspülfilter und Füllarmatur. as Power-Paket für die Heizung. Filtern, ntlüften, automatisch Be- und Nachfüllen nach IN N 1717. JUO QUICKST- Schnellmontage Mit dem JUO QUICKST- mit patentiertem Bajonettanschluss (im Lieferumfang enthalten) spart der Fachinstallateur Zeit bei der Gerätemontage. as QUICKST- kann in waagerechte oder senkrechte Rohrleitungen eingebaut werden. ie Filter der Keimschutz-Klasse passen auch an alle bereits montieren JUO QUICKST- mit Bajonettanschluss (¾ʺ-1¼ʺ). JUO HIFI-RPUR zum Festeinbau. Salzarmes Wasser nach VI 2035 für die Heizungsanlage: Kalk-, Korrosionsschutz und nergieeinsparung. 7
Blitzschnelle Montage durch die neue QC - nschlusstechnik mit nur einer Schraube Prüfung angemeldet www.judo.eu 8 JUO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380-71351 Winnenden Tel. +49 (0)1805 / 6 92-001* Fax +49 (0)1805 / 6 92-110* e-mail: info@judo.eu JUO Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5-2000 Stockerau Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at Irrtum und Änderungen vorbehalten 0713 201010 J B *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend