Verkaufserfolge kühl kalkuliert. Die flexiblen, innovativen Lösungen von Sielaff, dem deutschen Marktführer für Kaltgetränkeautomaten, sind perfekt für jeden Bedarf und sorgen überall für mehr Umsatz.
Flexible Verkaufssysteme machen aus Durst Umsatz. Sielaff steht für qualitativ hochwertige, kundenspezifische Lösungen, die beste ökonomische Erfolge erwirtschaften. Unsere Kaltgetränkeautomaten basieren auf zwei höchst erfolgreichen, praxiserprobten Konzepten. Die FK-Serie bietet zuverlässige Erfrischungsprofis für vielfältigste Kundenbedürfnisse. Der Robimat ist eine der spektakulärsten Automateninnovationen ein echter Verführer rund um die Uhr. Wer sein Potenzial erfolgreich ausschöpft, verbucht Umsatzrekorde. Jeder Automat bietet stets optimalen Sortimentsnutzen: stationsfähig, ergonomisch sowie einen rollstuhlgerechten Münzeinwurf. Als Glasfrontautomat mit großzügiger Produktpräsentation und Lift-Einkaufserlebnis weckt der Robimat Kundenwünsche, sorgt für hohe Frequenz und initiiert Impulskäufe. Die FK-Serie bedient selbstbewusst und sicher im geschlossenen Design. Beide setzen gezielte Branding-Impulse und rücken Ihre Markenbotschaft in den Fokus: ob am Lift des Robimats oder großflächig an der Tür eines FK. Produktqualität beginnt mit Know-how. Das wartungsarme Kühlungssystem mit flexibler, elektronisch geregelter Hochleistungs-Einschubkühlung ist in seiner Leistungsstärke jedem Bedarf und Standort gewachsen: Vereisung ist kein Thema. Sielaff-Kaltgetränkeautomaten sind in vielen verschiedenen Größen/Tiefen und Kapazitäten erhältlich, flexibel konfigurierbar und somit ein idealer Verkaufskanal für Ihr kundenspezifisches Sortiment. Made in Germany Ein Qualitätsversprechen, das bei Sielaff ohne Ausnahme für jedes Produkt gilt. Die hohe Fertigungstiefe auf dem neusten Stand der Technik, ausgewählte Materialien sowie das langjährige Know-how unserer Mitarbeiter gewährleisten die besonders hochwertige Verarbeitung und lange Lebensdauer der Geräte. Unsere Kunden in aller Welt vertrauen diesem Versprechen.
Mehr Platz für Vielfalt. Individuelle Verkaufssysteme für Kaltgetränke von Sielaff werden jeder Anforderung in Sachen Standort und Befüllung gerecht. Dank modularem Aufbau sind sie für nahezu alle Produkte perfekt ausgerüstet und eröffnen für Ihr Angebot vielfältigste Kombinationsmöglichkeiten: ob Dosen, Glas-, PET-, Soft-PET-Flaschen selbst Getränkekartons im Robimat. Über 2.000 Einstellmöglichkeiten der Schächte der FK-Serie für verschiedenste Flaschen und Speziallösungen sorgen für enorme Kapazität und optimale Flexibilität. Intuitives Handling und ein leichter Zugang ermöglichen, das Sortiment unkompliziert und schnell umsatzoptimiert anzupassen. Das einfach veränderbare Schachtsystem kombiniert Normal- und Schmalschächte für Produkte mit Gebindegrößen von 0,2 bis 2,0 Liter sowie 1-facher bis 4-facher Lagerung hintereinander und nutzt so das Kühlraumangebot effizient. Intelligente Technik wird bei Sielaff stets zielgerichtet und nutzenoptimiert eingesetzt. Die beiden Warenfachbreiten des Robimats erlauben eine enorme Produktvielfalt. Bis zu 48 bzw. 64 unterschiedliche Getränke in Gebindegrößen von 0,2 bis 1,25 Liter kann der Robimat verkaufen. Das First-in-firstout-Prinzip garantiert bei beiden Versionen, dass zuerst aufgefüllte Getränke zum Verkauf gelangen. Die Ausgabe beim Robimat mittels Liftsystem funktioniert dabei weitestgehend schüttel- und erschütterungsfrei. Mögliche Bestückungsvariante im Robimat 99 1-fach bis 4-fach Produktlagerung in der FK-Serie Mögliche Bestückungsvariante im Robimat 75 Normal- und Schmalschächte für die FK-Serie Energie effizient sparen! In Sachen Energieeffizienz spielt bei Sielaff nur der Buchstabe A eine Rolle. Ob A+ oder wie bei den meisten unserer Automaten sogar A++. Auch wenn unsere Entwickler diesen Erfolg seit Langem für sich beanspruchen dürfen, arbeiten wir weiter an energieeffizienten Innovationen. So ermöglicht modernstes Energiemanagement, bei allen unseren Modellen, Kühlung und Beleuchtung individuell zu regulieren. Endlich ist Schluss mit überflüssigem Stromverbrauch an Wochenenden oder nachts: Einfach Temperatur anheben und Beleuchtung abschalten. So senken Sie effizient Stromkosten und schützen effektiv das Klima. Nachhaltigkeit und Umwelt Grundlage unseres Denkens ist nachhaltiges Handeln. So steckt in jedem unserer Produkte das Bewusstsein für eine möglichst grüne Lösung. Dafür sorgt unser ökologisches und soziales Engagement entlang der gesamten Wertschöpfungskette bis zum problemlosen Recycling durch konsequente Materialtrennung.
Robimat 99 EC Robimat 75 EC mit Kartenzahlungsmodul Design und Layout Wir sehen unsere Automaten stets aus Kundenperspektive. Design ist für uns visueller Ausdruck von Individualität und Qualität und ein wichtiges Verkaufsargument. Das Layout unserer Automaten richtet sich stets nach Station, Standort und natürlich den Wünschen unserer Kunden. Ob Edelstahl, Lackierung, Folie oder Firmenbranding: Alles ist möglich. Sielaff stilvolles Design verkauft einfach erfolgreicher. Sielaff für jeden Standort. Unsere Automaten stehen stets im Fokus und für guten Umsatz. Ob Büro, Industrie, Public Vending oder Outdoor unsere Kaltgetränkeautomaten erzielen überall Profit. Wir realisieren marktgerechte Lösungen für Ihren Verkaufserfolg. Idealer Impulsverkäufer. Dass attraktives Aussehen anziehend ist, können Sie an Ihren Verkaufszahlen überprüfen. So macht unser Robimat selbst in Hotels eine gute Figur und sein Liftsystem eine Sielaff-typische Innovation fasziniert Ihre Kunden und verhilft Ihnen zu mehr Umsatz. Sein vielfältiges Talent zeigt der Robimat auch als lukrative Alternative zur Minibar und mit verkaufsfördernder Kartenzahlungsoption. Die große Glasfront und die perfekte Ausleuchtung der Produkte sorgen für eine optimale Präsentation Ihres Sortiments, dem in Sachen Vielfalt und Bestückung kaum Grenzen gesetzt sind: ob stark sprudelnde Getränke wie Sekt und Bier oder andere hochwertige Produkte. Der Robimat macht Schule. Schulverpflegung soll heute frisch und gesund sein. Der Robimat mit optionaler Spezialkühlung für die lebensmittelgerechte Lagerung von frischen Produkten hat nicht nur unterschiedlichste Getränke im Repertoire, sondern auch Milch- und Joghurtdrinks oder Smoothies.
Robimat 99 High-Security FK 320 FT-Design FK 280 Outdoor Perfekt für Betriebsräume. Der FK beweist vor allem in stark frequentierten Kantinen und Pausenräumen des verarbeitenden Gewerbes sowie in Produktionshallen der Industrie sein Talent als Umsatzbringer. Besonders das Pausensystem Schicht arbeitender Betriebe verlangt eine unkomplizierte, vielfältige Versorgung mit Kaltgetränken. Im klassischen FT-Design mit Direktwahltasten und flacher Tür bietet der FK 320 systembewährt und funktionssicher seine Dienste als zuverlässiger Durstlöscher. Der zurückhaltende Auftritt und das robuste Gehäuse bieten bewusst geringe Anreize für Vandalismus und Manipulation. Nur beste Qualität ist draußen wirklich zu Hause. Als echter Getränkeprofi verkauft der FK 280 EO unter freiem Himmel an Standorten wie Zoo, Freizeitpark, Golf- oder Campingplatz. Die Outdoor-Version des FK und Robimats erhielt von der LGA Bayern das GS-Zeichen für den Außenbereich: Denn draußen ist Qualität der Maßstab. Die beleuchtete Front des FKs kann publikumswirksam vollflächig gestaltet werden. Nutzen Sie die Möglichkeiten und setzen Sie auf eine flexible Sielaff-Lösung für alle Aufstellplätze, die einen wetterfesten und robusten Getränkeverkaufsautomaten verlangen. High-Security denn sicher ist sicher. Überall dort, wo Menschen warten, finden wir Vending-Automaten: an Bahnhöfen, Flughäfen, U-Bahn-Stationen. Diese verkaufsstarken Standorte mit viel Laufkundschaft brauchen einen verlässlichen Partner mit robuster Einstellung. Der Robimat High-Security beweist, dass attraktives Design auch vor Vandalismus und Manipulation sicher sein kann: unter anderem mit Metalltrittschutz im unteren Frontbereich und Schlagschutz mit 12 mm Polycarbonatscheibe vor der Isolierglasscheibe. Plug + Play! Full Service heißt bei uns steckerfertig. Sielaff bietet nicht nur modular konzipierte, individuell auf die Kundenanforderungen zugeschnittene Produkte, sondern auch persönlichen Service vom ersten Gespräch bis zur Auslieferung Ihres fertigen Produktes. Für Umsatz ab der ersten Minute erhalten Sie Ihren Automaten gerne vorprogrammiert: anschließen und verkaufen!
7 Jedes Detail durchdacht. 1 Der modulare Aufbau der FK-Kaltgetränkeautomaten bringt Ihnen konkreten Nutzen bei der spezifischen Konfiguration. Die jeweiligen Ausführungen sind in verschiedenen Maßen erhältlich. Mögliche Optionen sind unter anderem der Eingreifschutz bei der Produktausgabe und die abschließbare Kasseneinheit als Diebstahlschutz. Der Flaschenöffner mit Auffangbehälter zeigt, dass der Sielaff- Servicegedanke in jedem Detail steckt. 5 3 9 5 4 8 10 FK 280 im Outdoor-Design FK 170 im CV-Design FK 230 im FT-Design Blendende Aussichten. Sielaff sieht Design als Stil- und Kommunikationsmittel. Die stationsfähigen FK- Kaltgetränkeautomaten sind deshalb nicht nur bewährte Verkaufsprofis, sondern auch attraktive Werbebotschafter und in nahezu jedes Umfeld integrierbar. Das CV-Design mit flacher Tür bietet viel Raum für eine plakative Werbefläche. In der FT-Ausführung mit flacher Tür wird die Werbefläche beleuchtet. Das moderne EC-Design verfügt über eine gewölbte Tür und eine plakative Werbefläche, die hinterleuchtet ist. Egal, für welche Version Sie sich auch entscheiden: Sielaff sorgt stets für eine aufmerksamkeitsstarke Ausführung. EC der Design-Standard. Das stilvolle EC-Design ist an jedem Standort ein echtes Highlight. Dass dazu serienmäßig Vandalismussicherung und hoher Bedienkomfort gehören, beweist unser Qualitätsdenken in jedem Detail. Übrigens: Die EC-Design-Features sind auch in unseren High-Security- und Outdoor-Versionen Standard. 1 durchgehendes Edelstahlbedienmodul 2 Türspaltabdeckung 3 Auswahl mit 12er-Tastatur (FK mit Direktwahltasten) 4 standardmäßiger Vandalismusschutz wie Sperrklappenabdeckung pulverbeschichtetes Automatengehäuse und -türe, in allen RAL-Farben erhältlich (Standardfarben: Tiefschwarz RAL 9005, Weißaluminium RAL 9006, Reinweiß RAL 9010) Anti-Graffiti-RAL-Lackierung (optional) Teilesatz Bodenbefestigung (optional)
1 Impulskäufe automatisch. 6 5 3 2 5 4 Der Robimat ist nicht nur eine weitere Produktinnovation von Sielaff, sondern die ideale Verkaufslösung für Kaltgetränke, die sich jedem Standort perfekt anpasst. In zwei Breiten von 750 und 990 mm sowie mit 4 bis 8 Ebenen ist er ausgesprochen flexibel und höchst sortimentsfreundlich. Mit der vollflächigen Glasfrontoptik sorgen Sie für ausgezeichnete Einblicke mit dem LED-Beleuchtungskonzept setzen Sie Ihr Getränkeangebot gekonnt in Szene. Drei optionale Direktwahltasten garantieren eine schnelle Bestellung und animieren zu Impulskäufen. Das Ausgabekarussell in ergonomischer Höhe ist vandalismus- und manipulationssicher. Schnell und spektakulär: Das faszinierende Sielaff-Liftsystem macht die nahezu schüttelfreie Produktausgabe zur Verkaufsshow, die höchstens 10 Sekunden dauert. Zwischen zwei Verkäufen zieht der programmierbare Werbelauf des Lifts permanent die Aufmerksamkeit auf sich. Robimat 99 im High-Security-Design Eins ist sicher: High-Security. Unsere Vending-Automaten in der High- Security-Ausführung garantieren zusätzlich zur EC-Ausstattung noch mehr effektiven Sicherheitsschutz vor Einbruch, Vandalismus und Manipulation. Unverzichtbar an Standorten, wo eine robuste Natur für dauerhaften Verkaufserfolg gefragt ist. Sielaff bietet die Sicherheitsausführungen im attraktiven Design für alle Produktreihen. 5 Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel in behindertengerechter Höhe 6 Schlagschutz (Robimat) Outdoor: wind- und wetterfest. Die Outdoor-Automaten von Sielaff glänzen nicht nur in puncto Design, sondern sind sturmerprobt und unverwüstlich. Von der LGA Bayern geprüft und freigegeben tragen sie wie alle Sielaff-Automaten das GS-Zeichen. Zudem entsprechen sie den Bestimmungen der Schutzart IP 24 für den Außenbereich und sind wetterfest bis -20 C! 7 Regendach und Spritzwasserschutz 8 Sperrklappenschutz mit KESO-Schloss 9 Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche 10 Fußblenden in Edelstahl Fehlerstrom-Schutzschalter Rückwand (Werbeanbringung möglich) verstärkte Kühlung, Heizung Verbundsicherheitsglasscheibe (Robimat)
Sielaff steht für zukunftssichere Stationskonzepte, die sich an jedem Standort erfolgreich integrieren. Modular konzipiert sind sie aufstellplatzgerecht und zielgruppengenau konfiguriert. Das einheitliche Stationsdesign sorgt als attraktives Verkaufsargument optisch für eine klare Linie. Automaten von Sielaff sind universell stationsfähig. So fügen sich unsere Kaltgetränkeautomaten in Funktion und Optik perfekt in Ihre Automatenlinie ein dank einheitlicher Gehäusehöhe sowie ergonomischer Anordnung der Bedienelemente. Tipp: Unter www.sielaff.com finden Sie viele weitere hilfreiche Informationen für Ihr individuelles Stationskonzept. Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Münchener Str. 20 91567 Herrieden Deutschland Telefon: +49 (0) 98 25 18-0 Fax: +49 (0) 98 25 18-155 E-Mail: info@sielaff.de Internet: www.sielaff.com ps.media / 1.000 / 08.12 / 998.20.056.00