NEWS FRÜHLING/ SOMMER 2015 GARAGE MEISEL AG HAUPTSTRASSE 47 5316 LEUGGERN TELEFON 056 268 70 80 WWW.GARAGE-MEISEL.CH Editorial WEITBLICK ZAHLT SICH AUS EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR SAMSTAG, 20. JUNI, 9 18 UHR Geschätzte Kundinnen und Kunden Vorausschauend zu fahren müssen alle Fahrschülerinnen und Fahrschüler lernen, wenn sie die Autoprüfung bestehen wollen. Eine wichtige Lehre, die aber längst nicht nur fürs Autofahren gilt. Sowohl im Privaten als auch im Beruflichen ist es wichtig, stets eigene Perspektiven zu entwickeln und neue Ziele anzuvisieren, denn nur so bleibt man auf der Überholspur. Die Autobranche ist das beste Beispiel dafür: Jedes Jahr prägen neue Entwicklungen und Innovationen unser Business, von der digitalen Vernetzung bis hin zum intelligenten Fahrassistenten. Und das ist auch gut so: Sowohl wir Garagisten als auch die Hersteller bemühen sich schliesslich stets darum, die Bedürfnisse der Kunden so früh zu erkennen, dass wir uns gar nie um den Bremsweg kümmern müssen. Aber nicht nur für unsere Kunden blicken wir weit in die Zukunft, sondern auch für die Garage Meisel und das hauseigene Motorsport-Team. So haben wir mit dem Neubau gleich gegenüber die besten Bedingungen für den Bau und die Wartung echter Rennboliden geschaffen. Davon profitiert auch die bestehende Garage durch den Umzug des Carlsson-Sortiments ins Nebengebäude gewinnen wir mehr Raum für unsere Mechaniker, die nun nochmals einen Gang höher schalten können. Wir schauen nach vorne, denn sogar wenn die Ampel auf Rot schaltet, ist die nächste Grünphase nicht weit entfernt. Unseren Platz in der ersten Startreihe können wir schliesslich nur verteidigen, wenn die Reifen bereits heiss sind. Ihr Reto Meisel WIR LASSEN DAS VERDECK HERUNTER! Für einmal stehen in der Garage Meisel nicht Autos im Zentrum, sondern Menschen: Am Tag der offenen Tür können Sie hinter die Kulissen der Werkstatt und der Garage blicken und das neue Autosport-Gebäude besuchen. Erfahren Sie Neues über unsere Garage und erleben Sie das Meisel Motorsport-Team in Action. Mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm und feinen Häppchen verwöhnen wir Sie an diesem Tag so, wie wir sonst nur Ihr Auto liebkosen. Wir sind für Sie da! ÖFFNUNGSZEITEN WERKSTATT: Montag Freitag 7.30 17.30 Uhr KUNDENDIENST: Montag Freitag 7.00 18.00 Uhr VERKAUF: Montag Freitag 8.00 18.30 Uhr, Samstag 9.00 16.00 Uhr
In der Pole-Position Einladung zum Tag der offenen Tür Samstag, 20. Juni, 9 18 Uhr UNSER NEUBAU IN LEUGGERN Schon bald ist es bezugsbereit: Das neue Zuhause von Meisel Motorsport. Noch steht das letzte Feintuning an, doch in Kürze finden hier der neue SLK340 und das hauseigene Motorsport-Team beste Bedingungen vor. Das grosse Firmengebäude gleich neben der bekannten Garage Meisel bietet aber auch viel Raum für andere Rennboliden. Deshalb kümmert sich unser erfahrenes Mechaniker-Team hier auch um die Autos anderer Rennfahrer, die ihr liebstes Stück in besten Händen wissen wollen. Auch Carlsson zieht in den neuen Komplex um das schafft viel Platz in der Garage Meisel nebenan. Unser Neubau ist der erste Schritt in eine Zukunft, in der wir für Sie einen Gang höher schalten werden, egal ob wir Ihren Rennwagen betreuen oder einfach den alljährlichen Winterservice übernehmen. AUF DER ÜBERHOLSPUR: KEVIN HUBER Mit einer sensationellen Note von 5,7 im praktischen Teil und einer Gesamtnote von 5,3 im Berufswettbewerb Carrossier/Spengler im Kanton Aargau beweist Kevin Huber sein Talent und das grosse Interesse an seiner Ausbildung. Dieses Zwischenergebnis zeigt, dass er auf eine erfolgreiche Zukunft im Karosseriegewerbe zusteuert. Wir bedanken uns ganz herzlich für seinen täglichen Einsatz und die Leidenschaft für unsere Garage und unsere Kunden. Wir wünschen Kevin viel Erfolg und Gesundheit in seinem beruflichen Werdegang und hoffen sehr, dass er uns noch lange erhalten bleibt. HERZLICHE GRATULATION! 1. Platz
AUFGETANKT: FRISCHE KRÄFTE IN DER GARAGE Mit Giuseppe Lo Porto verstärkt ein tatkräftiger Fachmann neu unser Team. In der Fahrzeugpflege und aufbereitung bringt er jedes Auto wieder perfekt in Schuss. Besonders profitieren auch unsere Kunden aus dem Limmattal: Giuseppe wohnt in Dietikon und nimmt gerne Kundenfahrzeuge aus der Region gleich mit in die Garage nach Leuggern. Mit Christian Meisel aus Oeschgen und Adhurim Jahiu aus Döttingen bekommt unsere Lehrlingsabteilung im Sommer vielversprechenden Zuwachs. Die beiden Jungen lassen sich in der Garage Meisel ausbilden und sind so auf dem besten Weg für eine erfolgreiche Zukunft in der Automobil-Branche. IM SCHEINWERFERLICHT: UNSERE LEASINGAKTION VOM 15. 30. JUNI 2015 Dank unserer exklusiven Leasingaktion zusammen mit Mercedes Financial Services Schweiz AG werden hochwertige Fahrzeuge von Mercedes-Benz erschwinglich: 2,9 % Leasing 24 bis 48 Monate Vertragsdauer Mindestanzahlung: 10 % Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und zeigen Sie sich auf der Strasse von nun an von Ihrer besten Seite: In einem geleasten Mercedes-Benz der Garage Meisel. Mercedes connect me. Willkommen in Ihrer vernetzten Welt. Mercedes connect me verbindet Sie mit Ihrem Fahrzeug und Ihr Fahrzeug wiederum mit allem, was Ihnen wichtig ist: So bieten Serienleistungen wie das Mercedes-Benz Notrufsystem oder das Pannenmanagement unmittelbare Hilfe. Um die nächste Wartung müssen Sie sich nicht mehr kümmern. Dank dem integrierten Wartungsmanagement denkt Ihr Mercedes-Benz für Sie mit. Darüber hinaus erleichtert Remote Online per Smartphone, Tablet oder PC zum Beispiel das Auffinden des parkierten Fahrzeugs oder heizt Ihr Fahrzeug bei eiskalten Temperaturen einfach vom Sofa aus vor. Live Traffic Information empfängt Verkehrsdaten in Echtzeit, berechnet die Ankunftszeit und bringt Sie auf dem aktuell schnellsten Weg ans Ziel. Erfahren Sie mehr unter www.mercedes.me und werden Sie Teil einer intelligent vernetzten Welt.
Tiefer gelegt: Unsere Occasionspreise Die komplette Fahrzeugpalette finden Sie unter www.garage-meisel.ch. Mercedes-Benz Limousine 1.2014 122 25 600. A-Klasse W176 A 180 BlueEF Urban Nordlichtviolet 15 717 Km 90 40 930. Mercedes-Benz Limousine 2.2014 163 58 600. Viano 2.2 CDI Marco Polo 4 4 Grau 18 132 120 85 321. Mercedes-Benz SUV/Geländewagen 11.2014 211 47 200. GLA-Klasse X156 GLA 250 AMG Line 4m Mountaingrau 3423 155 72 640. Mercedes-Benz Cabriolet/Roadster 1.2009 360 40700. SLK-Klasse R171 Cabriolet SLK 55 V8 AMG Calcitweiß 64 000 265 117 755. Mercedes-Benz Kombi 3.2013 204 37 500. C-Klasse S204 Kombi C 250 CDI BlueEF Ava Obsidianschwarz 27 475 150 79 800. Mercedes-Benz Kombi 8.2012 457 63 900. C-Klasse S204 Kombi C 63 V8 AMG Obsidianschwarz 27 500 336 158010. Mercedes-Benz Limousine 8.2014 204 55 900. W205 C 250 BlueTec AMG Line Palladiumsilber 14 028 150 82780. Mercedes-Benz Limousine 7.2014 211 45 900. CLA 250 4MATIC Calcitweiß 25554 155 80810. Mercedes-Benz Limousine 3.2014 211 48 900. CLA-Klasse C117 CLA 250 Sport 4m Kosmosschwarz met. 29950 155 76 760. Mercedes-Benz Kombi 7.2014 256 63 600. CLS-Klasse X218 Shooting Brake CLS 350 C Diamantsilber met. 13 316 195 114 955. Mercedes-Benz Cabriolet/Roadster 5.2013 170 44 700. E-Klasse A207 Cabriolet E 220 CDI Polarweiss 26 000 125 91 000. Mercedes-Benz SUV/Geländewagen 8.2014 170 49300. GLK-Klasse X204 GLK 220 CDI 4matic Palladiumsilber met. 11 700 125 85145.
Carlsson News EXTRAKLASSE: DIE TUNINGPROGRAMME VON CARLSSON MERCEDES-BENZ C-KLASSE Für die neue Mercedes Benz C-Klasse bietet Carlsson ein umfangreiches Veredelungsprogramm. Durch das formvollendete Aerodynamikpaket, bestehend aus Carlsson Frontspoiler und Heckdiffusor, verleiht Carlsson der neuen C-Klasse ein markantes Äusseres. Zudem sind Leistungssteigerungen, Tieferlegungen, eine Sportauspuffanlage und Leichtmetallfelgen bis zu 20 verfügbar. Zahlreiche weitere Möglichkeiten zur Veredelung des Interieurs runden das Carlsson Programm für die neue Mercedes Benz C-Klasse ab. CARLSSON SMART Eine geballte Ladung Luxus auf 2,70 Metern Länge bietet der von Carlsson veredelte Smart. Als erster Anbieter weltweit hebt Carlsson den individuellen Auftritt des kleinen Flitzers hervor. Der Carlsson Smart besticht durch ein hochwertiges Aerodynamikpaket bestehend aus Frontspoiler, Heckschürze und Dachspoiler. Die vier Carlsson Sportfedern sorgen für eine angemessene Tieferlegung und in Kombination mit den optionalen 17 Alurädern für einen perfekten Auftritt des Fahrzeuges. Komplettiert wird die Veredelung mit der Carlsson Sportauspuffanlage welche auch für den passenden Sound sorgt.
HÖCHSTLEISTUNG: IM EINSATZ FÜR HOLZBAU DEPPELER Die Holzbau Deppeler AG ist ein kleiner, familiärer Holzbaubetrieb, der auch grosse Bauvorhaben realisiert und mit Herz und Hammer bei der Arbeit ist. Vom einfachen Dachfenster über Einfamilienhäuser bis hin zu ganzen Lagerhallen findet s Zimmermänndli perfekte Lösungen für höchste Ansprüche. Seit der Gründung 1988 durch Thomas Deppeler hat sich viel getan: Heute arbeiten 14 Mitarbeiter für die Zimmerei aus Leuggern. Unter dem Namen Holznest GmbH bietet der Handwerksbetrieb seit 2010 zudem hochwertige Massivholzhäuser an. Die Firma Holzbau Deppeler setzt seit vielen Jahren auf die Produkte der Garage Meisel AG. Vier Mercedes-Benz Sprinter und ein Nissan Interstar zählen zum Kern der Flotte. Die Fahrzeuge müssen täglich für schwere Ladungen einsatzbereit sein. Nach der fachmännischen Lackierung in der Karosserieabteilung der Garage Meisel sind die gelbblauen Fahrzeuge der Holzbau Deppeler AG kaum mehr zu übersehen. WIR DANKEN FÜR DIE TOLLE ZUSAMMENARBEIT! KONZERTREIF: UNSERE SOUNDANLAGEN Musik- oder Radiohören gehört zu den Grundbedürfnissen aller Autofahrer. Können Sie sich vorstellen, morgens ohne Radio zur Arbeit zu fahren oder auf dem Weg in die Ferien auf die typischen Sommersounds zu verzichten? Um Ihr Musikerlebnis zu optimieren, legen wir unser Augen- und Ohrenmerk auf hervorragende Soundanlagen und setzten in unseren Fahrzeugen z.b. auf Anlagen der Marken Harman Kardon oder Burmester. Auch in unserem neuen Motorsportgebäude sind Soundkomponenten von Namhaften Herstellern verbaut worden. So z.b. eine exzellente Soundanlage von Revox sowie auch die innovative Be-Ton-Anlage von TOWODAI. Gerne präsentieren wir Ihnen an unserm Tag der offenen Tür am 20. Juni diese einzigartige Mischung brummender Motoren mit wohltönender Musik. Impressum MEISEL NEWS, HAUSZEITUNG DER GARAGE MEISEL AG VERTEILER: Geht an alle Kunden der Garage Meisel AG AUFLAGE: 4800 Ex. ERSCHEINUNGSWEISE: 2 x jährlich, nächste Ausgabe im Herbst 2015 HERAUSGEBER: Garage Meisel AG, Hauptstrasse 47, 5316 Leuggern, Tel. 056 268 70 80, info@garage-meisel.ch KONZEPT/KREATION/GESAMTAUSFÜHRUNG: Megura AG Werbeagentur ASW, Bahnhofstrasse 88, 5430 Wettingen DRUCK: Schmäh Offset & Repro AG, 5420 Ehrendingen