Bericht Hotel Dehren 1/11 Bericht für den Gast Außenansicht Hotel Dehren Hotel Dehren Anschrift Kurfürstenstrasse 30 56821 Poltersdorf Kontaktdaten Tel.: 02673 / 1325 E-Mail: dehren@t-online.de Web: www.hotel-dehren.de
Bericht Hotel Dehren 2/11 Prüfergebnis Das Hotel Dehren wurde am 20.05.2016 durch einen zertifizierten Erheber evaluiert und durch die Prüfstelle mit dem Zertifikat teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung ausgezeichnet und darf das Kennzeichen von November 2016 bis Oktober 2019 führen. Darüber hinaus liegen detaillierte Informationen vor für: Rollstuhlfahrer Menschen mit Hörbehinderung Gehörlose Menschen Menschen mit Sehbehinderung Blinde Menschen Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen Allergiker und Menschen mit Lebensmittelunverträglichkeiten
Bericht Hotel Dehren 3/11 Alle mit dem System Reisen für Alle zertifizierten Betriebe und Orte erfüllen folgende Kriterien: Die Daten und Angaben zur Barrierefreiheit wurden von externen, speziell geschulten Erhebern vor Ort erhoben und geprüft. Es handelt sich um keine Selbsteinschätzung des Betriebes. Die Daten zur Barrierefreiheit liegen im Detail vor und können von Gästen eingesehen werden. Mindestens ein Mitarbeiter des Betriebes hat an einer Schulung zum Thema Barrierefreiheit als Komfort- und Qualitätsmerkmal teilgenommen. Informationen für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung Barrierefreiheit geprüft teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung. Einzelne Bereiche erfüllen weitere Qualitätskriterien für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer. In der Tabelle Überblick über das Prüfergebnis haben wir die Ergebnisse für die verschiedenen Bereiche zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Teilergebnisse für das Prüfergebnis relevant sind; so werden beispielsweise bei einem Museum das Gastronomieangebot sowie der Shop nicht einbezogen, da diese nicht alleiniger Anlass des Besuchs sind, sondern ein ergänzendes Angebot darstellen. Sofern Alternativen zur Verfügung stehen, beispielsweise ein zweites öffentliches WC, so wird die insgesamt bessere Bewertung in das Prüfergebnis einbezogen. Unter Beschreibung des Betriebes finden Sie eine kurze Zusammenfassung zu den Gegebenheiten des Betriebes. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zu den Gegebenheiten vor Ort zu Verfügung. Anhand der vorliegenden verlässlichen Informationen können Sie selbst entscheiden, ob die Barrierefreiheit für Ihre Anforderungen ausreicht.
Bericht Hotel Dehren 4/11 Überblick über das Prüfergebnis für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer Bemerkungen Teilergebnisse: Parken - - Eingangsbereich - - - Aufzug / Treppe - - - Zimmer 34 mit Sanitärraum - - - Restaurant - - - Öffentliches WC - - - Parkplätze vorhanden, keine Stellflächenmarkierung, keine Ausschilderung Eine Stufe mit 17 cm; danach kleine Treppe mit vier Stufen (je 17 cm hoch) oder alternativ ausklappbare 250 cm lange Rampe (12 % Steigung) Bewegungsfläche beim Einstieg 200 cm x 120 cm, beim Ausstieg 120 cm x 120 cm, kein horizontales Bedientableau u.a. Zimmer- und WC-Tür je 80 cm breit, Bewegungsfläche im Zimmer 120 cm x 120 cm, WC-Tiefe 50 cm Zugang mit 8 Stufen oder alternativ über den Hoteleingang Kein WC für Menschen mit Behinderung Tabelle 1: Überblick über das Prüfergebnis
Bericht Hotel Dehren 5/11 Erläuterung der Piktogramme teilweise barrierefrei und barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung (Menschen, die zeitweise auch auf einen nicht motorisierten Rollstuhl oder eine Gehhilfe angewiesen sein können) teilweise barrierefrei und barrierefrei für Rollstuhlfahrer (Menschen, die gehunfähig und ständig auf einen, ggf. auch motorisierten, Rollstuhl angewiesen sind) Die Qualitätskriterien für die jeweilige Kennzeichnung finden Sie unter www.reisen-für-alle.de.
Bericht Hotel Dehren 6/11 Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Es sind Parkplätze vorhanden, sie sind nicht ausgeschildert. Es gibt keine Stellflächenmarkierung (Entfernung zum Eingang ca. 20 m). Zwischen Parkplatz und Eingang hat der leicht begeh- und befahrbare Weg eine Steigung von 3 % auf einer Strecke von 5 m. Die Breite der Eingangstür beträgt 94 cm, der Zugang zum Gebäude erfolgt über eine Stufe mit einer Höhe von 17 cm. Im Gebäude ist eine Treppe mit 4 Stufen mit je 17 cm zum Aufzug zu nutzen. Alternativ gibt es eine ausklappbare 250 cm lange Rampe mit 12 % Steigung. Die Rampe wird vom Personal ausgeklappt. Bei den zu nutzenden Türen handelt es sich nicht um Karussell- oder Rotationstüren. Die Kabine des Lifts ist 110 cm x 100 cm groß (Breite x Tiefe). Die lichte Durchgangsbreite der Aufzugstür beträgt 80 cm, es ist kein horizontales Bedientableau vorhanden. Türen und Durchgänge sind mindestens 90 cm breit. Ausnahme: Aufzugstür, Tür zum öffentlichen WC, Zimmer- und Badezimmertüren mit 80 cm. Die Flure haben eine Mindestbreite von 120 cm. Zimmer 34 mit Sanitärraum Die Bewegungsflächen neben dem Bett betragen links 100 cm x 160 cm und rechts 50 cm x 160 cm. Die schmalste Durchgangsbreite im Zimmer misst 150 cm. Das Bett ist nicht unterfahrbar. Ein Pflegebett ist nicht vorhanden. Die Bewegungsflächen neben dem WC betragen links 30 cm x 50 cm, rechts 150 cm x 50 cm. Ein senkrecht montierter Haltegriff ist rechtsseitig am WC in einer Höhe von 90 cm angebracht. Das Waschbecken ist nicht unterfahrbar, der Spiegel im Sitzen nicht einsehbar. Der 120 cm x 120 cm große Duschbereich ist ebenerdig zugänglich. Es gibt einen Duschstuhl und Haltegriffe (nicht waagerecht). Ein Alarmauslöser ist nicht vorhanden. Angebotene Hilfsmittel: zusätzlicher Sauggriff für die Dusche
Restaurant Bericht Hotel Dehren 7/11 Im Restaurant sind 10 unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm). Öffentliches WC Es ist kein für Menschen mit Behinderung konzipiertes WC vorhanden. Es gibt ein stufenlos erreichbares WC mit Türbreiten von mindestens 70 cm. Informationen für Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Es gibt keine induktive Höranlage. Im Aufzug wird der abgehende Notruf nicht optisch bestätigt. Alternativ sind Treppen vorhanden. Bei einem akustischen Hausalarm erscheint kein optisch wahrnehmbares Blink- oder Blitzsignal. Zimmer 34 Das Anklopfen an der Zimmertür wird nicht durch ein optisches Signal angezeigt. Im Zimmer ist mindestens eine freie Steckdose in der Nähe des Bettes vorhanden. Es ist ein Fernseher mit Videotext vorhanden. Es stehen W-LAN, Fax oder eine andere technische Möglichkeit zur Kommunikation mit dem Servicepersonal kostenfrei zur Verfügung oder sind auf Anfrage bereitstellbar. Restaurant Es gibt 10 Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung, bei denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld einschränken. Es gibt 5 Tische mit geringen Umgebungsgeräuschen.
Informationen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen Bericht Hotel Dehren 8/11 Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Assistenzhunde dürfen mitgebracht werden. Im Außen- und Innenbereich gibt es kein Leitsystem mit Bodenindikatoren. Innen kann die Wand teilweise als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Der Haupteingang ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt und durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Am Zugang zum Aufzug und zum Restaurant ist eine Treppe vorhanden. Diese sind nicht visuell oder taktil kontrastreich gestaltet. Im Aufzug wird die Halteposition nicht durch Sprache angesagt. Ein abgehender Notruf wird akustisch bestätigt. Die Hausbeschilderung ist in gut lesbarer, kontrastreicher Schrift gestaltet. Räume und Flure sind hell ausgeleuchtet. Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar. Die Speisekarte des Restaurants ist in schnörkelloser und kontrastreicher Schrift gestaltet. Es ist eine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es sind keine visuell kontrastreichen oder taktil erfassbaren Bodenindikatoren vorhanden.
Bericht Hotel Dehren 9/11 Informationen für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen Beschreibung des Betriebes Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Im separaten Dokument Detailinformationen stehen Ihnen ausführliche Beschreibungen zur Verfügung. Name und Logo des Betriebes sind von außen klar erkennbar. Es gibt keine Informationen in leichter Sprache. Es gibt kein farbliches oder bildhaftes Leitsystem. Im Restaurant gibt es keine Speisekarte mit Bildern der Speisen, die Speisen werden nicht sichtbar präsentiert (Buffet, Theke). Informationen sind nicht mit Piktogrammen oder Bildern dargestellt.
Erläuterung der Piktogramme und Abkürzungen Bericht Hotel Dehren 10/11 Die verwendeten Kürzel bzw. Piktogramme bedeuten, dass der jeweilige Bereich teilweise barrierefrei oder barrierefrei für die entsprechende Personengruppe ist. teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung (Menschen, die zeitweise auch auf einen nicht motorisierten Rollstuhl oder eine Gehhilfe angewiesen sein können) barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung (Menschen, die zeitweise auch auf einen nicht motorisierten Rollstuhl oder eine Gehhilfe angewiesen sein können) teilweise barrierefrei für Rollstuhlfahrer (Menschen, die gehunfähig und ständig auf einen, ggf. auch motorisierten, Rollstuhl angewiesen sind) barrierefrei für Rollstuhlfahrer (Menschen, die gehunfähig und ständig auf einen, ggf. auch motorisierten, Rollstuhl angewiesen sind) teilweise barrierefrei für Menschen mit Sehbehinderung barrierefrei für Menschen mit Sehbehinderung teilweise barrierefrei für blinde Menschen barrierefrei für blinde Menschen teilweise barrierefrei für Menschen mit Hörbehinderung barrierefrei für Menschen mit Hörbehinderung teilweise barrierefrei für gehörlose Menschen barrierefrei für gehörlose Menschen
Bericht Hotel Dehren 11/11 barrierefrei für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung Die Qualitätskriterien der jeweiligen Kennzeichnung finden Sie unter www.reisen-fuer-alle.de Die in den Tabellen verwendeten Hinweise besitzen folgende Bedeutungen: leer: Blauer Haken: Rotes Minus: Grauer Kreis: Es sind keine Kriterien anwendbar. Es werden alle anwendbaren Kriterien des Moduls / des Teilbereichs erfüllt. Es werden keine oder nicht alle anwendbaren Kriterien des Moduls / des Teilbereichs erfüllt. Die Kriterien/Anforderungen sind an dieser Stelle nicht relevant.