Professionelle R einigungstechnik

Professionelle R einigungstechnik G e n e r a l v e r t r e t u n g D e u t s c h l a n d

Professionelle Reinigungstechnik

Inhaltsverzeichnis Unternehmen Seite Inhalt 01 Über Tomcat 02 Maschinentypen im Überblick 03 Einsatzwerkzeuge 04 Das Snap-System 05 Das EDGE-System 06 Maschinen Stick - Ein-Pad-Scheuermaschine 07 Micro Mag - kleine handgeführte Scheuersaugmaschine 08 Mini Mag - mittlere handgeführte Scheuersaugmaschine 09 Magnum - große handgeführte Scheuersaugmaschine 10 GTX - Aufsitz-Scheuersaugmaschine 11 XR - große Aufsitz-Scheuersaugmaschine 12 34 - handgeführte Kehrmaschine / TR Aufsitz-Kehrmaschine 13 Zubehör EDGE-Ausstattung / Zubehör 14 Maschinenausstattung / Zubehör 15-16 01

TOMCAT Ein Unternehmen mit Geschichte Ökologische Sauberkeit ist unser Ziel TOMCAT steht für Reinlichkeit mit Liebe zur Umwelt. Dabei stehen die Sauberkeit der Räumlichkeiten und die Sicherheit unserer Kunden, sowie der Umweltbereich (weniger Reinigungsmittel, keine Abgase usw.) im Vordergrund. Das ist TOMCAT Wir sind ein im Jahre 1986 gegründetes Familienunternehmen aus den Vereinigten Staaten. Als einer der ersten Anbieter auf dem Markt haben wir das Bedürfnis unserer Kunden nach effektiven, aber zugleich sehr robusten Reinigungsmaschinen erkannt und konstruiert. Dieses Privileg haben wir uns bis heute erhalten. Unsere weltweit über 350 Vertriebspartner erhalten von uns eine perfekte Unterstützung in Service und Know-How. So haben Sie immer einen Ansprechpartner vor Ort, der unsere selbstauferlegte Qualität für Sie vorhält. Unsere Maschinen, unser Service und unsere Geschichte stehen für eine langfristige Kundenzufriedenheit. Finden auch Sie jetzt heraus, was es heißt mit unseren Maschinen zu arbeiten - Ihr TOMCAT-Partner vor Ort führt die zu Ihren Bedürfnissen passende Maschine gerne in Ihren Räumlichkeiten vor. Unsere Leitsätze Wir wollen für unseren Kunden Maschinen konstruieren und bauen, die auf lange Zeit wertvolle Dienste leisten. Dazu verwenden wir robuste und stabile Bauteile, die wir nachvollziehbar und chronologisch zusammenbauen. Unsere elektronischen Bauteile sind geschützt eingebaut und doch einfach zu erreichen. Maschinen benötigen Wartung und Service - wir versuchen dies so einfach und nachvollziehbar wie möglich zu machen. Wir bauen unsere Maschinen, um Ressourcen im Betrieb zu erhalten: Wenig Strom bzw. Energie, wenig Wasser und wenig Reinigungsmittel, um eine bestimmte Aufgabe in so wenig Zeit wie möglich zu erfüllen. Wir verwenden Green Engineering in allen unseren Konstruktionen. Wir fertigen Produkte, die durch ihre Grundkonstruktion, durch ihre ordnungsgemäße Verwendung und durch regelmäßige Wartung, die Umwelt schützen. Zum Einsatzende werden die Maschinen zurückgebaut, um Sie umweltschonend zu recyceln. Bei der Fertigung unserer Reinigungsmaschinen setzen wir auf aktuellste Technologien. Ihr TOMCAT-Vertriebspartner TOMCAT - Made in U.S.A. 02

TOMCAT Maschinentypen im Überblick Handgeführte Maschinen TOMCAT konzipiert drei handgeführte Grundmaschinen: Die Micro Mag mit je 38 Liter Frischund Schmutzwassertank, die Mini Mag mit je 65 Liter Frisch- und Schmutzwassertank, sowie die Magnum mit je 114 Liter Frisch- sowie Schmutzwassertank. Arbeitsbreiten von 430 mm bis 850 mm stehen zur Verfügung und ermöglichen die perfekte Auswahl, erstens des passenden Werkzeuges und zweitens der passenden Arbeitsbreite. Alle Maschinen sind gleich aufgebaut: An einem robusten und pluverbeschichteten Rahmen aus 4 bzw. 5 mm Stahl ist die Achse befestigt - nicht am Tank. Der Tank liegt ohne Punktbelastung auf dem Rahmen und ist nach hinten kippbar, um bequem und einfach Wartungen durchführen zu können. Der Tank wird im Rotationsgußverfahren hergestellt und hat eine mehr als 1 cm dicke Wandung. Er liegt mit der gesamten Länge auf dem Rahmen auf, ohne Punktbelastung und ohne deren Folgen. Der robuste Bürstenkopf sowie der Saugfuß sind am Rahmen und nicht am Tank angebracht. Drei verschiedene Arbeitsmethoden stehen zur Verfügung, jede hat ihre eigenen Schwerpunkte und Vorteile. Ein Bürstendruck von 35 115 kg ist die Grundlage für eine Reinigungsleistung, die ihresgleichen sucht. Die umfangreiche Serienausstattung sowie das sinnvolle Zubehör, gepaart mit den Leistungsdaten, machen aus TOMCAT Maschinen leistungsstarke Kraftpakete für die anspruchsvollsten und härtesten Einsätze. Aufsitzmaschinen In diesem Bereich hat TOMCAT zwei Varianten, einmal die GTX mit je 133 Liter und zum Anderen die XR mit je 260 Liter Frisch- bzw. Schmutzwassertank. Arbeitsbreiten von 640 mm bis 1.115 mm stehen zur Verfügung und ermöglichen eine perfekte Auswahl des Werkzeuges und der passenden Arbeitsbreite. Beide Maschinen haben einen stabilen Rahmen aus 5 mm Stahl. Der Tank ist nach hinten kippbar, um bequem und einfach Wartungen durchzuführen zu können. Der Tank wird im Rotationsgußverfahren hergestellt, hat eine mehr als 1 cm dicke Wandung und liegt mit der gesamten Länge auf dem Rahmen auf, ohne Punktbelastung und ohne deren Folgen. Drei verschiedene Arbeitsmethoden stehen zur Verfügung, jede hat ihren eigenen Schwerpunkt und Vorteil. Der Bürstendruck der GTX bis 115 kg und der XR bis 160 kg sind die Grundlage für eine Reinigungsleistung, die ihresgleichen sucht. Die umfangreiche Serienausstattung sowie sinnvolles Zubehör, gepaart mit den Leistungsdaten, machen aus TOMCAT Maschinen leistungsstarke Kraftpakete für die anspruchsvollsten und härtesten Einsätze. Kehrsaugmaschinen: handgeführt und Aufsitzmaschine Die vollständig aus Stahl gefertigten Maschinen, überzeugen durch ihre absolute Robustheit. Beide Maschinen arbeiten nach dem Kehrschaufelprinzip: kürzester Kehrweg, wenig Staubentwicklung. Für den Innen- und Außeneinsatz geeignet. Lassen Sie sich jetzt von uns beraten Welcher Maschinentyp mit welchen Werkzeugen für Ihre Bedürfnisse am Besten geeignet ist, erfahren Sie von unseren Spezialisten aus der Reinigungstechnik. Gerne führen wir Ihnen die empfohlenen Maschinen in Ihrem Hause vor und überzeugen Sie durch Ergebnisse. 03

TOMCAT Einsatzwerkzeuge im Überblick Bürsten: Einsatz: Die Bürsten sind auf allen Industrieböden und in allen Bereichen einsetzbar. Es gibt Bereiche oder Einsätze, wo das Walzen- oder EDGE-System sinnvoller, effektiver oder wirtschaftlicher eingesetzt werden kann. Gerne beraten wir Sie, welches Werkzeug auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtet ist. Padmitnehmer (Pads in verschiedenen Varianten siehe Seite 14) Bürsten: Poly Light Grit Super Grit Walzen: Einsatz: Sicherheitsfliesen; tiefe Fugen bei Bodenfliesen; Gumminoppenböden; überall dort, wo vor dem Schrubben eventuell gekehrt werden muss. Dabei wird durch einen Schutzbehälter hinter der 2. Walze Kehrgut aufgenommen und zwar in der größten Version bis ca. 10 Liter. Walzen in 4 Ausführungen: Nylon Light Grit Midi Grit Tough-Grit EDGE-System: EDGE-Technologie ist eine neue Art von Bodenreinigung. Ca. 50 Jahre gab es nur Bürstenmaschinen, weniger lang Walzenmaschinen. Nun haben sich teilweise die Bödenarten sowie die Anforderungen bezüglich Umweltverhalten (Wasser- und Reinigungsmittelverbrauch) sowie Aufwand von Zeit und Personal geändert. Gezieltes und schonendes Entfernen von Pflege- bzw. Schutzfilmen, nass- oder trocken, Einsatz auf Holzböden, Laminat usw., einfach alles, wo es bisher nicht denkbar war, Maschinen einzusetzen, ist jetzt möglich: Feuchtschleifverfahren, Kristallisieren sowie Polieren von z. B. Marmor, Betonsanierung und Betonpolieren, Teppichbodenreste entfernen und viele Anwendungen mehr. Lassen Sie sich jetzt von uns beraten Welche Reinigungs-Technologie für Ihre Bedürfnisse am Besten geeignet ist, besprechen Sie mit unseren Fachberatern. Gerne führen wir Ihnen die empfohlenen Maschinen in Ihrem Hause vor und überzeugen Sie durch Ergebnisse. 04

Das SNAP-System Veredeln Sie Ihren Boden selbst. Das SNAP-System revolutioniert die Veredelung von Bodenbelägen in der Industrie. Mit unserem Diamantschleifverfahren werden verschiedenste Arten von Steinböden geschliffen, poliert oder kristallisiert. Immer feiner werdende Diamantschleifkörner schließen die Oberfläche des Betons, dadurch entsteht auf matten und alten Flächen ein brillanter Glanz. Unsere verschiedenen Körnungen erlauben es dem Kunden, das Endergebnis selbst zu bestimmen. Je grober die Körnung ist, desto aggressiver wird geschliffen. Natürliche Strukturen bleiben dabei vollständig erhalten. Durch die Kristallisation wird die Gesteinsoberfläche verdichtet und dauerhaft geschützt. Die Arbeiten können durch optionale Tools (hoher Bürstendruck und mindestens 350 U/min der Bürsten) mit vielen unserer Maschinen selbstständig durchgeführt werden. Die Reinigung erfordert weder spezialisierte Ausrüstungen noch ätzende Chemikalien, wodurch unser System zu einem sicheren Do it yourself-projekt wird. Mit dem SNAP- System können Sie Beton-, Granit- und Marmorböden sanieren, polieren und kristallisieren, Fliesen reinigen, Teppichbodenkleber und Leim entfernen und vieles mehr. Der Vergleich: Vorher: Nachher: Lassen Sie sich jetzt von uns beraten Welche Reinigungs-Technologie für Ihre Bedürfnisse am Besten geeignet ist, besprechen Sie mit unseren Fachberatern. Gerne führen wir Ihnen die empfohlenen Maschinen in Ihrem Hause vor und überzeugen Sie durch Ergebnisse. 05

Das EDGE-System Die etwas andere Art, glatte Fußböden zu reinigen. Ihre Vorteile auf einen Blick: Bis zu 30 % längere Batterielaufzeiten Bis zu 70 % weniger Reinigungsmittel Randnahes Arbeiten an beiden Seiten Schonendes Reinigungsverfahren, auch auf empfindlichen Oberflächen Bis zu 810 mm Arbeitsbreite Bürstendrehzahl von 2.000 3.750 U/min (je nach Typ) Bis zu 70 % weniger Wasserverbrauch Kürzere Stillstandzeiten Einfachste Bedienung Robuste und stabile Ausführung Bürstendruck von 68 kg bis 160 kg Lange Haltbarkeit der Pad s Lassen Sie sich jetzt von uns beraten Welche Reinigungs-Technologie für Ihre Bedürfnisse am Besten geeignet ist, besprechen Sie mit unseren Fachberatern. Gerne führen wir Ihnen die empfohlenen Maschinen in Ihrem Hause vor und überzeugen Sie durch Ergebnisse. 06

TOMCAT Stick Ein-Pad-Scheuermaschine Technische Daten 20 Pad Stick EDGE 20 Pad Speed Stick EDGE 28 Pad Batterie Stick EDGE Artikelnummer TC-EDGE-20ST220 TC-EDGE-20HD220 TC-EDGE-28DC Padgröße (mm) 510x360 510x360 710x360 Motorumdrehung (U/min) 1.725 3.450 3.000 Motorleistung (KW) 1,12 1,12 0,750 Schallpegel (Dba) 62 73 71 Gewicht (Kg) 57 Kg ohne Zusatzgewichte 97 Kg mit Zusatzgewichten 57 Kg ohne Batterien Spannung (V/HZ) 230V/50HZ 230V/50HZ 24V Kabellänge (mtr) 10 10 - Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Absaugvorrichtung für Trockenarbeiten - TC-EDGE-1002 TC-EDGE-1004 Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten.

TOMCAT Micro Mag kleine handgeführte Scheuersaugmaschine Technische Daten Bürstenmaschine ohne Radantrieb Micro Mag Bürstenmaschine mit Radantrieb Micro Mag EDGE-Maschine mit Radantrieb Micro Mag Artikelnummer TC-150-20 TB TC-150-20 TD TC-150-20 TE Bürstenanpressdruck (kg) 0-34 0-68 0-68 Arbeitsbreite (mm) 510 510 510 Absaugbreite (mm) 760 760 760 Flächenleistung bis m²/h 3.060 3.060 3.060 Tankvolumen Frisch/Schmutzwasser (ltr.) 38 38 38 Batteriespannung (v) 24 24 24 Leistung Bürstenmotor (w) 560 560 780 Leistung Saugmotor (w) 560 560 560 Durchmesser Saugschlauch cm 4 4 4 Bürstendrehzahl 200 200 2900 Geschwindigkeit Fahrantrieb (km/h) ohne vor 6 / zurück 3 vor 6 / zurück 3 Radantrieb nein ja ja Abmessung LxBxH (mm) 890x460x970 890x460x970 890x460x970 Laufzeit bis (h) 3,5 3 3 Gewicht ohne Batterien (kg) 52 69 69 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 135 144 144 Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Profi-Technik-Paket (incl. Handabsaugung und Sprüh-Set) TC-150-145 TC-150-145 - Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. 08

TOMCAT Mini Mag mittlere handgeführte Scheuersaugmaschine Technische Daten Walzenmaschine mit Radantrieb Mini Mag Bürstenmaschine mit Radantrieb Mini Mag EDGE-Maschine mit Radantrieb Mini Mag Artikelnummer TC-170-24 TC TC-170-23 TD TC-170-28 TE Bürstenanpressdruck (kg) 0-68 0-68 0-68 Arbeitsbreite (mm) 600 580 700 Absaugbreite (mm) 760 760 760 Flächenleistung bis m²/h 3600 3480 4200 Tankvolumen Frisch/Schmutzwasser (ltr.) 64 64 64 Batteriespannung (v) 24 24 24 Leistung Bürstenmotor (w) 2 x 560 2 x 560 780 Leistung Saugmotor (w) 560 560 560 Durchmesser Saugschlauch cm 4 4 4 Bürstendrehzahl 750 270 2000-2500 Geschwindigkeit Fahrantrieb (km/h) vor 6 zurück 3 vor 6 zurück 3 vor 6 zurück 3 Radantrieb ja ja ja Abmessung LxBxH (mm) 114x46x102 114x46x103 114x46x104 Laufzeit bis (h) 3,5 3,5 4 Gewicht ohne Batterien (kg) 116 116 116 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 170 170 170 Serienausstattung: hochwertige Industriereifen (hart, grau) Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Hand-Sprüh-Set TC-170-127 TC-170-127 TC-170-127 Handabsaugung TC-170-129 TC-170-129 TC-170-129 Chemiedosierung TC-170-138 TC-170-138 TC-170-138 Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. 09

TOMCAT Magnum große handgeführte Scheuersaugmaschine Technische Daten Walzenmaschine mit Radantrieb Magnum 26 Bürstenmaschine mit Radantrieb Magnum 34 Bürstenmaschine mit Radantrieb Magnum 32 EDGE-Maschine mit Radantrieb Magnum Artikelnummer TC-253-30 TC TC-253-26 TD TC-253-34 TD TC-253-32 TE Bürstenanpressdruck (kg) 0-115 0-115 0-115 0-115 Arbeitsbreite (mm) 750 660 840 800 Absaugbreite (mm) 890 970 970 970 Flächenleistung bis m²/h 4.500 3.960 5.040 4.800 Tankvolumen Frisch/Schmutzwasser (ltr.) 114 114 114 114 Batteriespannung (v) 24 24 24 24 Leistung Bürstenmotor (w) 2 x 780 2 x 560 2 x 560 780 Leistung Bürstenmotor optional - 2 x 780 2 x 780 - Bürstendrehzahl (U/min) 750 200 200 2.000-2.500 Leistung Saugmotor (w) 560 560 560 560 Fahrantriebmotor (W) 560 560 560 560 Durchmesser Saugschlauch cm 4 4 4 4 Geschwindigkeit Fahrantrieb (km/h) vor 6 zurück 3 vor 6 zurück 3 vor 6 zurück 3 vor 6 zurück 3 Radantrieb ja ja ja ja Abmessung LxBxH (mm) 142x61x109 142x61x111 142x61x110 142x61x112 Laufzeit bis (h) 5 5 5 6 Gewicht ohne Batterien (kg) 226 226 226 226 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 397 397 397 397 Serienausstattung: hochwertige Industriereifen (hart, grau, nichtmarkierend) Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Hand-Sprüh-Set TC-253-127 TC-253-127 TC-253-127 TC-253-127 Handabsaugung TC-253-129 TC-253-129 TC-253-129 TC-253-129 Polier-Paket - TC-253-477 TC-253-477 - Edelstahldeck (empfohlen bei Polier-Paket) - TC-253-556 TC-253-556 - Chemiedosierung TC-253-138 TC-253-138 TC-253-138 TC-253-138 Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. 10

TOMCAT GTX Aufsitz-Scheuersaugmaschine Technische Daten Walzenmaschine GTX Bürstenmaschine GTX EDGE-Maschine GTX Artikelnummer TC-GTX-30 TC TC-GTX 34 TD TC-GTX-32 TE Bürstenanpressdruck (kg) 0-115 0-115 0-115 Arbeitsbreite (mm) 750 840 800 Absaugbreite (mm) 970 970 970 Flächenleistung bis m²/h 6.750 7.560 7.200 Tankvolumen Frisch/Schmutzwasser (ltr.) 132 132 132 Batteriespannung (v) 36 36 36 Leistung Bürstenmotor (w) 2 x 780 2 x 560 560 Leistung Bürstenmotor optional - 2 x 780 - Bürstendrehzahl (U/min) 750 270 2.000-2.500 Leistung Saugmotor (w) 760 760 760 Fahrantriebmotor (W) 760 760 760 Durchmesser Saugschlauch cm 5 5 5 Geschwindigkeit Fahrantrieb (km/h) vor 9 zurück 5 vor 9 zurück 5 vor 9 zurück 5 Abmessung LxBxH (mm) 137x63x141 137x63x140 137x63x142 Laufzeit bis (h) 7 7 8 Gewicht ohne Batterien (kg) 354 354 354 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 560 560 560 Serienausstattung: Spray-Set Handabsaugung Rundumleucht Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Seitenverstärkung Werkzeugdeck TC-250-166 TC-250-176 - Chemiedosierung TC-250-138 TC-250-138 TC-250-138 Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. 11

TOMCAT XR große Aufsitz-Scheuersaugmaschine Technische Daten Walzenmaschine XR Bürstenmaschine XR Artikelnummer TC-370-40 TC TC-370-40 TD Seitenbesen optional Bürstenanpressdruck (kg) 0-160 0-160 Arbeitsbreite (mm) 1.010 1.010 Absaugbreite (mm) 1.350 1.350 Flächenleistung bis (m²/h) 10.100 10.100 Tankvolumen Frisch/Schmutzwasser (ltr.) 257 257 Batteriespannung (v) 36 36 Leistung Bürstenmotor (w) 2 x 780 2 x 780 Bürstendrehzahl (U/min) 780 270 Leistung Saugmotor (w) 1.200 1.200 Fahrantriebmotor (W) 2.300 2.300 Durchmesser Schlauch (cm) 5 5 Geschwindigkeit Fahrantrieb (km/h) vor 10 zurück 5 vor 10 zurück 5 Abmessung LxBxH (mm) 175x91x143 175x91x142 Laufzeit bis (h) 7 7 Gewicht ohne Batterien (kg) 560 560 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 890 890 Serienausstattung: Spray-Set Handabsaugung Rundumleuchte Sonderausstattung: Artikel-Nr. Artikel-Nr. Chemiedosierung TC-370-138 TC-370-138 Seitenverstärkung Werkzeugdeck TC-370-178 TC-370-178 Seitenbesen TC-370-429 - Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. 12

TOMCAT Sweeper 34 handgeführte Kehrsaugmaschine TOMCAT TR Sweeper Aufsitz-Kehrsaugmaschine Technische Daten handgeführte Kehrsaugmaschine Sweeper 34 Aufsitz-Kehrsaugmaschine TR Sweeper Artikelnummer TC-34 T TC-TR-349 TC Arbeitsbreite - nur Hauptkehrwalze (mm) 600 810 Arbeitsbreite mit Seitenbesen (mm) 850 1.170 Flächenleistung bis (m²/h) 3.000 7.650 Schmutzbehälter (ltr) 60 120 Batteriespannung (v) 12 24 Leistung Bürstenmotor (w) 760 760 Bürstendrehzahl (U/min) 400 400 Fahrantriebmotor (W) 760 760 Seitenbesenmotor (W) 300 2 x 300 Seitenbesendrehzahl (U/min) 65 100 Abmessung LxBxH (mm) 147x80x97 163x94x127 Laufzeit bis (h) 4 6 Gewicht ohne Batterien (kg) 144 383 Gewicht mit Batterien mindestens (kg) 184 500 Serienausstattung: Rammschutz Seitenbesen Rammschutz Seitenbesen Rundumleuchte Sonderausstattung: Batterien und Ladegeräte entnehmen Sie bitte den Zubehörseiten. Fahrerschutzdach TC-349-617 13

EDGE-Zubehör Maschinenausstattungen Zubehör Stick EDGE 20 und Micro Mag EDGE20 TC-EDGE-4010 Finish Applicator 18" 20" EDGE Schleif Gitter (14" x 20" ), abgepackt zu 10 Stück TC-EDGE-4040 Finish Applicator 24" TC-EDGE-4004 Pad, 14" X 20", Rot, als Treiber TC-EDGE-4026 Sand Screen, 14" X 20" 60 Grit 20" EDGE-Pad Classisch, abgepackt zu 5 Stück TC-EDGE-4027 Sand Screen, 14" X 20" 80 Grit TC-EDGE-4005 Pad, 14" X 20", Weiß TC-EDGE-4028 Sand Screen, 14" X 20" 100 Grit TC-EDGE-4004 Pad, 14" X 20", Rot TC-EDGE-4029 Sand Screen, 14" X 20" 120 Grit TC-EDGE-4003 Pad, 14" X 20", Blau TC-EDGE-4030 Sand Screen, 14" X 20" 150 Grit TC-EDGE-4002 Pad, 14" X 20", Grün TC-EDGE-4001 Pad, 14" X 20", Schwarz 20" EDGE Schleif Paper (14" x 20"), abgepackt zu 20 Stück TC-EDGE-4004 Pad, 14" X 20", Rot, als Treiber 20" Spezielle Anwendungen TC-EDGE-4031 Sand Paper, 13" X 19" 20 Grit TC-EDGE-4006 Dominator, aggresiver als Schwarz, 5 St. TC-EDGE-4032 Sand Paper, 13" X 19" 36 Grit TC-EDGE-4007 braun dünn, Entwachser Pad, 10 St. TC-EDGE-4033 Sand Paper, 13" X 19" 60 Grit TC-EDGE-4008 Rosa Glanzpad, nur Trockeneinsatz, 5 St. TC-EDGE-4034 Sand Paper, 13" X 19" 80 Grit TC-300-4023 Fliesenpad,13x19, 1 St. Grün TC-EDGE-4035 Sand Paper, 13" X 19" 100 Grit TC-300-821N Bürste 355-150, 1 St. TC-EDGE-3005 Pad weiß für obige Bürste 20" EDGE Stone Twister Pads (14" x 20"), abgepackt zu 2 Stück TC-EDGE-4018 Fliesen- Estrich Bürste nur nass, 1 St. TC-EDGE-4004 Pad, 14" X 20", Rot, als Treiber TC-EDGE-4036 Teppich Pad, 14" X 20", 1 St. TC-EDGE-4012 Pad Stone Prep, 14" X 20" Black, 100 Grit TC-EDGE-4011 Abrasive Platte - 13" X 19", St. TC-EDGE-4013 Pad Stone Prep, 14" X 20" Red, 400 Grit TC-EDGE-4041 Verkaufstool, Vorführset TC-EDGE-4014 Pad Stone Prep, 14" X 20" White, 800 Grit TC-EDGE-4015 Pad Stone Prep, 14" X 20" Yellow, 1500 Grit TC-EDGE-4016 Pad Stone Prep, 14" X 20" Green, 3000 Grit Zubehör Stick EDGE 28 und Mini Mag EDGE20 28" EDGE Pad Classisch, abgepackt zu 5 Stück 28" EDGE Schleif Papier (14" x 28"), abgepackt uzu 10 Stück TC-EDGE-4054 Pad, 14" X 28", Weiß EDGE-4053 Pad, 14" X 28", Rot, als Treiber TC-EDGE-4053 Pad, 14" X 28", Rot EDGE-4059 Sand Screen, 14" X 28" 60 Grit TC-EDGE-4052 Pad, 14" X 28", Blau EDGE-4060 Sand Screen, 14" X 28" 80 Grit TC-EDGE-4051 Pad, 14" X 28", Grün EDGE-4061 Sand Screen, 14" X 28" 100 Grit TC-EDGE-4050 Pad, 14" X 28", Schwarz EDGE-4062 Sand Screen, 14" X 28" 120 Grit EDGE-4063 Sand Screen, 14" X 28" 150 Grit 28" Spezielle Anwendungen TC-EDGE-4055 Dominator, aggresiver als Schwarz, 5 St. TC-EDGE-4056 braun dünn, Entwachser Pad, 10 St. TC-EDGE-4057 Rosa Glanzpad, nur Trockeneinsatz, 5 St.. Zubehör Stick EDGE 32 und Magnum 32 TC-EDGE-5001 Pad, 14" X 32", Black Case of 5 32" EDGE Schleifpapier, abgepackt zu 10 Stück TC-EDGE-5002 Pad, 14" X 32", Green Case of 5 TC-EDGE-5028 Sand Screen, 14" X 32" 100 Grit TC-EDGE-5004 Pad, 14" X 32", Red Case of 5 TC-EDGE-5029 Sand Screen, 14" X 32" 120 Grit TC-EDGE-5005 Pad, 14" X 32", White Case of 5 TC-EDGE-5009 Pad, 14" X 32", Blue Case of 5 32" Spezielle Anwendungen TC-EDGE-5006 TC-EDGE-5007 Dominator, aggresiver als Schwarz, 5 St. braun dünn, Entwachser Pad, 10 St. 14

Zubehör Maschinenausstattungen Zubehör Mirco Mag Bürsten (1 Stück / VE 1) Batterien TC-20-421P Bürste 20" Poly TC-BA12/85NA Batterie Nass 12V 85 AH/5 TC-20-421PS Bürste 20" Light-Grit TC-BA12/105NA Batterie Nass 12V 105 AH/5 TC-20-421SS Bürste 20" Super Grit TC-BA12/115AGM Batterie AGM 12V 115AH/ 5 wartungsfrei TC-20-321D Treibteller 20" Pad TC-LA24/15 Ladegerät 24V/15A TC-20-422-2 Pad s 20"* *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz Sauglippen TC-180-754L Sauglippe Linatex, hinten, 34 TC-180-754U Sauglippe Urethane, hinten 34 TC-180-755L Sauglippe Linatex, vorn 34 Zubehör Mini Mag Bürsten (1 Stück / VE 1) Batterien TC-23-421P Bürste 23" Poly TC-BA12/105NA Batterie Nass 12V 105 AH/5 TC-23-421PS Bürste 23" Light-Grit TC-LA24/15 Ladegerät 24V/15A TC-23-421SS Bürste 23" Super Grit TC-BA12/152NA Batterie Nass 12V 152 AH/5 TC-23-421D Treibteller 23" TC-LA24/25 Ladegerät 24V/25A TC-22-422-2 Pad s 23"* TC-BA12/185NA Batterie Nass 12V 185 AH/5 - nur Edgemaschine *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz TC-LA24/30 Ladegerät 24V/30A TC-BA12/110Gel TC-LA24/20 Batterie Gel 12V 110 AH/5 wartungsfrei Ladegerät 24V/20A Walzen (2 Stück) Sauglippen TC-225-821 PS Walze 22 Light Grit TC-22-754L Sauglippe Linatex, hinten, 32 TC-225-821 SN Walze 22 Nylon TC-22-754U Sauglippe Urethane, hinten, 32 TC-22-755L Sauglippe Linatex, vorn, 32 TC-25-754L Sauglippe Linatex, hinten, 35 TC-25-754U Sauglippe Urethane, hinten, 35 TC-25-755L Sauglippe Linatex, vorn, 35 Zubehör Magnum Bürsten 26 TD (2 Stück / VE 1) Batterien TC-13-421 P Bürste 13 Poly TC-BA6/185NA Batterie Nass 6V 185 AH/5 TC-13-421 PS Bürste 13 Light-Grit TC-BA6/295NA Batterie Nass 6V 295 AH/5 TC-13-421 SS Bürste 13 Super-Grit TC-LA24/30 Ladegerät 24V/30A TC-13-421 D Treibteller 13 TC-BA6/274AGM Batterie AGM 6V 274 AH/5 wartungsfrei TC-13-422-2 Pad s 13 * TC-LA24/40 Ladegerät 24V/40A *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz Sauglippen Bürsten 34 TD (2 Stück / VE 1) TC-25-754L Sauglippe Linatex, hinten, 35 TC-17-421 P Bürste 17 Poly TC-25-754U Sauglippe Urethane, hinten, 35 TC-17-421 PS Bürste 17 Light-Grit TC-25-755L Sauglippe Linatex, vorn, 35 TC-17-421 SS Bürste 17 Super-Grit TC-25-755U Sauglippe Urethane, vorn, 35 TC-17-421 D Treibteller 17 TC-28-754L Sauglippe Linatex, hinten, 38 TC-17-422-2 Pad s 17 * TC-28-754U Sauglippe Urethane, hinten, 38 *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz TC-28-755L Sauglippe Linatex, vorn, 38 TC-28-755U Sauglippe Urethane, vorn, 38 Walzen (2 Stück) TC-255-821 PS TC-255-821 SN Walze 28 Light Grit Walze 28 Nylon 15

TC-20-422-2 Pad s 20" Zubehör Maschinenausstattungen Zubehör GTX Bürsten GTX 34 (2 Stück / VE 1) Batterien TC-17-421P Bürste 17" Poly TC-BA6/185NA Batterie Nass 6V 185 AH/5 TC-17-421PS Bürste 17" Light-Grit TC-BA6/295NA Batterie Nass 6V 295 AH/5 TC-17-421SS Bürste 17" Super-Grit TC-LA36/30 Ladegerät 36V/30A TC-17-421D Treibteller 17" TC-BA6/274AGM Batterie AGM 6V 274 AH/5 wartungsfrei TC-17-422-2 Pad s 17" * TC-LA36/40 Ladegerät 36V/40A *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz TC-BA36/240PZS Batterie PZS 36V 240AH TC-LA36/50 Ladegerät 36V/50A Sauglippen TC-25-754L Sauglippe Linatex, hinten, 35 TC-25-754U Sauglippe Urethane, hinten, 35 TC-25-755L Sauglippe Linatex, vorn, 35 TC-25-755U Sauglippe Urethane, vorn, 35 TC-28-754L Sauglippe Linatex, hinten, 38 TC-28-754U Sauglippe Urethane, hinten, 38 TC-28-755L Sauglippe Linatex, vorn, 38 TC-28-755U Sauglippe Urethane, vorn, 38 Zubehör XR Bürsten (2 Stück / VE 1) Batterien TC-20-421P Bürste 20" Poly TC-BA6/295NA Batterie Nass 6V 295 AH/5 TC-20-421PS Bürste 20" Light-Grit TC-LA36/30 Ladegerät 36 V30A TC-20-421SS Bürste 20" Super Grit TC-BA6/357NA Batterie Nass 6V 357 AH/5 TC-20-421D Treibteller 20" Pad* TC-LA36/40 Ladegerät 36V/40A *Bitte angeben: W=weiß, R=rot, G-grün, BL=blau, BR=braun, B=schwarz, BB=super schwarz TC-BA36/480PZS Batterie PZS 36V 480AH TC-LA36/70 Ladegerät 36V/70A Walzen XR 1010 (2 Stück) Sauglippen TC-387-821 C Walze 38 Midi Grit TC-370-754L Sauglippe Linatex, hinten, 53" TC-387-821 S Walze 38 Tough Grit TC-370-754U Sauglippe Urethane, hinten, 53" TC-370-755L Sauglippe Linatex, vorn, 53" TC-370-755U Sauglippe Urethane, vorn, 53" Zubehör Sweeper 34 Seitenbesen Batterien TC-4-402 Seitenbesen TC-BA12/185NA Batterie Nass 12V 185 AH/5 TC-BA12/115AGM Batterie AGM 12V 115AH/ 5 wartungsfrei Walzen Ladegerät intern TC-4-401 S Walze 26 Stahlmix TC-4-401 N Walze 26 Nylon 16 Zubehör TR Sweeper Seitenbesen Batterien TC-4-402 Seitenbesen TC-BA6/185NA Batterie Nass 6V 185 AH/5 TC-LA24/30 Ladegerät 24V/30A Walzen TC-BA6/357NA Batterie Nass 6V 357AH TC-8-401 S Walze 32 Stahlmix TC-LA24/40 Ladegerät 24V/40A TC-8-401 N Walze 32 Nylon TC-BA6/340AGM Batterie AGM 6V 340AH wartungsfrei TC-LA24/50 Ladegerät 24V 50A

Rufen Sie uns jetzt an und überzeugen Sie sich selbst. Unser Kundenservice freut sich auf Sie: Tel: 02 12-22 66 89-48 Fax: 02 12-22 66 89-49 Löhdorfer Straße 136 42699 Solingen www.tomcat-reinigungstechnik.de info@tomcat-reinigungstechnik.de Impressum REBI-GmbH Maschinenbau und Autozubehör Friedenstraße 127 42699 Solingen Ihr Fachhändler Geschäftsführer: Hr. Wolfgang Billigmann Telefon: 0212-262520 Fax: 0212-60887 Email: info@rebi-gmbh.de Web: www.rebi-gmbh.de USt.-IdNr.: DE 226 428 504 HRB 14732, Amtsgericht Wuppertal Grafiken und Texte : REBI GmbH, TOMCAT Hersteller: web media kowalke info@web-media-kowalke.de www.web-media-kowalke.de