Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457005417_1.docx @ 297289 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1373-1-8391 28.06.2013 Busch-Wächter 8401- Busch-MasterLight
=== Ende der Liste für Textmarke TOC === Busch-Wächter Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation 1 (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_1.docx @ 109651 @ @ 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 3 2 Umwelt... 3 3 Aufbau und Funktion... 4 4 Technische Daten... 4 5 Montage und elektrischer Anschluss... 5 5.1 Anforderungen an den Installateur... 5 5.2 Montage... 5 5.3 Elektrischer Anschluss... 7 5.4 Betriebsarten... 7 5.4.1 Beleuchtung Hausnummer... 7 5.4.2 Beleuchtung... 7 5.4.3 Alarmmodus... 7 6 Bedienung... 8 6.1 Manuelle Einstellmöglichkeiten... 8 6.2 Klebbeziffern positionieren... 9 1373-1-8391 2
Pos: 8.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis Elektrogeräte @ 18\mod_1302763973434_1.docx @ 103499 @ @ 1 Pos: 9 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1 Busch-Wächter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Gebrauch @ 18\mod_1302763321316_1.docx @ 103482 @ 1 @ 1 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (--> Für alle Dokumente <--)/Busch-Dimmer/Bestimmungsgemäßer Gebrauch @ 23\mod_1335350449857_1.docx @ 208762 @ @ 1 Das Gerät ist ausschließlich für den im Kapitel Aufbau und Funktion erläuterten Gebrauch mit den gelieferten und zugelassenen Komponenten bestimmt. Pos: 8.1 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U - Z/Umwelt @ 18\mod_1302614158967_1.docx @ 103382 @ 1 @ 1 2 Umwelt Denken Sie an den Schutz der Umwelt! Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht zum Hausabfall gegeben werden. Das Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwendet werden können. Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Pos: 8.3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung Elektrogeräte @ 20\mod_1325760695972_1.docx @ 136582 @ @ 1 Alle Verpackungsmaterialien und Geräte sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren Komponenten immer über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe. Die Produkte entsprechen den gesetzlichen Anforderungen, insbesondere dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz und der REACH-Verordnung. (EU-Richtlinie 2002/96/EG WEEE und 2002/95/EG RoHS) (EU-REACH-Verordnung und Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr.1907/2006) 1373-1-8391 3
Pos: 11 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Waechter/Funktionen - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457041124_1.docx @ 297304 @ 222222 @ 1 Pos: 13 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Waechter/Technische Daten - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457143821_1.docx @ 297336 @ 222 @ 1 Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ 22 @ 1 Busch-Wächter Aufbau und Funktion Pos: 10 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_1.docx @ 83026 @ 111 @ 1 3 Aufbau und Funktion Das Busch-MasterLight ist auch im Alarmmodus kein Einbruch- oder Überfallmelder. Die Leuchte darf nur senkrecht mit dem Anschlussraum nach unten montiert werden. Mehrphasenbetrieb ist nicht zulässig! Hinweis Die örtlichen Bestimmungen über die Mindestgröße der Hausnummern-Beschriftung können von den im Lieferumfang enthaltenen Klebeziffern abweichen. Informieren Sie sich in jedem Fall bei ihrer Kommunalverwaltung. Beschriftungsbuchstaben mit anderen Schriftgrößen sind als Zubehör erhältlich. Das Busch-MasterLight verwendet LED Leutmittel, die für die gesamte Produktlebensdauer ausgelegt sind. Die Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden. Pos: 12 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_1.docx @ 83018 @ 222222 @ 1 4 Technische Daten Bezeichnung Wert Batteriespannung 230 V AC, ± 10 % Betriebsfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme (LED 100% weiß) ~ 11 W Verlustleistung (LED aus) < 0,4 W Betriebstemperaturbereich - 20 55 C Schutzart IP 54 Lichtstrom (LED 100% weiß) Ca. 325 lm Farbtemperatur Weiß 4200 K (LED 100 %) Helligkeitsgrenzwerte 10, 20, 50, 100, Lux 1373-1-8391 4
Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_1.docx @ 103306 @ 121111222 @ 1 Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/Waechter/Montage - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457285341_1.docx @ 297352 @ 22221222 @ 1 Busch-Wächter Montage und elektrischer Anschluss Pos: 15 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_1.docx @ 209032 @ 2222222222 @ 1 5 Montage und elektrischer Anschluss Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Fachkenntnisse @ 23\mod_1336559183027_1.docx @ 209178 @ 1111111121111 @ 1 5.1 Anforderungen an den Installateur Warnung Elektrische Spannung! Installieren Sie die Geräte nur, wenn Sie über die notwendigen elektrotechnischen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen. Durch unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das der Nutzer der elektrischen Anlage. Durch unsachgemäße Installation können schwere Sachschäden, z. B. Brand, entstehen. Notwendige Fachkenntnisse und Bedingungen für die Installation sind mindestens: Wenden Sie die Fünf Sicherheitsregeln an (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Freischalten; 2. gegen Wiedereinschalten sichern; 3. Spannungsfreiheit feststellen; 4. Erden und Kurzschließen; 5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. Verwenden Sie die geeignete persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge und Messgeräte. Prüfen Sie die Art des Spannungsversorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System), um die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.) sicherzustellen. Pos: 17 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_1.docx @ 103423 @ 222222221122222 @ 1 5.2 Montage Warnung Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 230 V. Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt werden! Vor Montage / Demontage Netzspannung freischalten! Warnung Elektrische Spannung! Beim Öffnen des Gerätes können Sie spannungsführende Bauteile berühren. Schalten Sie vor dem Öffnen des Gerätes immer die Netzspannung ab! 1373-1-8391 5
Busch-Wächter Montage und elektrischer Anschluss 1. Monatge Mitgelieferte Bohrschablone anbringen und Bohrlöcher anzeichnen. Busch-MasterLight mit dem Langloch auf die oberste Montageschraube aufsetzen. Kabel einführen und MasterLight andrücken. Untere Montageschrauben einsetzen. 2. Kabeleinführung Dichtungsdeckel 1 entfernen. Nur Kabel mit einem maximalen Durchmesser von 13,5 mm verwenden. Kabeleinführungen 2 nutzen. 3. Anschluss Busch-MasterLight mit den Klemmen L und N an das 230 V Netz anschließen. PE Leiter anschließen. An die Klemme 2 einen Taster anschließen, um den Signalisierungsmodus (Blinken) zu verwenden. Klemme 1 anschließen, um den Lichtmodus (100% Leuchtstärke, weiße LED) von einer Nebenstelle z.b. einem Busch-Wächter aus schalten zu können. 4. Anschlussraum schließen Alle Einstellungen (s. Einstellungen) abschließen! Dichtungsdeckel einlegen und andrücken. Anschlussraum durch Einsetzen der oberen Scharniere und festes Andrücken schließen. 5. Demontageschutz Zur Erhöhung des Demontageschutzes die mitgelieferte Schraube einsetzen. 6. Anschlussraum öffnen Entfernen Sie gegebenenfalls die Sicherungsschraube. Drücken Sie mit einem geeigneten Werkzeug z.b. Schraubendreher von unten auf die Rastnase. Heben Sie die Klappe von unten ab. 1373-1-8391 6
Pos: 22 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/Waechter/Anschluss - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457308771_1.docx @ 297368 @ 11 @ 1 Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Betriebsarten/Wächter/Betriebsarten - 8401 MasterLight @ 37\mod_1371459612307_1.docx @ 297449 @ 221122222222222222222222222222222233 @ 1 Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ 121111111222222222233 @ 1 Busch-Wächter Montage und elektrischer Anschluss Pos: 21 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_1.docx @ 138041 @ 111 @ 1 5.3 Elektrischer Anschluss Abb. 1: Anschluss Nebenstelleneingang für Schalter / Busch-Wächter Eingang Schließertaster (Alarmtaster, Farbwechsel) / Schalter (Alarmfunktion) Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Betriebsarten @ 13\mod_1286276050737_1.docx @ 91534 @ 11222222222222222 @ 1 5.4 Betriebsarten 5.4.1 Beleuchtung Hausnummer Das Busch-MasterLight schaltet bei Dämmerung automatisch mit ca.15% der Lichtleistung ein. 5.4.2 Beleuchtung Dämmerungsschalter Das Busch-MasterLight schaltet bei Dämmerung automatisch ein. Betrieb mit Busch-Wächter Das Busch MasterLight wird mit 100% Lichtleistung von einem angeschlossenen Busch-Wächter geschaltet. Betrieb mit Nebenstelle Das Busch MasterLight wird mit 100% Lichtleistung von einer angeschlossenen Nebenstelle (Schalter) geschaltet. 5.4.3 Alarmmodus Das Busch-MasterLight wird von einem angeschlossenen Taster oder Schalter aktiviert und blinkt abwechselnd Rot und Weiß. Über einen Taster oder Schalter kann das Busch-MasterLight in einen Blinkmodus versetzt werden. Abwechselnd Rot und Weiß blinkendes Licht kann zum Beispiel Nachbarn aufmerksam machen oder Notfallhelfern helfen die richtige Wohnung zu finden. Achtung Zur leichteren Bedienung in Notfällen sollten Sie für die Aktivierung und Deaktivierung der Alarmfunktion einen Schalter verwenden. Bei Verwendung eines Tasters muss die Taste 1-3 Sec. gedrückt werden um den Alarm zu aktivieren. 1373-1-8391 7
Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Manuelle Einstellmöglichkeiten/Waechter/Manuelle Einstellmöglichkeiten - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371457604898_1.docx @ 297400 @ 222111111211 @ 1 Pos: 29 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ 222 @ 1 Busch-Wächter Bedienung Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_1.docx @ 83042 @ 2311221111111111122322 @ 1 6 Bedienung Pos: 27 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Manuelle Einstellmöglichkeiten @ 18\mod_1308565137069_1.docx @ 106988 @ 21111111111222222222222 @ 1 6.1 Manuelle Einstellmöglichkeiten Abb. 2: Einstellungen Lichtfarbe einstellen Durch mehrmaliges Drücken des Tasters 1 eine Lichtfarbe auswählen. Diese Farbe leuchtet beim Betrieb des Busch-MasterLight als Hausnummernbeleuchtung. Die Lichtfarbe kann nach Abschluss der Montage auch über einen angeschlossenen Taster (Eingang 2) umgestellt werden. Dämmerungsschalter Wird die Lichtfarbe helles Weiß ausgewählt leuchtet das Busch-MasterLight mit 100% Lichtleistung. Das Busch-MasterLight arbeitet dann als Beleuchtung mit Dämmerungsschalter. Helligkeitsgrenzwert einstellen Taster 1 kurz drücken, die LED zeigt die eingestellte Farbe. Durch langes Drücken ( >1 Sec.) des Tasters eine Helligkeitsschwelle auswählen, ab der die Hausnummernbeleuchtung automatisch einschaltet. Die Helligkeitsstufen werden nacheinander durch Blinken verschiedener LED- Farben signalisiert. Hinweise Nach Loslassen des Tasters wird die Einstellung nach 3 Sekunden automatisch übernommen. Farbe Weiß Gelb Grün Rot Blau Funktion LED schaltet tagsüber ein LED schaltet bei beginnender Dämmerung ein (Auslieferzustand) LED schaltet bei Dämmerung ein LED schaltet bei fortgeschrittener Dämmerung ein LED schaltet erst bei Dunkelheit ein 1373-1-8391 8
Pos: 31 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Klebeziffern positionieren/klebeziffern positionieren - 8401 - MasterLight @ 37\mod_1371458010186_1.docx @ 297433 @ 11111 @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Content === Busch-Wächter Bedienung Pos: 30 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Klebeziffern positionieren @ 37\mod_1371457634368_1.docx @ 297416 @ 11111 @ 1 6.2 Klebbeziffern positionieren Anlegen der Schablone bei nur einer Zeile Anlegen der Schablone bei zwei Zeilen Obere Zeile Anlegen der Schablone bei zwei Zeilen Untere Zeile Schutzfolie von der Rückseite der benötigten Klebeziffern abziehen. Zum Positionieren die Mitte der Ziffern an den Markierungen ausrichten. Ziffern an den entsprechenden Markierungen aufkleben. Trägerfolie vorsichtig von den Ziffern abziehen und die Ziffern andrücken. Hinweis Die Verklebungen können nur unmittelbar nach dem Aufkleben wieder entfernt werden. 1373-1-8391 9
=== Ende der Liste für Textmarke Backcover === Busch-Wächter Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - ABB-Variante @ 36\mod_1368707504080_1.docx @ 296058 @ 1111 @ 1 Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid Deutschland Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. 1373-1-8391 28.06.2013 www.busch-jaeger.de info.bje@de.abb.com Zentraler Vertriebsservice: Tel.: +49 2351 956-1600 Fax: +49 2351 956-1700 Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des Inhaltes, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch ABB verboten. Copyright 2013 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle Rechte vorbehalten