EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE III/09/07 Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen Tel.: 029 38 97 25 25 Fax.: 029 38 97 25 29 e-mail: Leuchtenservice@gmx.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8:00 bis 16:00 Uhr Wandausführung hängend Art. Nr. 8302/06/2 (102) 230V~, 50Hz Netzanschluss E27 D45 max. 40W oder Energiesparlampe max. 11W Gebrauchsanleitung 1.1: Garantie S.1 1.2: Sicherheitshinweis S.2 1.3: Reinigungshinweis S.2 1.4: Vor der ersten Benutzung S.3 1.5: Technische Daten S.4 1.6: Lieferumfang S.4 1.7: Installationshinweis S.6 1.8: Einsetzen des Leuchtmittels S.7 1.9: Tipps zur Fehlererkennung S.9 1.10: Entsorgungshinweis S.10
Lieber Kunde, liebe Kundin, Entsorgungshinweis unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die in der Garantiekarte ausgedruckte Service-Hotline zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt ohne, dass dadurch Ihre gesetzlichen Rechte eingeschränkt werden Folgendes: 1. Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Garantieleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos. 2. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen, es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben. 3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt auch, bei Einsatz eines Vor-Ort-Services. Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltanwendungen oder bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse. Nach Ende der Lebensdauer ist das Produkt fachgerecht zu entsorgen. Elektronische Bauteile müssen dem Sondermüll zugeführt werden. Die Verpackung muss dem DSD (Grüner Punkt) zugeführt werden. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Auskunft gibt die kommunale Stelle. Bei Problemen mit Ihrem Gerät stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch von Montags bis Freitags von 8:00 16:00 Uhr zur Verfügung. Telefon 02938 / 97 25 25, Telefax 02938 / 97 25 29 oder per email unter: Leuchtenservice@gmx.de Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen 1 10
Tipps zur Fehlererkennung Sicherheitshinweis Leuchtmittel funktioniert nicht! Leuchtmittel defekt Leuchtmittel hat keinen Kontakt mit der Fassung Leuchtmittel richtig hineindrehen Leuchte funktioniert gar nicht! Netzanschluss nicht richtig angeschlossen Haussicherung (FI-Schalter) Schnellservice! Für dieses Produkt bieten wir einen Sonderservice! Rufen Sie uns an oder schicken Sie eine e-mail, wenn Sie ein Problem mit der Leuchte haben. Oft können wir Ihnen z. B. ein Ersatzteil schicken, um kleine Fehler zu beheben. In dem Fall können wir Ihnen die Mühe der Rücksendung ersparen. TEL.: 02938/972525 FAX.: 02938/972529 e-mail: Leuchtenservice@gmx.de Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Vor der elektrischen Installation, einem Leuchtmittelwechsel und der Reinigung muss der Stromkreis getrennt werden. Es dürfen nur die vom Hersteller vorgesehenen Teile Verwendung finden. Setzen Sie entsprechend nur Leuchtmittel gem. Angabe in den Technischen Daten dieser Anleitung ein. Bei Verwendung eines Leuchtmittel E27 D45 bis max. 40W kann das Leuchtmittel Temperaturen über 130 erreichen. Es darf daher nicht berührt werden, bevor es abgekühlt ist. Benutzen Sie die Leuchte niemals mit einer fehlerhaften Anschlussleitung, um Gefährdungen zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht unbeaufsichtigt an dieses Elektrogerät gelangen können. Reinigungshinweis 9 Die Leuchte ist aus rostfreiem Edelstahl hergestellt. Trotzdem kann es sein, dass Verfärbungen (Flecken) auftreten, die durch äußere Witterungseinflüsse entstehen können. Entfernen können Sie solche Flecken z.b. mit einem weichen, feuchten Tuch. Benutzen Sie keinerlei scharfe Reinigungsmittel. Diese Empfehlung gilt auch für den Zylinder. Die Reinigung der Leuchte beschränkt sich auf Oberflächen und Abdeckung. Dabei ist zu beachten, dass keine Feuchtigkeit in Anschlussräume, bzw. an stromführende Teile gelangen darf. Bei Reinigungsarbeiten Strom abschalten. 2
Vor der ersten Benutzung Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch sorgfältig auf! Bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte ist die Bedienungsanleitung mitzugeben. Beachten Sie bitte, dass diese Leuchte ausschließlich für eine Netzspannung von 230V ~, 50Hz. vorgesehen ist. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs der Leuchte sind. ϕ Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Das Gerät entspricht den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produktionssicherheitsgesetzes. 3 8
Einsetzen des Leuchtmittels 7 Technische Daten Die Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen! Arbeiten am Zylinder oder Leuchtmittelwechsel nur im erkalteten Zustand, um Verbrennungen vorzubeugen. Bitte verwenden Sie nur Leuchtmittel gem. Angabe in den Technischen Daten dieser Anleitung (Die Leuchte ist vom Hersteller mit einer Energiesparlampe E27, 11 W ausgestattet). Die Leuchte ist entsprechend den europäischen Sicherheitsnormen EN60598/CE gefertigt und geprüft. τ IP43 Schutz gegen Fremdkörper, die größer sind als 1 mm sowie Schutz gegen Sprühwasser. E27 D45 max. 40Watt oder Energiesparlampe max. 11W Netzspannung 230V~, 50 Hz 1. Lösen Sie die Hutmuttern (1). 2. Nehmen Sie das Dach der Leuchte ab (2). Nun können Sie den Zylinder (3) entfernen und das Leuchtmittel (4) einsetzten. 3. Zum Schließen anders herum verfahren. Lieferumfang Edelstahl-Aussenleuchte 1 Energiesparlampe E27 11W 2 Dübel 2 Schrauben 2 Dichtungsringe 2 Unterlegscheiben 1 Bedienungsanleitung 7 4
D Installationshinweis Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. B A Wichtig: Um zu vermeiden, dass während der Montage die von der Befestigungsplatte verdeckten elektrischen Leitungen beschädigt werden, ist auf die Richtung der Hausleitung zu achten, bevor die Löcher zur Befestigung gebohrt werden, bzw. die Leuchte befestigt wird. Überprüfen Sie, dass der Strom abgeschaltet ist, bevor die Installation der Leuchte, bzw. evtl. Wartungsarbeiten durchgeführt werden. 1. Vor der Installation der Leuchte mit einem Bohrer die Befestigungspunkte der Befestigungsplatte durchbohren (A). 2. Beim Installieren die vorgesehenen Bohrpunkte anzeichnen und mit Hilfe der Befestigungsplatte deren jeweilige Position feststellen. Beachten Sie bitte die Richtung. (oben, unten) 3. Mit einem Bohrer die Bohrungen vornehmen und die Dübel einsetzen. 4. Die aus der Wand kommenden Kabel durch die Dichtung der Befestigungsplatte (B) führen, und die Platte anschrauben. Auf guten Sitz der Dichtung achten. 5. Den Anschluss wie folgt an der Lüsterklemme vornehmen: (C) Kabel blau N (Neutral) Kabel braun L (Plus/Phase) A C Kabel gelb/grün - - (Erde / Schutzleiter) 6. Leuchte über die Schrauben schieben und mit den Hutmuttern befestigen (D.) 7. Zum Einsetzen des Leuchtmittels bitte den Anweisungen auf der nächsten Seite Folge leisten. 5 6