GRÜEZI SCHWEIZ! Ausflugsziele am Südufer des Bodensees 2015
NÜTZLICHE HINWEISE Die Angaben in dieser Broschüre sind ohne Gewähr, Änderungen sind vorbehalten. Die angegebenen Euro-Preise gelten als Richtpreise und werden in der Regel zum aktuellen Tageskurs umgerechnet. Tageskarte Euregio Bodensee Das Ticket für den Bodensee! Die Tageskarte Euregio Bodensee in Bussen, Bahnen und auf zwei Fährverbindungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Alle Ausfl ugsziele, welche mit der Tageskarte erreichbar sind, sind in diesem Flyer mit dem Symbol der TKEB gekennzeichnet. Weitere Informationen fi nden Sie unter: euregiokarte.com BodenseeErlebniskarte Mit der BodenseeErlebniskarte haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee. Die entsprechenden Ausfl ugsziele sind in diesem Flyer mit dem Symobol der BodenseeErlebniskarte gekennzeichnet. Weitere Informationen fi nden Sie unter: bodensee.eu Währung Die Landeswährung in der Schweiz ist der Schweizer Franken (CHF). Der Euro ist an vielen Orten als Zahlungsmittel anerkannt und wird meist zum aktuellen Umrechnungskurs verrechnet; oft wird das Rückgeld in Schweizer Franken ausbezahlt. (Umrechnung EUR 1.00 = CHF 1.20, Stand November 2014) Autobahnvignette Die Benützung der Nationalstrassen (Autobahnen und Autostrassen) wird in der Schweiz mit der Vignette bezahlt. Die Vignette kostet CHF 40. und kann bei Poststellen, Tankstellen und Garagen gekauft werden. Öffentliche Verkehrsmittel In der Karte sind die Verbindungen mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln eingezeichnet. Aktuelle Zugverbindungen: sbb.ch sowie bahn.de Aktuelle Schiffspläne: bodenseeschiffe.ch sowie vsu-online.info
thurgau-bodensee.ch Der Thurgau Ganz nach meinem Geschmack. Feine Weine, köstliche Spezialitäten und herzliche Gastfreundschaft der Thurgau bietet wahrlich vielfältigen Genuss für Leib und Seele. Lassen Sie sich von uns verwöhnen.
Bahn Schiff Fähre Bergbahn Bus/Postauto
GRÜEZI Entdecken Sie attraktive Angebote und Reisetipps für Ihren Besuch in der Schweiz. Vier abwechslungsreiche Regionen präsentieren in dieser Broschüre ihre ganz speziellen Highlights für Ihren Tagesausflug. Und alle Ausflugsziele sind bequem mit Bahn, Bus, Fähre und Schiff erreichbar. Inhaltsverzeichnis Seite Schaffhauserland Schaffhausen Rheinfall Stein am Rhein 2 5 Thurgau Bodensee-Rundfahrt 8 Lipperswil Warth 9 Salenstein Kreuzlingen 10 11 Altnau Uttwil Güttingen 12 13 Romanshorn 14 15 St.Gallen St.Gallen Rorschach 16 19 Appenzellerland Erlebnisrundfahrt Witzweg 22 Heiden St. Anton 23 Reiseinformationen / Fahrausweise 24 26 Fahrpläne 27 32
2
DIE PERLEN AM RHEIN Die wunderschöne Natur mit Rhein und Rheinfall, der einzigartige historische Charme der mittelalterlichen Städtchen Schaffhausen und Stein am Rhein das Schaffhauserland ist ein kleines Paradies, das mit grossartigen Erlebnissen überrascht. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee Zum Start ab Friedrichshafen mit der Fähre über die Weite des Bodensees. Die Thurbo-Züge der Seelinie bringen Sie entlang von Bodensee und Untersee nach Stein am Rhein. Ab dem Bahnhof erreichen Sie mit einem gemütlichen Spaziergang von rund 10 Minuten das mittelalterliche Städtchen. Nach einem Aufenthalt geht es mit der Bahn weiter nach Schaffhausen. Entdecken Sie die schöne Altstadt, den Munot und den Rheinfall. Zurück bringt Sie die DB direkt nach Überlingen, Friedrichshafen und Ravensburg. Fahrplan Details Seite 27 Ausfl ugstipps Schaffhauserland 3
1 SCHÖNE FLUSSFAHRT Idyllische und unberührte Flusslandschaft des Hochrheins. Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Hafen Die Rheinstrecke zwischen Stein am Rhein und Schaffhausen gilt als schönste Flussstrecke Europas. Entdecken Sie die einzigartige Natur, die schmucken Dörfer und ehrwürdigen historischen Klöster und Kirchen am Rhein mit dem Kursschiff. Kosten: URh-Tageskarte ab EUR 38.40 urh.ch +41 52 634 08 88 SCHAFFHAUSEN 2 Bezaubernde Altstadt Führungen: Mai Oktober, Dienstags 10 Uhr, samstags 14 Uhr ab Touristoffice, Juli August, Sonntags 13 Uhr ab Schifflände Bahn / Schiff bis Schaffhausen Die historische Altstadt gehört zu den besterhaltenen Städten aus dem Mittelalter. Mit den über 170 Erkern und den schönen Häuserfassaden fühlt man sich 1000 Jahre zurückversetzt. Die Stadt lädt zu einer gemütlichen Shopping-Tour ein oder lassen Sie sich vom Museum zu Allerheiligen oder einem geführten Stadtrundgang beeindrucken. Kosten: Führungen ab EUR 12.00 schaffhauserland.ch +41 52 632 40 20 4
RHEINFALL 3 Der grösste Wasserfall Europas Führungen: Juli August, Samstags 13.30 Uhr Bahn / Schiff bis Schaffhausen Zug / Ryfall-Express oder Bus bis Rheinfall Neuhausen Besuchen Sie den grössten Wasserfall Europas! Durchschnittlich tosen im Sommer 600 000 Liter Wasser pro Sekunde den Rheinfall hinunter. Erleben Sie das überwältigende Schauspiel direkt vom Schloss Laufen aus oder mit einer Bootsfahrt zum Mittelfelsen. Kosten: Führungen ab EUR 8.50 Dauer: 3/4 Stunde schaffhauserland.ch +41 52 632 40 20 4 STEIN AM RHEIN Eine Perle von Kleinstadt. Führungen: Mai Oktober, Freitags 11.30 Uhr Juni September, Mittwochs 17.30 Uhr Bahn / Schiff bis Stein am Rhein Eingebettet in die paradiesische Landschaft liegt Stein am Rhein, dort, wo der Bodensee wieder zum Rhein wird. Die farbenprächtigen Fassaden ziehen jeden Gast in den Bann. Besuchen Sie das Klostermuseum St. Georgen, erfahren Sie mehr über die Wohnkultur im 19. Jahrhundert im Museum Lindwurm oder bewundern Sie eine der grössten Krippen-Sammlungen in der KrippenWelt. Kosten: Führungen ab EUR 10.00 5 schaffhauserland.ch +41 52 632 40 20
6
ENTDECKEN SIE DEN THURGAU 900 Kilometer Radwege, 1000 Kilometer Wanderwege, 69 Kilometer Uferlinie, dazu hunderte Restaurants von der Buure-Beiz bis zum Feinschmecker-Lokal, Apfelplantagen und Beerenfelder, Klöster, Schlösser und so vieles mehr. Der Thurgau ist gesegnet mit einer reichen Fülle an landschaftlicher Schönheit, kulinarischen und kulturellen Höhepunkten. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee Ein Puzzle aus drei sehenswerten Orten steht zur Auswahl. Es lohnt sich alle zu besuchen. Die Rundfahrt führt ab Friedrichshafen mit Fähre und Bahn nach Stein am Rhein. Von da geht es mit dem PostAuto über den Seerücken zum ehemaligen Kartäuserkloster der Kartause Ittingen. Nach einem Aufenthalt geht es weiter in die Kantonshauptstadt Frauenfeld. Von da nehmen Sie den Zug bis nach Kreuzlingen Hafen. Zu Fuss erreichen Sie in wenigen Minuten den wunderschönen Seeburgpark mit dem interessanten Seemuseum. Fahrplan Details Seite 28 Ausfl ugstipps Thurgau 7
BODENSEE-RUNDFAHRT 5 Entlang der Schweizer Küste Fähre bis Romanshorn Bodensee-Rundfahrt Romanshorn Altnau Kreuzlingen Romanshorn Eine Schifffahrt auf dem schönen Bodensee ist immer etwas ganz Besonderes. Erleben Sie einige Stunden Ferien auf dem Wasser. Die klare Seeluft verbunden mit den malerischen Aussichten auf die vielseitige Ufer- und Berglandschaft lassen Sie den Alltag in Kürze vergessen. Egal ob Sie ein Frühstück auf dem Kursschiff, leckere Fischknusperli mit einem Gläschen Wein, Kaffee und Kuchen oder einfach eine feine Glacé oder Coupe geniessen, es bleiben auch kulinarisch keine Wünsche offen. Zwischenstopp Altnau Besuchen Sie das idyllische Apfeldorf und wandern Sie entlang prächtigen Obstbäumen auf dem erlebnisreichen Altnauer Apfelweg. Es gibt viel Wissenswertes über das Apfelanbaugebiet und die knackigen Früchte zu entdecken. Zwischenstopp Kreuzlingen Besuchen Sie die Grenzstadt Kreuzlingen mit dem romantischen Seeburgpark und seinen Museen. Weitere Informationen und aktuelle Kursschiff- Fahrpläne fi nden Sie unter bodenseeschiffe.ch bodenseeschiffe.ch +41 71 466 78 88 Kosten: Tageskarte ab EUR 38.00 8
6 CONNY-LAND Spiel, Spass und Attraktionen für Jung und Alt! Öffnungszeiten: April Oktober, Täglich 10 18 Uhr Bahn / Schiff bis Ermatingen Bus bis Lipperswil Der Freizeitpark hat viele Attraktionen zu bieten: Seelöwenarena, Papageienzirkus, Streichelzoo, Luftschloss, Autoscooter, Dino Park, Wildwasserbahn, Parkeisenbahn, Riesenrutsche, Piratenschiff, Live Shows mit Künstlern aus aller Welt und vieles mehr. Kosten: Erwachsene ab EUR 23.00 Kinder ab EUR 20.00 connyland.ch +41 52 762 72 72 KARTAUSE ITTINGEN 7 Entdecken und erleben. Öffnungszeiten: Mai September, Täglich 11 18 Uhr Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Bahn bis Eschenz Bus bis Warth Das ehemalige Kartäuserkloster gehört zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern des Bodenseeraums. Heute ist die Kartause Ittingen ein Kultur- und Seminarzentrum mit idyllischen Gärten, erstklassigen Konzerten und zeitgenössischen Ausstellungen im Kunstmuseum Thurgau. Authentische Einblicke in das Leben der Kartäusermönche gibt das Ittinger Museum mit der herrlichen Barockkirche. Kosten: Eintritt Museum ab EUR 8.00 9 kartause.ch +41 52 748 44 11
8 NAPOLEONMUSEUM THURGAU Das schönste Schloss am Bodensee. Öffnungszeiten: April Oktober, Täglich 10 17 Uhr Bahn / Schiff bis Mannenbach 15 Minuten Fussweg napoleonmuseum.tg.ch +41 58 345 74 10 Hoch über dem Bodensee erhebt sich der ehemals napoleonische Landsitz Schloss Arenenberg. Inmitten einer Parklandschaft gelegen, öffnet sich von hier oben ein spektakulärer Ausblick auf die Klosterinsel Reichenau und die mediterran anmutende Uferlinie des Untersees. Nur zehn Minuten von Konstanz entfernt, ist das Schloss mit seinem weitläufi gen Landschaftspark ein echter Geheimtipp am Schweizer Bodenseeufer. Kosten: Erwachsene: EUR 10.00; Kinder EUR 4.00 9 STADT KREUZLINGEN Einzigartige Grenzlage zwischen Seerücken und Bodensee. Führungen von März November an ausgewählten Daten Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Zwischen Seerücken und Bodensee erstreckt sich die Region Kreuzlingen. Deren Zentrum, die Stadt Kreuzlingen, ist die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Die Lage und die Verkehrsanbindung sind ideal für Exkursionen zu bekannten Ausfl ugszielen im ganzen Bodenseeraum. Nur wenige Schritte neben dem Hafen befi ndet sich die weltweit erste Kunstgrenze zwischen Deutschland und der Schweiz. 22 Skulpturen ersetzen den Grenzzaun an diesem Ort. kreuzlingen-tourismus.ch +41 71 672 38 40 10
SEEMUSEUM KREUZLINGEN 10 Öffnungszeiten: Februar Juni und Oktober Dezember, Mi, Sa, So 14 17 Uhr Juli September, Di So 11 17 Uhr Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Das Seemuseum liegt mitten im Seeburgpark: Spannend dargestellt wird die Geschichte und Gegenwart von Schifffahrt und Fischerei auf dem Bodensee. Dazu gibt es Ausstellungen zu verschiedenen Themen rund um den Bodensee. Das Seemuseum ist familienfreundlich und ein Spaziergang dorthin immer ein Erlebnis. Kosten: Erwachsene: EUR 6.50, Familien: EUR 11.50 Kinder (ab 10J), Studenten, Senioren: EUR 4.00 seemuseum.ch +41 71 688 52 42 MUSEUM ROSENEGG KREUZLINGEN 11 Das Haus mit kulturellen Aktivitäten. Öffnungszeiten: Mi 17 19 Uhr Fr & So 14 17 Uhr Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Das Museum ist in einem stattlichen Bürgerhaus untergebracht. Es zeigt in vier Dauerausstellungen Kreuzlinger Persönlichkeiten, das Leben an der Grenze «Hüben und Drüben», Mass und Gewicht und gibt einen Einblick in die Wohnkultur des 18. und 19. Jahrhunderts. Kosten: Erwachsene: EUR 6.50; Familien: EUR 13.00 Kinder (ab 7 J.): EUR 2.50. (Jeden 1. Mittwoch im Monat freier Eintritt) 11 museumrosenegg.ch +41 71 672 81 51
ALTNAUER APFELWEG 12 Im Apfeldorf mit Sti(e)l Bahn / Schiff bis Altnau zu Fuss / mit Fahrrad / per Kutsche entlang dem Apfelweg Entlang prächtiger Obstgärten mit traumhafter Sicht auf den Bodensee führt der Altnauer Apfelweg. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder der Pferdekutsche, rund ums Dorf oder quer hindurch, es gibt viel Wissenswertes über das Apfelanbaugebiet und die knackigen Früchte zu entdecken. Gaststätten und der Feierlenhof mit Besenbeiz sowie Rastplätze und Spielstationen laden zum Geniessen und Verweilen ein. Langweilig wird es ganz sicher nicht, dafür sorgen auch die drei Maskottchen, die Jung und Alt auf ihrem Weg begleiten. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 13 UTTWIL Traumhafter Uferweg mit Gehölzlehrpfad Bahn / Schiff bis Uttwil zu Fuss bis Altnau Hafen Der Spaziergang von Uttwil Richtung Kreuzlingen, direkt am Ufer des Bodensees, ist traumhaft schön. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Kaffeehalt in einem der Restaurants in Uttwil, anschliessend spazieren Sie gemütlich und stressfrei entlang des informativen Uttwiler Gehölzlehrpfades. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 12
14 EICHENWEG GÜTTINGEN Gefällt durch seine Natürlichkeit und seine mächtigen, alten Eichen Bahn / Schiff bis Altnau Bahn bis Güttingen zu Fuss durch den Eichenweg Der prächtige Güttinger Wald fällt durch seine Natürlichkeit und mächtigen alten Eichen auf. Mit Orientierungstafeln wird auf die Besonderheiten des Eichenwaldes und dessen Bewirtschaftung hingewiesen. Unterwegs hat es eine gemütliche Grillstelle, die zum Verweilen einlädt. Die Route startet beim Güttinger Wald und ist 3 km lang. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 SUNNEHÜSLI GÜTTINGEN 15 Kleines Paradies am Bodensee Öffnungszeiten: Täglich bei trockenem Wetter Bahn / Schiff bis Altnau zu Fuss / mit Fahrrad ins Sunnehüsli Güttingen Ideal für einen Spaziergang direkt dem See entlang oder eine Radtour vom Hafen Altnau nach Güttingen zum Restaurant mit Streichelzoo und Spielplatz. Das Sunnehüsli wartet mit kulinarischen Besonderheiten auf. Ländliche Gemütlichkeit, Frischeerzeugnisse ab Hof, Streichetiere und ein grosser Kinderspielplatz locken zum Verweilen. 13 sonnenecke.ch +41 71 694 56 84
AUTOBAU ROMANSHORN 16 Erlebniswelt am Bodensee Öffnungszeiten: Sonntags 10 17 Uhr Mittwochs 16 20 Uhr Bahn / Schiff bis Romanshorn 5 Minuten Fussweg Erleben Sie die einzigartige Automobilsammlung in der Ostschweiz. Fahrzeuge aus dem nationalen und internationalen Rennsport sowie edle Sportwagen faszinieren im einmaligen Ambiente des alten Tanklagers Romanshorn. Kosten: Eintritt Museum: EUR 13.00 autobau.ch +41 71 466 00 66 FAMILIENWEG BODENSEE 17 Radweg zwischen Romanshorn und Rorschach. Bahn / Schiff bis Romanshorn Fahrrad Romanshorn Rorschach Bahn Rorschach Romanshorn romanshorn.ch/tourismus +41 71 463 32 32 Der Familienweg Bodensee verbindet vier schöne Spielplätze und zahlreiche Familienattraktionen zwischen Romanshorn und Rorschach. Die einfache Strecke ohne Höhenunterschiede ist 16 Kilometer lang. Schwingen Sie sich auf das Rad und packen Sie Picknick und Badehose ein! Denn die Radtour bietet neben der einmaligen Bodensee-Kulisse mehrere Spielplätze und Grillstellen sowie diverse Bademöglichkeiten. Fahrräder, Anhänger können über www.rentabike.ch oder an jedem Bahnhof reserviert werden. 14
18 LOCORAMA ROMANSHORN Eisenbahn-Erlebniswelt Öffnungszeiten: Mai Oktober, Jeden Sonntag 11 17 Uhr Bahn / Schiff bis Romanshorn 5 Minuten Fussweg Romanshorn und die Eisenbahn gehören seit über 150 Jahren zusammen. Im Locorama, der Eisenbahn-Erlebniswelt am Bodensee, können gigantische Lokomotiven oder antike Wagons eins zu eins erlebt werden. Eine Gartenbahn für Kinder sowie wechselnde Ausstellungen ergänzen das Erlebnisangebot. Kosten: Erwachsene EUR 4.00, Kinder 6-16 J. EUR 2.00 locorama.ch +41 71 460 24 27 19 MUSEUM AM HAFEN ROMANSHORN Museum am Hafen Öffnungszeiten: Jeden Sonntag 14 17 Uhr Bahn / Schiff bis Romanshorn 5 Minuten Fussweg Wissen Sie, was Trajekt heisst? Im stimmigen Estrich des alten Zollhauses liegt die Antwort bereit. Nach dem Besuch kennen Sie die Bedeutung von Trajekt und deren Wichtigkeit für die Region Bodensee. Die Entwicklung der Hafenstadt ist eng mit der Verkehrsgeschichte verbunden. Diese wird laufend in eindrücklichen Sonderausstellungen aufgezeigt. 15 museumromanshorn.ch +41 71 463 44 25
16
STADT UND LAND ST.GALLEN Die Stadt St.Gallen mit dem Stiftsbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) ist ein echter Tipp für Städtereisefans. Am Bodenseeufer von Rorschach bis Altenrhein lockt der See mit Freibädern, Wassersport und spannenden Museen. Die ländlich geprägte Umgebung von St.Gallen und das St.Galler Rheintal sind ein herrliches Wander- und Radelgebiet. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee St.Gallen ist ab Deutschland bequem mit Bahn und Fähre erreichbar. Bereits die Überfahrt mit der Fähre ab Friedrichshafen ist ein Erlebnis. Die Fahrt dauert rund 40 Minuten und man kann den See in seiner ganzen Faszination geniessen. Ab Romanshorn fährt die S-Bahn alle 30 Minuten direkt ins Zentrum von St.Gallen. Ab Singen und Radolfzell fährt man mit dem Seehas oder der Schwarzwaldbahn bis Konstanz, dann ein kurzes Stück mit Thurbo weiter nach Kreuzlingen. Anschliessend mit der S8 alle 30 Minuten ohne Umsteigen nach St.Gallen. Fahrplan Details Seite 29 Ausfl ugstipps St.Gallen 17
UNESCO-WELTKULTURERBE STIFTSBEZIRK ST.GALLEN 20 Weltkultur über dem See Schiff / Fähre bis Romanshorn oder Rorschach Bahn bis St.Gallen Spaziergang durch die Altstadt Mehr als 1000 Jahre Geschichte an einem einzigen Ort: das UNESCO-Weltkulturerbe «Stiftsbezirk» in St.Gallen. Die sogenannte Gallusstadt gilt als Metropole der Ostschweiz. Hier können Sie in der Stiftsbibliothek und in den engen Gassen der Altstadt den Geheimnissen des Mittelalters auf die Spur kommen. Der gesamte Stiftsbezirk St.Gallen wurde 1983 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die hübsche Altstadt verzaubert mit Erkern und Jugendstilbauten sowie mit gemütlichen Cafés. Während Ihrem Ausfl ug lohnt sich ein Besuch des Textilmuseums. Lassen Sie sich von der Kulturstadt inspirieren. Route: Spaziergang durch die St.Galler Altstadt Kosten: Eintritt Stiftsbibliothek: ab 10.00 EUR Eintritt Textilmuseum: ab 10.00 EUR st.gallen-bodensee.ch +41 71 227 37 37 18
21 RORSCHACH Uferpromenade Rorschach Museum im Kornhaus Öffnungszeiten: April Oktober, Täglich 10 17 Uhr Bahn / Schiff bis Rorschach In der Hafenstadt Rorschach geniessen Sie ein mediterranes Feeling. Direkt an der Uferpromenade Rorschach befi nden sich die bekannte Badhütte und das Museum im Kornhaus. Entdecken Sie auf dem Rundgang durch die Wissens- und Erlebniswelten des Kornhausmuseums die Lebensräume und Geschichte von Mensch und Tier am Bodensee. Kosten Erwachsene: EUR 7.00; Kinder EUR 3.00 museum-rorschach.ch +41 71 841 40 62 FORUM WÜRTH RORSCHACH 22 Kunst und Kultur in der Schweiz Öffnungszeiten: 1. April 30. September, Täglich 10 18 Uhr 1. Oktober 31. März, Di - So 11 17 Uhr Das Forum Würth Rorschach ist nicht nur ein neuer Ort für Kunst und Kultur, sondern auch ein architektonisches Meisterwerk mit wunderbarer Aussicht auf den Bodensee. Die europaweit insgesamt 15 Museen und Kunstdependancen forcieren alle das aussergewöhnliche Konzept der «Kunst am Arbeitsplatz» und greifen zentrale Aspekte des Unternehmens Würth, wie Modernität, Internationalität und Qualität in ihren Kunstpräsentationen auf. Bahn / Schiff bis Rorschach 19 forum-wuerth.ch +41 71 225 10 70
20
SÖND WILLKOMM IM APPENZEL- LERLAND Finden Sie Ruhe und Erholung in ihrer ursprünglichsten Form: In der Hügellandschaft zwischen Bodensee und Säntis ticken die Uhren langsamer. Nutzen Sie diese Zeit für spannende Freizeitaktivitäten drinnen und draussen. Lernen Sie Appenzeller Herzlichkeit kennen und kommen Sie mit auf die Entdeckungsreise. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee Als Auftakt steht ab Friedrichshafen die Bodensee-Überfahrt mit der Fähre nach Romanshorn auf dem Programm. Mit dem Thurbo-Zug geht es weiter nach Rorschach. Die Zahnradbahn führt Sie anschliessend rasch auf 810 m ü. M. nach Heiden. Hier beginnt der Witzwanderweg nach Walzenhausen. Mit dem PostAuto können Sie die Strecke abkürzen oder die Wanderung vollständig auslassen. Von Walzenhausen bringt Sie die Bergbahn hinunter nach Rheineck. Ein weiteres Erlebnis ist die Schifffahrt auf dem Alten Rhein nach Rorschach (gegen Aufpreis), wo Sie der Zug wieder für die Fahrt nach Romanshorn erwartet. Die Fahrt Rheineck Rorschach Romanshorn ist auch ganz mit dem Zug möglich. Fahrplan Details Seite 30 Ausfl ugstipps Appenzellerland 21
ERLEBNISRUNDFAHRT 23 Rundfahrt mit zwei Bergbahnen, Schiff und Postauto Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen Rorschach Heiden Walzenhausen Rheineck Rorschach appenzellerland.ch +41 71 898 33 00 Lassen Sie sich in die traumhafte Landschaft entführen. Hinein ins wunderbare Appenzellerland mit seiner atemberaubenden Aussicht auf den Bodensee bis hinüber in den süddeutschen Raum, aufs Rheindelta und die Bregenzer Bucht. Zum Abschluss mit dem Schiff durch das Naturschutzgebiet des Alten Rheins. Kosten: Rundfahrt-Tickets ab Rorschach EUR 22.95, Kinder bis 16 Jahre EUR 11.50 erhältlich am Bahnschalter. 24 WITZWEG Heiden Walzenhausen Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen Bergbahn bis Heiden Lernen Sie den «listig-träfen» Appenzeller Witz kennen und wandern Sie auf einem aussichtsreichen Weg durch die Hügellandschaft. Rund 80 Witztafeln laden zum Verweilen und Schmunzeln ein. Verschiedene Restaurants und Gasthöfe am Weg freuen sich auf Ihre Einkehr. Ideal kombinierbar mit der Erlebnisrundfahrt. Kosten: ÖV-Ticket Rorschach Hafen Heiden (retour): EUR 11.80, Kinder bis 16 Jahre EUR 5.90 appenzellerland.ch +41 71 898 33 00 22
25 BIEDERMEIERDORF HEIDEN Einzigartiger Blick in die Appenzeller Hügellandschaft und auf den Bodensee Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen Bergbahn bis Heiden Besteigen Sie in Rorschach die Bergbahn und fahren Sie hoch über dem Bodensee zum Biedermeierdorf Heiden. Dort lohnt sich ein Dorfrundgang, eine Kirchturmbesteigung oder der Besuch im Dunant-Museum, dem Gründer des Roten Kreuzes. Kosten: ÖV-Ticket Rorschach Hafen Heiden (retour): EUR 11.80, Kinder bis 16 Jahre EUR 5.90 appenzellerland.ch +41 71 898 33 00 AUSSICHTSPUNKT ST. ANTON 26 Rondomwege Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen Bergbahn bis Heiden Postauto bis St. Anton Auf dem St. Anton erwartet Sie eine prächtige Aussicht ins St. Galler Rheintal, den Alpstein und über den Bodensee. Für Wanderer und Spaziergänger gibt es vier Rundwanderwege (Wanderzeit: 30 Min. 2.5 Std.). Rasten Sie im Restaurant St. Anton, im Café Breu oder im Restaurant Alpenhof. Kosten: ÖV-Ticket Rorschach Hafen St. Anton (retour): EUR 11.80, Kinder bis 16 Jahre EUR 5.90 23 appenzellerland.ch +41 71 898 33 00
ERLEBNISTIPP ERLEBEN SIE DEN SCHÖNEN BODENSEE GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE. Euregio 3 WEST BERINGEN SCHAFFHAUSEN JESTETTEN DACHSEN ENGEN SINGEN STAMMHEIM STEIN AM RHEIN RADOLFZELL MURKART FRAUENFELD INSEL REICHENAU OPPIKON STOCKACH LUDWIGSHAFEN WEINFELDEN Euregio 2 MITTE INSEL MAINAU KRADOLF ÜBERLINGEN SALEM KONSTANZ KREUZLINGEN MEERSBURG AMRISWIL WINKELN MARKDORF TEUFEN RAVENSBURG FN KLUFTERN ARBON RORSCHACH TETTNANG ROMANSHORN FRIEDRICHSHAFEN ST. GALLEN RHEINECK LINDAU ST. MARGRETHEN Euregio 1 OST BREGENZ DORNBIRN WANGEN Fähreverbindungen: Romanshorn Friedrichshafen Konstanz Meersburg FELDKIRCH RANKWEIL 24
NEU TAGESKARTE INKLUSIVE FAHRRAD-TICKET Preise 2015 1 Euregio Zone Erwachsene 18. Rabattkarten 1) 14. Kinder 2) 9. Kleingruppen 3) 36. 2 Euregio Zonen 24. 18. 12. 45. Alle Zonen 31. 24. 15.50 58. Kursschiffe geben gegen Vorweisen einer gültigen Tageskarte Euregio Bodensee 25% Rabatt auf den Normalpreis (ausgenommen Katamaran & private Schifffahrt). 1) Anerkannt sind nationale Rabattkarten des öffentlichen Verkehrs. (CH: Halbtax/GA D: BahnCard A: Vorteilscard) 2) Als Kinder zählen 6- bis 15-Jährige, Kleinkinder unter 6 Jahren reisen gratis. 3) Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder. Ein verwandtschaftliches Verhältnis ist nicht erforderlich. Bei Kleingruppen keine zusätzliche Ermässigung für Inhaber von Rabattkarten. Anstelle eines Kindes kann auch ein Hund mitgenommen werden. Für den Hundetransport gelten die jeweiligen Bestimmungen der Transportunternehmung. Fahrrad-Kombi: Nicht gültig für: - Preise und Informationen unter euregiokarte.com/fahrrad - Züge des Fernverkehrs in Deutschland (ICE / IC / EC). - den Katamaran zwischen Friedrichshafen und Konstanz. Für Fremdwährungen gilt der aktuelle Tageskurs, Preisänderungen vorbehalten. MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER euregiokarte.com facebook.com/euregiokarte 25
VERKAUFSSTELLEN Deutschland Bahnhöfe An allen bedienten DB-Verkaufsstellen/Agenturen. Selbstbedienung An allen Bahnhöfen und Haltestellen am DB-Touchscreen-Fahrkartenautomat: 1) Gesamtes Sortiment 2) Freizeit und Aktionen 3) Baden-Württemberg-Ticket (bzw. Bayern-Ticket) 4) weitere Baden-Württemberg-Angebote 5) Tageskarte Euregio Bodensee Selbstbedienung An den blauen Touchscreen-Fahrkartenautomaten der Bodensee-Oberschwaben-Bahn (BOB) an allen Haltepunkten zwischen Friedrichshafen Hafen, Friedrichshafen Stadt & Aulendorf. BSB-Schiffe/Fähren Bei den Verkaufsstellen der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB), auf den Schiffen und Fähren. Buslinien Bei den Fahrern von Südbadenbus und Regionalverkehr Alb-Bodensee (RAB). Österreich Bahnhöfe Selbstbedienung VVV-Mobilpunkt Buslinien An allen bedienten ÖBB-Bahnhöfen in Vorarlberg. An allen Bahnhöfen und Haltestellen am ÖBB-Automaten. An den VVV-Mobilpunkten. Bei den Fahrern von Landbus und Bregenzerwaldbus. Schweiz Bahnhöfe Selbstbedienung Buslinien An allen bedienten Bahnhöfen in der Ostschweiz. An allen Bahnhöfen und Haltestellen am Billettautomaten: 1) Weitere Billette / Angebote 2) Internationale Billette 3) Euregio Bodensee Tageskarte (Reisen am selben Tag) oder 4) Euregio Bodensee Tageskarte Vorverkauf Bei den Fahrern von PostAuto und den Automaten in den Stadtbussen von Frauenfeld, Kreuzlingen und St.Gallen. Detaillierte Anleitungen, Adressen sowie Öffnungszeiten der verschiedenen Verkaufsstellen finden Sie unter euregiokarte.com. 26
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 STEIN AM RHEIN SCHAFFHAUSEN RHEINFALL Friedrichshafen Hafen ab 0741* 0841* 0941 (Fähre) Romanshorn an 0822 0922 1022 Romanshorn ab 0832 0932 1032 Gleis 4 Stein am Rhein an 0928 1028 1128 Stein am Rhein ab 1100 1130 1200 1230 Gleis 2 Schaffhausen an 1126 1156 1226 1256 * Mo Sa 15.12.14 28.03.15 sowie 02.11.15 12.12.15 Täglich 29.03.15 01.11.15 Schaffhausen Rheinfall Schaffhausen Linie 1 ab Bahnhof Schaffhausen bis Neuhausen Zentrum Mo Sa stündlich 06 16 26 36 46 56 So bis 1330 Uhr stündlich 10 30 50 So ab 1330 Uhr stündlich 00 10 20 30 40 50 Linie 1 ab Neuhausen Zentrum bis Bahnhof Schaffhausen Mo Sa stündlich 03 13 23 33 43 53 So bis 1349 Uhr stündlich 09 29 29 So ab 1349 Uhr stündlich 09 19 29 39 49 59 Fahrzeit ca. 10 Minuten Fussweg Neuhausen Zentrum Rheinfall ca. 15 Minuten Tipp für die Rückfahrt: Rhyfall-Express (Parkbahn ab Info-Center) 1410 und 1440 Uhr (CHF 5.00) Schaffhausen ab 1741 Überlingen an 1822 Friedrichshafen Stadt an 1842 Ravensburg an 1900 Überlingen Busbahnhof ab Mo Sa immer, an Sonntagen in der Zeit vom 03.04.-25.10.2015 1848 Meersburg Kirche an 1919 Immenstaad Rathaus an 1932 Friedrichshafen Stadt ab 1850 Langenargen an 1904 Lindau an 1923 Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Überlingen, Meersburg, Friedrichshafen lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zonen 2 MITTE und 3 WEST. Ab Ravensburg und Lindau lösen Sie ALLE ZONEN. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 26. 27
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 STEIN AM RHEIN KARTAUSE ITTINGEN KREUZLINGEN Friedrichshafen Hafen ab 0741* 0841* 0941 (Fähre) Romanshorn an 0822 0922 1022 Romanshorn ab 0832 0932 1032 Gleis 4 Stein am Rhein an 0928 1028 1128 * Mo Sa 15.12.14 28.03.15 sowie 02.11.15 12.12.15 Täglich 29.03.15 01.11.15 Friedrichshafen Stadt ab 0739 Überlingen ab 0813 Radolfzell an 0842 Radolfzell ZOB ab 0849 (Bus 7368) Stein am Rhein an 0933 Stein am Rhein ab 1128 1228 1328 (PostAuto) Warth, Gemeindehaus an 1148 1248 1348 Fussweg Warth, Gemeindehaus Kartause ca. 10 Minuten Warth, Gemeindehaus ab 1348 1448 1548 (PostAuto) Frauenfeld an 1358 1458 1558 Frauenfeld ab 1417 1517 1617 Gleis 2 Kreuzlingen an 1450 1550 1650 Kreuzlingen ab 1500 1600 1700 Gleis 2 Kreuzlingen Hafen an 1501 1601 1701 Kreuzlingen Hafen ab 1602 1702 1802 Romanshorn an 1625 1725 1825 Romanshorn ab 1636 1736 1836 (Fähre) Friedrichshafen Hafen an 1717 1817 1917 Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Überlingen, Meersburg, Friedrichshafen lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zonen 2 MITTE und 3 WEST. Ab Ravensburg und Lindau lösen Sie ALLE ZONEN. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 26. 28
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 ST.GALLEN Friedrichshafen Hafen ab 0741* 0841* 0941 (Fähre) Romanshorn an 0822 0922 1022 Romanshorn ab 0830 0930 1030 Gleis 5 St.Gallen an 0855 0955 1055 * Mo Sa 15.12.14 28.03.15 sowie 02.11.15 12.12.15 Täglich 29.03.15 01.11.15 St.Gallen ab 1604 1704 1804 Gleis 2 Romanshorn an 1630 1730 1830 Romanshorn ab 1636 1736 1836 (Fähre) Friedrichshafen Hafen an 1717 1817 1917 Mo-Fr Sa/So Singen ab 0709 0735 0752 0802 0853 Radolfzell ab 0719 0746 0800 0812 0900 Allensbach ab 0727 0754 0806 0819 0906 Konstanz an 0742 0810 0816 0835 0916 Konstanz ab 0748 0821 0848 0921 Kreuzlingen an 0751 0824 0851 0951 Kreuzlingen ab 0800 0830 0900 0930 St.Gallen an 0855 0924 0955 1024 St.Gallen ab 1636 1704 1736 1804 Kreuzlingen an 1727 1757 1827 1857 Kreuzlingen ab 1731 1807 1831 1907 Konstanz an 1734 1810 1834 1910 Konstanz ab 1738 1822 1838 1922 Allensbach an 1745 1836 1846 1936 Radolfzell an 1750 1845 1853 1945 Singen an 1805 1856 1902 1956 Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Ravensburg, Friedrichshafen und Lindau lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zone 1 OST. Ab Überlingen und Meersburg lösen Sie die Zonen 1 OST und 2 MITTE. Ab Singen lösen Sie ALLE ZONEN. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 26. 29
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 APPENZELLERLAND Friedrichshafen ab 0741* 0841* 0941 Romanshorn an 0822 0922 1022 Romanshorn ab 0832 0932 1032 Gleis 2 Rorschach Hafen an 0848 0948 1048 Rorschach Hafen ab 0932 1032 1132 Gleis 1 Heiden an 0954 1054 1154 * Mo Sa 15.12.14 28.03.15 sowie 02.11.15 12.12.15 Täglich 29.03.15 01.11.15 Wanderung rund 8 km, ca. 3 Std. / 730 Höhenmeter Abkürzung mit PostAuto möglich Walzenhausen ab 1543 1643 1743 Rheineck an 1552 1652 1752 Rheineck ab 1555 1655 1755 Gleis 1 Rorschach an 1602 1702 1802 Rorschach ab 1609 1709 1809 Gleis 3 Romanshorn an 1628 1728 1828 Romanshorn ab 1636 1736 1836 Friedrichshafen an 1717 1817 1917 Variante Schiff Rheineck Rorschach Walzenhausen ab 1513 Rheineck an 1522 Rheineck ab 1550 Rorschach Hafen an 1700 Rorschach Hafen ab 1710 Gleis 1 Romanshorn an 1728 Schifffahrt alter Rhein Rheineck Rorschach Hafen gegen Aufpreis (CHF 12.80) Hauptsaison Täglich 01.05. 13.09.2015 Nachsaison Sa. So. 19.09. 18.10.2015 (nur bei ausreichendem Wasserstand) Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Ravensburg, Friedrichshafen und Lindau lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zone 1 OST. Ab Überlingen und Meersburg lösen Sie die Zonen 1 OST und 2 MITTE. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 26. 30
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 RAVENSBURG FRIEDRICHSHAFEN RAVENSBURG Sa/So Mo-Fr Ravensburg ab 0651 0709 0806 0908 Meckenbeuren ab 0658 0719 0814 0916 Friedrichshafen Stadt an 0822 0924 Friedrichshafen Stadt ab 0834 0929 Friedrichshafen Hafen an 0717 0736 0836 0930 Friedrichshafen Hafen ab 1724 1826 1926 Friedrichshafen Stadt an 1725 1827 1927 Friedrichshafen Stadt ab 1731 1832 1932 Meckenbeuren an 1738 1839 1939 Ravensburg an 1745 1846 1946 ÜBERLINGEN FRIEDRICHSHAFEN ÜBERLINGEN Mo-Fr Überlingen ab 0610 0740 0844 Uhldingen-Mühlhofen ab 0618 0747 0851 Salem ab 0624 0800 0858 Markdorf ab 0634 0808 0906 Friedrichshafen Stadt an 0648 0822 Friedrichshafen Stadt ab 0654 0834 Friedrichshafen Hafen an 0655 0836 0930 Friedrichshafen Hafen ab 1735 1826 1926 Friedrichshafen Stadt an 1827 1927 Friedrichshafen Stadt ab 1832 1933 Markdorf an 1750 1848 1946 Salem an 1759 1856 1953 Uhldingen-Mühlhofen an 1804 1903 1959 Überlingen an 1811 1910 2010 31
FAHRPLAN Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 MEERSBURG FRIEDRICHSHAFEN MEERSBURG Mo-Sa Unteruhldingen, Meersburger Str. ab 0637 0736 0837 Meersburg Kirche ab 0649 0748 0849 Hagnau Mitte ab 0655 0754 0855 Immenstaad Rathaus ab 0702 0801 0902 Friedrichshafen Hafen an 0723 0822 0923 Friedrichshafen Hafen ab 1723 1823 1933 Immenstaad Rathaus an 1745 1845 1955 Hagnau Mitte an 1754 1854 2004 Meersburg Kirche an 1800 1900 2010 Unteruhldingen, Meersburger Str. an 1813 1913 2028 LINDAU FRIEDRICHSHAFEN LINDAU Mo-Fr Sa/So Mo-Fr Sa/So Lindau ab 0701 0654 0803 0806 0834 Wasserburg ab 0708 0809 0812 0841 Kressbronn ab 0712 0813 0817 0850 Langenargen ab 0717 0818 0856 Friedrichshafen Stadt an 0727 0710 0827 Friedrichshafen Stadt ab 0734 0715 0834 Friedrichshafen Hafen an 0736 0717 0836 0836 0917 Friedrichshafen Hafen ab 1724 1841 1926 Friedrichshafen Stadt an 1725 1927 Friedrichshafen Stadt ab 1728 1850 1935 Langenargen an 1904 1945 Kressbronn an 1740 1908 1950 Wasserburg an 1745 1914 1956 Lindau an 1751 1923 2004 32
Fahrplan gültig: Täglich bis 12. Dezember 2015 FAHRPLAN FRIEDRICHSHAFEN LINDAU BREGENZ ST.GALLEN Mo-Fr 0751 0801 0805 0815 0822 Sa/So 0750 0847 0804 0856 0809 0818 0826 0907 Friedrichshafen Stadt Langenargen Kressbronn Wasserburg Lindau ab ab ab ab an Lindau Bregenz ab an 0727 0739 0831 0927 0954 0843 0939 Bregenz St.Margrethen ab an 0747 0804 0849 0947 1006 0904 1004 St.Margrethen Rorschach St.Gallen ab an an 0812 0819 0834 0912 1012 0919 1019 0934 1034 1041 St.Gallen Rorschach St.Margrethen ab ab an 1626 1726 1826 1919 1640 1740 1840 1647 1747 1847 St.Margrethen Bregenz ab an 1655 1755 1855 1710 1810 1910 1953 Bregenz Lindau ab an 1719 1819 1915 1732 1832 1927 2005 Lindau Wasserburg Kressbronn Langenargen Friedrichshafen Stadt ab an an an an 1739 1752 1759 1802 1815 1837 1844 1851 1855 1907 1930 1938 1951 1955 2007 2012 2017 2023 2026 2035
Informationen Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Telefon +41 71 414 11 44 info@thurgau-bodensee.ch thurgau-bodensee.ch