1/5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:183411-2014:text:de:html Österreich-Eisenstadt: Dienstleistungen von Architekturbüros 2014/S 104-183411 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) BELIG Beteiligungs- und Liegenschafts-GmbH Zu Händen von: DI(FH) Jürgen Trimmel Telefon: +43 26827042670 E-Mail: juergen.trimmel@belig.at Weitere Auskünfte erteilen: IBW-IngenieurBüro Wachter GmbH Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: IBW IngenieurBüro Wachter GmbH Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: IBW IngenieurBüro Wachter GmbH S104 1/5
2/5 I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Beteiligungs- und Liegenschafts-GmbH Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Sonstige: Beteiligungs- und Liegenschaftsverwaltung Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: BELIG LBS Pinkafeld Planung. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Pinkafeld. NUTS-Code AT11 Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Architektur-Planung: Entwurfs-, Einreich-, Detailplanung, Ausschreibungen, künstlerische und techn.- geschäftliche Oberleitung, Planungskoordination gem. BauKG, für das Bauvorhaben LBS Pinkafeld, Sanierung und Erweiterung KFZ- und Metalltechnik Berufe. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71200000 Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein S104 2/5
3/5 II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.10.2014. Abschluss 30.11.2017 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Lt. Ausschreibungsunterlagen. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Lt. Ausschreibungsunterlagen. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Eine Bietergemeinschaft hat die Leistungen im Auftragsfall als Arbeitsgemeinschaft (ARGE) zu erbringen. Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Lt. Ausschreibungsunterlagen. Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Rechtsfähigkeit; Firmenbuchauszug; Strafregisterbescheinigung; Befugnis (Ziviltechnikergesetz oder Gewerbeberechtigung 94 GewO 1994 idgf. planender Baumeister). Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Firmenbuchauszug; Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt und Sozialversicherungsanstalt; Strafregisterauszug; Referenzen; bzw. lt. Ausschreibungsbedingungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Jahresumsatz: mind. 300 000 EUR; mind. 5 Mitarbeiter; Haftpflichtversicherung: mind. 500 000 EUR; bzw. lt. Ausschreibungsbedingungen. Technische Leistungsfähigkeit Referenzen lt. Ausschreibungsbedingungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1 Referenzprojekt Architekturplanung in ähnlichen Umfang, mind. 500 000 EUR; 1 Referenzprojekt Denkmalschutz; Schlüsselperonal > 5a Berufserfahrung. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Befugnis nach Ziviltechnikergesetz oder Gewerbeberechtigung 94 GewO 1994 idgf. planender Baumeister. Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart S104 3/5
4/5 IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 7 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Lt. Teilnahmeantrag. Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 14236 Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.6.2014-12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 4.7.2014-12:00 Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 4.7.2014-12:00 Ort: IBW GmbH,. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben S104 4/5
5/5 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Nationale Erkennungsnummer: [L-551187-4527]. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Landesverwaltungsgericht Burgenland Europaplatz 1 E-Mail: verwaltungsgericht@bgld.gv.at Telefon: +43 268266811 Einlegung von Rechtsbehelfen Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.5.2014 S104 5/5