HONDA GX60 HONDA GX60 Dok- 60 Die jeweils aktuelle Version ist verfügbar unter / latest version available at: http://pdf.machkart.de/man_60.pdf Daimlerstr. 6-8 76 Meimsheim (GERMANY) www.machkart.de Wir bitten um Verständnis, dass es wegen unterschiedlicher Ausstattungsvarianten zu Abweichungen in der zeichnerischen Darstellung kommen kann. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an technik@machkart.de We ask for understanding that figuers can differ because of equipment version. With queries turn to support@machkart.de Technische Änderungen vorbehalten. Schutzvermerk nach DIN ISO 606 beachten. Copyright 06. All rights reserved. Seite von 0
Zylinderkopf / cylinder head 7 / 96 6 7 8 9 0 0 06 0 07 08 06 0 09 06 06 066 0 0 79 060 Führung, Einlassventil Führung, Auslassventil Zylinderkopf Klemme, Ventilführung Dichtung, Zylinderkopf Deckel, Zylinderkopf kpl. Dichtung, Zylinderkopfdeckel Entlüftungsschlauch schwarz Flanschschraube 6x Stehbolzen M6x09 Stehbolzen M8x Passstift 0x6 Klemme C Schraube ISK M8x60 vz Kerze guide inlet valve guide ex. valve cylinder head clip valve guide gasket cylinder head cover complete, head gasket cylinder head breather pipe black bolt flange 6x stud bolt M6x09 stud bolt M8x pin, dowel 0x6 clip, tube hex socket head cap screw M8x60 spark plug GX 60 Seite von 0
Zylindergehäuse / cylinder barrel 8 / 8 7 8 9 0 6 07 076 070 07 077 07 079 89 07 078 Drehzahlregler Drehzahlreglerschieber Drehzahlreglerwelle Ablassschraube 0mm Druckscheibe 6mm dick Scheibe, Ablassschraube ø 0, Klemme, Drehzahlreglerhalter Kugellager 60 Stahlkäfig xx WD-Ring xx6 Vorstecker 8mm speed governor valve, speed governor slide, speed governor drain screw thrust washer 6mm washer ø 0,, drain plug clip, governor holder ball bearing 60 steel cage xx oil-seal ring xx6 linchpin cover, engine silver, alu Ohne Abbildung / w/o picture: 0 Motorabdeckung Alu silber Seite von 0
Kurbelgehäusedeckel / crankcase cover 9 / 8 6 8 0 080 08 086 087 088 07 79 89 Deckel, Kurbelgehäuse Dichtung, Gehäusedeckel Öleinfüllverschluss Kappe, Ölloch Dichtung WD-Ring xx6 Passstift 8x Schraube M8x0 SK Kugellager 60 Stahlkäfig xx cover, crankcase gasket, housing cover cap, oil filter cap assy. oil hole gasket oil-seal ring xx6 pin dowel 8x hexagon head screw M8x0 ball bearing 60 steel cage xx Seite von 0
Schwungrad / flywheel 0 / 8 7 8 0 00 0 0 097 Scheibenkeil x8, spezial Kühlventilator Anlasserriemenscheibe Stahl Schwungrad, kpl. Mutter M spezial Anlasserriemenscheibe, R80 woodruff key x8 special fan, cooling pully starter steel, GX60 flywheel cpl. nut M special pulley starter, R80 spacer ring, return starter Ohne Abbildung / w/o picture: 9 Dist.Ring, Rücklaufanlasser Seite von 0
Zündspule / ignition coil / 8 0 06 6 Zündspule Kerzenstecker Schraube M6x SK ignition coil spark plug connector hexagon head screw M6x Seite 6 von 0
Kurbelwelle / crankshaft / 86 0 0 77 7 7 Kurbelwelle Schraube M8x0 SK Schnorr-Sicherung ø 8 Keil xx crankshaft hexagon head screw M8x0 locking washer ø 8 drugging ring key xx Seite 7 von 0
Kolben-Pleuel / piston-conrod / 6 6 9 0 6 7 8 Kolbenring Standard, Sz. Kolbenring, +0,mm, Sz. Kolbenring, +0,0mm, Sz. Kolben Standard Kolben +0,mm Kolben +0,0mm Kolbenbolzen 8xx, GX00 Pleuelstange Sicherung, Kolbenbolzen piston ring, set standard piston ring set +0,mm piston ring set +0,0mm piston standard piston +0,mm piston +0,0mm piston pin 8xx connecting rod circlip, piston pin Seite 8 von 0
Nockenwelle / camshaft 7 / 87 6 7 8 9 0 6 7 8 6 7 8 6 8 9 0 7 9 WD-Ring, Einlassventil Nockenwelle, kpl. Schubstange Kipphebel Zapfen, Kipphebel, GX90 Rückholfeder, Gewicht, GX90 Einlassventil Auslassventil Ventilheber Ventilfeder Teller, Einlassventil Halter, Auslassventilfeder Rotor, Ventil Führungsplatte Zapfenbolzen, GX90 Einstellmutter, Zapfen, GX90 oil-seal, outlet valve camshaft cpl. rod push rocker arm pivot, rocker arm return spring, weight inlet valve valve, outlet lifter valve valve spring retainer inlet valve retainer, ex. valve spring rotor, valve guide plate bolt, pivot nut, pivot adjusting Seite 9 von 0
Ventilatordeckel / fan cover / 88 8 06 Deckel, Ventilator Radkranz Motorabschalter Flanschschraube 6x cover, ventilator wheel rim switch assy., engine stop bolt flange 6x Seite 0 von 0
Kontroller / control / 89 6 7 68 69 70 6 09 66 Kontroller, kpl. Drehzahlreglerarm Drehzahlreglerstange Drehzahlreglerfeder Rückholfeder, Drosselfeder Kontrollhebel Rückholfeder spring throttle return speed governor speed governor bar spring, speed governor return spring, governor lever, spring throttle return return spring holder, bowden cable snap ring ø panhead screw Mx6 Ohne Abbildung / w/o picture: 67 7 7 Halter, Bowdenzug Sprengring ø Kegelkopfschraube Mx6 Seite von 0
Rücklaufanlasser *R80* / recoil starter 6 / 6 7 8 9 0 60 9 9 9 9 96 97 8 98 99 Rücklaufanlasser Gehäuse kompl. "R80" Haspel, Rücklaufanlasser Sperrklinke, Anlasser Friktionsplatte Führung, Sperrklinke Feder, Friktion Feder, Anlasser Rückholfeder Handgriff, Seil Seil Feststellschraube Schraube M6x8 return starter housing cpl. reel, recoil start ratchet, starter plate, friction ratchet guide spring, friction spring, starter return spring hand grip, rope rope locking screw screw M6x8 Seite von 0
Rücklaufanlasser *R8* / recoil starter / 6 7 8 9 0 0 6 6 7 8 9 Gehäuse, Rücklaufanlasser Riemenscheibe Sperrklinke Halter, Feder Feder Feder, Anlasser Feder, Sperrklinke Handgriff, Seil Seil Schraube mit Bund Schraube M6x8 crankcase, recoil starter pulley,recoil starter ratchet holder, spring spring spring, starter spring, ratchet hand grip, rope rope screw with bund screw M6x8 Seite von 0
Vergaser / carburetor 8 / 9 7 9 0 6 7 8 7 98 76 87 7 77 78 79 00 98 80 8 8 8 8 86 8 9 9 9 90 9 96 Dichtungen, Sz., Schwimmerventil Schwimmer, Sz. Schwimmerkammer, Sz. Gemischregulierschraube Ablassschraube, Sz. Schraube, Sz. Starterklappensatz Vergaser, kpl. Leerlaufbegrenzerschraube, GX90 Hauptdüse Flansch, Vergaser Dichtung, Isolator Zwischenstück Dichtung, Vergaser Hebel, Starterklappe, kpl. Hebel, Hahn Hauptdüse #60 Hauptdüse #6 Hauptdüse #6 Hauptdüse #8 Hauptdüse #68 Serie Hauptdüse #7 gasket set valve set float set chamber, float set screw set pilot drain screw, set screw set choke set carburetor cpl. screw, throttle stop main jet flange, carburetor gasket, insulator connector gasket, carburetor lever, choke cpl. lever, faucet main jet # 60 main jet # 6 main jet # 6 main jet # 8 main jet # 68 main jet # 7 Seite von 0 weiter / continued...
Vergaser / carburetor 8 / 9 6 9 98 Hauptdüse #70 Düse, Starter #8 main jet # 70 injector, starter #8 Seite von 0
Luftfilter / air cleaner 9 / 9 7 9 0 08 0 0 0 06 09 07 0 Dichtung, Vergaser Einsatz, Luftfilter Filter außen Deckel, Filter Gummitülle, Luftfilter Hülse Aufnahme, Luftfilter Mutter, Luftfilterdeckel, flange, carburetor element, air cleaner filter, outer cover, filter grommet, air cleaner bush retainer, air filter nut, air cleaner cover Seite 6 von 0
Auspuff-Katalysator / muffler-catalytic 0 / 9 8 6 8 7 0 7 Schalldämpfer Halter, Auspufftopf Schutz oben Dichtung, Auspuff Flanschschraube 6x Schneidschraube Mx8 Kreuzschlitz Auspuffabdeckung, kpl. muffler cpl. holder, exhaust rod push gasket, exhaust bolt flange screw tapping mx8 exhaust cover HJS catalytic filter, catalytic ø-, Honda filter, catalytic ø9-, Honda Ohne Abbildung / w/o picture: 00 006 00 Katalysator HJS Filter, Kat. ø-, Honda Filter, Kat., ø9-, Honda Seite 7 von 0
Benzintank / fuel tank / 9 6 9 8 6 8 7 9 0 Gummi über Benzinschlauch Verbindung, Benzintank Benzintank, o. Deckel,Dicht. Tankdeckel Dichtung, Tankdeckel Benzinfilter O-Ring x, Benzinschlauch,x Klemme B8 rubber over fuel pipe connection, fuel tank fuel tank w/o cover/gasket tank cap gasket, tank cover fuel filter o-ring x, fuel pipe,x clip B8 Seite 8 von 0
Kupplung / reduction / 9 6 7 8 9 0 6 9 0 6 0 6 6 7 9 8 9 0 8 7 0 6 70 60 Getriebegehäuse Dichtung, Getriebemotor Deckel, Getriebegehäuse Dichtung, Getriebedeckel Kupplungsnabe Reibscheibe, Kupplung Kupplungsplatte Druckplatte, kpl. Freifeder, Kupplung Halter, Kupplungsfeder Kupplungsgewicht Halter, Kupplungsgewicht Mittelteil Ring Kupplungsgewicht Antriebskettenrad Antriebskette Welle 8Z, kpl. Druckscheibe 0mm dick Keil xx Keil 7x7x WD-Ring 0x0x7 PJ O-Ring 6x,7 Schraube M8x SK Ablassschraube mm gearbox case gasket, gearbox/engine cover, gearbox gasket, gear cover center clutch disk, clutch friction, GX60/00/70 plate, clutch, GX60/00/70 pressure plate, clutch, GX60/00 spring, clutch free, GX60/00/70 holder, clutch spring, GX60/00/70 weight, clutch, GX60/00/70 holder, clutch weight center, clutch weight driving wheel chain, drive, GX60/00/70 shaft 8 teeth cpl. thrust washer 0mm drugging ring key xx drugging ring key 7x7x oil seal 0x0x7 PJ o-ring 6x,7, GX60/00/70 hexagon head screw M8x drain plug mm weiter / continued... Seite 9 von 0
Kupplung / reduction / 9 6 7 9 0 6 7 67 6 89 7 Scheibe, Ablassschraube ø Schnorr-Sicherung ø 8 Schraube M6x SK Schraube M6x0 SK Kugellager 60 Stahlkäfig xx Kugellager 606 0x6x6 Kappe, Getriebeöl Ölmessstab washer ø, drain plug, GX90 locking washer ø 8 hexagon head screw M6x hexagon head screw M6x0 ball bearing 60 steel cage xx ball bearing 606 0x6x6 cap, reduction oil, GX60/00/70 gauge, oil lever Seite 0 von 0