STUDIENFÜHRER LEHRAMT STAATSEXAMEN Sorbisch (Gymnasium) Zentrale Studienberatung
1. STUDIENGANG: STAATSEXAMEN FÜR DAS HÖHERE LEHRAMT AN GYMNASIEN IM FACH SORBISCH 2. ABSCHLUSS: Erste Staatsprüfung 3. REGELSTUDIENZEIT: 10 Semester LEISTUNGSPUNKTE: STUDIENBEGINN FÜR STUDIENANFÄNGER: 300 Leistungspunkte (LP) Wintersemester 4. STUDIENVORAUSSETZUNGEN: Die allgemeine Qualifikation für das Studium wird durch ein Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife, einer einschlägigen fachgebundenen Hochschulreife oder ein durch Rechtsvorschrift oder von der zuständigen staatlichen Stelle als gleichwertig anerkanntes Zeugnis nachgewiesen. Außerdem gelten die allgemeinen Zulassungsvoraussetzungen für das Lehramtsstudium der Universität Leipzig. Fachspezifische Zulassungsvoraussetzungen: - Sprachkenntnisse in Ober- oder in Niedersorbisch (entsprechend der Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) bzw. siebenjähriger Schulunterricht - für Bewerber, die diesen Nachweis nicht erbringen können: Eignungsfeststellungsprüfung Bitte informieren Sie sich auch im Studienführer Lehramt Allgemein. ZULASSUNGSBESCHRÄNKUNG: Keine*; (ggf. ist die Immatrikulation vom Bestehen der Eignungsprüfung abhängig; s.o.) 5. INHALT DES STUDIUMS: Das Studium soll die Studierenden auf berufliche Tätigkeiten vorbereiten und ihnen die erforderlichen fachlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und Methoden so vermitteln, dass sie zu wissenschaftlicher Arbeit, zu selbständigem Denken und zu verantwortungsbewusstem Handeln befähigt werden. Das Studium zum Lehramt Sorbisch orientiert sich an den allgemeinen Anforderungen an eine moderne philologische, sprachdidaktische und sprachpädagogische Bildung bezüglich Inhalten, Methoden, fachlichen wie auch sozialen Kompetenzen und berück- * Informieren Sie sich zeitnah im Internet.
sichtigt den aktuellen Forschungs- und Erkenntnisstand sowie neuere Vermittlungsformen und -methoden zu muttersprachlicher, fremdsprachlicher und bilingualer Ausbildung in der Schule unter den spezifischen Bedingungen einer Minderheitensprache. 6. AUFBAU DES STUDIUMS: Das Studium des Faches Sorbisch (95 LP) beinhaltet die Gebiete: - Sprachwissenschaft - Literaturwissenschaft - Fachdidaktik einschl. Schulpraktische Studien - Sprachpraxis mit Schwerpunkt Ober- oder Niedersorbisch. Dazu kommen neben dem zweiten Fach (95 LP) Module der Bildungswissenschaften (35 LP) sowie Module aus dem Bereich der Profil-/Ergänzungsstudien (20 LP). Die fachwissenschaftlich und fachdidaktisch erworbenen Kenntnisse werden durch die Schulpraktischen Studien (25 LP) in der Praxis vertieft. Die Erste Staatsprüfung umfasst 30 LP und ergibt sich aus der wissenschaftlichen Arbeit (20 LP) und den mündlichen Prüfungen im Fach und seiner Didaktik sowie den schriftlichen Prüfungen in den Bildungswissenschaften (10 LP). 7. ÜBERSICHT ZU STUDIENABLAUF, MODULEN UND PRÜFUNGEN: Die Studieninhalte werden in Modulen vermittelt: modulen sowie modulen für Sorbisch (s. unten). Dazu kommen Module für das zweite Fach, Ergänzungsstudien, Module der Bildungswissenschaften und 1 Modul für die Abschlussarbeit. Module bezeichnen einen Verbund zeitlich begrenzter, in sich geschlossener, methodisch oder inhaltlich ausgerichteter Lehrveranstaltungen und werden entsprechend ihrem Arbeitsaufwand mit Leistungspunkten (LP) versehen. Sie schließen mit einer Modulprüfung ab, die aus einer oder mehreren Prüfungsleistungen besteht und auf deren Grundlage Leistungspunkte vergeben werden (in der Regel 10 LP). Module können importierte Lehrveranstaltungen aus anderen Instituten beinhalten oder komplett importiert sein. Vermittlungsformen sind Vorlesung (V), Seminar (S), Übung (Ü), Praktikum (P), die Vermittlungssprache ist - mit Ausnahme importierter Veranstaltungen - in der Regel Sorbisch. Die Abschlussarbeit wird studienbegleitend im 10. Semester in sorbischer Sprache verfasst. 04-009-1001 Sorabistik 1. Sem. Modulprüfung V Einführung in die Literaturwissenschaft 2 SWS Klausur 120 Min. V/Ü Einführung in die sorbische Sprachwissenschaft 2 SWS S Einführung in die Sorabistik 1 SWS Ü Einführung in die Literatur- und Kulturwissenschaft 2 SWS 7 SWS 10 LP
04-009-1002 Sprache und Kommunikation Ia (Obersorbisch) Ü Obersorbisch für Studierende des Obersorbischen I 2 Ü Lexikalische Übungen 2 Ü Grammatische Übungen Obersorbischen I oder 04-009-1102 Sprache und Kommunikation Ib (Niedersorbisch) Niedersorbischen I 1 Ü Phonetische Übungen 2 Ü Lexikalische Übungen 2 Ü Grammatische Übungen Ü Obersorbisch für Studierende des Niedersorbischen I 04-009-1103 Sprache und Kommunikation IIa (Obersorbisch) Ü Obersorbisch für Studierende des Obersorbischen II 2 Ü Fachterminologie 1 Ü Mündlicher Ausdruck 1 Ü Orthographische Übungen Obersorbischen II oder 04-009-1203 Sprache und Kommunikation IIb (Niedersorbisch) Niedersorbischen II 1 Ü Lexikalische Übungen 1 Ü Grammatische Übungen 2. Sem. Modulprüfung 4 SWS Klausur 150 Min. 2 SWS 2. Sem. Modulprüfung 5 SWS Klausur 150 Min. 1 SWS 3. Sem. Modulprüfung 4 SWS mdl. Prüfung 30 Min. 2 SWS 3. Sem. Modulprüfung 4 SWS mdl. Prüfung 30 Min.
Ü Obersorbisch für Studierende des Niedersorbischen II 2 SWS 04-033-1004 Fachdidaktik I 4. Sem. Modulprüfung V Grundlagen fachbezogenen Lernens und Lehrens 2 SWS mdl. Prüfung 20 Min. S Fachunterricht - Konzeptionen und Gestaltung I 2 SWS Ü Schulpraktischen Studien II/III 2 SWS 04-009-1004 Das Sorbische und seine Literatur im diachronen Kontext 5. Sem. Modulprüfung S Sorbische Sprachwissenschaft I 2 SWS mdl. Prüfung 30 Min. V Ältere sorbische Literatur 2 SWS S Strukturkurs 2 SWS Klausur 90 Min. 04-009-1005 Das Sorbische und seine Kultur im synchronen Kontext 6. Sem. Modulprüfung V/S Sorbische Sprachwissenschaft II 3 SWS Klausur 180 Min. V/S Sorbische Kulturphänomene 2 SWS S Moderne Sorbische Literatur 1 SWS 04-064-2004 Fachdidaktik II 6. Sem. Modulprüfung PS Fachdidaktisches Urteilen und Forschen sowie Weiterentwickeln von Praxis I 1 SWS Portfolio (4 Wochen) Ü Schulpraktische Studien IV/V 2 SWS 3 SWS 5 LP 04-053-2001-MA Sorbische Sprache im Kontext 7. Sem. Modulprüfung S Ausgewählte Probleme der sorbischen Sprachwissenschaft 2 SWS Hausarbeit (4 Wochen) S Europäische Kleinsprachen im Vergleich 2 SWS 4 SWS 10 LP oder 04-053-2000-MA Sorbische Literatur im Kontext 7. Sem. Modulprüfung S Sorbische Kinder- und Jugendliteratur 2 SWS Hausarbeit S Kleine Literaturen im Vergleich 2 SWS (4 Wochen) 4 SWS 10 LP
04-064-2005 Fachdidaktik III 7. Sem. Modulprüfung V Bildungsstandard, Kompetenzmodelle und 2 SWS mdl. Prüfung 20 Min. Leistungsmessung S Sorbischunterricht und bilingualer Fachunterricht 2 SWS 4 SWS 5 LP 04-053-2004 Geschichte der Sorben und des Sorbischen 8. Sem. Modulprüfung V Geschichte der Sorben 1 SWS Referat 20 Min. S Geschichte der Sorben 1 SWS V/Ü Sorbische Sprachgeschichte 4 SWS 04-064-2006 Fachdidaktik IV PS Fachdidaktisches Urteilen und Forschen sowie Weiterentwickeln von Praxis II 8. Sem. Modulprüfung 1 SWS Projektarbeit (Bearbeitungszeit 4 Wochen, Präsentation 20 Min.) 1 SWS 5 LP 04-064-2002 Sprachpraxis und Didaktik 9. Sem. Modulprüfung Ü Schriftlicher Ausdruck Obersorbisch oder 2 SWS Klausur 120 Min. Niedersorbisch Ü Übersetzen Obersorbisch oder Niedersorbisch 1 SWS S Didaktische Übungen/Analyse von Lehrwerken 2 SWS mdl. Prüfung 15 Min. S Textanalyse Obersorbisch oder Niedersorbisch 1 SWS Abkürzungen: V= Vorlesung, S= Seminar, Ü=Übung, PS= Proseminar 8. BERUFSEINSATZMÖGLICHKEITEN: Berufliche Tätigkeit in den sorbischen und zweisprachigen Gymnasien der Ober- oder Niederlausitz mit den erforderlichen fachlichen Kenntnissen, der Methodenkompetenz und Fähigkeit zu wissenschaftlicher und didaktischer Aufarbeitung des Lernstoffes, insbesondere zu fachlich qualifizierter und angemessener mündlicher und schriftlicher Ausdrucksweise in Ober- oder/und Niedersorbisch; kompetente Sprachberatung und Sprachpflege beim Erhalt des Sorbischen und der sorbischen Kultur sowie Sprachvermittlung, gegebenenfalls auch außerhalb einer schulischen Lehrtätigkeit.
9. STUDIENFACHBERATUNG: Philologische Fakultät Institut für Sorabistik Dr. Jana Schulz 04107 Leipzig, Beethovenstr. 15, R. 1208 Tel.: 0341 97 37653 E-Mail: jschulze@rz.uni-leipzig.de Die Sprechzeiten entnehmen Sie bitte der Homepage des Instituts. Die Informationen stehen unter dem Vorbehalt noch möglicher Änderungen der Studiendokumente. Redaktion und Layout: Zentrale Studienberatung Foto: Metronom GmbH, Leipzig/Franziska Frenzel STAND: FEB. 2016