Variantensegel Das Mehrwertsegel + + Kühlen Heizen + Lüften + Akustik Multifunktional und hochflexibel...
Einfach nur wohlfühlen Die Anforderungen moderner Architektur stellen Planer vor große Herausforderungen an das Raumklima bezüglich Temperatur Akustik und Design. Mit den vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten der KÄLBERER Variantensegel in Technik und Design können Sie Ihren Schwerpunkt individuell an jede Raumbeschaffenheit anpassen. Lassen Sie sich von den frei im Raum schwebenden Segeln inspirieren und lösen Sie Ihre Anforderung in Heizen Kühlen Lüften Akustik 2
Variantensegel Multifunktional...die 4-fach Lösung Das Wohlbefinden am Arbeitsplatz sind zentrale Themen unserer täglichen Arbeit. Offen gestaltete Bürolandschaften sowie großzügige und flexible Raumkonzepte verlangen nach Gesamtlösungen in der Deckenorganisation für ein optimales Wohlfühlklima. Mit dem KÄLBERER Variantensegel bieten wir Ihnen eine klare und geradlinige Lösung, die eine Vielzahl der technischen Anforderungen an einen modernen Arbeitsplatz integrieren. + + Kühlen Heizen + Lüften + Akustik 3
Eigene Entwicklung und Produktion Mit jahrelanger Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von hochwertigen Flächen Heiz- Kühlsystemen ist KÄLBERER der Fachpartner für Architekten und Planer. Persönliche Beratung und kurze Wege garantieren kurze Reaktionszeiten. Ob standardisierte Segel für Großprojekte oder Individuelle Lösungen, angepasst an spezielle Anforderungen Dank einer hohen Fertigungstiefe können viele Wünsche schnell und flexibel umgesetzt werden. 4
Flexible Optik und Ausstattung Sie haben die Wahl Oberfläche wahlweise glatt oder akustisch perforiert. Standardlackierung RAL 9016 - andere Lackierungen auf Anfrage. Belegung mit und ohne Heiz- Kühlflächen. Wahlweise mit integrierten Konvektionslamellen zur Leistungserhöhung. Kombination von Heiz- Kühlflächen und Kovektionslamellen in einem Segel. Ausrüstung mit verdeckt ausblasendem Induktionsauslass. Ausschnitte im Segelfeld oder am Segelrand mit Verstärkungen möglich. Einzel- und Reihenmontage möglich. Variable Abmessungen: Maximale Länge: 2800 mm Maximale Breite: 1200 mm Lichte Abhängehöhe: 100 mm Deckenbefestigung: bis 2800 mm 4 Abhängepunkte bis 3600 mm 6 Abhängepunkte Betriebsgewichte: Aluminiumsegel mit Heiz- Kühlfläche: 8 kg/m 2 Stahlsegel mit Heiz- Kühlfläche: 13 kg/m 2 Stahlsegel mit Konvektionslamellen: 33 kg/m 2 Kombisegel und Segel mit 21-27 kg/m 2 Induktionsauslass auf Anfrage. 5
w = 1,0...Bestnoten in Akustik Frequenz α S α p 1,2 [Hz] [-] [-] 50 0,02 63 0,03 80 0,21 100 0,19 125 0,53 160 0,62 0,45 200 0,88 250 1,10 1,00 0,8 315 1,07 400 0,98 500 1,00 1,05 1,00 630 1,20 800 1,18 1000 1,19 1,15 1,00 1250 1,10 1600 1,07 2000 1,01 1,00 1,00 2500 0,92 3150 0,89 4000 0,87 0,85 0,90 5000 0,78 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 63 125 250 500 1000 2000 4000 Bewerteter Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 α w = 1,0 Segel mit perforierter Oberfläche, Akustikvlies und Mineralwolle Isolierung, inkl. Integrierten Heiz- Kühlregistern, Abhängehöhe 400 mm. 6
Standardperforationen Rg 1522 Rg 2516 Lochdurchmesser: 1,5 mm, Lochabstand: 4 mm Freier Querschnitt: 22% Lochdurchmesser: 2,5 mm, Lochabstand: 5,5 mm Freier Querschnitt: 16,2% Rg 1244 Rv 0546 Lochdurchmesser: 12 mm, Lochabstand: 16 mm Freier Querschnitt: 44,2% Lochdurchmesser: 5 mm, Lochabstand: 7 mm Freier Querschnitt: 46,3% 7
Auslegungsdaten KÄLBERER Variantensegel Kühlleistung in W/m 2 Variantensegel mit Isolierung Variantensegel ohne Isolierung Stahl* Aluminium** Stahl* Aluminium** T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² 12 137 151 146 161 11 126 139 133 146 10 115 127 121 133 9 104 114 109 120 8 92 101 96 106 7 80 88 84 92 6 69 75 72 79 5 57 62 59 65 Heizleistung in W/m 2 Variantensegel mit Isolierung Variantensegel ohne Isolierung Stahl* Aluminium** Stahl* Aluminium** T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² 24 223 245 247 271 22 203 223 224 246 20 185 203 204 224 18 166 182 185 203 16 146 161 164 180 14 126 139 142 156 12 106 117 120 132 10 86 95 98 108 * Stahlsegel, pulverbeschichtet mit Aluminium Wärmeleitblechen und Kupferrohren ** Aluminiumsegel, pulverbeschichtet mit Aluminium Wärmeleitblechen und Kupferrohren Leistungsangaben bezogen auf Ausführung mit Rohrabstand 100 mm, aktive Belegung ca. 85% Ablesebeispiel: Kälberer Variantensegel aus Stahlblech ohne Isolierung Abmessung: Länge x Breite = 2400 x 1000 mm Anwendung: Kühlen Vorlauf: 16 C Rücklauf: 18 C Raumtemperatur: 26 T (K) = Mittlere Untertemperatur = (0,5 * (VL+RL)) RT = 9 K Kühlleistung 109 W/m² = 261 Watt je Segel 8
Auslegungsdaten Auslegungsdaten KÄLBERER Variantensegel KÄLBERER Variantensegel mit Konvektionslamellen Kühlleistung in W/m 2 Variantensegel kombiniert mit Konvektionslamellen Variantensegel mit Konvektionslamellen L* = 300 mm L*= 400 mm L*= 450 mm T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² 12 308 366 444 601 11 251 299 363 491 10 223 265 321 435 9 188 224 272 368 8 158 188 228 309 7 129 154 187 253 6 103 122 148 200 5 79 94 114 154 Heizleistung in W/m 2 Variantensegel kombiniert mit Konvektionslamellen Variantensegel mit Konvektionslamellen * Lamellenbreite L* = 300 mm L*= 400 mm L*= 450 mm T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² 24 252 260 270 245 22 230 236 245 223 20 209 215 223 203 18 187 193 200 182 16 166 171 177 161 14 143 147 153 139 12 121 124 129 117 10 98 101 105 95 Ablesebeispiel: Kälberer Variantensegel kombiniert mit Konvektionslamellen, Lamellenbreite 400 mm Abmessung: Länge x Breite = 2400 x 1000 mm Anwendung: Kühlen Vorlauf: 16 C Rücklauf: 18 C Raumtemperatur: 26 T (K) = Mittlere Untertemperatur = (0,5 * (VL+RL)) RT = 9 K Kühlleistung 224 W/m² = 537 Watt je Segel 9
Auslegungsdaten KÄLBERER Variantensegel mit verdecktem Induktionsauslass Kühlleistung in W/m 2 passiv Luftmenge / Druckverlust V 0 m³/h 40 m³/h 50 m³/h 60 m³/h 70 m³/h 80 m³/h 90 m³/h 100 m³/h ΔP 20 Pa 32 Pa 47 Pa 63 Pa 81 Pa 105 Pa 127 Pa T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² 12 188 178 245 311 358 405 452 489 11 167 163 223 284 327 370 413 447 10 147 148 202 257 296 335 374 405 9 127 133 182 230 265 301 336 364 8 109 118 161 204 235 266 298 322 7 91 103 140 177 205 232 259 281 6 74 88 119 151 174 198 221 240 5 58 73 99 125 144 164 183 199 4 43 58 78 99 115 130 146 158 Heizleistung in W/m 2 passiv Luftmenge / Druckverlust V 0 m³/h 40 m³/h 50 m³/h 60 m³/h 70 m³/h 80 m³/h 90 m³/h 100 m³/h ΔP 20 Pa 32 Pa 47 Pa 63 Pa 81 Pa 105 Pa 127 Pa T (K) W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² W/m² 30 435 525 586 647 721 794 867 947 27 381 470 526 581 647 712 778 852 25 346 433 485 538 598 658 719 788 22 294 378 425 472 525 578 631 693 20 261 342 385 428 476 524 572 629 17 213 288 325 363 403 444 484 534 15 181 252 286 319 355 390 426 471 12 137 199 227 254 282 311 339 376 10 109 165 188 211 234 258 281 313 * Leistungsangaben bezogen auf Segelabmessung 2300 x 900 mm mit Induktionsauslass 2000 mm V = Volumenstrom ΔP = Statischer Druck am Luftstutzen T (K) = Mittlere Wassertemperatur - Raumtemperatur W / m² = Leistungsabgabe je m² Segelfläche Ablesebeispiel: Kälberer Variantensegel mit Induktionsauslass Abmessung: Länge x Breite = 2300 x 900 mm, Länge Induktionsauslass 2000 mm Anwendung: Kühlen Vorlauf: 16 C Rücklauf: 18 C Raumtemperatur: 26 Zuluft: 90 m³/h T (K) = Mittlere Untertemperatur = (0,5 * (VL+RL)) RT = 9 K Kühlleistung 336 W/m² = 696 Watt je Segel Gesamtkühlleistung inkl. Zuluft von z.b. 18 C (aus Tabelle Seite 11) 696 W + (26 W/K * 8 K) = 696 W + 208 W = 903 W / Segel 10
Auslegungsdaten KÄLBERER Variantensegel mit verdecktem Induktionsauslass Die Kälberer Induktionsauslässe sind unabhängig vom Segel und daher mit verschiedenen Segelabmessungen kombinierbar. Bitte wählen Sie den Induktionsauslass mindestens 300 mm kleiner als die Segellänge. Induktionsauslass 1200 mm Luftmenge / Druckverlust 20 m³/h 25 m³/h 30 m³/h 35 m³/h 40 m³/h 45 m³/h 50 m³/h 20 Pa 31 Pa 41 Pa 56 Pa 71 Pa 89 Pa 107 Pa Induktionsauslass 1600 mm Luftmenge / Druckverlust 40 m³/h 45 m³/h 50 m³/h 55 m³/h 60 m³/h 65 m³/h 70 m³/h 32 Pa 44 55 Pa 68 81 Pa 93 105 Pa Induktionsauslass 2000 mm Luftmenge / Druckverlust 40 m³/h 50 m³/h 60 m³/h 70 m³/h 80 m³/h 90 m³/h 100 m³/h 20 Pa 32 Pa 47 Pa 63 Pa 81 Pa 105 Pa 127 Pa Induktionsauslass 2400 mm Luftmenge / Druckverlust 50 m³/h 60 m³/h 70 m³/h 80 m³/h 90 m³/h 100 m³/h 110 m³/h 23 Pa 33 Pa 47 Pa 63 Pa 80 Pa 99 Pa 115 Pa Für die Gesamtkühlleistung des Kälberer Variantensegels mit Induktionsauslass muss zur Segelkühlleistung aus Tabelle Seite 10 noch die Kühlleistung der Zuluft addiert werden. Kühlleistung der Zuluft Kühlleistung Zuluft 40 m³/h 50 m³/h 60 m³/h 70 m³/h 80 m³/h 90 m³/h 100 m³/h 13 W/K 17 W/K 20 W/K 23 W/K 26 W/K 30 W/K 33 W/K 11
Kälberer Heizsysteme GmbH Brückenstraße 34 73037 Göppingen Telefon: +49(0)7161 / 81 90 61 Telefax: +49(0)7161 / 81 90 63 E-Mail: info@kaelberer-heizsysteme.de