PUMPENFILTER E-SET 101845 P016 RIEGEL + SCHRAUBE (JE 2x) FÜR MODUL- PLATTE OES/N 150,160 L 108560 P007 SOCKEL MIT VORWAERMUNG 107156 P026 STEUERGERAET TF874 101755 P038 ZÜNDELEKTRODENBLOCK OES 150 L siehe Kommentar 108903 P008 ZÜNDKABEL zu Blockelektrode OEN 151,160 LEV 107158 P012 ZUENDTRAFO EBI 4 2P 300022191 P024 Warmwasserbereiter BUP 151/251 und OBC 151/251 103 DICHTUNG MLS150+250II 121820 P010 REINIGUNGSDECKEL MIT ANODE 33X420 M8 UND DICHTUNG 120882 P041 REINIGUNGSDECKEL MIT ANODE 33X420 M8 UND DICHTUNG 180111 P041 GS 18+20 Halbautomat 104 BRENNER KPL.GS18/20 HA,GSR300/400 E HA (OHNE ZÜNDBRENNER 513311 P042 DICHTUNG UNI-BLAU 175/115/3 (8 LÖCHER) 44365 P011 Gasventil Umbausatz GS 18/20 HA f Geräte bis Dec.2004/ HHL 190341 P067 KETTENANODE R1 X1150 KUERZBAR JE NACH SPEICHERTYP 60621 P040 MAGNESIUMANODE 26X1100 1 GS20/EZ/GSR400/EZ 51420 P029 MAGNESIUMANODE 26X900 1 GS18/EZ/GSR300/EZ 51482 P028 SICHERH.TEMP.BEGRENZER EM-80/AU GSR 300E + 400E, GS 18/20 HA 51349 P027 THERMOELEMENT 51301 P022 ZUENDBRENNER 537CF-029-2/4 kpl. (ohne Zündelektrode) *s.t.* 52454 P019 ZUENDELEKTRODE KPL M KABEL GS 18/20 GSR 300+400 HHL-NO. 3 51293 P014 GS 35 EC - 90 EC, Vollautomat 105 DICHTUNG UNI-BLAU 175/115/3 (8 LÖCHER) 44365 P011 GASFEUERUNGSAUMT.DKG 972 MOD.10 SICHERHEITSZEIT 10 SEC. 190217 P045 GASFEUERUNGSAUTOMAT TFI 812.2 MOD 10 SICHERHEITSZEIT 10 SEC. 121080 P041 GASKOMB.VENTIL VR 4601 VA HHL-No. 531907008 58960 P052 GASKOMBIVENTIL MB DLE 407 B01 S50 189723 P097 KETTENANODE 21X1137 3/4 (7 GLIEDER) HHL-No. 539001007 50708 P040 MULTIBLOC 3/4 MB-LE407B01S20 GS35-90 VA MIT MIN-DRUCKWÄCHT.S.Z. 58429 P097 Schutzanode 22x925x3/4 GSR 163 GS 35-90 HHL-No. 339009675 44363 P023 59 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 59 27/10/2011 14:39
STECKER ZÜND- +ÜBERWACHUNGSELEKTRODE CK 4 (KERAMIK) 57029 P013 TEMP.WÄCHTER, 30-90 C, IMIT; 1500mm ersetzt NR: 48101+48437 189708 P024 UEBERWACHUNGSELEKTRODE GS 35-90 EC 59908 P020 ZUENDELEKTRODE GS 35-90 EC HHL-No. 533805008 59489 P021 ZUENDKABEL, 1,5 m lang, f.gaskessel SILIKONLEITUNG,I/FZ 1,5, 57027 P010 ZUENDLEITUNGSSTECKER,ENTSTOERT,WINK. S.T: 59941 P020 ZUENDTRAFO S 720 A 1065 B HHL-No. 533901062 46608 P037 GSH 133 R - 203 R 106 DICHTUNG UNI-BLAU 175/115/3 (8 LÖCHER) 44365 P011 GASK.VENTIL CR 640 39591 7743640103 MIT TEMP.REGLER U. STB. 51015 P055 SCHUTZANODE 598mm x21 3/4 KONISCH 59549 P034 SCHUTZANODE 478mm x21mm 3/4 59548 P033 SCHUTZANODE 685mmx21mm 3/4 KONISCH GSH 203R/GSH204W 59550 P037 THERMOELEMENT GSH 133-203 39104 52593 P019 THERMOSSTROMWEICHE 39787 GSH 133R-203R 59561 P012 ZUENDBRENNER SIT ERDGAS GSH 133-203 39101 52594 P021 ZUENDELEKTRODE GSH 133-203 39103 52595 P015 GSH 134 W - 204 W 107 DICHTUNG UNI-BLAU 175/115/3 (8 LÖCHER) 44365 P011 GASKOMB.VENTIL EUROSIT 39509 190085 P055 SCHUTZANODE 598mm x21 3/4 KONISCH 59549 P034 SCHUTZANODE 478mm x21mm 3/4 59548 P033 SCHUTZANODE 685mmx21mm 3/4 KONISCH GSH 203R/GSH204W 59550 P037 THERMOELEMENT 39517 190081 P020 THERMOSTROMWEICHE 39515 190088 P017 ZUENDELEKTRODE GSH 133-203 39103 52595 P015 OB 150... 500 108 ANODE D.33 LG.420MM 600256 P032 ANODE D.33 LG450MM 180321 P033 DICHTUNG ZU BUP 250 UND BUP 150 BIS 09/94 120517 P012 FLANSCHDICHTUNG SEITLICH D170 MM (8LÖCHER) 124478 P006 60 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 60 27/10/2011 14:39
MAGNESIUMANODE 124824 P030 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124473 P028 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124476 P037 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124477 P035 REINIGUNGSFLANSCH SEITLICH D 170 MM M.ANODE M8 D33X420+DICHT. 124565 P034 OBB/OBP 150-200-300-400-500 109 ANODE D.33 LG.290MM 124571 P024 ANODE D.33 LG450MM 180321 P033 MAGNESIUMANODE 124824 P030 OBERE REIN.DECKEL D.112 MIT ANODE 290 LG 182145 P041 OBERE REIN.DECKEL D112 MIT ANODE 330 LG. 89555505 P027 OBERE REINIGUNGSDECKEL D112 MIT ANODE 200007273 P043 REINGUNGSDECKEL D.112 +ANODE 89555506 P028 REINIGUNGSDECKEL OBEN D.112 200007092 P030 REINIGUNGSDECKEL SEITL.D.170+ANODE 400L 200007111 P035 REINIGUNGSDECKEL SEITL.D.170+ANODE 500L 200007112 P034 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124473 P028 Schutzanode D.40 LG.315MM 200007580 P022 SEITL.REINIGUNGSDECKEL D.82 182190 P025 OBC 162-252 110 DICHTUNG MLS150+250II 121820 P010 OBC 162-252 TA 111 FREMDSTROMANODE ACI G1 KPL. (EC 414) mit SCHRAUBEN+DICHTUNG 182277 P040 REINIGUNGSDECKEL KPL.M.FS-ANODE+ DICHTUNG WW-SPEICHER 110L 182559 P043 OBD 133 112 ANODE D.33 LG.290MM 124571 P024 61 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 61 27/10/2011 14:39
RASTERBOLZEN/RIEGEL FÜR VERKLEIDUNG 600464 P701 WINKEL-RUECKSCHLAGKLAPPE 1"M3/4" 122414 P017 OBD 150 113 ENTLUEFTER 600736 P012 FREMDSTROMANODE ACI G1 KPL. (EC 414) mit SCHRAUBEN+DICHTUNG 182277 P040 RASTERBOLZEN/RIEGEL FÜR VERKLEIDUNG 600464 P701 Reinigungsdeckel seitlich m Dichtung und Schrauben 182353 P041 WINKEL-RUECKSCHLAGKLAPPE 1"M3/4" 122414 P017 OBL 150-200-300-400-500 114 ANODE D.33 LG.290MM 124571 P024 ANODE D.33 LG450MM 180321 P033 FREMDSTROMANODE ACI G1 KPL. (EC 414) mit SCHRAUBEN+DICHTUNG 182277 P040 MAGNESIUMANODE 124824 P030 OBERE REIN.DECKEL D.112 MIT ANODE 290 LG 182145 P041 OBERE REIN.DECKEL D112 MIT ANODE 330 LG. 89555505 P027 OBERE REINIGUNGSDECKEL D112 MIT ANODE 200007273 P043 REINGUNGSDECKEL D.112 +ANODE 89555506 P028 REINIGUNGSDECKEL OBEN D.112 200007092 P030 REINIGUNGSDECKEL SEITL.D.170+ANODE 400L 200007111 P035 REINIGUNGSDECKEL SEITL.D.170+ANODE 500L 200007112 P034 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124473 P028 Schutzanode D.40 LG.315MM 200007580 P022 SEITL.REINIGUNGSDECKEL D.82 182190 P025 62 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 62 27/10/2011 14:39
OBS 301/401/501-301B/401B/501B 115 ANODE D.33 LG.420MM 600256 P032 ANODE D.33 LG450MM 180321 P033 FLANSCHDICHTUNG SEITLICH D170 MM (8LÖCHER) 124478 P006 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124477 P035 REINIGUNGSFLANSCH SEITLICH D 170 MM M.ANODE M8 D33X420+DICHT. 124565 P034 OBS 301+501 116 ANODE D.33 LG450MM 180321 P033 FLANSCHDICHTUNG SEITLICH D170 MM (8LÖCHER) 124478 P006 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D 82 MM + ANODE M8 D33x330+DICHT. 124477 P035 OBU 130 117 ANODE D.33 LG.330MM + FUEHLERCLIP 181585 P027 REINIGUNGSDECKEL 181586 P043 Solar-Systeme / Wärmepumpen OECODENS DUC 750 118 DRUCKSENSOR OPTIMAT 3000 295189 P021 RÜCKFLUSSVERHINDERER OPTIMAT 3000 295193 P012 SICHERHEITSVENTIL 3 BAR FÜR OPTIMAT 3000 295190 P014 SICHERHEITSVENTIL 6 BAR 97930837 P018 SPEICHERFUEHLER SOLAR FRP6 LG 2.5M 182785 P021 OEUBM 3 119 ABGASFÜHLER NTC FÜR OPTIMAT 3000 295145 P019 BIMETALLTEMP.SCHALTER (STB 95 C) 292311 P011 DICHTUNG KONDENSATWANNE 291518 P006 DICHTUNG LUFTKLAPPE 284855 P006 DICHTUNGEN FÜR ZYLIINDERBRENNER 306369 P014 FEUERUNGSAUTOMAT CVI3 S4965B 295182 P048 63 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 63 27/10/2011 14:39
GASVENTIL VK 4115 V 2012 B 295214 P045 GEBLAESE G1G 126 284359 P055 KESSELSIPHON LONG JOHN KOMPLETT 702178 P016 KONDENSATWANNE M.DICHTUNG 295187 P018 LUFTKLAPPE KPL.23,5 MM (ABGASRÜCK- STRÖMSICHERUNG) 284848 P016 NTC-KONTAKTFÜHLER 10 KOHM M6x6 (VOR-/RÜCKLAUFFÜHLER) 292837 P019 RETARDER-SATZ M.HALTERUNG 3-15/LP 295212 P023 RETARDER-SATZ M.HALTERUNG 3-25K/LP (X2) 295184 P024 STOPFEN MIT ABZIEHLASCHE 295148 P004 WÄRMETAUSCHER ALUSIL 15 KW KOMPLETT FÜR OPTIMAT 3015 LP 295210 P087 WÄRMETAUSCHER ALUSIL 25 KW KPL FÜR OPTIMAT 3025 LP/COMBI 295186 P091 WARTUNGSSATZ OPTIMAT 3000 und GVR 140 condens 295220 P021 ZÜND- UND IONISATIONSELEKTRODE MIT DICHTUNG FÜR OPTIMAT 3000 295165 P019 Solarspeicher OBSL 200-300-400-500 120 ANODE D.33 LG.290MM 124571 P024 FLANSCHDICHTUNG SEITLICH D170 MM (8LÖCHER) 124478 P006 OBERE REIN.DECKEL D.112 MIT ANODE 290 LG 182145 P041 OBERE REIN.DECKEL D112 MIT ANODE 330 LG. 89555505 P027 REINGUNGSDECKEL D.112 +ANODE 89555506 P028 REINIGUNGSDECKEL SEITL.D.170+ANODE 400L 200007111 P035 REINIGUNGSDECKEL SEITLICH D.170 + ANODE 200006911 P034 SEITL. REINIGUNGSDECKEL D82 MIT ANODE 200006910 P041 SEITL.REINIGUNGSDECKEL D.82 182190 P025 Regelungen + Schaltfelder Austauschregelungen 121 REGELUNG CD 30.1 O.ZUBEHÖR 60201 P085 REGELUNG CU 32.2, Austauschreg. o. Zub. ersetzt durch 59753 + 49205 59752 P069 REGELUNG CU 33.2 AUSTAUSCHGERAET(O.ZUBEHÖR) 59753 P069 Regelung CU 66.1 DD AUSTAUSCHGERAET(O.ZUBEHÖR) 59821 P080 REGELUNG CU 73.1DD s. 59825 AUSTAUSCHGERAET(O.ZUBEHÖR) 59824 P082 64 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 64 27/10/2011 14:39
REGELUNG CU 75.1 DD AUSTAUSCHGERAET(O.ZUBEHÖR) 59823 P081 REGELUNG CU 76.1 DD AUSTAUSCHGERAET(O.ZUBEHÖR) 59825 P082 WAERMETAUSCHER 4 + 1 30/35 S100014 P093 REA 123 AUSSENFUEHLER AF 200 120333 P028 BRAUCHWASSERFUEHLER KVT 20/5, ersetzt durch 125403 120744 P030 FUEHLER KVT40, DTG210 120743 P028 REGELUNG REA 130 B/1 OHNE ZUBEHOER,AUSTAUSCHREGELUNG 125518 P062 REGELUNG REA 131 B/1 OHNE ZUBEHOER,AUSTAUSCHREGELUNG 125519 P063 REGELUNG REA 230 ÖK ohne Zubehör AUSTAUSCHREGELUNG 125520 P080 REGELUNG REA 231 B/1 OHNE ZUBEHOER,AUSTAUSCHREGELUNG 125521 P075 REGELUNG REA 232B OHNE ZUBEHOER AUSTAUSCHREGELUNG 125522 P074 VORLAUFFUEHLER, f. REA-REGELUNGEN VF 20, 120664 P029 Regelungen + Zubehör 124 AUSSENFUEHLER, ST11.1/11.2, f. CD01-20/30-REGELUNG 58388 P036 AUSSENFUEHLER,f. CU/CE/CC-REGELUNGEN ST 01.1 NTC-FUEHLER ) 47093 P038 DIGITALUHR 2-KANAL FÜR CU 42-76.1-REGELUNGEN + CU 22 49501 P048 KESSELFÜHLER f.ce,cc u.cu -Regelung ST 08.4/ 2500, TAUCHFÜHLER 50329 P029 SPEICHERFÜHLER ST 38.1 49302 P029 TAG-WOCHENUHR,MODUL SUL 289H für CE41+45, CC-REGELUNGEN 60329 P050 VORLAUFFUEHLER,(NTC) f. MISCHER ST 06.1, ANLEGEFUEHL.f.CU-REG. 48348 P041 Schaltfeld OE-tronic 3 für Oecodens 125 FÜHLERANSCHLUSSPLATINE OE-TRONIC 3 SCHALTFELD 702440 P041 PROZESSORPLATINE/DISPLAY F. OE-TRONIC 3 SCHALTFELD 304386 P050 PUFFERSPEICHER FUEHLER 182884 P026 RELAISPLATINE OE-TRONIC 3 SCHALTFELD FÜR OPTIMAT 3000 702479 P045 VORLAUFFÜHLER FOR OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 702308 P025 Schaltfeld R für GS/GV 140 126 STEUERRELAIS-PLATINE OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 181985 P061 Schaltfeld R OE-TRONIC 3 127 FUEHLER KVT 60 LG1M 702307 P025 65 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 65 27/10/2011 14:39
STEUERRELAIS-PLATINE OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 181985 P061 VORLAUFFÜHLER FOR OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 702308 P025 Schaltfeld R PK/PU/CU-150+PU/CU-150 Condens 128 FUEHLER KVT 60 LG1M 702307 P025 STEUERRELAIS-PLATINE OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 181985 P061 VORLAUFFÜHLER FOR OE-TRONIC 3 SCHALTFELD R 702308 P025 Schaltfeld X GS/GV 140 129 FUEHLER KVT 60 LG1M 702307 P025 STEUERRELAIS PLATINE 182204 P049 UC PLATINE F150 X 182617 P041 Schaltfeld X OECOPROTECT PK/PU/CU-150+PU/CU-150 CONDENS 130 FUEHLER KVT 60 LG1M 702307 P025 STEUERRELAIS PLATINE 182204 P049 UC PLATINE F150 X 182617 P041 Schaltfeld X PK / PU / CU 150 131 Festbrennstoffkessel FESTSTOFFKESSEL HV TURBO 15-25 AB JANUAR 2006 132 Brenner - Turboscheibe HV/HV-S 15, 17 Ausführung ab Bj. 2006 191107 P041 Brenner - Turboscheibe HV/HV-S 30 Ausführung ab Bj. 2007 191288 P047 Brenner kpl. Unter-u. Oberplatte mit Turboscheibe und Topfbrenner HV 24 957039 P082 Brenner kpl.unter- u.oberplatte+turboscheibe und Topfbrenner HV35/HV50 957041 P081 Brenner kpl.unter-u.oberplatte+turboscheibe und Topfbrenner HV 15/HV 17 957034 P072 BRENNER OBERPLATTE HV 24, 2-teilig 190811 P047 BRENNER-OBERPLATTE HV35-50 190261 P049 BRENNERRING MIT KRAGEN FUER HV TURBO 15, 17, 24 190381 P033 BRENNERRING MIT KRAGEN HV 35-50 190382 P043 Brennerunterbau Stahl HV turbo 15+17 4 Teile 190813 P055 66 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 66 27/10/2011 14:39
Brennerunterbau Stahl HV turbo 24 4 Teile 190814 P057 Brennerunterbau Stahl HV turbo 35-50 4 Teile 190815 P067 BRENNKAMMERSCHALE HV 15, HV 17 957003100 60091 P048 BRENNKAMMERSCHALE HV 24 957002100 53940 P053 BRENNKAMMERSCHALE HV 35-50 957004100 51793 P054 DICHTSCHNUR /SILICON 20x20 1,25 M LANG gleich wie 60085 189680 P021 DICHTSTREIFEN UNTERPLATTE FUER HV 15-50 3 bzw. 4 STREIFEN 189684 P016 DICHTSTREIFEN UNTERPLATTE FUER HV 15-50 3 bzw. 4 STREIFEN 190812 P016 DICHTUNG für RAUCHGASSTUTZEN f. alle HV-S, D = 210/172 mm 53949 P015 DICHTUNG RAUCHSAMMLER OBEN /1Satz=3 Stck 365 x140 ab Bj.2000 539481 P032 GEBLÄSE KPL. 51805 P063 GEBLÄSE MIT FLANSCH HV15 + HV24 (silberne Ausführung, ab Bj. 1999) 189702 P065 Türkontaktschalter (2-polig) für alle HV-turbo 189685 P018 Topfbrenner (ohne Ring) HV15-24 f. Brennerunterpl. aus feuerfestem Stahl 190816 P036 Topfbrenner (ohne Ring) HV35-50 f. Brennerunterpl. aus feuerfestem Stahl 190817 P040 TOPFBRENNER mit Ring (HV - turbo 35/50) bis Bj. 2005 190380 P051 TOPFBRENNER mit Ring (HV Turbo 15/24) f. bis Bj. 2005 190379 P049 TUERDICHTUNG ASCHTUERE (GLASFASER) HV35 und HV50 1250mm 60089 P019 TUERDICHTUNG ASCHTUERE HV15 - HV24, 1000 mm (GLASFASER) 60088 P021 TUERDICHTUNG FUELLTUERE HV15+20=1,15m HV24+35= 1,25m, SILIKON 60084 P021 Turboscheibe (BRENNER KEGEL) HV 30-50 51795 P049 TURBOSCHEIBE (BRENNER KEGEL) HV 24 ( HV 15, 17, 20) 53807 P048 WÄRMEDÄMMPL. ASCHETÜR HV 35 (bis Bj. 2006) 51784 P037 WAERMEDAEMMPL. ASCHTUERE 53944 P020 Zünderbausatz für HV / HV-S turbo mit Glühspirale, Endsch., Kabel, Stecker 190962 P047 Feststoffkessel HV turbo 15-50 ab 01/1999 133 BRENNKAMMERSCHALE HV 15, HV 17 957003100 60091 P048 BRENNKAMMERSCHALE HV 24 957002100 53940 P053 BRENNKAMMERSCHALE HV 35-50 957004100 51793 P054 DICHTSCHNUR /SILICON 20x20 1,25 M LANG gleich wie 60085 189680 P021 DICHTSTREIFEN UNTERPLATTE FUER HV 15-50 3 bzw. 4 STREIFEN 189684 P016 DICHTUNG für RAUCHGASSTUTZEN f. alle HV-S, D = 210/172 mm 53949 P015 DICHTUNG LUFTKANALDECKEL (1Satz=3 Stück) H15-40 NR. 420696 60087 P008 DICHTUNG RAUCHSAMMLER OBEN H15-40 NR.420697 bis Bj.1999 53948 P013 GEBLÄSE KPL. 51805 P063 GEBLÄSE MIT FLANSCH HV15 + HV24 (silberne Ausführung, ab Bj. 1999) 189702 P065 67 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 67 27/10/2011 14:39
Türkontaktschalter (2-polig) für alle HV-turbo 189685 P018 TUERDICHTUNG ASCHTUERE (GLASFASER) HV35 und HV50 1250mm 60089 P019 TUERDICHTUNG ASCHTUERE HV15 - HV24, 1000 mm (GLASFASER) 60088 P021 TUERDICHTUNG FÜLLTUERE SILKON HV 24=1,15 m, HV 35 1,25m, HV 50 60085 P021 TUERDICHTUNG FUELLTUERE HV15+20=1,15m HV24+35= 1,25m, SILIKON 60084 P021 Turboscheibe (BRENNER KEGEL) HV 30-50 51795 P049 TURBOSCHEIBE (BRENNER KEGEL) HV 24 ( HV 15, 17, 20) 53807 P048 WÄRMEDÄMMPL. ASCHETÜR HV 35 (bis Bj. 2006) 51784 P037 WAERMEDAEMMPL. ASCHTUERE 53944 P020 Holzkessel Pelletkaminofen PKO 134 ABGAS STB SENSOR 191800 P015 ABGAS-FLAMMENUEBERWACHUNGSTHERMOSTAT 191795 P022 ABGASFUEHLER (O.ABB.) BLAU 191802 P041 ABGASGEBLAESEMOTOR 191799 P051 AUSDEHNUNGSGEFAESS 3L 191827 P033 DICHTRING REINIGUNGSDECKEL 191735 P013 DICHTSCHNUR VERSCHLUSSPLATTE 191818 P011 DICHTUNG ASCHELADE 191736 P016 DICHTUNG REINIGUNGSGESTAENGE KOMPL. 191809 P008 DICHTUNG SCHNECKENMOTOR 191797 P014 HEIZELEMENT (PELLETZUENDER) 191708 P022 KESSELFUEHLER (O.ABB.) GRAU 191801 P019 PELLETS - FEUERUNGSAUTOMAT 191723 P066 RUECKBRANDSICHERUNG (SENSOR) 191796 P015 SCHNECKENMOTOR 191798 P049 TUERDICHTUNG 191734 P013 UMWAELZPUMPE 191826 P044 68 LIST_2011_OERTLI_DE.indb 68 27/10/2011 14:39