Heizen mit HEIMischer Energie Stückholz HEIM Energie HSH 20-40 HEIM Energie HSH-L 20-40 1
Erneuerbare Energiesysteme von HEIM AG Seit 1989 begeistern wir unsere Kunden mit massgeschneiderten Lösungen und unvergleichlichen Dienstleistungen. Dabei setzen wir auf Kompetenz, Innovation und Zuverlässigkeit und stellen unseren Mitarbeitern hervorragende Rahmenbedingungen zur Verfügung, damit sie sich persönlich und fachlich entfalten können. Die Heim AG Heizsysteme ist eine schweizweit bekannte und erfolgreiche Unternehmung im Bereich der modernen Heizsysteme. Als inhabergeführtes Unternehmen beschäftigen wir über 50 Mitarbeiter und treten als Gesamtsystem anbieter im Schweizer Markt auf. Im Bereich der Holzfeuerungen setzen wir auf einen führenden und innovativen österreichischen Kesselhersteller der für uns die HEIM Energiesysteme produziert. Dabei wird das Hauptaugenmerk auf moderne, kostengünstige und umweltfreundliche Heizsysteme mit höchstem Komfort und Bedienerfreundlichkeit gelegt. Dies alles gibt uns die Möglichkeit Ihre Bedürfnisse mit Gesamtlösungen zu übertreffen und Sie als Kunde zu begeistern. 2
Holzfeuerungen alles aus einer Hand Von der Förder- bis zur Filtertechnik Feuerungsanlagen aller Leistungsklassen auch mit Spezialbrennstoffen. 3
Einfach, modern und komfortabel Mit der bedienerfreundlichen VGA-Farb-Touch-Display- Regelung können neben dem Kesselablauf auch Heizkreise, Boiler, Puffer und Solar angesteuert werden. Zentrale Regelungseinheit für Puffermanagement Rücklauftemperaturanhebung (Pumpe und Mischventil) Warmwasseraufbereitung geregelte Heizkreise (Pumpe und Mischventil) Solarkreisregelung Frostschutzüberwachung Durch die komfortable Menüführung und einfachem Bildschirmaufbau mit schematischer 3D-Darstellung sorgt die Regeleinheit T-Control für höchste Bedienerfreundlichkeit. Die modulare Betriebsweise der T-CONTROL bietet Erweiterungsmöglichkeiten bis zu 55 Modulen. Dadurch kann die zentrale Regelungseinheit Prozesse der Verbrennungsregelung (Lambdasondenregelung), Puffermanagement, Rücklauftemperaturanhebung, Heizkreisregelung, Warmwasseraufbereitung, Solar und vieles mehr optimal aufeinander abstimmen und zusätzlich jederzeit erweitert oder verändert werden. 4
mit der T-Control Fernzugriff auf die Regelung mittels VNC-Viewer Als zusätzliches Extra bietet die T-CONTROL die Möglichkeit der Fernvisualisierung und Fernwartung via Smartphone, PC oder Tablet-PC. Die Bedienung erfolgt gleich wie bei der Touch-Regelung direkt am Kessel. Somit können Abläufe und Parameter jederzeit und von überall abgelesen und verändert werden. Weitere Vorteile der T-CONTROL stromsparender Standby-Betrieb Empfang von Status- und Störmeldungen via e-mail Datentransfer und Softwareupdates via USB-Stick Möglichkeit einer Modbus-Kommunikation übersichtliche Darstellung der Funktionen der unterschiedlichen Komponenten (Heizkreispumpe, Boilerladepumpe, Zirkulationspumpe, Mischventil, Umschalt-ventil, Stellmotoren usw.) 5
Vorteile und Details... Unterschiedliche Regelungsmöglichkeiten 11 7 Regelung Lambda HSH-L 20/30/40 4 1 Regelung T-Control HSH 20/30/40 Rauchabzug bei geöffneter Füllschachttür 2 Zur Vermeidung von Rauchaustritt beim Öffnen der Füllschachttür saugt der Ventilator die Gase über den einzigartigen wassergekühlten Rauchabzugskanal ab. Somit wird Rauch im Heizraum vermieden und ein komfortables Nachlegen sichergestellt. 3 6 Höchste Effizienz durch einzigartige Doppelwirbelbrennkammer Durch die revolutionäre Doppelwirbelbrennkammer wird ein vergrössertes Volumen zur optimalen Durchmischung der Brenngase mit dem Luftsauerstoff erreicht. Die Flamme wird auf 2 Kammern aufgeteilt und somit eine hocheffiziente Verbrennung sichergestellt. Brennkammer aus hochhitzebeständigem Feuerfestbeton (SiC) keine Blechteile kein Verschleiss dadurch LANGLEBIGKEIT 6 1. Füllschachttür einfache Beschickung mit Halbmeterscheitern 2. grosse Anheiztür rasches und einfaches Anheizen ohne Kleinholz durch innovative Technik 3. Reinigungstür einfache Entfernung der Verbrennungsund Flugasche von vorne 10
...des HEIM Energie HSH 20-40 5 8 9 Energiesparende Verbrennung durch die Lambdasonde Durch die eingebaute Lambdasonde, welche permanent die Abgaswerte überwacht und auf unterschiedliche Brennstoffqualitäten reagiert, werden immer perfekte Verbrennungswerte und geringste Emissionswerte erreicht. Die Lambdasonde steuert die Primär- und Sekundärluftzuführung und erreicht somit immer sauberste Verbrennung auch im Teillastbetrieb. In Abhängigkeit der abgenommenen Leistung wird auf eine durch die intelligente Regelung ermittelte optimale Abgastemperatur geregelt. Die Ergebnisse sind geringer Brennstoffverbrauch und niedrigste Emissionswerte auch bei unterschiedlichen Brennstoffqualitäten. Automatische Reinigung des Wärmetauschers 12 Die Wärmetauscherflächen werden automatisch durch die integrierten Turbulatoren auch während des Heizbetriebes gereinigt und somit ohne händischen Arbeitsaufwand sauber gehalten. Ein gleichbleibend hoher Wirkungsgrad durch gereinigte Wärmetauscherflächen sorgt für niedrigen Brennstoffverbrauch. Die Verbrennungs- und Flugasche kann einfach von vorne mit der integrierten Aschenlade entfernt werden. Keine seitlichen Reinigungsöffnungen somit geringer Stellplatz. Bei geringen Raumhöhen auch in geteilter Ausführung lieferbar. 4. Rauchabzugskanal 5. Röhrenwärmetauscher mit Turbulatoren und automatischer Reinigung 6. Doppelwirbelbrennkammer 7. Zentrale Regeleinheit 8. Lambdasondenregelung Automatische Abgas- und Verbrennungsüberwachung 9. Saugzugventilator drehbar drehzahlgeregelt und überwacht für höchste Betriebssicherheit 10. Integrierte Aschenlade einfache Reinigung über ausziehbare Lade 11. Primär- und Sekundärluftklappen proportional geregelte separate Luftzuführung 12. Effiziente Wärmedämmung für geringste Abstrahlverluste 7
HSH mit Zusätzlich zu seinen bewährten Vorteilen wie die einzigartige Doppelwirbelbrenner, die automatische Wärmetauscherreinigung oder der Rauchabzug bei geöffneter Füllschachtür ist der Holzvergaserkessel HSH optional auch mit Pelletsflansch erhältlich. Hier besteht die Möglichkeit, den Holzvergaserkessel mit einem vollwertigen Pelletsbrenner nachzurüsten, wenn dies zueinem späteren Zeitpunkt zwecks Komfortsteigerung gewünscht ist. Der Pelletsbetrieb startet dann automatisch, sobald das Scheitholz abgebrannt ist und vom Pufferspeicher bzw. von den Heizkreisen noch Wärme benötigt wird. HINWEIS: Ein Pelletsflansch ist bei den Typen HSH 20/30/40 möglich.. HSH 20-40 De Luxe mit Pelletsflansch 8
Pelletsflansch HSH mit Flansch und Pelletsbrenner kombiniert Heizbetrieb wahlweise mit Stückholz oder Pellets Durch die separaten Brennkammern kann flexibel, je nach Bedarf, zwischen Stückholzund Pelletsbetrieb umgeschaltet werden. Automatische Betriebsfortführung Wird nach Abbrennen des Stückholzes noch Wärme vom Pufferspeicher bzw. von den Heizkreisen benötigt, wird der Heizbetrieb automatisch mit Pellets fortgesetzt. Verschiedene Pellets-Austragungsvarianten Für jede Raum- und Platzsituation bietet HEIM verschiedenste Pellets-Austragungssysteme: Austragung mittels flexibler Schnecke, Saugaustragung oder Handbefüllung. Nachfolgend einige Beispiele zu den unterschiedlichen Austragungsmöglichkeiten. Die Raumaustragung mittels flexibler Austragungsschnecke ist ein einfaches und stromsparendes System mit optimaler Entleerung des Lagerraumes. Raumaustragung mittels flexibler Austragungsschnecke aus einem Sacksilo. Der Sacksilo kann direkt im Heizraum aufgestellt werden und bietet auch bei wenig Platz eine optimale Lösung. Raumaustragung mittels modularer Austragungsschnecke in Kombination mit Absaugung: Optimale Entleerung des Lagerraumes und individuelle Positionierung des Kessels 9
Komfortables Heizen Bequemes und komfortables Heizen mit Holz Einfaches, rasches und somit bequemes Anheizen ohne Kleinholz. Der sehr leise Betrieb des Kessels steht für hochwertige Anlagenkomponenten. Der grosse Füllschacht für Halbmeterscheiter gewährleistet lange Brenndauer bis zu 8 Stunden bei Volllast (je nach Type). Die grossen Vorteile des HEIM Energie Stückholzkessel Puffermanagement energiesparende Verbrennung durch die einzigartige Doppelwirbelbrennkammer automatische Reinigung des Wärmetauschers kein Arbeitsaufwand konstant hoher Wirkungsgrad einfache Entfernung der Verbrennungs- & Flugasche von vorne keine seitlichen Reinigungsöffnungen geringer Aschenanfall durch optimale Verbrennung Innovative Technik für den natürlichsten Brennstoff! Stückholz & Holzbriketts Heizen mit Halbmeterscheiter! 10
Abmessungen & technische Daten HSH und HSH-L 1515 (135 ) 1500 (90 ) 1350 (45 ) 1160 (0 ) HSH und HSH-L Technische Daten 20 30 40 Leistungsbereich (kw) 9,9-22,0 9,9-30,0 9,9-40,0 Füllschachtelinhalt (Liter) 170 170 170 Abmessungen (mm) A Länge Gesamt 1340 1340 1340 A1 Länge Verkleidung 1035 1035 1035 A2 Länge bis Rauchrohrende 1170 1170 1170 B Breite 670 670 670 C Höhe 1585 1585 1585 D Rauchrohr Durchmesser 150 150 150 E Füllschachttür Höhe 305 305 305 F Füllschachttür Breite 460 460 460 G Rauchrohr Oberkante 1450 1450 1450 (G) Rauchrohr Mitte 1275 1275 1275 H Vorlaufanschluss Höhe 1380 1380 1380 I Rücklaufanschluss Höhe 1065 1065 1065 J Mindestabstand Hinten 600 600 600 K Mindestabstand Vorne 600 600 600 L Füll/Entleeranschluss Höhe 135 135 135 Technische Daten Kesselgewicht kg 622 622 622 Wirkungsgrad ɳF % >93 >93 >93 min./max. zulässiger Förderdruck mbar 0,05/0,20 0,05/0,20 0,05/0,20 zulässiger Betriebsüberdruck bar 3,0 3,0 3,0 max. zulässige Vorlauftemperatur C 90 90 90 Wasserinhalt l 108 108 108 Elektr. Anschluss ((V, Hz, A) / Anschlussleistung (kw) 230,50,10/0,1 230,50,10/0,1 230,50,10/0,1 Werte bei Volllast Abgastemperatur C ~140 ~160 ~170 Abgasmassenstrom kg/s 0,013 0,019 0,025 CO 2 Gehalt Vol. % 15,4 15,4 15,6 Werte bei Teillast Abgastemperatur C ~100 ~100 ~100 Abgasmassenstrom kg/s 0,0068 0,0068 0,0068 CO 2 Gehalt Vol. % 13,9 13,9 13,9 Türanschlag serienmässig von RECHTS auf LINKS umbaubar! 1...Vorlauf 1 Innengewinde 3...Sicherheitswärmetauscher 1/2 Aussengewinde 2...Rücklauf 1 Innengewinde 4...Füll/Entleeranschluss 1/2 Innengewinde 11
WIR BERATEN SIE GERNE Flächendeckendes Vertriebs- und Service-Netz 24-Stunden- Kundendienst INDIVIDUELLE LÖSUNGEN SIND UNSERE STÄRKE! Wittenwilerstr. 31 CH-8355 Aadorf Tel. 052 369 70 90 Fax 052 369 70 91 info@heim-ag.ch www.heim-ag.ch Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten. Ihr Fachpartner 12