Pfarreiengemeinschaft Thalmassing Wolkering Für die Zeit vom 10. Dezember 2016 bis 15. Januar 2017
GOTTESDIENSTORDNUNG FÜR WOLKERING UND GEBELKOFEN Samstag, 10. Dezember Sonntagvorabend L: A. Haubner; A. Blabl 17.30 17.45 Uhr (Geb) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Messfeier (Geb) Margot Kalteis m. Kindern f. + Ehemann u. Vater Franz Kalteis; Rosmarie Kumpfmüller f. + Bruder Ludwig Renner; Fam. Werner Englbrecht f. + Vater u. Bruder Hermann Sonntag, 11. Dezember 3. Adventssonntag ( Gaudete ) L: J. Berger; J. Gerl 10.00 Uhr (Wol) Messfeier Hans Stoffel f. + Eltern u. Verwandtschaft; Marianne Treintl f. + Eltern 11.15 Uhr (Geb) Taufe Johannes Folger Freitag, 16. Dezember Freitag der dritten Adventswoche 18.30 Uhr (Wol) Roratemesse Kreszenz Wild f. + Eltern u. Geschwister Samstag, 17. Dezember Sonntagvorabend L: R. Wild; J. Gerl 17.30 17.45 Uhr (Wol) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit 18.00 Uhr (Wol) Messfeier Irmgard Rath f. + Mutter Anna Gerl z. Sterbetag Sonntag, 18. Dezember 4. Adventssonntag L: M. Gruber; Th. Treitinger 10.00 Uhr (Geb) Messfeier Fam. Kisling f. bds. + Eltern u. Geschwister; Friedrich Gruber f. + Eltern u. Brüder; Ottilie Haubner f. + Eltern u. Großeltern; Therese Ettl f. + Mutter z. Sterbetag Freitag, 23. Dezember Freitag der 4. Adventswoche 17.30 18.00 Uhr (Wol) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit 18.15 19.00 Uhr (Geb) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit Samstag, 24. Dezember HEILIGABEND L: R. Wanner 16.00 Uhr (Wol) Kinderchristmette Maria Seitz f. + Ehemann, Eltern u. Geschwister Abends: Hausgottesdienst am Heiligen Abend. Texte liegen in den Kirchen auf! 22.00 Uhr (Geb) Christmette Für die Pfarrgemeinde; Fam. Johann Robold f. + Eltern; Theres Weber m. Kindern f. + Ehemann u. Vater L: R. Falk; A. Blabl Sonntag, 25. Dezember HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN WEIHNACHTEN CHRISTTAG L: B. Späth 8.30 Uhr (Geb) Messfeier Johannes Murr f. + Eltern u. Tante Ottilie; Gerda Kleber f. + Eltern u. Bruder Manfred 10.00 Uhr (Wol) Messfeier Franz Freundl f. + Mutter L: J. Berger; N. Kellnhauser Kollekte heute und an Heiligabend für Adveniat!
Ein recht frohes und besinnliches Weihnachtsfest und Gottes reichsten Segen für das Neue Jahr 2017 wünschen Ihnen die Seelsorger der Pfarreiengemeinschaft Thalmassing-Wolkering Gemeindereferentin Renate Wanner Pfarrer Dekan Anton Schober Prof. Dr. August Laumer Montag, 26. Dezember Zweiter Weihnachtstag Fest hl. Stephanus 8.30 Uhr (Wol) Messfeier Maria Biener f. + Margarete Marchsreiter L: C. Biener 10.00 Uhr (Geb) Messfeier Margot Kalteis m. Kindern f. + Ehemann u. Vater; Marie Radler f. + Ehemann u. f. + Johanna u. Johann Robold; Fam. Englbrecht f. d. gesamte + Verwandtschaft L: M. Gruber Bei beiden Gottesdiensten Segnung des Johanniweines und Kindersegnung am Ende der Messfeier! Donnerstag, 29. Dezember 5. Tag der Weihnachtsoktav/Hl. Thomas Becket Tag der ewigen Anbetung in unserer Pfarrei! 9.00 Uhr (Wol) Messfeier Karl Maurer f. + Ehefrau, Eltern u. Schwiegereltern Anschließend: Aussetzung des Allerheiligsten 12.00 Uhr (Wol) Einsetzung des Allerheiligsten mit eucharistischem Segen 15.00 Uhr (Geb) Aussetzung des Allerheiligsten 19.00 Uhr (Geb) Einsetzung des Allerheiligsten mit eucharistischem Segen In Gebelkofen 17.00 18.00 Uhr Gestaltung der Anbetung mit leiser Orgelmusik Samstag, 31. Dezember 7. Tag der Weihnachtsoktav/Hl. Papst Silvester I. 15.30 Uhr (Wol) Jahresschlussandacht L: R. Wild 17.00 Uhr (Geb) Jahresschlussandacht L: A. Haubner
Sonntag, 1. Januar 2017 Hochfest der Gottesmutter Maria NEUJAHR 10.00 Uhr (Wol) Messfeier Rosa Kiendl f. + Eltern u. nach Meinung L: J. Berger (!) 19.00 Uhr (Geb) Messfeier Therese Ettl f. + Vater z. Sterbetag; Theres Weber f. + Rosa Daffner; Brigitte Beck f. + Eltern u. Angehörige Bei beiden Gottesdiensten Aussendung der Sternsinger und Segnung von Dreikönigswasser, Kreide und Weihrauch L: B. Späth; Th. Treitinger Freitag, 6. Januar Hochfest Erscheinung des Herrn Heilige Drei Könige 8.30 Uhr (Geb) Messfeier Rosmarie Kumpfmüller f. + Ehemann z. Sterbetag; Elisabeth Gruber f. + Eltern L: A. Blabl 10.00 Uhr (Wol) Messfeier Maria Seitz f. + Cousin Anton Röhrl u. dessen Geschwister Heute traditionelle Afrikakollekte (missio) L: C. Biener; J. Gerl 18.00 Uhr Neujahrsempfang der Pfarrei für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer im Pfarrsaal Wolkering Samstag, 7. Januar Sonntagvorabend 17.30 17.45 Uhr (Wol) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit 18.00 Uhr (Wol) Messfeier Franz Freundl f. + Eltern L: R. Wild; N. Kellnhauser Sonntag, 8. Januar Fest Taufe des Herrn L: A. Haubner 10.00 Uhr (Geb) Familiengottesdienst (Messfeier) mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Mariele Dettenkofer f. + Ehemann u. Eltern; Therese Ettl f. + Ehemann; Franz Haubner f. + Vater z. Sterbetag Freitag, 13. Januar Freitag der 1. Woche im Jahreskreis 18.30 Uhr (Geb) Messfeier Johann Gruber f. + Ehefrau Samstag, 14. Januar Sonntagvorabend L: R. Falk; Th. Treitinger 17.30 17.45 Uhr (Geb) Feier der Versöhnung Beichtgelegenheit 18.00 Uhr (Geb) Messfeier Marie Radler m. Kindern f. + Ehemann u. Vater; Resi u. Hans Stoffel f. + Manfred Kumpfmüller; Fam. Beck f. bds. + Eltern u. Angehörige Sonntag, 15. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis L: FFW Wolkering 10.00 Uhr (Wol) Messfeier Freiwillige Feuerwehr Wolkering f. + Mitglieder Hinweise: s. Beiblatt!
Hinweise: Die Ministranten aus Wolkering und Gebelkofen sind herzlich eingeladen zur Adventfeier am Sonntag, 11. Dezember, um 14.00 Uhr im Gasthaus Maurer in Wolkering. Dabei wird nach dem Rückblick auf das Ministrantenlager im vergangenen August der Nikolaus die Ministranten besuchen! Für den Hausgottesdienst am Heiligen Abend liegen Textvorlagen mit dem Weihnachtsevangelium in den Kirchen auf ( Hausgottesdienst im Advent Heiliger Abend ). Eine weitere Vorlage finden Sie im neuen Gotteslob (Nr. 26). Die Proben für das Krippenspiel in der Kinderchristmette in Wolkering sind am Freitag, 16. Dezember, und am Donnerstag, 22. Dezember, jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche. Alle Kinder, auch die ganz kleinen, sind dazu herzlich willkommen! Die weihnachtliche Segnung der Kinder findet heuer am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, am Ende der beiden Gottesdienste statt herzliche Einladung an alle Familien! Gerne können Eltern ihre kleinen Kinder auch erst am Schluss der Messfeier zur Kirche bringen, wenn sie befürchten, dass die Kinder nicht so lange aushalten. Am Donnerstag, 29. Dezember, ist der Tag der ewigen Anbetung in unserer Pfarrei bitte nehmen Sie sich Zeit zum stillen Gebet und Verweilen vor dem Allerheiligsten! Von 17.00 bis 18.00 Uhr wird in Gebelkofen die Anbetung wieder mit leiser Orgelmusik gestaltet. Zwischen 2. und 6. Januar sind die Sternsinger in unserer Pfarrei unterwegs und bringen den Segen von Weihnachten in unsere Häuser und Wohnungen. Herzlichen Dank den Ministranten für diesen Dienst und allen, die eine Gabe für das Kindermissionswerk geben! Die Kinder können ihre Adventsopferkästchen noch bis 6. Januar in den Kirchen abgeben. Vielen Dank für Eure Gaben! Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Pfarrei sind am Freitag, 6. Januar, um 18.00 Uhr herzlich zum Neujahrsempfang im Pfarrsaal Wolkering eingeladen! Die Krankenkommunion wird wieder am Samstag, 7. Januar, zur gewohnten Zeit ab 9.00 Uhr durch Herrn Dekan Pfarrer Schober überbracht. Die Erstkommunionkinder stellen sich am Sonntag, 8. Januar, im Familiengottesdienst um 10.00 Uhr in Gebelkofen der Gemeinde vor.
Die Eltern der Erstkommunionkinder sind eingeladen zum Tischelternschulungstag am Samstag, 14. Januar, von 9.00 bis 13.00 Uhr im Pfarrheim Thalmassing. Bitte umgehend anmelden im Pfarramt Thalmassing oder Wolkering, sofern noch nicht geschehen. Die Sprechzeit von Frau Hüttinger im Pfarrbüro entfällt am Donnerstag, 29. Dezember. Das Pfarrbüro ist wieder geöffnet am Donnerstag, 5. Januar, zur üblichen Zeit. Vorankündigung: Der Frauenbund Wolkering-Gebelkofen lädt am Montag, 16. Januar 2017, um 19.00 Uhr ins Gasthaus Maurer ein zum praktischen Kochabend mit Frau Vilsmeier zum Thema: Italienische Pasta selbst gemacht. Unser Frauenbund Wolkering-Gebelkofen freut sich immer über neue Mitglieder. Interessentinnen mögen sich bitte gerne bei Frau Gisela Zollner melden (Tel.: 8432). Ergebnis der Zählung der Gottesdienstteilnehmer am 13. November: Wolkering: 95 Gebelkofen: 98 Gesamt: 193 Ergebnisse der Kollekten: Wolkering Gebelkofen Missio (22./23. Okt.) 100,20 104,80 Priesterausb. Osteuropa (2./3. Nov.) 25,50 21,80 Diaspora (Bonifatiuswerk; 6. Nov.) 49,90 32,40 Kriegsgräberfürsorge (13. Nov.) 88,70 63,80 Jugend- u. Arbeiterseelsorge (20. Nov.) 39,80 41,70 Herzlich Vergelt s Gott allen, die eine Gabe gegeben haben! Beim Eine-Welt-Waren-Verkauf am Weltmissionssonntag (22./23.Oktober) wurden Waren im Wert von insgesamt 334,70 (Wolkering 198,80 / Gebelkofen 135,90 ) verkauft. Der Erlös von 36,72 wird der Adveniat-Kollekte an Weihnachten hinzugefügt. Sie finden diesen Pfarrbrief auch im Internet unter: www.pfarrei-thalmassing.de Pfarradministrator Dekan Anton Schober, Gemeindereferentin Renate Wanner: Pfarramt Thalmassing, Hauptstraße 7, 93107 Thalmassing Tel.: 09453/7273, Fax: 09453/997196, Email: pfarramt.thalmassing@web.de Prof. Dr. August Laumer, nebenamtlicher Pfarrvikar: Pfarramt Wolkering, Tulpenstr. 3, 93107 Thalmassing Tel.: 09453/655, Fax: 09453/665 Pfarrsekretärin Edith Hüttinger: Sprechzeit im Pfarrbüro Wolkering donnerstags, 15.00-16.30 Uhr, Tel.: 09453/655