Elevator Technology synergy blue
2 Der Aufzug für Büro- und Wohngebäude in seiner schönsten Form. Die umweltfreundliche Lösung für mittlere Förderhöhen und Geschwindigkeiten. 450 1000 kg mit 1 m/s.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 3 Inhalt. 04 Ihre Vorteile 06 Design Philosophie 08 Modelle Der synergy blue. Mit synergy blue bietet Ihnen thyssenkrupp Aufzüge eine innovative Lösung für Büro- und Wohngebäude, die nicht nur in puncto Energieeffizienz und Umweltschutz Maßstäbe setzt. Dank seiner Konstruktion kommt synergy blue mit bis zu 30 % niedrigerem Schachtkopf und bis zu 70 % reduzierten (weniger tiefen) Schachtgrube aus, wodurch er sich problemlos in bestehende Gebäude integrieren lässt. synergy blue wird Ihren Ansprüchen an Design und Technik gerecht und verbindet damit zwei scheinbar gegensätzliche Welten ohne Kompromisse zu machen. Das Ergebnis ist eine neue, intelligente Aufzugsgeneration mit einem neuen Designkonzept, von dem alle profitieren: Nutzer, Betreiber und auch sonst jeder, dem Umwelt und Design am Herzen liegen. 10 Technologie 12 e.cor blue Steuerung 15 Nachhaltigkeit
4 Ihre Vorteile Für alle, die den synergy blue noch nicht erlebt haben. Einfache Integration Optimale Raumausnutzung (-30 % Schachtkopf/ -70 % Schachtgrube möglich) Platzsparend für Ihr Gebäude bei niedrigen Einbaukosten Energierückspeisung Bis zu 40 % Energie- und Kostenersparnis während der Fahrt* Nutzung der rückgewonnenen Energie in dem Gebäudekreislauf Energiemanagement Stand-by-Modus spart bis zu 86 % Energie und Kosten** Reduzierte CO2-Emissionen Längere Lebensdauer der Komponenten Exakte Erkennung der Kabinenposition im Schacht Garantierte Bündigkeit in der Haltestelle schließt Stolpergefahr aus Keine Rekalibrierung nach Stromausfall nötig Betriebs- und Kontrollsystem Internetverbindung für schnelle Reaktionszeit und optimale Service-Kommunikation Selbstlernfunktion vermeidet Leerfahrten und erhöht die Effizienz * Vergleich mit maschinenraumlosen Aufzügen mit/ohne RPI ** Vergleich mit herkömmlichen Aufzügen
Perfekt. Für jedes Zuhause. 5 Design Philosophie Breites Design-Varianten Spektrum mit Bezug zu innenarchitektonischen Strömungen und Ambiente-Stilen Modulares Bi-Material-/Bi-Colour-Konzept eröffnet eine große Anzahl an Design-Varianten Design3 1Bi-Colour-Effekt Kombinationsvielfalt durch breites Spektrum an Materialien und Farben Modulares System für hohen Individualisierungsgrad 2Umweltschutz-Effekt Technologie Kabine/Aufzug aus 100 % recyclingbaren Komponenten LED, Energierückspeisung und Energiemanagement standardmäßig 3Licht-Effekt Technologie RGB LED s ermöglichen individuelle Lichtstimmungen In Verbindung mit e.cor blue lassen sich Stimmungen passend zum Boden oder zur Gebäudeumgebung realisieren Barrierefreiheit Exakt ebene Positionierung der Kabine auf dem Stockwerk Helle Umgebung (100 Lux am Boden) Bi-Colour erleichtert die Unterscheidung der Kabinenelemente (Eindeutigkeit der Bedienelemente)
6 Design Philosophie. Auch bei Aufzügen kommt Schönheit von innen. Einzigartige Auswahl an kontrastreichen Farben und Materialien Kombinationsfreiheit durch modulares Bi-Colour- und Bi-Material-Konzept Spannender Mix aus traditionellen und modernen Elementen Neue Beleuchtungsmöglichkeiten durch abgehängte Decken Verschiedene RGB LED-Effekte schaffen eine besondere Atmosphäre Unser Anspruch an das Kabinendesign: Perfektion bis ins Detail. Ihr Aufzug ist Aushängeschild Ihres Gebäudes. Deshalb legen wir höchsten Wert auf die Technik unserer Anlagen, genauso wie auf eine ansprechende, repräsentative Optik. Die Kabine spielt dabei eine zentrale Rolle. Mit einzigartigen Designoptionen gibt Ihnen synergy blue die Möglichkeit, Ihren Aufzug an Ihre individuellen Vorstellungen anzupassen. synergy blue wird Sie mit seinem ganzheitlichen, innovativen Designkonzept begeistern. Mit drei in sich flexiblen Designlinien eröffnet Ihnen synergy blue ein breites Spektrum an Gestaltungsmöglichkeiten, die sich in Farbe, Form und Materialien nahezu beliebig kombinieren lassen. Das einzigartige Bi-Colour-Design, von einem renommierten Design-Team entworfen, wurde dabei speziell für die Integration in zeitgenössische Architektur entwickelt. Nachhaltige Effizienz. Mit der komplett umweltfreundlichen und nachhaltigen Ausführung des synergy blue integrieren Sie effektiven Umweltschutz in Ihr Gebäude. Langlebige, 100 % recyclingfähige Materialien wie Edelstahl-Blenden, Bodenbeläge aus organischen Rohstoffen, die innovative e.cor blue Steuerung und energiesparende LED-Beleuchtung machen Ihre neue Aufzugsanlage zum besten Freund der Natur.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 7
8 style selection. Eine Kabine, von der außer Begeisterung nichts zurückbleibt. Material- und Farbvielfalt für hohe Gestaltungsfreiheit Stilistischer Variantenreichtum durch neutrale und markante Elemente Langlebige, ausdrucksstarke Materialien Klare Linien- und Lichtführung Die style selection lässt sich optimal an Ihre Vorstellungen und den Stil Ihres Gebäudes anpassen. Durch die zahlreichen Materialien und Farbvarianten sowie Bi-Colour- und Bi-Material-Effekte entstehen Designs, die sich in jede architektonische Umgebung harmonisch integrieren. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 9 chic selection. Designed, um jeden Tag besonders zu machen. Breites Material- und Farbspektrum für hohe Gestaltungsfreiheit Einzigartige Atmosphäre durch den Einsatz indirekter Beleuchtung Stimmungsvolle Farb- und Lichteffekte durch RGB LED Die chic selection besticht mit modernen Farben und einem attraktiven Mix aus Materialien und Beleuchtungsoptionen. Indirekte LED in der Decke, an den Sockelleisten sowie um das Bedientableau setzen Ihre Kabine kunstvoll ins rechte Licht. Mit der RGB-Beleuchtung lassen sich aufregende Akzente setzen. Das Zusammenspiel warmer und kalter Farben mit den Oberflächenstrukturen erzeugt ein ansprechendes Gesamtbild voll harmonischer Kontraste. elegant selection. Fällt sofort ins Auge: ausnehmend guter Geschmack. Faszinierender Mix aus traditionellen und modernen Elementen Hochwertige Optik mit exklusiver Gesamtwirkung Stimmungsvolle Beleuchtung durch indirekte RGB LED
10 Technologie. Höchste Effizienz von oben bis unten. Robuste, zukunftssichere Komponenten Zuverlässige und wartungsarme Hochleistungssysteme Intelligente Technologien bringen ökonomische und ökologische Ansprüche in Einklang Platzsparende und flexible Konstruktion Aufzugstechnik von thyssenkrupp Aufzüge: herausragend auf allen Ebenen. An die Technik unserer Anlagen stellen wir höchste Ansprüche. Schließlich ist der Name thyssenkrupp Aufzüge weltweit ein Synonym für Qualität, Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Neben jahrelanger Erfahrung in der Entwicklung und Konstruktion von Aufzügen steckt in allen unseren Anlagen immer auch ein Stück Zukunft: In Form von Technologien, die einen nachhaltigen Umgang mit Umwelt und Ressourcen ermöglichen ohne Abstriche in puncto Leistung. synergy blue steht für optimierten Energieverbrauch, reduzierte Wärme- und CO2-Emissionen, sowie für niedrige Betriebskosten. Verschleißarme Komponenten und die intelligente e.cor blue Steuerung mit Funktionen wie automatischem Stand-by-Betrieb und Energierückspeisung sind nur zwei von vielen Beispielen für die ökonomische wie ökologische Nachhaltigkeit unserer Aufzugsanlagen.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 11
12 e.cor blue Steuerung. Für alle, die auf höchste Effizienz zusteuern wollen. Intelligente Steuerung spart Energie und Kosten Höhere Verfügbarkeit durch vorbeugende Wartung Softwarebasierte Lösung eröffnet zahlreiche Optionen Minimaler Verschleiß durch elektronische Komponenten e.cor blue setzt in nahezu allen Bereichen Maßstäbe. Die intelligente e.cor blue Steuerung ist das Herzstück des synergy blue und bringt viele Vorteile mit sich. Die Wichtigsten: Energie- und Kosteneinsparungen sind vorprogrammiert. Durch Energierückspeisung in der Abwärtsbewegung oder bei Bremsvorgängen führt e.cor blue die Energie aktiv in den Kreislauf zurück, wo sie zum Betrieb der Klimaanlage, der Beleuchtung usw. eingesetzt werden kann. Als softwarebasierte Lösung gewährleistet e.cor blue höchste Betriebssicherheit. Sollte tatsächlich einmal eine Störung auftreten, wird diese erkannt, bevor es zu einer Fehlfunktion des Aufzugs kommen kann. e.cor blue informiert Sie über den aktuellen Status Ihrer Anlage und erinnert Sie an den nächsten Wartungstermin. Dadurch wird die grundsätzliche Zuverlässigkeit Ihrer Anlage deutlich erhöht.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 13 Mit e.cor blue sind Sie in der Zukunft angekommen. Selbständige Lernfunktion für höchste Effizienz Intelligenter Stand-by-Modus Hervorragender Fahrkomfort Exakte Positionsbestimmung der Kabine im Schacht für präzises Anfahren eines Stockwerks e.cor blue wünscht rundum angenehme Fahrt. e.cor blue passt sich an das individuelle Nutzungsverhalten Ihres Aufzugs an und reduziert dadurch Warte- und Fahrzeiten auf ein Minimum. Durch automatisches Umschalten in HighSpeed-Modus während Stoßzeiten bzw. Eco-Modus in Phasen geringerer Nutzung reagiert das System optimal auf die Anforderungen in Ihrem Gebäude. Im Stand-by-Modus schaltet e.cor blue selbständig nacheinander alle nicht benötigten Komponenten ab bis nur noch der Außenruftaster aktiv ist. Ein kurzer Druck genügt und e.cor blue sorgt mit sanftem Fahrverhalten wieder für rundum angenehmen Fahrkomfort.
14 Auch bei Aufzügen wichtig: die Balance von Körper, Geist und Seele. Schnelle Reaktion dank Online-Zugang Nützliche Funktionen wie Wartungserinnerung Anwendungsspezifische Programmierung 2. 3. 1. 1. Energierückspeisender Frequenzumrichter 2. Langlebige LED-Beleuchtung 3. Intelligente Aufzugssteuerung 4. Effizienter Hochleistungsantrieb 4. High-Speed-Modus für hohe Nutzungsfrequenzen Eco-Modus für geringe Auslastung und Ruhephasen Regenerations-Modus signalisiert Energierückspeisung e.cor blue ist Aufzugssteuerung und Kommunikationscenter in einem. Dank dauerhaftem Online-Zugang zu allen relevanten Aufzugsdaten ist e.cor blue immer auf dem neuesten Stand. Für Sie als Betreiber bedeutet das: schnelle Reaktionszeiten und optimale Service-Kommunikation. Software-Updates können einfach heruntergeladen und installiert werden. Und da Sicherheit bei e.cor blue an erster Stelle steht, ist das System für einen optimalen Service vorbereitet. e.cor blue definiert Benutzerfreundlichkeit neu für Nutzer wie Betreiber. Die LCD-Anzeige zeigt über leicht verständliche Symbole an, in welchem Modus sich Ihre Anlage gerade befindet. Über die optionale Möglichkeit der Sprachausgabe lassen sich Benutzerfreundlichkeit und Fahrkomfort noch weiter erhöhen. Auch Elemente wie Beleuchtung oder Displays können individuell programmiert werden e.cor blue steuert alles genau so, wie Sie es möchten.
Perfekt. Für jedes Zuhause. 15 Nachhaltigkeit. Bei e.cor blue haben wir vor allem an eines gedacht: die nächste Generation. Energieeffizienzklasse nach VDI 4707 in realer Umgebung Umweltfreundliche Komponenten Zukunftsweisende Technologie für nachhaltige Energieeffizienz Energieeffizienzklasse Entsprechend der Richtlinie VDI 4707 Energieeffizienz von Aufzügen A B C D E F G e.cor blue schont Budget und Umwelt gleichermaßen. Mit e.cor blue beginnt eine neue Ära der Aufzugstechnik, in der Effizienz und Umweltschutz eins sind. In Zeiten, in denen die Reduzierung der CO2-Emissionen sowie ein bewusster Umgang mit Ressourcen immer wichtiger werden, können Sie mit e.cor blue einen wertvollen Beitrag zu einer energieeffizienteren Zukunft leisten. Und natürlich wurde auch die e.cor blue Steuerung selbst vor dem Hintergrund eines nachhaltigen Lebenszyklus entwickelt.
Elevator Technology thyssenkrupp Aufzüge GmbH Hauptsitz Deutschland Bernhäuser Straße 45 73765 Neuhausen a.d.f., Deutschland T: +49 711 65222-0 F: +49 711 65222-496 info.aufzuege.de@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.de thyssenkrupp Aufzüge GmbH Hauptsitz Österreich Slamastraße 29 1230 Wien, Österreich T: +43 1 865 17 51 0 F: +43 1 865 17 51 299 info.elevator.at@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.at thyssenkrupp Aufzüge AG Hauptsitz Schweiz Glattalstrasse 207 8153 Rümlang, Schweiz T: +41 43 211 18 18 F: +41 43 211 18 60 info.tke.ch@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-aufzuege.ch 00881 10/17 Die einzelnen Angaben in dieser Druckschrift gelten als zugesicherte Eigenschaften, soweit sie jeweils im Einzelfall ausdrücklich als solche schriftlich bestätigt sind. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.