nach 14 Abs. 9 WTG in Verbindung mit 4 und 5 WTG-DVO
Beratung und Prüfung nach dem Wohn- und Teilhabegesetz Anlage 2 zu 4,5 WTG-DVO Ergebnisbericht: Einrichtung mit umfassendem Leistungsangebot Nach 23, 41 WTG werden Einrichtungen mit umfassendem Leistungsangebot und Gasteinrichtungen regelmäßig überprüft. Werden in der Erfüllung gesetzlicher Anforderungen - als Mangel gilt jede erfüllung der gesetzlichen Anforderungen - festgestellt, werden die Einrichtungen zur Abstellung dieser beraten. Ihnen kann insoweit auch eine Frist zur Mangelbeseitigung gesetzt werden. Sofern es die Art des Mangels erfordert, wird die Einrichtung aufgefordert, den Mangel sofort zu beseitigen. Bei der Feststellung von n wird zwischen geringfügigen und wesentlichen n differenziert. Geringfügig sind, wenn im Rahmen der Ermessensausübung von einer Anordnung abgesehen wird. Wesentliche liegen vor, wenn zu ihrer Beseitigung eine Anordnung (z. B. Anordnung einer bestimmten Personalbesetzung, Aufnahmestopp, Betriebsuntersagung etc.) erlassen wird. Manche Anforderungen werden auch nicht geprüft, z: B. weil sie zu einem früheren Zeitpunkt geprüft wurden und keine Anhaltspunkte für eine Veränderung bestehen. Das wesentliche Ergebnis der Prüfung wird nach 14 Abs. 9 WTG, 4, 5 WTG DVO nachfolgend veröffentlicht: - 2 -
Allgemeine Angaben Einrichtung: Wohnhaus Hirtenstraße Hirtenstraße 24 44145 Dortmund 0231/9612680 a.gross@awo-dortmund.de; www.awo-dortmund.de Leistungsangebot: Eingliederungshilfeeinrichtung Es liegt kein fachlicher Schwerpunkt vor. In der Einrichtung werden 24 Plätze vorgehalten. Die Prüfung der zuständigen Behörde zur Bewertung der Qualität erfolgte am 14.01.2015 und am 24.06.2015. - 3 -
Gering- angebots- Keine fügige Wesentliche Anforderung geprüft relevant Mangel behoben am Wohnqualität 1. Privatbereich Badezimmer / Zimmergrößen 2. Ausreichendes Angebot von Einzelzimmern 3. Gemeinschaftsräume Raumgrößen / Unterteilung in Wohngruppen 4. Technische Installationen Radio, TV, Telefon, Internet 5. Notrufanlagen Hauswirtschaftliche Versorgung 6. Speisen- und Getränkeversorgung 7. Wäsche- und Hausreinigung - 4 -
Gering- angebots- Keine fügige Wesentliche Anforderung geprüft relevant Mangel behoben am Gemeinschaftsleben und Alltagsgestaltung 8. Anbindung an das Leben in der Stadt / in dem Stadtteil 9. Erhalt und Förderung der Selbstständigkeit und Mobilität 10. Achtung und Gestaltung der Privatsphäre Information und Beratung 11. Information über das Leistungsangebot 12. Beschwerdemanagement Mitwirkung und Mitbestimmung 13. Beachtung der Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte - 5 -
Gering- angebots- Keine fügige Wesentliche Anforderung geprüft relevant Mangel behoben am Personelle Ausstattung 14 Persönliche und fachliche Eignung der Beschäftigten 15. Ausreichende personelle Personalausstattung 16. Fachkraftquote 17. Fort- und Weiterbildung Pflege und Betreuung 18. Pflege- und Betreuungsqualität 19. Pflegeplanung / Förderplanung 20. Umgang mit Arzneimitteln 21. Dokumentation 22. Hygieneanforderungen 23. Organisation der ärztlichen Betreuung - 6 -
Gering- angebots- Keine fügige Wesentliche Anforderung geprüft relevant Mangel behoben am Freiheitsentziehende Maßnahmen Fixierungen / Sedierungen 24. Rechtmäßigkeit 25. Konzept zur Vermeidung 26. Dokumentation Gewaltschutz 27. Konzept zum Gewaltschutz 28. Dokumentation - 7 -
Einwendungen und Stellungnahmen der Leistungsanbieterin bzw. des Leistungsanbieters Einwendungen gegen die Bewertung: keine Bewertung der Prüfbehörde zu den Einwendungen: keine Zusammenfassung der wesentlichen Ergebnisse in einfacher Sprache Die Einrichtung bietet 24 Menschen mit körperlichen Einschränkungen und einer geistigen Behinderung ein Wohn- und Betreuungsangebot. Die individuellen Bedürfnisse der Bewohner sind Grundlage für eine aktivierende Versorgung und Betreuung, um ein möglichst selbständiges Leben zu ermöglichen. Die gesetzlichen Anforderungen an das Wohn- und Teilhabegesetz werden erfüllt., Darstellung des Angebotes durch die Leistungsanbieterin / den Leistungsanbieter Um Ihnen eine genauere Vorstellung von dem geprüften Angebot zu geben, hat die Leistungsanbieterin / der Leistungsanbieter die besonderen Merkmale des Angebotes wie folgt beschrieben. Bei der Prüfung wurde festgestellt, dass die nachfolgenden Aussagen / Beschreibungen zutreffend sind. - 8 -
Welche besonderen Leistungen beinhaltet das Angebot? Das AWO Wohnhaus Hirtenstraße ging im November 2014, nahe dem Hoeschpark und dem Borsigplatz im Dortmunder Norden, in Betrieb. Wir bieten 24 Menschen mit geistigen, körperlichen oder psychischen Einschränkungen, unabhängig der Schwere ihres Unterstützungsbedarfes, ein Zuhause. Zusätzlich bieten wir eine offene Tagestruktur für Bewohner unserer Einrichtung, aber auch für externe Besucher an. Unser Wohnhaus liegt sehr zentral, aber doch im grünen Randbereich der Nordstadt und hat eine sehr gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitangebote sind ebenfalls sehr gut fußläufig zu erreichen. Was zeichnet die Einrichtung / das Angebot besonders aus? a) hinsichtlich der Konzeption Selbstbestimmung, Individualität des Einzelnen und das Einbringen und Abrufen von Ressourcen und Fähigkeiten jedes Bewohners unseres Wohnhauses sind wichtige Ziele unserer täglichen Arbeit. Die Anwendung des Normalisierungsprinzips bildet hier die Grundlage unserer Tätigkeit. Normalität zeigt sich z.b. durch eine Vielzahl von kleineren und größeren Maßnahmen, die wir im Umgang und Miteinander pflegen.hierzu gehören unter anderem: das Leben in Kleingruppen von max. 8 Personen, mit festen Bezugspflegekräften als Ansprechpartner. Das tägliche Kochen der Mahlzeiten mit den Bewohnern in der Einrichtung, unter Berücksichtigung der Wünsche der Bewohner. Einbeziehen der Wünsche und Bedürfnisse in Einzel- und Gruppenaktivitäten in Form von z.b. Einkäufen, Kinobesuchen, Ausflügen, Reiten im Zentrum für Therapeutisches Reiten, sportlichen Aktivitäten, etc. Ein wichtiges Ziel unserer Arbeit mit den hier lebenden Bewohnern, ist ein höchstmögliches Maß an Verselbstständigung zu erlangen. b) hinsichtlich der Gestaltung der Räumlichkeiten Unser Wohnhaus bietet in drei Wohngruppen jeweils acht Bewohnern ein Leben in Kleingruppen in übersichtlichen, familienähnlichen Strukturen an. Jeder Bewohner bewohnt ein Einzelzimmer, das individuell und soweit möglich, nach eigenen Wünschen und Bedürfnissen eingerichtet wird. Zwei Bewohner teilen sich jeweils ein Duschbad / Toilette. - 9 -
Zusätzlich ist jeder Wohnbereich mit einem großen Wohn-/Essbereich mit großer Küche und einer Außenterrasse ausgestattet. Durch den Einsatz vieler großer Fensterflächen ist unsere Einrichtung sehr hell und freundlich gehalten. Die Tagesstruktur befindet sich in einem gesonderten Gebäudeteil der mit einer großen Küche, einer Ruhezone, sowie einem Zugang zum Gartenbereich ausgestattet ist. Ein großer Gemeinschaftsraum rundet die Möglichkeit, Sport, Basteln, Gesprächsrunden, etc. innerhalb des Wohnhauses anzubieten, ab. - 10 -