Heft 15-20. Jahrgang 29. Spieltag echo SIEPEN DAS offizielle Vereinsmagazin Saisonabschluss Am Siepen - Verabschiedung von Colak & Co. Bild: Julian Kaiser / ffupa Sonntag, 21. Mai 2017 15:00 Uhr SUS Niederschelden präsentiert von www.sv-ottfingen.de
echo SIEPEN 3 Eine turbulente Saison neigt sich dem Ende zu Verdiente Spieler verlassen den Siepen - Planungen laufen auf Hochtouren Sehr verehrte Gäste, liebe Fussballfreunde, zum heutigen letzten Heimspiel der Saison 2016 / 2017 gegen den SuS Niederschelden, darf ich Sie und Euch im Namen des SV Ottfingen auf der Sportanlage "Am Siepen recht herzlich begrüßen und willkommen heißen. Oliver Hetzel 1.Geschäftsführer Dies bedeutet gleichzeitig Abschied nehmen. So werden uns zur neuen Saison Julian Bieker, Marcel Eichler, Lukas Faak, Meik Finke, Andreas Weber und Dennis Weller verlassen. Wir danken Euch für den unermütlichen Einsatz, den Ihr stets für unseren SVO abgeliefert habt. Natürlich seid ihr auch weiterhin gern gesehene Gäste am Siepen. Danke aber auch den zahlreichen Helfern, Schiedsrichtern und Vorstandskollegen, ohne die diese Saison nur schwer durchzuführen wäre. Aber wir schauen nach vorne, denn im Juli geht die Vorbereitung wieder los. Die Planungen im sportlichen wie auch in allen anderen Bereichen laufen auf Hochtouren. Sollte es weitere Neuigkeiten geben, werden wir Euch darüber informieren. Freuen wir uns nun auf das letzte Heimspiel der Saison 2016/2017. Also Jungs - Auf geht s!! Kämpfen und Siegen für unseren SVO!! Impressum Herausgeber: SV Ottfingen 1931 e.v. Am Siepen 57482 Wenden-Ottfingen Bankverbindungen: Volksbank Olpe-Wenden-Drolshagen eg BIC: GENODEM1WDD IBAN: DE62462618220017166010 Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden BIC: WELADED1OPE IBAN: DE22462500490002001089 Im Netz: E-Mail: Webmaster: www.sv-ottfingen.de info@sv-ottfingen.de Jan Schönauer jans@sv-ottfingen.de Redaktionelle Mitarbeit: Oliver Hetzel (oh) Udo Fischer (uf) Florian Runte (fr) Johannes Weber (jw) Rita Richstein (rr) Holger Posekardt (hp) FUPA Südwestfalen (fupa) Martin Hetzel (mh) Redaktionsschluss Ausgabe 1: So. 06.08.2017 Verantwortlich für den Inhalt: Oliver Hetzel Freiherr-vom-Stein-Straße 2 57482 Wenden-Ottfingen E-Mail: svoaktuell@sv-ottfingen.de Druck: FREY Print + Media GmbH Bieketurmstraße 2 57439 Attendorn Tel.: 027 22-92 65 0 www.freymedia.de
1600
SVO.Eins echo SIEPEN 5 Kügler-Elf tritt nach zwei Unentschieden auf der Stelle Mangelnde Chancenverwertung kosten Siege gegen Lüdenscheid und Weißtal SVO.Eins - RW Lüdenscheid 1:1 Sonntag, 07. Mai (27.Spieltag) (fupa) Zwei völlig unterschiedliche Hälften sahen die etwa 120 Besucher am "Siepen, wo sich der SV Ottfingen und RW Lüdenscheid 1:1-Unentschieden trennten. "Zur Pause haben wir viel Beifall bekommen, konstatierte SVO-Trainer Michael Kügler, "da haben wir richtig gut Fußballgespielt, aber unsere Möglichkeiten nicht genutzt. Das war ein gutes Niveau von beiden Teams. Während Hendrik Dunkel den ehemaligen Zweitligisten vom "Nattenberg nach 22 Minuten aus abseitsverdächtiger Position nach vorne brachte, egalisierte Yasin Colak aus dem Gewühl heraus nach einem Eckball (42.). "Da waren wir noch feldüberlegen. Nach dem Seitentausch haben wir aber die Ordnung verloren und nicht mehr so schnell gespielt. Das war dann eher schlecht, kritisierte Kügler. Da aber auch die Gäste ihre Darbietung aus Durchgang Eins nicht wiederholen konnten, blieb es beim leistungsrechten Remis (Kügler). TSV Weißtal - SVO.Eins 2:2 Sonntag, 14. Mai (28.Spieltag) (fupa) Vor etwa 250 Zuschauern trennten sich der TSV Weißtal und der SV Ottfingen mit 2:2. Timo Molsberger brachte die Heimelf nach 19 Minuten nach vorne, bevor Yasin Colak (61.) und Lennart Lentrup (64.) die Partie drehten. Sandor Karolyi besorgte per Strafstoß (69./ Lentrup hatte Lars Schardt zu Fall gebracht) zumindest noch den Ausgleich für den Aufsteiger, der Dominik Meiswinkel zwei Minuten vor Ende nach einem rüden Einsteigen mit "knallrot verlor. "Das Remis ist schmeichelhaft für Ottfingen, neben den Toren hab ich ein Chancenverhältnis von 5:3 für uns notiert. Das war eine gute Leistung. Den einzigen Vorwurf den ich machen muss ist, dass wir zu viele große Möglichkeiten vergeben haben, erklärte Weißtals Übungsleiter Alfonso Rubio-Doblas. Sein Kollege Michael Kügler resümierte: "Es hätte auch 5:5 ausgehen können, wobei der TSV die dickeren Chancen hatte. Wir hätten aber in den ersten 20 Minuten schon alles klar machen können, ab Mitte der zweiten Halbzeit haben beide Teams mit offenem Visier gespielt.
echo SIEPEN 7 SuS Niederschelden zu Gast am Siepen Elf vom Rosengarten rüstet für die neue Saison auf - Drei Rückkehrer kommen (fr) Man könnte von beeindruckender Konstanz sprechen oder über anhaltende Stagnation nörgeln aktuell ist es nicht unwahrscheinlich, dass der SuS Niederschelden zum dritten Mal in Folge die Bezirksliga-Saison auf Platz 9 abschließt. Sollte es so kommen, wäre das für die Stimmung am Rosengarten eine gute Sache, denn es wurde ein einstelliger Tabellenplatz als Saisonziel ausgegeben. Aus Schelder Sicht wäre die Welt damit in Ordnung, schließlich musste der Traditionsclub vor der Saison mit Michel Schöler seinen besten Mann im Verbund mit Kevin Weyerke zum SVO ziehen lassen und fast durchgängig auf den herausragenden, aber mehrfach verletzten Christian Jung (FuPa: "Pechvogel der Saison ) verzichten. Dafür kamen fünf Zugänge aus der Kreisliga, von denen sich besonders Stürmer Fabian Kolb (19 Saisontore) und der aus der B-Liga gekommene Flügelspieler Jannik Schulze als Verstärkung erwiesen. Auffällig in dieser Saison ist, dass die Ergebnisse des SuS auf "ehrlichen Fußball schließen lassen. Fast durchgängig Niederlagen gab es gegen die "Top 7. Ausnahmen waren der nach desaströsen Testspielen erlösende Auftaktsieg gegen Wenden und ein Remis gegen Meinerzhagen. Umgekehrt gewann der SuS zuverlässig gegen die Teams in unteren Tabellenhälfte. Hier fielen nur eine Niederlage in Rothemühle sowie die verlorenen "Süd-Derbys gegen Hickengrund aus dem Rahmen. "Beide Partien waren unterirdisch und meine persönlichen Negativerlebnisse, sagt Trainer André Stoffel, der als Gespann mit "Schattenmann Jens Schmidt trainiert, der Stoffel komplett die Öffentlichkeitsarbeit überlässt. Dass Duo kommt bei den Spielern an, wie eine konstante Trainingsbeteiligung von im Schnitt 18 Spielern beweist. Für die kommende Saison erhoffen sich Stoffel und Schmidt einen Sprung nach vorn. Stand jetzt verlässt kein Leistungsträger den Spiel und Sport, doch mit den Rückkehrern Dennis Noll, aktuell Stamm-Innenverteidiger bei Oberligist Kaan-Marienborn, sowie Stefan Münchow (FSV Gerlingen) und Marcel Manczyk (TuS Erndtebrück II) kommen drei Spieler hinzu, die es auch höherklassig gepackt haben. Geht es nach der Statistik, gibt es für den SuS Niederschelden heute übrigens nichts zu holen. In immerhin elf Gastspielen seit 1980 konnte der Verein nie am Siepen gewinnen. Das darf gerne so bleiben. www.sus-niederschelden.com Foto: Homepage SuS
echo SIEPEN 9 Gegner am Sonntag, 21. Mai 2017 SuS Niederschelden Kader Gastmannschaft Dicke, Tobias (TW) Kaiser, Julian (TW) Zöller, Leon (TW) Boger, Leon Daub, Michael Dicke, Torsten Gaumann, Thomas Geßner, Fabian Jung, Christian Kahl, Max Kolb, Michael Krasniqi, Pjeter Kula, Markus Lamm, Manuel Löhl, Jannik Löhl, Moritz Menn, Jan Petri, Niklas Reuter, Steven Schäfer, Steven Schölzke, Mats Schulze, Jannik Solbach, Tim Sonntag, Patrick Trottner, Sven Utsch, Oliver Vernillo, Gianluca Trainer: André Stoffel (Nov. 2013) Jens Schmidt (seit 2016) Betreuer: Mario Leicher Sportl. Leiter: Markus Acker www.sus-niederschelden.com Kompakt Vereinsname: Gründungsjahr: Letzte Saison: Vereinsfarben: Mitglieder: Größter Erfolg: Bezirksliga seit: Spielstätte: Trainer: Entfernung Siepen: Saisonziel: Die Bilanz Die Formkurve Spiel- und Sportverein Niederschelden/Gosenbach e.v. 1908 Platz 9 (Bezirksliga 5) Rot-Schwarz 647 Verbandsliga von 1948 bis 1957 2014 Sportplatz "Am Rosengarten (Kunstrasen) Andre Stoffel und Jens Schmidt 20,4 km (13,9 km Luftl.) einstelliger Tabellenplatz Sp. S U N Tore Heim 11 6 5 0 34:13 Auswärts 12 4 3 5 22:21 Gesamt 23 10 8 5 56:34 RSV Meinerzhagen A 1:3 SV Germania Salchendorf H 0:2 RW Lüdenscheid A 1:3 TSV Weißtal H 0:4 SG Kleusheim/Elben H 2:2 In der Rückrunde läuft es für die Jungs vom Rosengarten nicht rund. Zuletzt gab es nur einen Punkt aus fünf Spielen. Noch ist das Saisonziel in Reichweite.
10 VSV Wenden 2:0 3:1 2:0 0:2 4:0 4:0 1:0 2:2 2:3 2:1 3:1 1:0 4:0 1:0 TuS Plettenberg 1:4 0:0 4:2 3:1 2:0 2:0 1:3 2:5 1:4 2:4 1:0 0:0 1:0 1:1 TSV Weißtal 2:1 0:2 1:3 13:2 4:1 4:2 2:1 2:2 2:0 1:0 5:5 2:2 4:2 4:0 SV Rothemühle 0:6 1:3 1:2 5:5 0:1 2:1 4:1 2:1 3:1 4:5 0:0 2:4 5:1 0:5 SV Ottfingen 6:2 1:1 0:3 9:0 4:2 4:1 2:1 3:1 4:0 4:1 6:0 2:2 0:1 2:1 SV Germania Salchendorf 3:2 2:1 3:3 6:1 2:1 5:1 5:1 2:1 2:2 3:0 2:2 1:1 3:1 2:0 SV Fortuna Freudenberg 2:2 1:5 2:8 2:0 0:0 2:1 0:2 0:2 4:0 4:1 3:1 1:3 5:0 2:2 SuS Niederschelden 3:1 1:1 2:2 4:2 1:2 2:2 3:2 0:1 0:2 1:4 4:2 0:4 3:1 4:2 SC Drolshagen 4:1 1:1 0:2 0:2 4:1 1:0 2:0 0:3 1:0 1:2 2:1 2:3 1:0 0:0 SG Kleusheim/Elben 9:1 2:2 1:6 1:3 1:3 1:3 1:4 1:7 2:3 3:1 0:3 2:1 0:2 SG Hickengrund 1:3 2:0 3:5 3:1 0:4 4:1 4:2 5:0 2:1 0:1 2:1 1:3 1:4 SC LWL 05 2:2 3:1 1:2 3:7 2:0 3:1 2:1 2:2 3:0 4:1 1:2 1:0 0:2 3:0 1:0 SC Lüdenscheid 2:7 1:2 2:10 1:10 0:6 1:0 0:4 1:2 0:1 2:2 1:5 0:3 1:6 0:3 RSV Meinerzhagen 1:2 5:0 3:2 2:2 6:1 4:1 3:1 3:2 4:1 1:4 2:0 4:0 5:2 1:2 Rot-Weiß Lüdenscheid 2:4 0:8 2:1 3:1 3:1 1:1 3:1 4:1 2:1 1:2 2:4 1:1 5:0 2:2 Kiersper SC 1:1 2:2 2:0 1:2 5:1 4:1 3:1 2:2 3:5 0:7 4:2 1:0 0:1 0:2 Kiersper SC RW Lüdenscheid RSV Meinerzhagen SC Lüdenscheid SC LWL 05 SG Hickengrund SG Kleusheim/Elben SC Drolshagen SuS Niederschelden SV Fortuna Freudenb. SV Germaina Salchend. SV Ottfingen SV Rothemühle TSV Weißtal TuS Plettenberg VSV Wenden
echo SIEPEN 11 Bezirksliga live - Die letzten beiden Spieltage 2016/17 Niederschelden kommt zum Siepen und Abschluss bei der SG Kleusheim/Elben 29. Spieltag: Sonntag, 21.05.2017 30. Spieltag: Sonntag, 28.05.2017 SVO.Eins - SuS Niederschelden SG Kleusheim / Elben - SVO.Eins (Anstoss um 15:00 Uhr, Am Siepen) (Anstoss um 15:00 Uhr, Waldstadion Elben) SC LWL 05 VSV Wenden SG Hickengrund Kiersper SC SC Drolshagen Fort. Freudenberg TuS Plettenberg - TSV Weißtal - RW Lüdenscheid - Germ. Salchendorf - SV Rothemühle - SC Lüdenscheid - SG Kleusheim / Elben - RSV Meinerzhagen RSV Meinerzhagen - Kiersper SC SC Lüdenscheid - Fort. Freudenberg SV Rothemühle - SC Drolshagen Germ. Salchendorf - TuS Plettenberg RW Lüdenscheid - SG Hickengrund TSV Weißtal - VSV Wenden SuS Niederschelden - SC LWL 05 Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga 5 (Stand: 14.05.2017) Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1 RSV Meinerzhagen 28 20 4 4 101:41 60 63 2 VSV Wenden 28 17 5 6 58:27 31 56 3 SV Ottfingen 28 16 6 6 72:39 33 54 4 TSV Weißtal (Auf) 28 16 5 7 72:44 28 53 5 SV Germania Salchendorf 28 16 5 7 73:51 22 51 6 SC LWL 05 28 16 3 9 63:41 22 51 7 Rot-Weiß Lüdenscheid 28 12 9 7 53:45 8 45 8 SV Fortuna Freudenberg 28 12 3 13 51:57-6 39 9 Kiersper SC 28 11 5 12 64:66-2 38 10 SC Drolshagen 28 11 4 13 46:44 2 37 11 SuS Niederschelden 28 10 7 11 55:57-2 37 12 TuS Plettenberg (Um) 28 10 3 15 37:60-23 33 13 SG Hickengrund 28 10 1 17 49:66-17 31 14 SV Rothemühle 28 7 4 17 47:70-23 25 15 SG Kleusheim / Elben (Auf) 28 3 2 23 37:84-47 11 16 SC Lüdenscheid (Auf) 28 3 2 23 36:122-86 11 Bemerkung: Auf = Aufsteiger aus Kreisliga A in der Saison 2015/2016 Um = Umgruppiert aus Bezirksliga 4
12 Der Kader des SV Ottfingen 2016/2017 1 Eichler, Marcel (TW) Geb. 01.01.1991 23 Spiele -- Tore 1 Gelb 12 Niederschlag, Jonas (TW) Geb. 09.08.1998 2 Spiele -- Tore -- Gelb 25 Akin, Tunahan (TW) Geb. 25.02.1996 -- Spiele -- Tore -- Gelb 19 Bender, Julian Geb. 09.06.1989 23 Spiele 1 Tor 3 Gelb 2 Bieker, Julian Geb. 19.08.1989 -- Spiele -- Tore -- Gelb 4 Arns, Bastian Geb. 08.12.1993 8 Spiele -- Tore 2 Gelb 52 Colak, Yasin Geb. 09.03.1993 28 Spiele 7 Tore 6 Gelb 21 Eich, Nicolai Geb. 11.12.1993 8 Spiele -- Tore 1 Gelb 17 Eich, Raphael Geb. 28.08.1996 17 Spiele 3 Tore 2 Gelb 6 Erner, Sebastian Geb. 29.01.1993 22 Spiele 3 Tore 2 Gelb 1 Rot 22 Faak, Lukas Geb. 29.05.1989 20 Spiele 1 Tor 4 Gelb 5 Finke, Meik Geb. 20.11.1983 15 Spiele 2 Tore 2 Gelb 7 Kügler, Michael Geb. 03.09.1981 7 Spiele -- Tore -- Gelb 1 Rot 33 Lentrup, Lennart Geb. 07.11.1990 28 Spiele 8 Tore 1 Gelb 9 Lopata, Kevin Geb. 24.12.1992 27 Spiele 15 Tore 1 Gelb
echo SIEPEN 13 16 Tahiri, Amir Geb. 02.09.1993 8 Spiele 2 Tore 2 Gelb 11 Schnittchen, Daniel Geb. 09.08.1994 22 Spiele 7 Tore 1 Gelb 1 Rot 10 Schöler, Michel (C) Geb. 03.11.1991 27 Spiele 8 Tore 4 Gelb 23 Valido, Daniele Geb. 14.07.1993 25 Spiele 8 Tore 1 Gelb 8 Weber, Andreas Geb. 01.08.1985 20 Spiele -- Tore 9 Gelb 2 Gelb/Rot 20 Weller, Dennis Geb. 13.04.1987 10 Spiele -- Tore 2 Gelb 18 Weyerke, Kevin Geb. 11.04.1983 9 Spiele -- Tore 2 Gelb 29 Valido, Luca Geb. 15.10.1996 7 Spiele 3 Tore -- Gelb 1 Rot 15 Lips, Oliver Geb. 10.06.1996 3 Spiele -- Tore 2 Gelb 27 Halbe, Moritz Geb. 10.03.1998 -- Spiele -- Tore -- Gelb Kügler, Michael Trainer Linke, Karl-Heinz Co-Trainer / Torwart-Trainer Klose, Alexander Co-Trainer / Betreuer
GW_016 Corsa E 3T Drive 1.4 Erstzul.: Dez 2015 Kilometer: 7.550 Leistung: 66 kw (90 PS) Hubraum: 1400 ccm Finanzierung Lassen Sie sich Ihre Wunschrate von uns ausrechnen! Ausstattung: ZV Klima Fahrerairb. Sitzheiz. vorn Beifahrerairb. ABS Parktronic System Lederlenkrad Radio CD Tempomat Einparkhilfe-Sensor vorn elektr. Fensterheber vorn Einparkhilfe-Sensor hinten Wir nehmen Ihr Fahrzeug gerne in Zahlung! Barverkaufspreis EUR 11.991,00 Tel: 0 2762 7022 Irrtum vorbehalten www.stahl-mobile.de Ihre Ansprechpartner: R. Stahl
echo SIEPEN 15 Kreisliga B live - Die letzten beiden Spieltage 2016/17 Die Woche der Wahrheit: Auswärts in Finnentrop - Showdown gegen SV Dahl/F. 29. Spieltag: Sonntag, 21.05.2017 28. Spieltag: Sonntag, 28.05.2017 FC Finnentrop - SVO.Zwo SVO.Zwo - SV Dahl-Friedrichst. (Anstoss um 15:00 Uhr, Schulzentr. Finnentrop (Anstoss um 13:00 Uhr,Am Siepen) SF Biggetal - SF Dünschede (Mi.) SV Rothemühle II - FC Finnentrop VSV Wenden II - SV Listerscheid SG Kirchv. / Bonzel II - SG Saalh. / Oberh. SC Drolshagen II - SV Rothemühle II SF Dünschede - SC Drolshagen II SV Dahl-Friedrichst. - SG Kirchv. / Bonzel II SV Maumke - SF Biggetal SG Saalh. / Oberh. - TuS Rhode SV Listerscheid - Hützemerter SV RW Ostentrop-Schön. - SG Albaum / Heinsb. SG Albaum / Heinsb. - VSV Wenden II Hützemerter SV - SV Maumke TuS Rhode - RW Ostentrop-Schön. Die aktuelle Tabelle der Kreisliga B (Stand: 14.05.2017) Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1 Hützemerter SV 28 22 3 3 115:35 80 69 2 TuS Rhode 28 21 1 6 130:44 86 64 3 SV Listerscheid (Auf) 28 16 6 6 86:55 31 54 4 SF Dünschede (Ab) 28 14 3 11 80:60 20 45 5 RW Ostentrop/Schönholth. 28 13 5 10 71:62 9 44 6 FC Finnentrop 28 13 2 13 66:57 9 41 7 SG Albaum / Heinsberg (Auf) 28 13 2 13 65:69-4 41 8 VSV Wenden II 28 12 5 11 65:74-9 41 9 SG Saalhausen / Oberh. 28 12 4 12 88:83 5 40 10 SC Drolshagen II 28 12 4 12 53:58-5 40 11 SF Biggetal 28 12 2 14 68:56 12 38 12 SV Ottfingen II 28 11 2 15 82:98-16 35 13 SV Dahl-Friedrichsthal 28 10 3 15 56:67-11 33 14 SG Kirchveischede/Bonzel II 28 9 4 15 49:86-37 31 15 SV Rothemühle II 28 6 5 17 55:114-59 23 16 SV Maumke 28 1 1 26 21:132-111 4 Bemerkung: Auf = Aufsteiger aus Kreisliga C in der Saison 2015/2016 Ab = Absteiger aus der Kreisliga A
Zu Hause. Im Büro. Im öffentlichen Raum. Gartenfeldstr. 23 57482 Wenden fon: 0 27 62. 98 53 17 fax: 0 27 62. 98 53 18 info@schoenauereinrichten.de www.schoenauereinrichten.de Kundendienst 24 Std.-Service BERATUNG VERKAUF INSTALLATION Mike Clemens In der Trift 11a 57489 Drolshagen Tel.: 02761/834147 Fax: 02761/834139 Mobil: 01 77/5 62 53 68 Internet: www.clemens-sanitaer.de E-mail: info@clemens-sanitaer.de
echo SIEPEN 17 Die Spannung steigt im Abstiegssumpf der Kreisliga B Schrage-Elf mit zwei Siegen in Folge. Bangen mit den Bezirksligisten SF Biggetal - SVO.Zwo 0:1 SVO.Zwo - SC Drolshagen II 3:2 Sonntag, 07.Mai (27.Spieltag) Freitag, 12.April (28.Spieltag) (fupa) "Die Niederlage heute war etwas ärgerlich. Insgesamt war das Spiel recht ausgeglichen. Am Ende hat man vielleicht gemerkt, dass Ottfingen die Punkte mehr brauchte, fasste Biggetals Sprecher Alexander Vogt die Niederlage seines Teams gegen die SVO-Reserve zusammen. Nach einer ersten Hälfte auf Augenhöhe zog Ottfingen sieben Minuten nach Wiederanpfiff durch Ali Serkan Kucam (52.) in Führung. In der 58. Minute ließ Biggetal dann die Chance zum Ausgleich per Strafstoß liegen. In der letzten Viertelstunde drückten die Gastgeber schließlich nochmal, doch Ottfingen brachte das 1:0 mit Glück und Geschick über die Zeit. (fupa) Rapahel Eich avancierte mit zwei späten Toren zum Matchwinner des SV Ottfingen 2., der einen 1:2-Rückstand noch in einen 3:2-Sieg drehte. Zuvor hatte Joker Jannik Rademacher mit seinem ersten Ballkontakt den Ausgleich zum 1:1 erzielt. Schiedsrichter: Sinan Muslu Tore: 0:1 Jens Gummersbach (35.), 1:1 Jannik Rademacher (47.), 1:2 Domenik Vitale (84.), 2:2 Raphael Eich (88.), 3:2 Raphael Eich (90.) Schiedsrichter: Christoph Hömberg Tore: 0:1 Ali Serkan Kucam (52.) Foto: Christian Schwermer (SZ / FUPA) Volle Konzentration in den letzten beiden Spielen. Dies gilt fnicht nur ür Nicolas Bröcher (Nr. 10), Andreas Weber (Nr. 15) und Nicolai Eich (Nr. 6 - von rechts).
Jetzt mit dem Testsieger modernisieren: Viessmann Brennwerttechnik mit Solarintegration. Testsieger Vitodens 300-W Stiftung Warentest Im Test: 9 Gas-Brennwertkessel, 1 Testsieger, Ausgabe 7/2010 test Spezial Energie 2012 So lohnt sich die Modernisierung: Handwerkerleistung steuerlich absetzbar Heizkosten um bis zu 40 % senken Testsieger bei Stiftung Warentest: test Spezial Energie 2012 Wir beraten Sie gern:
Jugendabteilung mit abwechlungsreichem Programm Klinkerbau Erdmann-Cup, Torwarttag mit der DFA und Bayer 04-Fussballschule (hp) Auch in diesem Jahr können sich die Jugendfußballer aus Ottfingen und Umgebung auf interessante Turniere, Events und ein erneutes Fußballcamp mit der Bayer 04 Fußballschule freuen. Los geht es am Pfingstsamstag, den 03.06.2017 mit der zweiten Auflage des Klinkerbau Erdmann Cup für G, F und E- Junioren. Der Ball wird ab 10:00 Uhr auf der Sportanlage "Am Siepen rollen. Für das leibliche Wohl zu kleinen Preisen wird selbstverständlich gesorgt. Von Currywurst bis hin zur Waffel und Getränken wird alles geboten. In allen Altersklassen sind noch Anmeldungen möglich. Die Jugendabteilung des SVO freut sich über jede teilnehmende Mannschaft. Als nächstes steht ein weiteres interessantes Event auf dem Terminplan. Am Samstag, den 24.06.2017 gastiert die Deutsche Fußball Akademie aus Grefrath "Am Siepen. Diese bietet einen Torwarttag für Jugendspieler an. Von 10:00-15:30 Uhr werden die Manuel Neuers von Morgen altersgerecht und speziell von ausgebildeten und lizensierten Trainern betreut. Für alle Torhüter und die, die es gerne werden möchten, ein super Angebot. Der Trainingstag ist vereinsunabhängig, jeder interessierte Jugendspieler der Region kann selbstverständlich teilnehmen. Zum Ende der Ferien bietet der SVO in Zusammenarbeit mit der Bayer 04 Fußballschule zum zweiten Male ein Trainingscamp an. Vom 25. 27.08.2017 gastieren die Trainer und Fußballlehrer aus Leverkusen in Ottfingen und bieten ein umfangreiches Trainingsprogramm für die Jahrgänge 2003 bis 2010. Dank der Unterstützung unserer Sponsoren kann die Veranstaltung für Mitglieder der JSG Ottfingen/Rothemühle auch in diesem Ort und Jahr Zeit: erneut zu besonders günstigen Konditionen angeboten werden. Sportanlage SV Ottfingen Samstag, 24.06.2017, 16:30 Uhr Die SVO Jugendabteilung freut sich, in diesem Jahr qualitativ hochwertige Angebote in Wer Zusammenarbeit ist dabei: mit seinen Partnern anbieten zu können. Alle Spieler, Eltern, Sponsoren, Weitere Freunde Fragen und Bekannte zu Lehrgangskosten, der Verpflegung und Anmeldungen finden Inter- Jugendabteilung sind recht herzlich willkommen. essierte auf der Homepage der Jugendabteilung Was des wird SV Ottfingen geboten: unter www.jugendabteilung-svo.de. Verpflegung vom Grill eisgekühlte Getränke Musik und gute Unterhaltung Der Erlös geht zugunsten der Jugendabteilung!
Zukunft ist einfach. Wenn Sie sich auf einen soliden und innovationsfreudigen Finanzpartner verlassen können. Gut für die Region. sparkasse-olpe.de Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden
echo SIEPEN Jugendabteilung erneut mit Fussballcamp am Siepen Bayer 04 Leverkusen kommt erneut nach Ottfingen - Anmeldungen jetzt möglich 21 Es ist uns erneut gelungen, die Bayer 04 Fußballschule im Sommer 2017 für ein weiteres Trainingscamp zu gewinnen. Nachdem im Verlauf der letzten Wochen alle Details bezüglich Sponsoren usw. geklärt wurden ist es uns nun möglich Sie mit den Informationen zum Camp zu versorgen. Veranstaltungszeitraum ist der 25.- 27.08.2017 in Kooperation mit Bayer 04 Leverkusen. Zielgruppe sind die Jahrgänge 2003-2010. Für Mitglieder der JSG werden, wie auch im Vorjahr, vergünstigte Preise angeboten. Die Preise im Überblick: Nichtmitglieder 125,- Nichtmitglieder (Geschwister): 119,- Mitglieder JSG 90,- Mitglieder (Geschwister) 80,- Im Preis ist Folgendes enthalten: Drei volle Trainingstage inkl. Verpflegung, Trinkflasche, Trainingsshirt im Bayer Leverkusen Design und zwei Freikarten für ein Bundesliga-Heimspiel von Bayer Leverkusen. Solltet Ihr mehr als ein Kind zur Fußballschule anmelden, bitte für jedes weitere Kind im Feld "Bemerkungen: Geschwisterkind von eintragen. Damit wird sichergestellt, dass dann auch die entsprechend reduzierte Teilnahmegebühr abgebucht wird. Wir werden auch in diesem Jahr wieder versuchen gemeinsam, in Bussen, mit allen Teilnehmern zum o.g. Heimspiel zu fahren. Nähere Infos dazu folgen im Verlauf der nächsten Monate an die Teilnehmer. Zur besseren Planung bitte ich alle Teilnehmer um eine kurze Mitteilung und ob Interesse an der gemeinsamen Busfahrt besteht. Mitteilungen und Fragen bezüglich des Camps bitte an: Holger Posekardt (0151 1457 9952) Ein großer Dank geht, wie auch im letzten Jahr, an unsere Sponsoren und alle ehrenamtlichen Helfer die bei der Organisation und Durchführung des Camps mitwirken werden. Wir freuen uns auf eure Teilnahme. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt. Berücksichtigt wird nach Eingang der Anmeldungen. Wichtige Informationen zur Anmeldung: Es werden zwei Veranstaltungen auf der Seite aufgeführt. Eine für die Mitglieder der JSG Ottfingen/Rothemühle und eine für Nichtmitglieder. Bitte die jeweils entsprechende Veranstaltung auswählen.
Rückblick auf die Jahreshauptversammlung des SVO Verabschiedung von Peter Hufnagel - Neue Satzung und Ressortstruktur (harpo) Auch der SVO hat seine Vorstandsstruktur, wie viele Vereine zuvor, reformiert. Vier Ressortleiter kümmern sich zukünftig um die Belange des Vereins. Möglich wurde dies durch eine zuvor einstimmig angenommene Satzungsänderung. In der Jahreshauptversammlung verabschiedeten die 132 Anwesenden zudem Peter Hufnagel, der nach zehn Jahren nicht mehr zur Wahl des Vorsitzenden antrat. "Klarer Kurs in rauer See sei sein Motto in den zehn Jahren als Vorsitzender in "einem der emotionalsten Vereine im Kreis Olpe, sagte Peter Hufnagel. Er erinnerte an die wichtigsten Ereignisse seiner Amtszeit, darunter der Landesligaaufstieg 2013 vor 2500 Zuschauern, die Erweiterung des Fußballclubs um eine Breitensportabteilung oder die Konzerte. Hufnagel verschwieg aber auch die negativen Dinge nicht, die in anonymen Bedrohungen gipfelten. Der scheidende Vorsitzende dankte seiner Familie und den Vorstandskollegen sowie "den vielen Wegbegleitern, die mich in den zehn Jahren unterstützt haben, und ohne die vieles nicht möglich gewesen wäre. Neben stehenden Ovationen gab es auch Geschenke. Nach den Wahlen besteht der Vorstand aus dem Ressort I (Geschäfts- und Spielbetrieb), Leiter: Oliver Hetzel, Ressort II ( Finanzen), Leiter: Fabian Niklas, Ressort III (Veranstaltungen/Öffentlichkeitsarbeit/Vermarktung), Leiter: Benedikt Niklas, und Ressort IV (Infrastruktur), Leiter: Christian echo SIEPEN Schade. Mit Karl-Heinz Linke hat der SVO zudem einen neuen sportlichen Leiter. Sportliches Sorgenkind ist in Ottfingen derzeit die 2. Mannschaft in der Kreisliga B, die in akuter Abstiegsgefahr schwebt zumal bis zu fünf Teams den bitteren Weg in die Kreisliga C antreten können. Unter dem Jubel der "Zweiten versprachen Oliver Hetzel und Michael Kügler, seit Jahresbeginn Cheftrainer des SVO, alles möglich zu machen, um der Elf zu helfen. Wie üblich, wurden auch in der Versammlung in der Grundschulturnhalle Jubilare geehrt. 25 Jahre: Rüdiger Becker, Sabine Schrage, Reinhard Hohmann, Brunhilde Halbe, Anna-Maria Fischer. 40 Jahre: Frank Bröcher, Bernd Niederschlag, Andre Westkämper, Lothar Halbe, Jürgen Löcker. 50 Jahre: Bruno Arens, Rimund Bröcher, Werner Niederschlag, Manfred Fischer. 60 Jahre: Gerhard und Helmut Eichert, Egon Hüpper, Kunibert Kinkel, Gerd Niederschlag, Ernst Schneider, Willi Stock, Manfred Scheppe, Reinhard Niclas. 65 Jahre: Johannes Fischer, Josef Niederschlag. 23 Foto: Werner Leenreize / SZ
Wenn es um Ihre Gesundheit geht! Beratung und Service in Ihrer Nähe
st! bei! e f n e z t ü h c S Sei da M a c h m it! Wi r f e i e r n 16. - 18. Juni Freitag, 16. Juni 2017 16.30 Uhr Antreten beim ehemaligen Vereinslokal Eichert Abholen des amtierenden Prinzen- und Königspaares Ständchen beim Präses Löhburn 18.00 Uhr Vogelschießen (Prinz, König, Bezirksprinz) 20.00 Uhr Prinzen- und Königsproklamation 20.30 Uhr Tanz Samstag, 17. Juni 2017 14.30 Uhr Antreten beim ehemaligen Vereinslokal Eichert Abholen der neuen Majestäten 16.15 Uhr Gefallenenehrung mit anschließendem Festgottesdienst 18.00 Uhr Begrüßung im Festzelt 19.00 Uhr Jubilarehrung, Königspolonaise 20.15 Uhr Tanz Sonntag, 18. Juni 2017 10.00 Uhr Antreten beim ehemaligen Vereinslokal Eichert Festm usik: Tambour co Musikve rps Ottfingen rein Fren beim Fe khausen stzug am Sa Musikka msatg unterstü tzt pelle Wer thenbach durch: 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert 11.00 Uhr kostenlose Kinderunterhaltung, Kindertanz Schütze www.voba-owd.de n f e S t i n Ottfing e n
WIR (ENT)SORGEN FÜR SIE mit individuellen Lösungen und umfassendem Service für Industrie, Handel, Gewerbe und Privathaushalte kompetent, zuverlässig und immer ganz nah dran Hufnagel Service GmbH Tel.: 0 27 61-94 73 10 Wertstoffhof Fax: 0 27 61-94 73 150 Rother Stein 2 57462 Olpe mail: info@hufnagel-service.de www.hufnagel-service.de
Ihr Sanierungspartner nach Brand- und Wasserschäden Wir machen das für Sie. Leckageortung Trocknungstechnik Sanierung nach Brandschäden Wasserschadensanierung Malerarbeiten Gerüstbau polygonvatro.de
In unseren neu renovierten Salons bieten wir klasse Schnitte und aktuelle Farben zu fairen Preisen. Wir freuen uns auf Sie!
Länger leben. Aber nicht langweilig. Wir bieten Ihnen eine Finanzberatung, die Sie in jeder Lebensphase individuell begleitet. Ob Vermögensplanung, Altersvorsorge oder Finanzierung gemeinsam finden wir die für Ihre Situation passende Lösung aus dem breiten Angebot renommierter Produktpartner. Für ein längeres, selbstbestimmtes Leben. Teamleiter Marco Fries selbstständiger Handelsvertreter für Swiss Life Select Oranienstr. 5 7 57072 Siegen Telefon (Büro): 0271-4 88 66 12 Mobil: 0171-64 69 25 2 marco.fries@swisslife-select.de
34 Der SVO.Fahrplan Die letzten Spiele der SVO.Mannschaften SVO.Eins 28.05. (A) SG Kleusheim/Elben SVO.Zwo 28.05. (H) SV Dahl-Friedrichst. A-Jugend JSG Ottf./R./W./A. 19.05. (A) JSG Lenh./Rö./FinnBam B-Jugend JSG Ottfingen/Rothemühle 17.05. (A) RW Hünsborn (Hinsp.) 28.05. (A) SSV Elspe 11.06. (H) RW Hünsborn (Rücksp.) C-Jugend JSG Ottfingen/Rothemühle 20.05. (A) TuS Rhode 27.05. (H) JSG Lütr./Oberv./Kleush. SVO.Altliga Ü32-Pokal Pokal-Aus in 3.Runde SVO.Altliga Ü40-Pokal Pokal-Aus in 2.Runde SVO.Altliga Ü50-Pokal Rücksp. 31.05. (A) 19:30 beim SV Dahl-Fr. (Hinspiel 4:0) Die Termine und die Tabellen aller Teams: www.fussball.de (Alle Angaben ohne Gewähr) weitere SVO-Termine 2017 03.06.2017 2.Klinkerbau Erdmann-Cup für G-,F- und E-Jun. (Jugendabteilung) 16.-18.06.2017 Schützenfest in Ottfingen 24.06.2017 DFA-Derbystar - Torhütertag am Siepen (Jugendabteilung) 01.07.2017 SVO.Altpapiersammlung 03.+05.08.2017 3.Autohaus BECKER-Cup am Siepen Ottfingen im Netz: alle Termine und Vereine aus Deutschlands schönstem Dorf auf einen Klick! www.ottfingen.info
Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard- und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla Kalender Kampagnen-Websites Kataloge Klatschfächer Klebefolien Konzepte Laminierte Plakate Landing-Pages Lektorat Lesezeichen Lettershop Magazine Mailings Marketing Newslettersystem Online- Marketing Online-Shop Personalisierte Postkarten Plakate Präsentationsmappen PRINT + MEDIA Produktfotos Prospekte QR-Code Registersätze Rill- & Stanzprodukte Roll-ups Schilder Schreibblocks Schreibtischunterlagen SEO SEM SMM Social Media Spiralblöcke Stempel Suchmaschinenmarketing Suchmaschinenoptimierung Tafeln Taschenkalender Tischkalender Tischsets Transparente Türhänger Twitter Typo- und angemessene Beratung Versandtaschen Video-Blog Visitenkarten Wandkalender Website Weihnachtskarten Werbeartikel Werbebanner Werbefilm Werbepostkarten Wordpress Zeitschriften Zeitungen Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard- und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla Kalender Kampagnen-Websites Kataloge Klatschfächer Klebefolien Konzepte Laminierte Plakate Landing-Pages Lektorat Lesezeichen Lettershop Magazine Mailings Marketing Newslettersystem Online-Marketing Online-Shop Personalisierte Postkarten Plakate Präsentationsmappen Produktfotos Prospekte PRINT + MEDIA QR-Code Registersätze Rill- & Stanzprodukte Roll-ups Schilder Schreibblocks Schreibtischunterlagen SEO SEM SMM Social Media Spiralblöcke Stempel Suchmaschinenmarketing Suchmaschinenoptimierung Tafeln Taschenkalender Tischkalender Tischsets Transparente Türhänger Twitter Typo- und angemessene Beratung Versandtaschen Video-Blog Visitenkarten Wandkalender Website Weihnachtskarten Werbeartikel Werbebanner Werbefilm Werbepostkarten Wordpress Zeitschriften Zeitungen Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard-und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla... www.freymedia.de KONZEPT + DESIGN DER WEG ZUM ZIEL PRINT + MEDIA + MEDIA AUS EINEM GUSS REGION + MARKETING IDENTITÄT SCHAFFEN
Volksbank Immobilienwelt Ihre erste Adresse rund um die Immobilie! Die Volksbank Immobilienwelt ist das Kompetenzzentrum im Herzen von Olpe, wenn es um Ihre Immobilie geht. Egal, ob Sie Ihr Haus verkaufen oder eine neue Wohnung kaufen möchten - bei uns sind Sie genau richtig. Wir bieten alles unter einem Dach: Sicherheit, Vertrauen, langjährige Erfahrung sowie umfassendes und fundiertes Fachwissen auf hohem Niveau. Unsere Kernkompetenzen liegen in der Bewertung und Vermittlung von Immobilien, der Hausverwaltung sowie in der Baufinanzierung und Absicherung. Ihr Vorteil: In unserer Immobilienwelt erhalten Sie alles aus einer Hand. Dabei unterstützen uns auch unsere starken Verbundpartner - die Bausparkasse Schwäbisch Hall und die R+V Versicherung. Erleben Sie dieses breit gefächerte Spektrum inmitten einer innovativen Geschäftsstelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Franziskanerstraße 16 02761 805-300 www.voba-owd.de